Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В 2003 Афро-Азиатских игр , официально известный как Первый афро-азиатских игр или I афро-азиатских игр и неофициально известны как инаугурационных афро-азиатских игр , был крупным международным мульти-спортивное мероприятие проводится в Хайдарабаде, Индия , [2] с 24 октября (исключая футбол и хоккей , которые начались 22 и 23 октября соответственно) по 1 ноября 2003 г. [3]

Афро-азиатские игры были крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в Хайдарабаде, и одним из крупнейших в Индии, уступая только Играм Содружества 2010 года по количеству спортсменов. Масштаб этих Игр превосходит даже две Азиатские игры, проведенные в Дели в 1951 году (как по количеству спортсменов, так и по количеству участвующих стран) и в 1982 году (по количеству участвующих стран). В Играх приняли участие более 2000 спортсменов из 96 стран. Всего проведено 131 спортивное мероприятие по восьми дисциплинам. Также 120 стран направили на эти Игры 1565 официальных представителей.

Первые Афро-Азиатские игры были проведены после почти двух десятилетий задержек, сдвигов и отмен. Затянувшееся количество времени на эти Игры значительно снизило интерес к ним. После предварительного решения о проведении Игр место проведения было курсировано между Нью-Дели и Кувейтом . В последний момент Нью-Дели уступил место Хайдарабаду , который принимал Национальные игры Индии в 2002 году [4].

Однако эти Игры имели меньший масштаб, чем Азиатские игры или Игры Содружества , поскольку 96 стран участвовали только в восьми дисциплинах. На Играх был установлен только один новый мировой рекорд. Тридцать семь стран - беспрецедентные 39% участвующих стран - выиграли по крайней мере одну медаль на этих Играх. [5]

История [ править ]

Идея провести межконтинентальное спортивное мероприятие между Азией и Африкой возникла в апреле 1983 года, и в качестве места проведения был предложен Нью-Дели . Однако по неизвестным обстоятельствам место проведения было перенесено в Кувейт, и Игры предлагалось провести в 1985 году. [6] Политическая нестабильность привела к отмене Игр. В 1989 году предложение было пересмотрено, и местом проведения Игр снова был выбран Нью-Дели. [6] Игры были назначены на 1991 год. Планы пошли не так из-за неэффективного общения между участниками, и поэтому не могли вступить в силу.

В 1999 году было принято предложение о возобновлении Игр. Впоследствии в качестве площадок были предложены Пуна, а затем Нью-Дели . [6] Однако они были отложены до ноября 2001 года. [7] Медленные приготовления снова привели к отсрочке на неопределенный срок. [6] После 11 сентября Дели отказался. [6] Это привело к распространению слухов о том, что игры «сглазили». [8] Позже IOA объявило, что Олимпийский совет Азии (OCA) и Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки (ANOCA) утвердили 2003 год в качестве новой даты Игр. [9]Кроме того, после ухода Дели место встречи было изменено на Хайдарабад . Большинство критиков указывают на успешное проведение 32-х Национальных игр Индии , прошедших в Хайдарабаде, как на главную причину выбора Хайдарабада. [3]

Подготовка [ править ]

Вид на Гачибоули , пригород Хайдарабад, где проходили Игры.

Правительство Индии потратило 1,03 миллиарда фунтов стерлингов (22,92 миллиона долларов США) [7] на Афро-Азиатские игры, что сделало эти Игры одним из самых дорогих спортивных мероприятий, проводимых в Хайдарабаде . Все приготовления были завершены за 60 дней до начала событий. [7]

Общая подготовка [ править ]

Индийская олимпийская ассоциация (IOA) решила назначить главного руководителя разработки Игр. Так, в гостевом доме Greenlands [7] был создан Секретариат Афро-Азиатских игр для организации, мониторинга и управления всеми мероприятиями, связанными с Играми. Было сформировано 17 функциональных организационных подкомитетов для наблюдения за развитием площадок и другой инфраструктуры. [10] В этих комитетах были разделены различные функции. Специальным руководителем Игр был Сабиасачи Гош [11], а Генеральным секретарем Игр был Али Моради. [12]

Крупная ассоциация планирования развития означала большое количество требований к взаимодействию и обмену данными. Был создан круглосуточный колл-центр с переводчиками с использованием схемы закрытой группы пользователей (ЗГП).

Была построена большая «паутина» сетевых объектов, чтобы соединить все отели, медиа-центры, стадионы и транспортные комитеты. [7] Это поможет ослабить давление на любой комитет. Поскольку африканский континент не очень хорошо подсоединен, Аккредитационный комитет был направлен в Абуджа - в Нигерии - хозяина города в 2003 All-Africa Games . [7] Аккредитационный комитет привез в Хайдарабад всех спортсменов и официальных лиц из Африки .

Технология [ править ]

Компания-разработчик программного обеспечения CMC Limited разработала систему управления играми и событиями (GEMS) [13], которая помогла организаторам эффективно управлять событиями на спортивных объектах. Он работал в тесном сотрудничестве с Doordarshan , официальным телеканалом Игр, чтобы предоставлять результаты спортивных соревнований и информацию об Играх в прямом эфире. [13] Кроме того, были внедрены передовые технологии, такие как внедрение карт с географической привязкой и Географическая информационная система (ГИС), [14], чтобы обеспечить плавный и быстрый поток работы.

Транспорт [ править ]

В сентябре, менее чем за месяц до Афро-Азиатских игр, министерство транспорта Хайдарабада выпустило большое количество роскошных автомобилей для использования на Играх. Минтранс сделал это во второй раз за год - впервые для 32-х Национальных игр Индии . [15] Стремясь привести город в порядок к Играм, организаторы разместили несколько автобусов, фургонов и автомобилей для переправы спортсменов и гостей. [15]

Размещение [ править ]


Размещение спортсменов и иностранных официальных лиц представляло для организаторов серьезную проблему. Вопреки тому, что предлагают Олимпийские игры и связанные с ними мультиспортивные мероприятия , в настоящее время Игровая деревня не была доступна для спортсменов. [16] Спортивное управление штата Андхра-Прадеш (SAAP) изначально хотело создать отдельную Игровую деревню для Игр, но не могло организовать это. Несмотря на то, что в 2002 году Хайдарабад принимал 32-е Национальные игры Индии , для которых была построена Игровая деревня, организаторы не смогли ее использовать из-за серьезных финансовых проблем. Было подсчитано, что для обновления существующей Деревни Игр потребуется около 800 миллионов фунтов стерлингов (16 миллионов долларов США). [17]Правительство штата Андхра-Прадеш и Управление спорта штата Андхра-Прадеш (SAAP) вместо этого решили получать массовые заказы во всех крупных отелях города, чтобы обеспечить размещение спортсменов, иностранных высокопоставленных лиц и средств массовой информации. [17]

Безопасность [ править ]

Около 1400 полицейских были привлечены из различных районов Андхра-Прадеша для обеспечения первого уровня безопасности. Кроме того, более 5000 городских полицейских были размещены в различных местах, включая места проведения мероприятий и все основные отели города. [18] Были приняты строгие меры по борьбе с саботажем для обеспечения безопасности в гостиницах спортсмена. Кроме того, была установлена ​​круглосуточная система контроля доступа, и для дезинфекции территории использовались служебные собаки. [18]

Для облегчения работы иностранных спортсменов и официальных лиц в аэропорту открыли четыре иммиграционных стойки. Было установлено 30-минутное ограничение на удаление любого спортсмена или официального лица. Для повышения скорости безопасности в аэропорту присутствовали шесть переводчиков с русского , японского , китайского , корейского , французского и арабского языков . Кроме того, в аэропорту круглосуточно находились 24 специально обученных иммиграционных служащих. [18]

Давление на Организационный комитет [ править ]

На Секретариат оказывалось большое давление, чтобы обеспечить беспрепятственное проведение этих Игр, поскольку МАИ внимательно наблюдала за Афро-Азиатскими играми в рамках подготовки к Играм Содружества 2010 года в Дели , Индия. Кроме того, официальные лица из Пекина (Китай) - места проведения летних Олимпийских игр 2008 года - и Дохи ( Катар) - принимающей стороны Азиатских игр 2006 года - будут присутствовать на Афро-Азиатских играх и пристально наблюдать за тем, как проходят Игры. [7]

Однако проведение Игр было не единственной серьезной проблемой для Комитета. В Афро-Азиатских играх примут участие различные страны, которые не в хороших отношениях с некоторыми другими странами. Тогдашний премьер-министр Индии Атал Бехари Ваджпаи намекнул, что «некоторые страны могут выйти из Игр, вместо того, чтобы втягиваться в международные конфликты» . [19]

Маркетинг [ править ]

Логотип

Логотипом Афро-Азиатских игр был Чарминар [6] - самая известная достопримечательность Хайдарабада - окруженный нитью жемчуга. Хайдарабад также известен своим жемчугом. Официальный логотип Игр был представлен вместе с официальным веб-сайтом главным министром Чандрабабу Найду 3 сентября 2003 г. [20]

Талисман

Талисман для этих игр был Sheroo , [6] также пишется Sheru , мультфильм лев. Впоследствии талисману Игр Содружества 2010 года было присвоено название «Шеру», получившее название «Шера» . [21]

Спонсорство

Несколько индийских корпораций, таких как Indian Oil Corporation (IOC), GVK Group и State Bank of Hyderabad, предоставили спонсорскую помощь в размере 10 миллионов индийских рупий каждая для организации нескольких мероприятий первых Игр. Несколько других корпораций, таких как Oil and Natural Gas Corporation (ONGC), Videocon и Bharat Petroleum Corporation Limited (BPCL), также внесли свой вклад в Игры. [22] Кроме того , Флорида -А IMG Академия помощи в проведении Игр. [3]

Страны-участницы [ править ]

Вид знаменосцев участников

Первые Афро-Азиатские игры были первым случаем, когда Азия и Африка собрались вместе для такого большого мероприятия. В этом спортивном мероприятии приняли участие 43 азиатских и 53 африканских страны.

Ниже приведен список всех стран-участниц первых Афро-Азиатских игр. [6]

Площадки [ править ]

Мероприятия Игр проходили на восьми стадионах, расположенных по всему пригороду Гачибоули. Места проведения были: [6]

Спорт [ править ]

Программа Афро-Азиатских игр была почти такой же, как и у Азиатских игр , с той лишь разницей, что по количеству видов спорта. В этих Играх было задействовано восемь дисциплин по восьми видам спорта. Синхронное плавание и прыжки в воду не соревновались.

Список видов спорта приведен ниже (число в скобках указывает количество мероприятий) .

  • Легкая атлетика (41)
  • Бокс (11)
  • Футбол (1)
  • Хоккей на траве (2)
  • Стрельба (16)
  • Плавание (38)
  • Теннис (7)
  • Тяжелая атлетика (15)

Календарь [ править ]

Ниже приводится календарь Афро-Азиатских игр на 2003 год. [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

* Съемки включают 50 птиц и 75 птиц .

Квалификация [ править ]

Квалификация на Игры зависела от результатов стран в других крупных мультиспортивных соревнованиях. Поскольку в этих Играх участвовали делегации с двух континентов, квалификационные критерии для стран с разных континентов были разными. Квалификация африканских наций была основана на их выступлениях на Всеафриканских играх 2003 года, проходивших в Абудже , Нигерия . [34] Квалификация для азиатских стран была основана на их выступлениях на Азиатских играх 2002 года, проходивших в Пусане , Южная Корея . [34]

Освещение в СМИ [ править ]

Телевидение [ править ]

Официальный телеведущий вещатель афро-азиатские игры был DD Sports , [35] Индия первого спортивного канала. Опыт, полученный в результате трансляции этих Игр, окажется чрезвычайно полезным для ее материнской компании Doordarshan, поскольку они транслируют в прямом эфире Олимпийские игры 2004 года, а также будут транслировать по телевидению Игры Содружества 2010 года . [36] Однако расписание Игр противоречило продолжающемуся Треугольному турниру по крикету, и события транслировались на DD Metro. [37] Дурдаршан задействовал 350 человек, 10 автофургонов для уличного вещания и 86 камер для освещения Игр. [36]Кроме того, пять камер использовались для спортивных новостей и бокового освещения. [36]

Радио [ править ]

Взятые нами комментаторы - лучшие в стране. Мы не пощадили в этом плане никаких затрат.

-  К.С. Шарма, генеральный директор, Prasar Bharati [36]

Ведущая радиовещательная компания Индии All India Radio (AIR) была официальным радиопартнером Игр. AIR наняла 150 [36] программистов и инженеров для освещения Игр.

Церемонии [ править ]

Церемонии открытия и закрытия были охарактеризованы несколькими медиацентрами как «наполнение глаз» и «роскошь». [38] Церемония обошлась в 150 миллионов индийских рупий (3,34 миллиона долларов США). [39] Дети из Индии, Китая и некоторых африканских стран тренировались в течение 21 дня, чтобы обеспечить успех в начале и в конце Инаугурационных игр. [39] Обстановка, использованная для церемоний, была разработана известным арт-директором и дизайнером фильмов Нитином Чандракантом Десаи . [40]

Церемония открытия [ править ]

Церемония открытия Игр состоялась на главном стадионе соревнований GMC Balayogi Stadium в 17:30 IST . [41] Организаторы считали его «эталоном Игр» . Церемония открытия Игр продемонстрировала культурное наследие обоих континентов - Азии и Африки. Посмотреть на начало спортивного праздника пришли 30 тысяч человек. [42] Церемония, которую вела актер из Болливуда Приянка Чопра , растянулась на два часа сорок минут. [43] Многие знаменитости, такие как актер Санджай Датт и теннисист Леандер Паес.украсил случай. [42] Кроме того , шестикратный шестом победитель Сергей Бубка , [42] вместе с его женой, присутствовали на церемонии.

Около 12 000 школьников и студентов представили шоу, изображающее обширную и яркую культуру двух континентов. [42]

Главный гость Л.К. Адвани объявил Игры открытыми. Стрелок Анджали Бхагват принес присягу спортсмена . [42] Затем последовали лазерное шоу, фейерверк и шоу космических пушек. Кульминацией церемонии открытия стала группа профессиональных танцоров африканских племен « Умоджи» [42] . Были и другие международные демонстрации - духовное пение китайских монахов и молитвы о мире тысяч школьников. Заглавную песню исполнил певец Шанкар Махадеван . Дива Болливуда Шилпа Шетти , Симран и Урмила Матондкар выступили с танцевальными номерами.

В отличие от Олимпийских игр здесь не было индивидуального марша по странам. Страны поставлялись партиями по две - страны Азии в одной партии и страны Африки в другой. [8]

Церемония закрытия [ править ]

Церемония закрытия Игр была отмечена светом, цветом и техникой.

Церемонию закрытия вел Юкта Мукхи . Президент APJ Абдул Калам официально закрыл Игры перед почти полной толпой. [44] Его заключительными словами были: « Я поздравляю всех спортсменов и официальных лиц, принимавших участие в Играх. Когда я вижу тысячи спортсменов, я уверен, что объединенная сила молодежи через спорт станет самым мощным ресурсом на земле » [ 44] . 45]. Стадион засветился пиротехническим дисплеем, а в небе взорвался салют. «Сорвиголову» совершили несколько приехавших на мотоциклах обслуживающего персонала. [44] Пролет самолетов индийской армии , оставляющий за собой дым в цветахИндийский флаг развернулся, когда высокопоставленные лица заняли свои места.

Ожидаемым «кульминационным моментом» церемонии закрытия стала демонстрация духа товарищества между спортсменами двух континентов. Однако для этого на стадион приехало несколько спортсменов. [44] За «церемонией товарищества» последовали речи различных важных людей, среди которых были президент МАС Суреш Калмади , генеральный секретарь МАИ и ОСА Раджа Рандхир Сингх , президент ANOCA Альфа Ибрагим Диалло , главный министр Андхра-Прадеш Чандрабабу Найду и министр профсоюзов. по делам молодежи и спорту Викрам Верма . Вскоре после выступлений последовала презентация памятных подарков. [44]

С наступлением ночи сотни новобранцев принесли зажженные факелы и исполнили танец машала. Затем последовали лазерные лучи и несколько технологических инноваций. С талисманом Шеру попрощались известный индийский певец Харихаран и многие дети в костюмах. В Umojas еще раз выступил на церемонии закрытия. Китайский государственный цирк считался «захватывает дух». На церемонии закрытия также выступили ливанская певица Диана Хаддад , египетский певец Хишам Аббас и индийский певец Ремо Фернандес . [44]

Страна-хозяйка была изображена рядом традиционных народных танцев, после чего Игры официально завершились.

Основные моменты [ править ]

  • Африка была явным лидером в легкой атлетике , выиграв 73 медали против 47 в Азии [46], хотя максимальное количество национальных медалей было получено азиатскими странами (Китаем и Индией).
  • Четырехкратный призер Олимпийских игр Фрэнки Фредерикс ( Намибия ) выиграл бег на 200 метров - последнюю крупную победу в турнире за его выдающуюся 17-летнюю карьеру. [47]
  • Индийский теннисный игрок Сания Мирза завоевали четыре золотые медали в турнире, тем самым став самым крупным победителем золотой медали в теннисном турнире. [48]
  • Сун Дан , 19-летняя офицер китайской армии в категории 75 кг, подняла вес 168,5 кг, побив предыдущий мировой рекорд в 168 кг (установленный ее соотечественницей Тан Гунхун ). Кроме того, нигерийский спортсмен Майк Имсон поднял гирю 210 кг, что, по мнению организаторов, было самым тяжелым весом, когда-либо поднимавшимся в Индии. [49]
  • Азия выиграла двухконтинентальный турнир с 82 золотыми медалями против 49 африканских [50].

Таблица медалей [ править ]

Официальный медальный счет Афро-Азиатских игр приводится ниже. [5] Китай завоевал наибольшее количество золотых медалей, за ним следует Индия, которая заняла второе место. Наибольшее количество медалей завоевали спортсмены из Индии - 80.

  *   Принимающая страна ( Индия )

Наследие [ править ]

Успех Игр стал аргументом в пользу того, что Индия смогла принять у себя крупное международное спортивное мероприятие. Впоследствии этот успех был использован в торгах Игр Содружества 2010 года , которые в конечном итоге были присуждены Дели . [35] [51]

Кроме того, сектор гостеприимства получил значительный рост благодаря играм, поскольку отели и гостевые дома получили крупные заказы на бронирование от людей, приезжавших на Игры - представителей СМИ, делегатов, официальных лиц, посетителей, спортсменов и т. Игры также принесли пользу туризму, и Государственный департамент по туризму показал многим иностранным журналистам ключевые туристические места в городе. [52] Многие известные места, такие как Чарминар и Дворец Чоумахалла, посетили рекордное количество посетителей.

Кроме того, на известных местных рынках наблюдался исключительный рост продаж и бизнеса, поскольку во время Игр спрос достиг пика. Бизнес всемирно известного жемчуга Хайдарабада вырос примерно на 50%, принося доход в размере 50 миллионов фунтов стерлингов за одну неделю. Рост числа покупателей был вызван в основном африканскими туристами, которые предпочитают жемчуг в качестве украшений. [53] Кроме того, значительно увеличилась продажа золотых украшений, чему способствовало большое количество посетителей-мусульман, которые искали традиционные и замысловатые узоры. [53] Кроме того, браслеты стали центром притяжения для китайских и африканских спортсменов. [53]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "The Tribune, Чандигарх, Индия - Sports Tribune" . tribuneindia.com . Архивировано 03 марта 2016 года . Проверено 12 апреля 2009 .
  2. ^ "Город-хозяин 1-х Афро-Азиатских игр" . gbrathletics. Архивировано 21 марта 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 .
  3. ^ a b c «Причина выбора Хайдарабада по сравнению с другими городами» . Таймс оф Индия . 2003-09-01 . Проверено 1 марта 2010 .[ мертвая ссылка ]
  4. ^ "Национальные игры 2002 года, которые пройдут в Хайдарабаде, Индия" . GoodNewsIndia. 2002-12-21. Архивировано 27 июня 2007 года . Проверено 27 июня 2009 .
  5. ^ a b "Медальный счет AAG 2003" . Rediff. Архивировано 13 октября 2008 года . Проверено 6 мая 2009 .
  6. ^ Б с д е е г ч я Amardeep Bhattal (2003-10-18). «Первые Афро-Азиатские игры 2003 года; впечатляющий логотип, талисман; после фальстарта шоу идет» . Трибьюн, Индия. Архивировано 03 марта 2016 года . Проверено 20 января 2016 .
  7. ^ a b c d e f g А. Джозеф Энтони (27 ноября 2003 г.). «Первоначальная дата и место проведения Ist ​​AAG; Стоимость размещения AAG; Обзор процедуры размещения AAG; Давление на Секретариат AAG» . Индус . Архивировано 4 ноября 2012 года . Проверено 2 мая 2009 .
  8. ^ а б Бисваджьоти Брахма (2003-10-25). «Наконец-то« сглазили »Игры начнутся; Никакого индивидуального марша наций; прибытие двумя партиями» . Индийский экспресс . Проверено 30 мая 2009 .
  9. ^ "Новые даты для AAG" . Индус . 2002-05-09. Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2009 .
  10. ^ "Суборганизационные комитеты AAG ?? !!" . Индус . 2003-09-25. Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 25 мая 2009 .
  11. ^ "OIC 2003 AAG" . Финансовый экспресс. 2003-10-10. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2010 .
  12. ^ Кумар Шьям (2003-10-12). «AAG идеально подходит для тестирования всех вод» . Индийский экспресс . Проверено 18 марта 2010 .
  13. ^ a b «GEMS будет разработан CMC» . Индус - Деловая линия. 2003-10-26. Архивировано 03.10.2012 . Проверено 17 ноября 2009 .
  14. ^ «Внедрение ГИС и геокарт для AAG» . Финансовый экспресс. 2003-09-08. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 17 ноября 2009 .
  15. ^ a b Суреш Кришнамурти (26 сентября 2003 г.). «Министерство транспорта Хайдарабада переходит в режим овердрайва; запускает роскошный транспорт для AAG 2003 года» . Индус . Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 14 июля 2009 .
  16. ^ «Отсутствие игровой деревни» . MidDay. 2003-10-26. Архивировано из оригинала на 2011-07-14 . Проверено 16 декабря 2009 .
  17. ^ a b «Обновление существующей игровой деревни невозможно» . Индус . 2003-10-02. Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 13 декабря 2009 .
  18. ^ a b c «Строгие меры безопасности для Игр» . Rediff.com . 2003-10-18. Архивировано 06.06.2010 . Проверено 19 октября 2009 .
  19. ^ С. Thyagarajan (2001-09-16). «Возможность вывода войск в AAG; раздоры между народами вызывают страх» . Индус . Архивировано 4 июня 2011 года . Проверено 30 мая 2009 .
  20. ^ Press Trust Of India (PTI) (2003-09-03). «Представлены официальный логотип и сайт AAG 2003 года» . Доступ к моей библиотеке . Проверено 9 июля 2009 .
  21. ^ "Имя талисмана Афро-Азиатских игр и Игр Содружества 2010 одинаковы?" . Лучшие виды спорта. Архивировано 16 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 .
  22. ^ "Корпоративное спонсорство для AAG 2003" . Индус . 2003-10-24. Архивировано 03.10.2012 . Проверено 28 февраля 2010 .
  23. ^ "Делегация Китая в 2003 г. ААГ" . Посольство Китайской Народной Республики в Индии. 2003-10-24. Архивировано 25 января 2010 года . Проверено 1 марта 2010 .
  24. ^ "Вместимость стадиона Лал Бахадур Шастри" . Карты Индии. Архивировано 4 ноября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 .
  25. ^ "Емкость стрельбища Центрального университета" . AsiaRooms.com. Архивировано из оригинала на 2009-08-02 . Проверено 14 ноября 2009 .
  26. ^ "Календарь легкой атлетики" . Rediff. 2003-10-30. Архивировано 3 сентября 2008 года . Проверено 25 мая 2009 .
  27. ^ «Боксерский календарь» . Rediff. 2003-10-31. Архивировано 3 сентября 2008 года . Проверено 25 мая 2009 .
  28. ^ "Футбольный календарь" . Rediff. 2003-10-31. Архивировано 13 октября 2008 года . Проверено 25 мая 2009 .
  29. ^ «Хоккейный календарь» . Rediff. 2003-10-30. Архивировано 13 февраля 2009 года . Проверено 25 мая 2009 .
  30. ^ «Съемочный календарь» . Rediff. 2003-10-31. Архивировано 22 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2009 .
  31. ^ "Плавательный календарь" . Rediff. 2003-10-30. Архивировано 22 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2009 .
  32. ^ "Теннисный календарь" . Rediff. 2003-10-31. Архивировано 22 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2009 .
  33. ^ "Календарь тяжелой атлетики" . Rediff. 2003-10-31. Архивировано 22 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2009 .
  34. ^ а б К.П. Мохан (26.06.2003). «AAG - скачущие цены, гонка на время» . Индус . Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 18 марта 2010 .
  35. ^ a b "Официальный вещатель AAG" . IndianTelevision.com. 2003-11-05. Архивировано 22 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2009 .
  36. ^ a b c d e "Дурдаршан стремится к высокому; хочу транслировать Олимпийские игры в Афинах и Игры Содружества в Дели" . Индус - Деловая линия. 2003-11-02. Архивировано 03.10.2012 . Проверено 26 мая 2009 .
  37. ^ Nithya Субраманян (2003-10-21). «Исключения во время трансляции - столкновения Треугольного турнира с AAG; заставляет трансляцию трансляции в другом месте» . Индус - Деловая линия. Архивировано 03.10.2012 . Проверено 27 мая 2009 .
  38. ^ SR Suryanarayan (2003-10-26). «Торжество и пышность отмечают церемонии AAG» . Индус . Архивировано 7 ноября 2012 года . Проверено 1 марта 2010 .
  39. ^ a b Амардип Бхаттал, М.С. Унникришнан (2003-11-02). «Стоимость церемоний» . The Tribune, Чандигарх, Индия. Архивировано 10 сентября 2009 года . Проверено 14 ноября 2009 .
  40. ^ Нитин Чандракант Десаи. «Дизайнер мероприятий для церемоний открытия и закрытия AAG» . Нитин Десаи Online.com. Архивировано из оригинала на 2010-03-07 . Проверено 3 апреля 2010 .
  41. ^ "Время начала 1-го AAG" . ReachOutHyderabad.com. Октябрь 2003. Архивировано 05 января 2009 года . Проверено 5 мая 2009 .
  42. ^ a b c d e f "Люди, присутствующие на церемонии открытия AAG" . Rediff. 2003-10-24. Архивировано 06.06.2010 . Проверено 11 апреля 2009 .
  43. ^ Амардип Бхаттал (2003-10-25). «Кто будет принимать у себя Opener 2003 AAG ??» . Трибьюн, Индия. Архивировано 07.10.2009 . Проверено 3 октября 2009 .
  44. ^ a b c d e Сурьянараян С.Р. (02.11.2003). «Занавески на Афро-Азиатских играх задернуты» . Индус . Архивировано 9 июля 2009 года . Проверено 31 мая 2009 .
  45. ^ Сайед Амин Джафри (2003-11-01). «Гранд-финал Афро-Азиатских игр» . Почтовый архив. Архивировано 9 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2010 .
  46. ^ "Индейцы блистают в легкой атлетике" . Rediff. 2003-11-01. Архивировано 06.06.2010 . Проверено 19 октября 2009 .
  47. ^ «Конец выдающейся карьеры» . ИААФ. Архивировано 25 сентября 2008 года . Проверено 23 июля 2009 .
  48. ^ "Сания Мирза - восходящая индийская звезда тенниса" . all-about-tennis.com . Архивировано из оригинального 7 -го января 2012 года . Проверено 4 сентября 2015 года .
  49. ^ "Самый тяжелый вес, поднятый на индийской почве" . Индус . 2003. Архивировано из оригинала на 2008-05-04 . Проверено 19 октября 2009 .
  50. ^ "Новый мировой рекорд по тяжелой атлетике в Китае" . Посольство Китайской Народной Республики в Индии. 2003-10-31. Архивировано 25 января 2010 года . Проверено 12 апреля 2009 .
  51. ^ «Влияние AAG 2003 г. на торги CWG 2010 г.» . Содружество Games.org. 2009-05-09. Архивировано из оригинала на 2010-08-10 . Проверено 1 марта 2010 .
  52. ^ "Наследие Афро-Азиатских игр гостеприимства и туризма" . Индус - Деловая линия. 2003-10-23. Архивировано из оригинала на 2004-11-19 . Проверено 1 марта 2010 .
  53. ^ a b c "Деловая активность местных предприятий в течение 2003 года оживляется" . Финансовый экспресс. 2003-10-31. Архивировано 15 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Афро-Азиатскими играми 2003 года на Викискладе?