В течение английского футбольного сезона 2003–2004 годов Брентфорд участвовал во втором дивизионе Футбольной лиги . После победы в 18 матчах в середине сезона и окончательного вылета в лигу, менеджер Уолли Даунс был уволен в середине марта 2004 года. Мартин Аллен взял на себя ответственность и немедленно изменил ситуацию, выполнив " The Great Escape ", чтобы обезопасить себя в финале. день сезона.
2003–04 сезон | |||
---|---|---|---|
Председатель | Эдди Роджерс | ||
Менеджер | Уолли Даунс ( до 14 марта 2004 г. ) Гарри Томпсон ( 14–18 марта 2004 г. ) Мартин Аллен ( с 18 марта 2004 г. ) | ||
Стадион | Griffin Park | ||
Второй Дивизион | 17-е | ||
Кубок Англии | Второй раунд | ||
Кубок лиги | Первый раунд | ||
Трофей Футбольной лиги | Второй раунд | ||
Лучший бомбардир | Лига: Охота (11) Все: Охота (12) | ||
Самая высокая посещаемость дома | 9 485 | ||
Самая низкая посещаемость дома | 3 818 | ||
Средняя посещаемость домашней лиги | 5 592 | ||
Итоги сезона
Безденежный Брентфорд начал сезон 2003–04 с обветшалой командой, истощенной из-за травм и поддерживаемой молодежью, [1] с менеджером Уолли Даунсом, признавшим, что «ближайшая цель клуба - удержаться на плаву в течение периода, который показывает, что мы можем управлять собой ». [2] Пяти поражения в открытии шесть игр покинули клуб второй-от дна, до интеграции loanees Бен мая , Томми Райт и Джоэл Китамирайк дали улучшение формы в сентябре, [3] [4] [5] происходят беспроигрышный и выигравший три из пяти матчей. [6] В октябре на фоне слухов о том, что бывший менеджер «Брентфорда» Стив Перриман вернется в клуб в качестве директора по футболу , менеджер Уолли Даунс был уверен, что его роль не пострадает. [7] Перриман в конце концов отклонил предложение. [7]
Несмотря на моральный дух-повышение 7-1 Кубка Англии первый раунде победу над Гейнсборо Троицы и четырех побед из шести матчей в октябре и ноябре подъема Пчелы в середине таблицы, гниль вскоре установлены в. [6] После вратарей позиция ослаблена Продажа Пола Смита за 500 000 фунтов стерлингов в январе 2004 года и всего лишь с одной победой в 19 матчах во всех соревнованиях [8] Уолли Даунс был уволен после домашнего поражения 2: 0 от Стокпорт Каунти 13 марта 2004 года [9], который стал пятым для Брентфорда. последовательное поражение. [6] Смотровой менеджер Гарри Томпсон взял на себя ответственность за выездной матч против « Блэкпула» 16 марта [10] с ничьей 1–1, обеспечившей первое выигранное очко за месяц. [6]
Бывший менеджер Барнета Мартин Аллен вступил во владение 18 марта 2004 года, и ему было поручено сохранить статус второго дивизиона Брентфорда . [11] Аллен освободил несколько игроков, [12] установил свою собственную закулисную команду и сразу же активизировал команду, [2] выиграв три матча и сыграя вничью в трех из первых шести матчей, чтобы поднять «Пчел» над местами вылета. [6] Бесценное очко, полученное 24 апреля в Уикомб Уондерерз, которое уже вылетело в низшую лигу, удержало «Пчел» выше мест вылета, [6] но поражение со счетом 1: 0 от товарищей по борьбе Гримсби Таун в предпоследнем матче сезона означало, что клуб будет необходимо обеспечить безопасность в последний день, одержав победу над Борнмутом или добившись хороших результатов в другом месте. [13] Матч против «Борнмута» на « Гриффин-парке» оставался нулевым до семи минут, когда вышедший на замену Алекс Роудс «хладнокровно пробил» мимо голкипера Черри Нила Мосса, выиграв со счетом 1: 0, завершив побег Брентфорда из вылета. [14]
Таблица рейтингов
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 | Oldham Athletic | 46 | 12 | 21 год | 13 | 66 | 60 | +6 | 57 год |
16 | Шеффилд Уэнсдей | 46 | 13 | 14 | 19 | 48 | 64 | −16 | 53 |
17 | Брентфорд | 46 | 14 | 11 | 21 год | 52 | 69 | −17 | 53 |
18 | Питерборо Юнайтед | 46 | 12 | 16 | 18 | 58 | 58 | 0 | 52 |
19 | Stockport County | 46 | 11 | 19 | 16 | 62 | 70 | −8 | 52 |
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (GF) имеют приоритет над разницей мячей (GD).
Полученные результаты
- На первом месте числится гол Брентфорда.
Легенда
Выиграть | Рисовать | Потеря |
Предсезонный
Дата | Противник | Место проведения | Результат | Посещаемость | Секретарь (и) |
---|---|---|---|---|---|
15 июля 2003 г. | Чтение | ЧАС | 3–2 | н / д | Питерс , Табб , Блэкман |
19 июля 2003 г. | Йовил Таун | А | 0–2 | 1,936 | |
22 июля 2003 г. | Эксетер Сити | А | 0–0 | 1,101 | |
26 июля 2003 г. | Дорчестер Таун | А | 0–1 | 427 | |
29 июля 2003 г. | Staines Town | А | 2–1 | н / д | Сомнер , Питерс |
2 августа 2003 г. | Фарнборо Таун | А | 3–1 | 550 | Бидл , Питерс (2, 1 ручка ) |
5 августа 2003 г. | Портсмут | ЧАС | 0–1 | 3080 |
Второй дивизион Футбольной лиги
Нет. | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Посещаемость | Секретарь (и) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 9 августа 2003 г. | Транмер Роверс | А | 1–4 | 7 307 | Охота ( перо ) |
2 | 16 августа 2003 г. | Питерборо Юнайтед | ЧАС | 0–3 | 4 463 | |
3 | 23 августа 2003 г. | Wrexham | А | 0–1 | 4 048 | |
4 | 25 августа 2003 г. | Oldham Athletic | ЧАС | 2–1 | 4 073 | Хатчинсон , Ружье |
5 | 30 августа 2003 г. | Port Vale | А | 0–1 | 5 257 | |
6 | 6 сентября 2003 г. | Плимут Аргайл | ЧАС | 1–3 | 5,688 | Может |
7 | 13 сентября 2003 г. | Рашден и бриллианты | А | 1–0 | 4396 | Охота |
8 | 16 сентября 2003 г. | Блэкпул | ЧАС | 0–0 | 3 818 | |
9 | 20 сентября 2003 г. | Хартлпул Юнайтед | ЧАС | 2–1 | 4 501 | Сонько , Райт |
10 | 27 сентября 2003 г. | Честерфилд | А | 2–1 | 3 257 | Хант , Райт |
11 | 30 сентября 2003 г. | Колчестер Юнайтед | А | 1–1 | 3 343 | Rougier |
12 | 4 октября 2003 г. | Шеффилд Уэнсдей | ЧАС | 0–3 | 8 631 | |
13 | 18 октября 2003 г. | Лутон Таун | ЧАС | 4–2 | 5 579 | Хант , Табб (2), май |
14 | 21 октября 2003 г. | Брайтон энд Хоув Альбион | ЧАС | 4–0 | 6 532 | Хант (2 ручки ), Табб , Май |
15 | 25 октября 2003 г. | Notts County | А | 0–2 | 4 145 | |
16 | 1 ноября 2003 г. | Barnsley | ЧАС | 2–1 | 4789 | Хатчинсон , Ружье |
17 | 11 ноября 2003 г. | Куинз Парк Рейнджерс | А | 0–1 | 15 865 | |
18 | 15 ноября 2003 г. | Wycombe Wanderers | А | 2–1 | 6 445 | Хатчинсон , Табб |
19 | 22 ноября 2003 г. | Гримсби Таун | ЧАС | 1–3 | 4 685 | Охота ( перо ) |
20 | 29 ноября 2003 г. | Борнмут | А | 0–1 | 6 674 | |
21 год | 13 декабря 2003 г. | Stockport County | А | 1–1 | 4 081 | Джекман ( ог ) |
22 | 20 декабря 2003 г. | Суиндон Таун | ЧАС | 0–2 | 5 077 | |
23 | 26 декабря 2003 г. | Бристоль Сити | ЧАС | 1-2 | 5 912 | Может |
24 | 28 декабря 2003 г. | Плимут Аргайл | А | 0–2 | 17 882 | |
25 | 3 января 2004 г. | Oldham Athletic | А | 1–1 | 4 990 | Может |
26 год | 10 января 2004 г. | Транмер Роверс | ЧАС | 2–2 | 4,105 | Охота , май |
27 | 17 января 2004 г. | Питерборо Юнайтед | А | 0–0 | 4 658 | |
28 год | 24 января 2004 г. | Wrexham | ЧАС | 0–1 | 4,567 | Охота |
29 | 31 января 2004 г. | Port Vale | ЧАС | 3–2 | 4 306 | Табб , Хант , Ружье |
30 | 7 февраля 2004 г. | Бристоль Сити | А | 1–3 | 13 029 | Hutchinson |
31 год | 14 февраля 2004 г. | Куинз Парк Рейнджерс | ЧАС | 1–1 | 8 418 | О'Коннор |
32 | 21 февраля 2004 г. | Лутон Таун | А | 1–4 | 6 273 | Райт |
33 | 28 февраля 2004 г. | Notts County | ЧАС | 2–3 | 4 478 | Эванс , Хатчинсон |
34 | 2 марта 2004 г. | Брайтон энд Хоув Альбион | А | 0–1 | 6 007 | |
35 год | 6 марта 2004 г. | Суиндон Таун | А | 1-2 | 7 649 | Может |
36 | 13 марта 2004 г. | Stockport County | ЧАС | 0–2 | 6 615 | Маккаммон |
37 | 16 марта 2004 г. | Блэкпул | А | 1–1 | 4 617 | Охота ( перо ) |
38 | 20 марта 2004 г. | Рашден и бриллианты | ЧАС | 3–2 | 4 616 | Табб , Хант , Талбот |
39 | 27 марта 2004 г. | Хартлпул Юнайтед | А | 2–1 | 5 206 | Табб , Добсон |
40 | 3 апреля 2004 г. | Честерфилд | ЧАС | 1–1 | 4962 | Эванс |
41 год | 10 апреля 2004 г. | Шеффилд Уэнсдей | А | 1–1 | 20 004 | Сонько |
42 | 12 апреля 2004 г. | Колчестер Юнайтед | ЧАС | 3–2 | 5 017 | Табб , Сонко , Харролд |
43 год | 17 апреля 2004 г. | Barnsley | А | 2–0 | 9 824 | Талбот , Табб |
44 год | 24 апреля 2004 г. | Wycombe Wanderers | ЧАС | 1–1 | 7145 | Харролд |
45 | 1 мая 2004 г. | Гримсби Таун | А | 0–1 | 6 856 | |
46 | 8 мая 2004 г. | Борнмут | ЧАС | 1–0 | 9 485 | Родос |
Кубок Англии
Круглый | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Посещаемость | Секретарь (и) |
---|---|---|---|---|---|---|
R1 | 8 ноября 2003 г. | Гейнсборо Тринити | ЧАС | 7–1 | 3041 | Харролд (3), Ружье , Пуркисс ( ог ), Фрэмптон , О'Коннор |
R2 | 6 декабря 2003 г. | Телфорд Юнайтед | А | 0–3 | 2,996 |
Кубок Футбольной лиги
Круглый | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
R1 | 12 августа 2003 г. | Вест Бромвич Альбион | ЧАС | 0–4 | 10 440 |
Трофей Футбольной лиги
Круглый | Дата | Противник | Место проведения | Результат | Посещаемость | Секретарь (и) |
---|---|---|---|---|---|---|
SR1 | 14 октября 2003 г. | Барнет | А | 3–3 ( ат. ), Выиграл 3–1 в пенальти ) | 1,248 | Табб (2), Хант ( ручка ) |
SR2 | 4 ноября 2003 г. | Питерборо Юнайтед | А | 2–3 | 1821 | Добсон , Хант |
- Источники: Soccerbase , 11v11
Играющий отряд
- Возраст игроков - на день открытия сезона 2003–04.
Нет | Должность | Имя | Национальность | Дата рождения (возраст) | Подписано от | Вошел | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Вратари | |||||||
13 | GK | Алан Джулиан | 11 марта 1983 г. (20 лет) | Молодость | 2001 г. | ||
29 | GK | Джош Ленни | 26 марта 1986 г. (17 лет) | Молодость | 1999 г. | ||
32 | GK | Стюарт Нельсон | 17 сентября 1981 г. (21 год) | Hucknall Town | 2004 г. | ||
Защитники | |||||||
2 | DF | Майкл Добсон ( с ) | 9 апреля 1981 г. (22 года) | Молодость | 1999 г. | ||
3 | DF | Мэтт Сомнер | 8 декабря 1982 г. (20 лет) | Молодость | 2001 г. | ||
6 | DF | Ибрагима Сонко | 22 января 1981 г. (22 года) | Гренобль-Фут 38 | 2002 г. | ||
12 | DF | Энди Фрэмптон | 3 сентября 1979 г. (23 года) | Хрустальный дворец | 2002 г. | ||
16 | DF | Ли Филдвик | 1 января 1982 г. (21 год) | Молодость | 2000 г. | Ссуждается Суонси-Сити | |
24 | DF | Ронни Булл | 26 декабря 1980 г. (22 года) | Миллуолл | 2004 г. | Получен в кредит у Millwall перед окончательной передачей | |
27 | DF | Джоэл Китамирике | 5 апреля 1984 г. (19 лет) | Челси | 2003 г. | В аренде у Челси | |
28 год | DF | Дин Уэллс | 25 мая 1985 г. (18 лет) | Молодость | 2003 г. | ||
33 | DF | Скотт Фицджеральд | 13 августа 1969 г. (33 года) | Колчестер Юнайтед | 2004 г. | В аренде у " Колчестер Юнайтед" | |
Полузащитники | |||||||
4 | MF | Джей Смит | 29 декабря 1981 г. (21 год) | Молодость | 2001 г. | ||
5 | MF | Стюарт Талбот | 14 июня 1973 г. (30 лет) | Ротерхэм Юнайтед | 2004 г. | ||
7 | MF | Стивен Эванс | 25 сентября 1980 г. (22 года) | Хрустальный дворец | 2002 г. | ||
8 | MF | Джей Табб | 21 февраля 1984 г. (19 лет) | Хрустальный дворец | 2000 г. | ||
9 | MF | Кевин О'Коннор | 24 февраля 1982 г. (21 год) | Молодость | 2000 г. | ||
10 | MF | Стивен Хант | 1 августа 1981 г. (22 года) | Хрустальный дворец | 2001 г. | ||
15 | MF | Дэнни Томас | 16 июня 1984 г. (19 лет) | Молодость | 2003 г. | Сдан в аренду Стейнс-таун | |
17 | MF | Эдди Хатчинсон | 12 февраля 1982 г. (21 год) | Саттон Юнайтед | 2000 г. | ||
20 | MF | Стивен Хьюз | 26 января 1984 г. (19 лет) | Молодость | 2002 г. | Сдан в аренду Бейзингсток Таун | |
31 год | MF | Алекс Роудс | 12 января 1982 г. (21 год) | Ньюмаркет Таун | 2003 г. | ||
Нападающие | |||||||
14 | FW | Мэтт Харролд | 24 июля 1984 г. (19 лет) | Harlow Town | 2003 г. | ||
18 | FW | Бен Мэй | 10 марта 1984 г. (19 лет) | Миллуолл | 2003 г. | В кредит у Millwall | |
22 | FW | Ллойд Блэкман | 24 сентября 1983 г. (19 лет) | Молодость | 2002 г. | Выдан в аренду Скарборо , Челмсфорд-Сити и Кембридж-Сити | |
Игроки, покинувшие клуб в середине сезона | |||||||
1 | GK | Пол Смит | 17 декабря 1979 г. (23 года) | Carshalton Athletic | 2000 г. | Переведен в Саутгемптон | |
5 | DF | Лео Роже | 1 августа 1977 г. (26 лет) | Stockport County | 2002 г. | Переведено в Rushden & Diamonds | |
11 | FW | Марк Питерс | 4 октября 1983 г. (19 лет) | Саутгемптон | 2002 г. | Выпущенный | |
19 | MF | Томми Райт | 28 сентября 1984 г. (18 лет) | Лестер Сити | 2003 г. | Вернулся в Лестер Сити после аренды. | |
21 год | DF | Дэнни Аллен-Пейдж | 30 октября 1983 г. (19 лет) | Молодость | 2002 г. | Выпущенный | |
23 | FW | Бобби Трейнор | 1 ноября 1983 г. (19 лет) | Молодость | 2003 г. | Выдан в аренду городам Челмсфорд и Кроули , выпущен | |
24 | FW | Питер Бидл | 13 мая 1972 г. (31 год) | Бристоль Сити | 2003 г. | Выпущенный | |
24 | FW | Жиде Олугбоди | 29 ноября 1977 г. (25 лет) | Австрия Лустенау | 2003 г. | Выпущенный | |
25 | MF | Тони Ружье | 17 июля 1971 г. (32 года) | Чтение | 2003 г. | Переведен в Бристоль Сити | |
26 год | GK | Джим Стэннард | 6 октября 1962 г. (40 лет) | Молодость | 2003 г. | Тренер первой команды, без контракта | |
30 | GK | Дэнни Нейсбитт | 25 ноября 1978 г. (24 года) | Епископ Окленд | 2003 г. | Вне контракта | |
32 | GK | Яни Виандер | 18 августа 1975 г. (27 лет) | Плимут Аргайл | 2004 г. | Вне контракта |
- Источник: Soccerbase
Тренерский штаб
Уолли Даунс (9 августа 2003 г. - 14 марта 2004 г.)
Имя | Роль |
---|---|
Уолли Даунс | Менеджер |
Гарри Томпсон | Помощник управляющего |
Джим Стэннард | Тренер первой команды |
Джон Гриффин | Главный разведчик |
Фил Маклафлин | Физиотерапевт |
Колин Мартин | Врач |
Гарри Томпсон (14-18 марта 2004 г.)
Имя | Роль |
---|---|
Гарри Томпсон | Смотритель менеджер |
Джим Стэннард | Тренер первой команды |
Джон Гриффин | Главный разведчик |
Фил Маклафлин | Физиотерапевт |
Колин Мартин | Врач |
Мартин Аллен (18 марта - 8 мая 2004 г.)
Имя | Роль |
---|---|
Мартин Аллен | Менеджер |
Адриан Уайтбред | Тренер первой команды |
Джим Стэннард | Тренер вратарей |
Джон Гриффин | Главный разведчик |
Дэмиен Дойл | Спортивный терапевт |
Мэтт Хиронс | Физиотерапевт |
Колин Мартин | Врач |
Статистика
Появления и цели
- Заменить появление в скобках.
Нет | Поз | Нат | Имя | Лига | Кубок Англии | Кубок лиги | ФЛ Трофи | Общее | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||||
1 | GK | Пол Смит | 24 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 29 | 0 | |
2 | DF | Майкл Добсон | 42 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 46 | 1 | |
3 | DF | Мэтт Сомнер | 30 (9) | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 34 (9) | 0 | |
4 | MF | Джей Смит | 12 (5) | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 (1) | 0 | 16 (6) | 0 | |
5 | DF | Лео Роже | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 | 0 | |
5 | MF | Стюарт Талбот | 15 | 2 | - | - | - | 15 | 2 | ||||
6 | DF | Ибрагима Сонко | 42 (1) | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 45 (1) | 3 | |
7 | MF | Стивен Эванс | 14 (11) | 2 | 0 (2) | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 (13) | 2 | |
8 | MF | Джей Табб | 22 (14) | 9 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 26 (14) | 11 | |
9 | FW | Кевин О'Коннор | 36 (7) | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 (1) | 0 | 40 (8) | 2 | |
10 | MF | Стивен Хант | 38 (2) | 11 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 43 (2) | 12 | |
11 | FW | Марк Питерс | 2 (7) | 0 | 0 (1) | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 (8) | 0 | |
12 | DF | Энди Фрэмптон | 10 (6) | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 14 (6) | 1 | |
13 | GK | Алан Джулиан | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 13 (1) | 0 | |
14 | FW | Мэтт Харролд | 5 (8) | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 (8) | 5 | |
16 | DF | Ли Филдвик | 4 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 (1) | 0 | |
17 | MF | Эдди Хатчинсон | 36 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 (1) | 0 | 38 (1) | 5 | |
20 | MF | Стивен Хьюз | 1 (8) | 0 | 0 (2) | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | 1 (12) | 0 | |
21 год | DF | Дэнни Аллен-Пейдж | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | 0 (1) | 0 | |
22 | FW | Ллойд Блэкман | 0 (3) | 0 | - | 0 (1) | 0 | - | 0 (4) | 0 | |||
24 | FW | Питер Бидл | 1 | 0 | - | 0 | 0 | - | 1 | 0 | |||
24 | FW | Жиде Олугбоди | 0 (2) | 0 | 0 (1) | 0 | - | 1 (1) | 0 | 1 (4) | 0 | ||
25 | MF | Тони Ружье | 29 (2) | 4 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 32 (2) | 5 | |
28 год | DF | Дин Уэллс | 0 (1) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 (1) | 0 | |
31 год | MF | Алекс Роудс | 0 (3) | 1 | - | - | - | 0 (3) | 1 | ||||
32 | GK | Стюарт Нельсон | 9 | 0 | - | - | - | 9 | 0 | ||||
Игроки, арендованные в течение сезона | |||||||||||||
18 | FW | Бен Мэй | 38 (3) | 7 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | 40 (3) | 7 | ||
19 | MF | Томми Райт | 18 (7) | 3 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 18 (7) | 3 | ||
24 | DF | Ронни Булл | 20 | 0 | - | - | - | 20 | 0 | ||||
27 | DF | Джоэл Китамирике | 21 (1) | 0 | 1 | 0 | - | 2 | 0 | 24 (1) | 0 | ||
33 | DF | Скотт Фицджеральд | 9 | 0 | - | - | - | 9 | 0 |
- Указанные курсивом игроки покинули клуб в середине сезона.
- Источник: Soccerbase
Авторы голов
Нет | Поз | Нат | Игрок | FL2 | FAC | FLC | FLT | Общее |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | MF | Стивен Хант | 11 | 0 | 0 | 1 | 12 | |
8 | MF | Джей Табб | 9 | 0 | 0 | 2 | 11 | |
18 | FW | Бен Мэй | 7 | 0 | - | 0 | 7 | |
17 | MF | Эдди Хатчинсон | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | |
25 | DF | Тони Ружье | 4 | 1 | 0 | 0 | 5 | |
14 | FW | Мэтт Харролд | 2 | 3 | 0 | 0 | 5 | |
19 | MF | Томми Райт | 3 | 0 | - | 0 | 3 | |
6 | DF | Ибрагима Сонко | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | |
5 | MF | Стюарт Талбот | 2 | - | - | - | 2 | |
7 | MF | Стивен Эванс | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
9 | MF | Кевин О'Коннор | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | |
31 год | MF | Алекс Роудс | 1 | - | - | - | 1 | |
2 | DF | Майкл Добсон | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
12 | DF | Энди Фрэмптон | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |
Противники | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | |||
Общее | 52 | 6 | 0 | 3 | 61 |
- Указанные курсивом игроки покинули клуб в середине сезона.
- Источник: Soccerbase
Дисциплина
Нет | Поз | Нат | Игрок | FL2 | FAC | FLC | FLT | Общее | Оч | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | FW | Бен Мэй | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 | 10 | |
5 | DF | Лео Роже | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 2 | 9 | |
10 | MF | Стивен Хант | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 8 | |
7 | MF | Стивен Эванс | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 8 | |
19 | MF | Томми Райт | 4 | 1 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 4 | 1 | 7 | ||
27 | DF | Джоэл Китамирике | 3 | 1 | 0 | 0 | - | 1 | 0 | 4 | 1 | 7 | ||
3 | DF | Мэтт Сомнер | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 6 | |
24 | DF | Ронни Булл | 3 | 1 | - | - | - | 3 | 1 | 6 | ||||
9 | MF | Кевин О'Коннор | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 5 | |
6 | DF | Ибрагима Сонко | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | |
25 | DF | Тони Ружье | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | |
1 | GK | Пол Смит | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | |
2 | DF | Майкл Добсон | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | |
17 | MF | Эдди Хатчинсон | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | |
24 | FW | Питер Бидл | 0 | 1 | - | 0 | 0 | - | 0 | 1 | 3 | |||
32 | GK | Стюарт Нельсон | 0 | 1 | - | - | - | 0 | 1 | 3 | ||||
5 | MF | Стюарт Талбот | 2 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 2 | ||||
16 | DF | Ли Филдвик | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
12 | DF | Энди Фрэмптон | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
13 | GK | Алан Джулиан | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
4 | MF | Джей Смит | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
8 | MF | Джей Табб | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
33 | DF | Скотт Фицджеральд | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | 1 | ||||
20 | MF | Стивен Хьюз | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
11 | FW | Марк Питерс | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
Общее | 64 | 8 | 5 | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | 73 | 11 | 106 |
- Указанные курсивом игроки покинули клуб в середине сезона.
- Источник: ESPN FC
Управление
Имя | Нат | Из | К | Записать все композиции | Рекордная лига | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
п | W | D | L | Вт% | п | W | D | L | Вт% | ||||
Уолли Даунс | 9 августа 2003 г. | 14 марта 2004 г. | 41 год | 10 | 8 | 23 | 24,39 | 36 | 9 | 7 | 20 | 25,00 | |
Гарри Томпсон (смотритель) | 14 марта 2004 г. | 18 марта 2004 г. | 1 | 0 | 1 | 0 | 0,00 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0,00 | |
Мартин Аллен | 18 марта 2004 г. | 8 мая 2004 г. | 9 | 5 | 3 | 1 | 55,56 | 9 | 5 | 3 | 1 | 55,56 |
Резюме
Игр сыграно | 51 (46 Второй дивизион, 2 Кубка Англии , 1 Кубок лиги , 2 Трофея Футбольной лиги ) |
Игры выиграны | 15 (14 Второй дивизион, 1 Кубок Англии, 0 Кубок Лиги, 0 Трофей Футбольной лиги) |
Игры нарисованы | 12 (11 Второй дивизион, 0 Кубок Англии, 0 Кубок лиги, 1 трофей Футбольной лиги) |
Игры проиграны | 24 (21 второй дивизион, 1 Кубок Англии, 1 Кубок лиги, 1 трофей Футбольной лиги) |
Забитые голы | 64 (52 второго дивизиона, 7 Кубка Англии, 0 Кубка лиги, 5 трофеев Футбольной лиги) |
Пропущенные голы | 83 (69 Второй дивизион, 4 Кубка Англии, 4 Кубка лиги, 6 Трофеев Футбольной лиги) |
Чистые листы | 6 (6 Второй дивизион, 0 Кубок Англии, 0 Кубок Лиги, 0 Трофей Футбольной лиги) |
Самая крупная победа в лиге | 5: 0 против Брайтон энд Хоув Альбион , 21 октября 2003 г. |
Худшее поражение в лиге | 3–0 в двух случаях, 4–1 в двух случаях |
Большинство выступлений | 48, Кевин О'Коннор (43 Второй дивизион, 2 Кубка Англии, 1 Кубок лиги, 2 Трофея Футбольной лиги) |
Лучший бомбардир (лига) | 11, Стивен Хант |
Лучший бомбардир (все соревнования) | 12, Стивен Хант |
Переводы и займы
Игроки переведены в | |||||
---|---|---|---|---|---|
Дата | Поз. | Имя | Предыдущий клуб | Платеж | Ref. |
23 июля 2003 г. | FW | Мэтт Харролд | Harlow Town | Не разглашается | [16] |
7 августа 2003 г. | FW | Питер Бидл | Не прикреплен | Бесплатно | [17] |
15 августа 2003 г. | MF | Тони Ружье | Чтение | Бесплатно | [18] |
29 августа 2003 г. | GK | Джим Стэннард | Не прикреплен | Вне контракта | [19] |
3 октября 2003 г. | FW | Жиде Олугбоди | Не прикреплен | Бесплатно | [20] |
31 октября 2003 г. | GK | Дэнни Нейсбитт | Епископ Окленд | Вне контракта | [21] |
11 ноября 2003 г. | MF | Алекс Роудс | Ньюмаркет Таун | 7 500 фунтов стерлингов | [22] |
9 января 2004 г. | GK | Яни Виандер | Плимут Аргайл | Вне контракта | [23] |
3 февраля 2004 г. | GK | Стюарт Нельсон | Hucknall Town | 10 000 фунтов стерлингов | [24] |
17 февраля 2004 г. | MF | Стюарт Талбот | Ротерхэм Юнайтед | Бесплатно | [25] |
7 апреля 2004 г. | MF | Ронни Булл | Миллуолл | Бесплатно | [26] |
Игроки в аренде | |||||
Дата, с | Поз. | Имя | Из | Дата до | Ref. |
25 августа 2003 г. | FW | Бен Мэй | Миллуолл | Конец сезона | [3] |
12 сентября 2003 г. | MF | Томми Райт | Лестер Сити | 21 ноября 2003 г. | [4] |
19 сентября 2003 г. | DF | Джоэл Китамирике | Челси | Конец сезона | [5] |
10 декабря 2003 г. | MF | Томми Райт | Лестер Сити | 13 апреля 2004 г. | [27] |
7 января 2004 г. | DF | Ронни Булл | Миллуолл | 7 апреля 2004 г. | [28] |
16 марта 2004 г. | DF | Скотт Фицджеральд | Колчестер Юнайтед | Конец сезона | [29] |
Игроки переведены | |||||
Дата | Поз. | Имя | Последующий клуб | Платеж | Ref. |
28 января 2004 г. | GK | Пол Смит | Саутгемптон | 500 000 фунтов стерлингов | [8] |
30 января 2004 г. | DF | Лео Роже | Рашден и бриллианты | Бесплатно | [30] |
25 марта 2004 г. | MF | Тони Ружье | Бристоль Сити | Бесплатно | [31] |
Игроки сданы в аренду | |||||
Дата, с | Поз. | Имя | К | Дата до | Ref. |
19 сентября 2003 г. | FW | Ллойд Блэкман | Скарборо | 18 октября 2003 г. | [32] |
31 октября 2003 г. | FW | Ллойд Блэкман | Chelmsford City | 23 декабря 2003 г. | [33] |
31 октября 2003 г. | FW | Бобби Трейнор | Chelmsford City | 23 декабря 2003 г. | [33] |
31 января 2004 г. | FW | Бобби Трейнор | Crawley Town | 30 марта 2004 г. | [34] |
5 марта 2004 г. | MF | Дэнни Томас | Staines Town | Конец сезона | [35] |
25 марта 2004 г. | FW | Ллойд Блэкман | Кембридж Сити | Конец сезона | [36] |
25 марта 2004 г. | DF | Ли Филдвик | Суонси-Сити | Конец сезона | [37] |
31 марта 2004 г. | MF | Стивен Хьюз | Basingstoke Town | Конец сезона | [38] |
Игроки выпущены | |||||
Дата | Поз. | Имя | Последующий клуб | Дате вступления | Ref. |
10 сентября 2003 г. | FW | Питер Бидл | Барнет | 10 сентября 2003 г. | [39] |
24 ноября 2003 г. | GK | Дэнни Нейсбитт | Кембридж Сити | 21 ноября 2003 г. | [40] |
9 декабря 2003 г. | FW | Жиде Олугбоди | На пенсии | [41] | |
30 января 2004 г. | GK | Яни Виандер | СК Ашдод | Февраль 2004 г. | [42] |
14 марта 2004 г. | GK | Джим Стэннард | На пенсии | [43] | |
24 марта 2004 г. | DF | Дэнни Аллен-Пейдж | Фарнборо Таун | 25 марта 2004 г. | [44] |
24 марта 2004 г. | FW | Марк Питерс | Фарнборо Таун | 25 марта 2004 г. | [45] |
2 апреля 2004 г. | MF | Бобби Трейнор | Crawley Town | 2 апреля 2004 г. | [46] |
30 июня 2004 г. | FW | Ллойд Блэкман | Фарнборо Таун | 13 августа 2004 г. | [47] |
30 июня 2004 г. | DF | Ронни Булл | Гримсби Таун | 16 июля 2004 г. | [48] |
30 июня 2004 г. | MF | Стивен Эванс | Уокинг | 5 августа 2004 г. | [49] |
30 июня 2004 г. | DF | Ли Филдвик | Льюис | 13 августа 2004 г. | [47] |
30 июня 2004 г. | MF | Стивен Хьюз | Веллинг Юнайтед | 13 августа 2004 г. | [47] |
30 июня 2004 г. | GK | Барри Марчена | Кингстонский | 1 июля 2004 г. | [50] |
30 июня 2004 г. | MF | Дэнни Томас | Staines Town | 1 июля 2004 г. | [47] |
30 июня 2004 г. | DF | Дин Уэллс | Хэмптон и Ричмонд Боро | 10 августа 2004 г. | [49] |
Набор
Поставщик: TFG
Спонсор (ы): Сент-Джордж
Дом | Далеко |
Источник: Brentford FC
Награды
- Игрок года по версии болельщиков : Джей Табб [51]
Рекомендации
- ^ TW8 Matchday: официальная программа игрового дня Брентфорд ФК против Oldham Athletic . Чарльтон, Лондон: Желтая Печать Компани Лимитед. 25 августа 2003 г. с. 7.
- ^ а б Турнир TW8: Официальная программа игрового дня ФК «Брентфорд» против «Честерфилда» . Чарльтон, Лондон: Желтая Печать Компани Лимитед. 3 апреля 2004 г. с. 5.
- ^ а б "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ДАУНС ПОЛУЧИЛ СВОЕГО ЧЕЛОВЕКА КАК МОЖНО ЗНАКИ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ а б "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | РАЙТ ДИЛ ЗАПЕЧАТЛЕН" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ а б "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | KITAMIRIKE ПРИБЫЛ В ЗАЙМ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ а б в г д е Ltd, Statto Organization. «Результаты Брентфорда за сезон 2003-2004 гг. - Statto.com» . Statto.com . Архивировано из оригинального 26 апреля 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 года .
- ^ а б «Я не откажусь от обещаний Даунса после окончания разлома» . Это местный Лондон . 10 октября 2003 . Проверено 5 января 2018 года .
- ^ а б "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | СМИТ ЗАВЕРШЕНА ДВИЖЕНИЕ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ЗАЯВЛЕНИЕ КЛУБА" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | BLACKPOOL 1 BRENTFORD 1" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Brentford | Новости | Последние новости | Последние новости | НОВЫЙ МЕНЕДЖЕР" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ «Аллен избежал запрета после того, как Пчелы выплатили компенсацию» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ГРИМСБИ ТАУН 1 БРЕНТФОРД 0" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд 1–0 Борнмут" . BBC . 8 мая 2004 . Проверено 24 апреля 2016 года .
- ^ «Англия 2003–04» . Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано 27 января 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 года .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ЗАНИМАЕТСЯ ПОКАЗОМ ДЛЯ HARROLD" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | БИДЛОВЫЕ ЗНАКИ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ПЧЕЛЫ ЗАВЕРШЕНЫ ПОДПИСАНИЕ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Brentford | Новости | Последние новости | Последние новости | СТАНДАРТНЫЕ ОТВЕТЫ НА ЗВОНОК" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ДЖИДЕ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К пчелам" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | NAISBITT PLUGS GAP" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ТИГР СТАНОВИТСЯ ПЧЕЛЫЙ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Brentford | Новости | Последние новости | Последние новости | VIANDER SIGNS" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | NELSON SIGNS" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | TALBOT SIGNS" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | БЫК СТАНОВИТСЯ ПЧЕЛОМ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | РАЙТ ВОЗВРАЩАЕТСЯ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | БЫК СТАНОВИТСЯ ПЧЕЛОМ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | FITZ СООТВЕТСТВУЕТ СВОЕМУ СЧЕТУ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ROGET DEPARTS" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ROUGIER ОТПРАВЛЯЕТСЯ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | BLACKMAN MOVE ПОДТВЕРЖДЕНО" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ а б "Brentford | Новости | Последние новости | Последние новости | BEES DUO SIGN CHELMSFORD LOAN DEAL" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | КРЕДИТ ДЛЯ ТРЕЙНОРА" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | THOMAS В КРЕДИТУ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | BLACKMAN ON LOAN" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | FIELDY HEADS WEST" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ХЬЮЗ ДЕЛАЕТ ЧЕТЫРЕ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | BEADLE DEPARTS" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | НАИСБИТ ОТДЕЛАЕТ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ДЖИДЕ УПРАВЛЯЕТ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | EXIT VIANDER" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ «Брентфорд останется без босса Аллена, если Барнет выиграет судебную битву» . Ричмонд и Твикенхэм Таймс . Проверено 23 апреля 2016 года .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | DAPPER MOVES ON" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ПЕТЕРС УХОДИТ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | ТРЕЙНОР ОТПРАВЛЯЕТСЯ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ а б в г "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | FOUR TO LEAVE" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ "BBC SPORT | Футбол | Мой клуб | Брентфорд | Бык, выпущенный пчелами" . news.bbc.co.uk . Проверено 30 июня 2017 года .
- ^ а б "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | УЭЛЛС И ЭВАНС УХОДИТ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
- ^ «Трансферы Премьер и Футбольной лиги» . www.11v11.com . Проверено 23 апреля 2016 года .
- ^ "Брентфорд | Новости | Последние новости | Последние новости | МАРТИН УКАЗЫВАЕТ ПАЛЬЦ" . brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинального 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .