2004 Бостон Ред Сокс сезон

2004 Бостон Ред Сокс
Мировая серия чемпионов Американская лига чемпионов Американская лига Wild Card
Тим Уэйкфилд (справа) с трофеем комиссара
Принадлежности к Высшей лиге
Американская лига (с 1901 г. )
Восточный дивизион (с 1969 )
Место расположения
Фенуэй Парк (с 1912 года ) Бостон (с 1901 г. )
Полученные результаты
Записывать	98–64 (0,605)
Дивизионное место	2-й (3 ГБ )
Дополнительная информация
Владелец (и)	Джон В. Генри ( New England Sports Ventures )
Генеральный менеджер (ы)	Тео Эпштейн
Менеджер (ы)	Терри Франкона
Местное телевидение	WSBK-TV WBZ-TV ( Шон МакДонаф , Джерри Реми ) NESN ( Дон Орсилло , Джерри Реми )
Местное радио	WEEI ( Джерри Трупиано , Джо Кастильоне ) WROL (Билл Кулик, Ури Беренгер , Хуан Педро Вильяман )
Статистика	BB-ссылка ESPN.com
<Предыдущий сезон      Следующий сезон>

Сезон 2004 года в Бостоне Ред Сокс стал 104-м сезоном в истории бейсбольной высшей лиги франшизы . Управляемый Терри Франкона , « Ред Сокс» закончил с результатом 98–64, на три игры позади « Нью-Йорк Янкиз» в Американской лиге Востока . Red Sox квалифицировались для постсезона как дикая карта AL , победили Anaheim Angels в ALDS и встретились с янки в ALCS.второй год подряд. После поражения в первых трех играх от «Янки» и отставания в девятом иннинге четвертой игры «Ред Сокс» стала первой командой в истории высшей лиги, которая вернулась после трехматчевого постсезонного дефицита, победив «Янки» в семи играх. Затем Red Sox обошли Сент-Луис Кардиналс в Мировой серии , завоевав свой первый чемпионский титул с 1918 года . ^[1]

Межсезонье [ править ]

• 28 ноября 2003 года: Кейси Фоссам , Брэндон Лайон , Хорхе де ла Роса и Майкл Госс (несовершеннолетние) были обменены Red Sox на Arizona Diamondbacks на Курта Шиллинга . ^[2]
• 16 декабря 2003 г .: Марк Беллхорн был приобретен Red Sox из Скалистых гор Колорадо в рамках условной сделки. ^[3]

• 22 декабря 2003: Гейб Каплер был подписан в качестве свободного агента Red Sox. ^[4]
• 23 декабря 2003 г .: Поки Риз был подписан в качестве свободного агента Red Sox. ^[5]

Предсезонные мероприятия [ править ]

В межсезонье 2003-04 гг. Red Sox приобрели стартового питчера-туза; Курт Шиллинг, а также его более близкий Кейт Фоулк . ^[6] Многие посетители весенних тренировок в Форт Майерс, Флорида , были в восторге от команды Red Sox 2004 года. Ожидания снова выросли, что 2004 год, наконец, станет годом, когда Red Sox завершат свою чемпионскую засуху. ^[7]

Регулярный чемпионат [ править ]

Турнирная таблица [ править ]

Запись против оппонентов [ править ]

Известные транзакции [ править ]

• 22 июня 2004 г .: Кертис Лесканич был подписан в качестве свободного агента Red Sox. ^[8]
• 14 июля 2004 г .: Педро Астасио был подписан в качестве свободного агента Red Sox. ^[9]
• 21 июля 2004 г .: Рикки Гутьеррес был приобретен Red Sox у Cubs в рамках условной сделки. ^[10]
• 24 июля 2004 года: Терри Адамс был приобретен Red Sox у Blue Jays в обмен на игрока младшей лиги Джона Хаттига . ^[11]
• 31 июля 2004 г .: В рамках сделки с четырьмя командами Орландо Кабрера был приобретен Red Sox у Expos, а Дуг Менткевич был приобретен Red Sox у Twins . ^{[12] [13]} В обмен на это Red Sox отправили звездных шорт-стоп Номара Гарсиапарру и Мэтта Мертона (несовершеннолетних) в Детенышей. ^[14] В рамках отдельной сделки Дэйв Робертс был приобретен Red Sox у Доджерс в обмен на Анри Стэнли (несовершеннолетних). ^[15]
• 6 августа 2004: Майк Майерс был отобран Red Sox для исключения из команды Mariners . ^[16]
• 31 августа 2004 г .: Sandy Martínez был куплен Red Sox у индейцев . ^[17]

Состав на день открытия [ править ]

Источник: ^{[18] [19]}

Состав [ править ]

Дорога к чемпионату [ править ]

Регулярный сезон в апреле начался хорошо, но в середине сезона команда боролась из-за травм, непоследовательности и проблем с защитой и проиграла «Нью-Йорку» более чем на восемь игр. Яркий момент наступил 24 июля, когда Red Sox преодолели пятикратный дефицит, когда Билл Мюллер совершил выигрышный хоум-ран, чтобы правый центр Янки приблизился к Мариано Ривере . В игре также присутствовала печально известная драка между суперзвездой Янки Алексом Родригесом и кэтчером Red Sox и капитаном Джейсоном Варитеком .

Red Sox генерального менеджер Тео Эпштейн встряхнул команду в MLB торгового срока 31 июля, торги команды дико популярно еще часто болеет и недовольные приятель, Номар Гаршиапар , в Чикаго Кабс , ^[20] прием Орландо Кабрер из Монреаля Экспо и Дуг Менткевич из Миннесотских близнецов в ответ. В рамках отдельной сделки Red Sox также обменял аутфилдера AAA Генри Стэнли в Los Angeles Dodgers на центрального полевого игрока Дэйва Робертса.. С такими ценными игроками, как Кабрера, Менткевич и Робертс в составе, клуб изменил ситуацию, выиграв двадцать две из двадцати пяти игр и финишировав в трех матчах с янки на Востоке Альберта и получив квалификацию в плей-офф. как AL Wild Card.

Команда провела свои домашние игры в Фенуэй-парке , перед тем как в регулярном сезоне собралось 2 837 294 болельщика.

Журнал игры [ править ]

Журнал игры после сезона [ править ]

Статистика игрока [ править ]

Ватин [ править ]

Стартеры по должности [ править ]

Примечание: Pos = положение; G = Сыгранные игры; AB = у летучих мышей; H = Хиты; Средн. = Среднее значение; HR = Хоум-раны; RBI = Бегает вбитым

Прочие отбивающие [ править ]

Питчинг [ править ]

Стартовые питчеры [ править ]

Примечание: G = сыгранные игры; IP = Поданные иннинги; W = Победа; L = убыток; ERA = заработанное среднее значение; SO = вычеркнутый

Другие питчеры [ править ]

Кувшины помощи [ править ]

Постсезон [ править ]

Division Series [ править ]

^[22]

Бостон начал плей - офф по подметанию AL West чемпионских Anaheim Angels . Red Sox взорвали ангелов 9–3 в игре 1, забив 7 из тех пробегов в четвертом иннинге. Тем не менее, у пикапа приза Sox в межсезонье 2003 года Курта Шиллинга порвало сухожилие, когда он был сбит линией. Травма усугубилась, когда Шиллинг выставил мяч, катившийся по первой базовой линии. Вторая игра, организованная Педро Мартинесом , продолжалась до тех пор, пока «Бостон» не забил четыре в девятом и выиграл 8–3. В третьей игре то, что выглядело как прорыв, обернулось неудачей, поскольку Владимир Герреро нанес большой удар Майку Тимлину в начале седьмого иннинга и сравнял счет с шестью. Тем не мение,Дэвид Ортис , который был известен своим ударом сцепления , поставил в 10-м иннинге с выигравшим игру Гомером с двумя пробегами у Джаррода Уошберна , проплыв через Зеленого Монстра . Red Sox вышли на матч-реванш в серии чемпионатов американской лиги 2004 года против своих заклятых соперников, New York Yankees .

Серия чемпионатов лиги [ править ]

Несмотря на большие надежды на то, что Red Sox наконец победят своего врага в Бронксе , серия началась для них катастрофически. Курт Шиллинг разбил мяч с разорванным сухожилием в правой лодыжке, который он получил в игре 1 серии дивизионов против Анахайма , и был разбит на шесть пробежек за три возможности. Стартер Янки Майк Муссина провел шесть прекрасных подач и держал лидерство 8–0. Несмотря на все усилия Sox вернуться (они забили семь пробегов, чтобы сделать это 8–7), они в конечном итоге проиграли 10–7. Во 2 игре, когда его янки вели 1–0 большую часть игры, Джон Олерудсовершил двукратный хоумран, чтобы окончательно закрепить за нью-йоркской командой. Sox вскоре проиграли три игры до нуля после поражения 19–8 в игре 3 дома. В этой игре оба клуба установили рекорд по количеству забитых пробежек в матче League Championship Series. На тот момент в истории бейсбола ни одна команда не вернулась, чтобы победить после проигрыша в серии 3–0 (только Атланта Брэйвз 1998 года и Нью-Йорк Метс 1999 года смогли добраться до Игры 6).

В игре 4 Red Sox столкнулись с проблемой исключения, уступив 4–3 в девятом с янки ближе Мариано Ривера на насыпи. После того, как Ривера устроил прогулку Кевину Миллару , Дэйв Робертс вышел из строя и быстро украл вторую базу, что многие считают поворотным моментом в серии. ^{[23] [24] [25]} Затем он забил на RBI одного по Биллу Мюллеру , который послал игру в дополнительные подачи. Red Sox продолжили выигрывать игру на хоумране с двумя ранами Дэвида Ортиса.в 12 иннинге. В пятой игре «Ред Сокс» снова опоздали, на этот раз со счетом 4–2, в результате троекратного взятия ворот Дерека Джетера . Но Сокс нанесли ответный удар в восьмом, поскольку Ортис ударил Гомера над Зеленым Монстром, чтобы привести Сокс в ход. Затем Джейсон Вэритек ударил муху-жертвоприношение, чтобы вернуть домой Дэйва Робертса, забив ничью. В игре будет 14 иннингов, ограниченных множеством упущенных возможностей янки (они были 1 из 13 с бегунами в выигрышной позиции ). В начале 12-го иннинга Тим Уэйкфилд вышел из КПЗ без своего обычного «личного ловца», Дуга Мирабелли.. У Варитека, стартового кетчера, были проблемы с хитрыми наклболами Уэйкфилда в 13-м месте: он пропустил три пропущенных мяча в верхней части 13-го. Третий и последний из них дал бегунам Янки второе и третье место с двумя аутами. В Red Sox были избавлены, однако, как Рубена Sierra вычеркнул до конца тайма. В конце 14-го места Ортис снова закрепил победу с победным синглом RBI, который принес домой Дэймона. Игра установила рекорд самой продолжительной игры в постсезонный период с точки зрения времени (5 часов 49 минут) и самой продолжительной игры серии чемпионатов Американской лиги (14 иннингов), хотя первый с тех пор был побит.

Когда сериал вернулся на стадион Янки для игры 6, невероятное возвращение продолжилось, когда Курт Шиллинг ударил лодыжку, на которую были наложены три шва, наложенные на кровавый белый носок (красный с пятном крови). Шиллинг ударил четыре, не прошел ни одного и позволил только один пробег за семь подач, чтобы привести команду к победе. Марк Беллхорн также помог в усилиях, сделав хоумран с тремя пробегами в четвертом иннинге. Первоначально объявленный дублем, судьи посовещались и согласились, что мяч действительно ушел на трибуны, прежде чем упасть обратно в поле. Ключевой розыгрыш пришелся на конец восьмого иннинга: Дерек Джетер первым, а Алекс Родригес столкнулся с Бронсоном Арройо.. Родригес ударил наземным мячом по первой базовой линии. Арройо выставил его и протянул руку, чтобы пометить его, когда он мчался по линии. Родригес ударил по мячу, и он оторвался, покатившись по линии. Джетер забил, а Родригес занял второе место. Однако после совещания судьи вызвали Родригеса из-за помех и вернули Джетера на первую базу, во второй раз в игре они отменили вызов. Болельщики янки, расстроенные звонками, завалили поле мусором. Судьи называют полиции одетой в спецснаряжении , чтобы выровнять поле в верхней части 9 - го тайма. В конце девятого «Янки» устроили розыгрыш и принесли бывшего игрока Red Sox Тони Кларка , который хорошо играл против Red Sox с тех пор, как покинул команду, к пластине в качестве потенциальной выигрышной серии. БлижеКейт Фоулк, однако, нокаутировал Кларка, чтобы закончить игру и добиться 7-й игры. В этой игре Red Sox завершили свое историческое возвращение благодаря силе одного удара Дерека Лоу и двух ударов Джонни Дэймона. хоумранов, включая большой шлем во втором иннинге с первой подачи питающего Хавьера Васкеса , и победил Нью-Йорк Янкиз, 10–3. Ортис, у которого были выигрышные ИКР в играх 4 и 5, был назван самым ценным игроком ALCS.

Высшая лига бейсбола , Национальная баскетбольная ассоциация и Национальная хоккейная лига - это три профессиональных вида спорта , в плей-офф которых входит серия из семи игр. Вернуться, чтобы выиграть серию из семи игр, когда проиграли три игры, удалось только четырем командам Национальной хоккейной лиги и только одной команде Высшей бейсбольной лиги в истории MLB, NBA и NHL.
« Торонто Мэйпл Лифс» 1942 года (НХЛ) вернулся после проигрыша на три игры « Детройт Ред Уингз» и выиграл Кубок Стэнли 1942 года .
В 1975 Нью - Йорк Айлендерс (НХЛ) сделал то же самое , когда они вернулись , чтобы бить"Питтсбург Пингвинз" в четвертьфинале Кубка Стэнли 1975 года .
« Филадельфия Флайерз» (НХЛ) во время своего выступления « Золушка» в финале Кубка Стэнли 2010 вернулась после трех матчей, чтобы победить « Бостон Брюинз» и выйти в финал Восточной конференции.
« Лос-Анджелес Кингз» в плей-офф НХЛ 2013–14 победили « Сан-Хосе Шаркс» в первом раунде на пути к победе в Кубке Стэнли 2014 года .

Бостон Ред Сокс в настоящее время является единственной командой в истории Высшей лиги бейсбола, которая преодолела трехматчевый дефицит в лиге или чемпионате Мировой серии. ^{[ необходима цитата ]}

Мировая серия 2004 года [ править ]

Red Sox встретились с Сент-Луис Кардиналс в Мировой серии 2004 года . Кардиналы показали лучший результат в высшей лиге в том сезоне и ранее побеждали «Ред Сокс» в сериях 1946 и 1967 годов , в обеих сериях по семь игр. Однако в третий раз это будет очарование, поскольку импульс и уверенность, которые Бостон создал в ALCS, сокрушат Сент-Луис. Red Sox начали серию с победы со счетом 11–9, отмеченной победным в игре хоумраном Марка Беллхорна с поляка Пески . Позже он сказал, что «просто сделал то, что ему нужно было сделать». Это была самая результативная игра открытия Мировой серии (побившая предыдущий рекорд, установленный в 1932 году).). Red Sox выиграет 2-ю игру в Бостоне (благодаря еще одному сенсационному выступлению окровавленного Шиллинга). Red Sox выиграли обе эти игры, несмотря на то, что в каждой допустили по 4 ошибки. В игре 3 Педро Мартинес отключил кардиналов на семь подач. Кардиналы сделали только одну реальную угрозу - в третьем иннинге, когда они поставили бегунов на второй и третий без аутов. Однако митинг кардиналов был убит оплошностью питчера Джеффа Суппана . Без аутов Суппан должен был легко забить с третьего по мячу наземным мячом Ларри Уокера второму игроку с низов Беллхорну, который играл в ответ, пропустив проход. Но когда Беллхорн выбросил Уолкера на первой базе, Суппэн необъяснимым образом замер, сделав несколько шагов к дому, и был выгнан первым игроком с базы Сокса Дэвид Ортис вернулся на третье место. Двойная игра была разрушительной для Сент-Луиса. Red Sox потребовалась еще одна игра, чтобы выиграть свой первый чемпионат после Мировой серии 1918 года . В четвертой игре Red Sox не разрешили пробежать, и игра закончилась, когда Эдгар Рентериа (который стал стартовым SS Red Sox 2005 года) отбил мяч обратно Кейту Фулку. (Это был второй раз, когда Рентерия завершил серию, так как он выиграл ее для Марлинс за семь лет до этого в Мировой серии 1997 года .) После того, как Фулке перебросил мяч Дугу Менткевичу, Сокс выиграли свой первый чемпионат мира в 86 году. годы. «Сокс» удерживали нападение Кардиналов (лучшее в NL в 2004 году) только до трех раундов в последних трех играх, ни разу не отставая в Серии.Мэнни Рамирес был назван MVP Мировой серии. Red Sox выиграли четвертую игру серии 27 октября, за восемнадцать лет до того дня, когда они проиграли New York Mets в Мировой серии 1986 года . Фактически, прошло 18 лет с того дня, когда они проиграли свою последнюю игру Мировой серии, как они победили в серии 2004 года.

«Ред Сокс» хорошо выступил в постсезоне 2004 года. С восьмого иннинга игры 5 серии чемпионатов американской лиги против Янки (ничья) до конца Мировой серии Сокс отыграли 60 иннингов и ни разу не отставали. Это была только четвертая в истории Мировая серия, в которой проигравшая команда никогда не лидировала.

Чтобы добавить последний сюрреалистический штрих к титулу чемпиона Red Sox, в ночь, когда Red Sox выиграл, полное лунное затмение окрасило луну над стадионом Busch в темно-красный оттенок. Red Sox выиграли титул примерно за одиннадцать минут до того, как закончился тотальный результат. Многим фанатам Red Sox, которым отказали из-за отсутствия билетов на игру, разрешили смотреть последний иннинг в пределах стадиона Буш после того, как их пустили бесплатно.

Комментатор Fox Джо Бак назвал финал, сказав:

Вернемся к Фоулку . Поклонники Red Sox очень хотели это услышать: Boston Red Sox - чемпионы мира! "

Red Sox провела парад (или, как выразился мэр Бостона Томас Менино , «прокатный митинг») в субботу, 30 октября 2004 г. Толпа из более чем трех миллионов человек заполнила улицы Бостона, чтобы подбодрить, пока команда ехала дальше. знаменитые городские утиные лодки . Парад проходил по тому же маршруту, что и Патриоты Новой Англии после их побед в Суперкубке, Суперкубке XXXVI в 2002 году и Суперкубке XXXVIII в феврале.

После победы в Мировой серии 2004 года «Ред Сокс» заменили грязь с поля в качестве «нового старта». За свой невероятный сезон они заслужили множество похвал в спортивных СМИ и по всей стране.

Питчер Дерек Лоу сказал, что с победой скандировали «1918!» больше не будет эхом на стадионе Янки . ^[26]

Победа Патриотов в Суперкубке означала, что победа в Мировой серии Red Sox сделала Бостон первым городом, где в один и тот же год за 25 лет были чемпионы Суперкубка и Мировой серии, когда Питтсбург Стилерс выиграли Суперкубок XIII , а затем Пираты выиграли Мировая серия 1979 года . ^[27] Патриоты, выигравшие Суперкубок XXXIX в последующее межсезонье, сделали Бостон первым городом, который провел два Суперкубка и один чемпионат Мировой серии в течение 12 месяцев после Питтсбурга в 1979–1980 годах. ^[27]

После того, как Брюинз выиграли финал Кубка Стэнли 2011 года , в котором Бостон стал первым городом, выигравшим чемпионаты во всех четырех спортивных лигах в новом тысячелетии, Дэн Шонесси из Boston Globe оценил все семь чемпионатов бостонскими командами (Патриоты в Суперкубке) играл в 2002, 2004 и 2005 годах, Red Sox в 2004 и 2007 годах , Celtics в 2008 году и Bruins в 2011 году) и выиграл Red Sox в 2004 году как величайший спортивный чемпионат Бостона за десятилетний период. ^[28]

Награды и награды [ править ]

• Дэвид Ортис - Серебряный слаггер (DH)
• Мэнни Рамирес - Серебряный слаггер (OF)
• Кевин Юкилис - А.Л. Новичок месяца (май)

Матч всех звезд

• Дэвид Ортис , резерв 1B
• Мэнни Рамирес , начиная с LF
• Курт Шиллинг , резерв П

Система фермы [ править ]

^{[29] [30]}

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• 2004 сезон Бостон Ред Сокс в бейсбольном альманахе
• 2004 сезон Бостон Ред Сокс на ESPN
• Выборы на драфте Бостон Ред Сокс 2004 года