Сезон 2004 года « Хьюстон Астрос » стал 43-м в истории клуба, 43-м в Национальной лиге (NL), одиннадцатым в Центральном дивизионе Национальной лиги и пятым в Minute Maid Park . Они организовали в том году Матч всех звезд , первый в Minute Maid Park. Несмотря на рекорд 44–44, Фил Гарнер заменил Джимми Уильямса на посту менеджера в течение сезона. Astros занял второе место в центральном дивизионе и получил wild card NL . Впервые в истории франшизы Astros выиграли постсезонную серию, победив Atlanta Braves в матче.Серия дивизионов Национальной лиги (NLDS), в которой рекорд NLDS - 36 пробежек. Роджер Клеменс выиграл премию NL Cy Young Award , став четвертым питчером, выигравшим награду в обеих лигах [1], и единственным, у которого в общей сложности семь. [2]
2004 Хьюстон Астрос | |
---|---|
Национальная лига Wild Card | |
Принадлежность к Высшей лиге | |
Место расположения | |
| |
Полученные результаты | |
Записывать | 92–70 (0,564) |
Дивизионное место | 2-й |
Дополнительная информация | |
Владелец (и) | Дрейтон Маклейн-младший |
Генеральный менеджер (ы) | Джерри Хансикер |
Менеджер (ы) | Джимми Уильямс и Фил Гарнер |
Местное телевидение | KNWS-TV FSN Southwest ( Билл Браун , Ларри Диркер , Джим Деше , Грег Лукас , Билл Уоррелл) |
Местное радио | KTRH ( Майло Гамильтон , Алан Эшби ) KLAT (Франсиско Эрнесто Руис, Алекс Тревиньо ) |
Статистика | BB-ссылка ESPN.com |
<Предыдущий сезон Следующий сезон> |
Межсезонье
- 3 ноября 2003 года: обменял Билли Вагнера в « Филадельфия Филлис» на Брэндона Дакворта , Тейлора Буххольца и Эсекьеля Астасио . [3]
- 16 декабря 2003 года: подписанный свободный агент, начальный питчер Энди Петтит . [4]
- 19 января 2004 года: подписанный свободный агент, начальный питчер Роджер Клеменс . [5]
- 25 марта 2004 г .: Обменял Хуана ДеЛеона (несовершеннолетнего) в « Нью-Йорк Янкиз» на Майка Лэмба . [6]
Регулярный сезон
Обзор
Первая половина
Когда 9 апреля он ударил свой шестой турнир по турниру турнира Большого шлема против « Милуоки Брюэрс» , игрок с первой низов Джефф Багвелл установил рекорд клуба. [7] Начальный питчер Роджер Клеменс был назван питчером месяца Национальной лиги в апреле после того, как показал 5: 0 в рекордных количествах побед и поражений (W – L) с 1,95 заработанного среднего количества пробежек (ERA), 32 аута и 14 базовых ставок на мячи. через 32+Подано 1 ⁄ 3 подач. Всего за один старт он позволил более одной пробежки. [8] Клеменс обогнал Стива Карлтона и занял второе место после Нолана Райана в абсолютном вычеркивающем списке 6 мая против « Питтсбург Пайрэтс» со счетом 6–2, вычеркнув девять и доведя его общее количество за карьеру до 4140. [9] В мае аутфилдер Лэнс Беркман показал 0,785 процента пробитияс 24 пробегами в (RBI), выиграв свою первую в карьере награду «Игрок месяца» Национальной лиги. [10]
В сделке с тремя командами с участием « Канзас-Сити Роялс» и « Окленд Атлетикс» «Астрос» приобрел центрального полевого игрока Карлоса Бельтрана . Члены королевской семьи отправили Бельтрана в Хьюстон за ловцом низшей лиги Джона Бака и наличными. A отправили кувшин младшей лиги Майка Вуда и игрока с низов Марка Тиэена к членам королевской семьи. Астрос послал питчера помощи Октавио Дотеля в пятерку . У Dotel, доводчика Astros, был диапазон 0–4 W – L с 3,12 ERA в дюймах. 34+1 ⁄ 3 поданных подач, 50 аутов и 14 сейвов при 17 возможностях. Он заменил Билли Вагнера в этой роли после обмена с «Филадельфией» в предыдущем межсезонье. [11]
Astros уволил менеджера Джимми Уильямса и заменил его Филом Гарнером в перерыве Матча звезд . С результатом 44–44, команда резко упала после того, как провела первые полтора месяца сезона на первом месте в центральном дивизионе Национальной лиги . Это было расценено как разочарование из-за надежд на выход в Мировую серию после подписания контракта со стартовыми питчерами Клеменса и Петтитта и приобретения Бельтрана неделями ранее. [12]
Матч звезд Высшей лиги бейсбола в Minute Maid Park
2004 МЛБ All-Star Game был 75 - й игрой в середине сезона выставке бейсбольной игры между всеми-звездами в американской лиге (AL) и Национальная лига (NL). Игра проходила 13 июля 2004 года на домашнем стадионе «Хьюстон Астрос» в Минут-Мэйд-Парк в Хьюстоне, штат Техас . Предыдущий Матч всех звезд проводился в Хьюстоне в 1986 году в Astrodome . В Home Run Derby , Мигель Техада из Балтимора Иволги победил Беркман в финальном раунде, 5-4. Техада установил рекорды как по 27 хоум-ранам в целом, так и по 15 в одном раунде, в то время как Беркман совершил самый длинный хоум-ран в соревновании на высоте 497 футов (151 м). [13]
В стартовом составе были три члена Astros; Роджер Клеменс , сыгравший в Матче всех звезд 1986 года, был стартовым питчером, Джефф Кент был на второй базе, а Беркман был одним из трех аутфилдеров, начавших игру. Бельтран, впервые названный в команде Американской лиги перед обменом, был добавлен в команду Национальной лиги в качестве резерва. В игре приняли участие 41 886 человек, и легенда бокса Мухаммед Али бросил церемониальную первую подачу игры. Конечным результатом была победа Американской лиги над Национальной лигой со счетом 9: 4, что дало команде AL (которая в конечном итоге станет Boston Red Sox ) преимущество на домашнем поле в Мировой серии .
Вторая половина
Тройная игра и семь перспектива седьмого иннинга 19 августа против Филадельфии высветили Астрос 12-10 победы. С счетом 7–2 в пользу Филлис, Тодд Пратт вошел в тройную игру с нагрузкой на базы в пятом иннинге, первом для Хьюстона за 13 лет. Беркман, Крейг Биггио и Эрик Брантлетт каждый забили в седьмой иннинг. [14]
30 августа Багвелл записал свою 200-ю украденную базу в карьере против « Цинциннати Редс» и стал десятым игроком в истории MLB, который достиг этого плато, совершив 400 хоумранов. 18 сентября Багвелл собрал свой 1500-й за карьеру RBI с синглом в третьем иннинге против пивоваров. Два подач спустя, он homered за 1500 - бега забил, став только двадцать девятым игроком в истории MLB и первый Astro достичь обе вехи. Багвелл закончил с 27 хоум-ранами, остановив серию из восьми сезонов подряд, по крайней мере, с 30, но продолжив серию из 12, по крайней мере, с 20. [7]
«Астрос» выиграли 36 из последних 46 игр и выиграли wild card Национальной лиги . [15]
После того, как Астрос приобрел Beltrán от Royals, он сыграл 90 игр, отбивая 0,258 с 23 хоумранами, 53 RBI и 28 украденными базами. Его общие итоги в 2004 году включали 159 игр со средним показателем 0,267, 38 хоум-ранов, 104 ИКР, 42 украденных баз и 121 забитый забег.
Сезонная таблица
Национальная лига Центральная
NL Central | W | L | Пкт. | ГБ | Дом | Дорога |
---|---|---|---|---|---|---|
Сент-Луис Кардиналс | 105 | 57 | 0,648 | - | 53–28 | 52–29 |
Хьюстон Астрос | 92 | 70 | 0,568 | 13 | 48–33 | 44–37 |
Чикаго Кабс | 89 | 73 | 0,549 | 16 | 45–37 | 44–36 |
Цинциннати Редс | 76 | 86 | 0,469 | 29 | 40–41 | 36–45 |
Питтсбург Пайрэйтс | 72 | 89 | 0,447 | 32½ | 39–41 | 33–48 |
Милуоки Брюэрс | 67 | 94 | 0,416 | 37½ | 36–45 | 31–49 |
Рекорд против оппонентов
Рекорды Национальной лиги 2004 года Источник: [1] | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Команда | ARI | ATL | CHC | CIN | COL | FLA | HOU | LAD | MIL | ПН | NYM | PHI | ЯМА | SD | SF | STL | AL |
Аризона | - | 2–4 | 4–2 | 3–3 | 6–13 | 3–4 | 2–4 | 3–16 | 3–3 | 0–6 | 3–4 | 1–5 | 2–4 | 7–12 | 5–14 | 1–5 | 6–12 |
Атланта | 4–2 | - | 3–3 | 2–4 | 4–2 | 14–5 | 3–3 | 4–3 | 4–2 | 15–4 | 12–7 | 10–9 | 4–2 | 3–3 | 4–3 | 2–4 | 8–10 |
Чикаго | 2–4 | 3–3 | - | 9–8 | 5–1 | 3–3 | 10–9 | 2–4 | 10–7 | 3–3 | 4–2 | 3–3 | 13–5 | 4–2 | 2–4 | 8–11 | 8–4 |
Цинциннати | 3–3 | 4–2 | 8–9 | - | 3–3 | 4–2 | 6–11 | 4–2 | 10–8 | 4–2 | 3–3 | 3–3 | 9–10 | 2–4 | 3–3 | 5–14 | 5-7 |
Колорадо | 13–6 | 2–4 | 1–5 | 3–3 | - | 1–5 | 1–5 | 8–11 | 2–4 | 2–4 | 1–5 | 5–3 | 2–4 | 10–9 | 8–11 | 1–5 | 8–10 |
Флорида | 4–3 | 5–14 | 3–3 | 2–4 | 5–1 | - | 3–3 | 3–3 | 4–2 | 11–8 | 15–4 | 12–7 | 1–5 | 4–2 | 2–5 | 2–4 | 7–11 |
Хьюстон | 4–2 | 3–3 | 9–10 | 11–6 | 5–1 | 3-3 | - | 1–5 | 13–6 | 2–4 | 2–4 | 6–0 | 12–5 | 2–4 | 2–4 | 10–8 | 7–5 |
Лос-Анджелес | 16–3 | 3–4 | 4–2 | 2–4 | 11–8 | 3–3 | 5–1 | - | 3–3 | 4–3 | 3–3 | 1–5 | 6–0 | 10–9 | 10–9 | 2–4 | 10–8 |
Милуоки | 3–3 | 2–4 | 7–10 | 8–10 | 4–2 | 2–4 | 6–13 | 3–3 | - | 5–1 | 2–4 | 0–6 | 6–12 | 2–4 | 1–5 | 8–9 | 8–4 |
Монреаль | 6–0 | 4–15 | 3–3 | 2–4 | 4–2 | 8-11 | 4–2 | 3–4 | 1–5 | - | 9–10 | 7–12 | 4–2 | 1–6 | 1–5 | 3–3 | 7–11 |
Нью-Йорк | 4–3 | 7–12 | 2–4 | 3–3 | 5–1 | 4–15 | 4–2 | 3–3 | 4–2 | 10–9 | - | 8–11 | 1–5 | 1–6 | 4–2 | 1–5 | 10–8 |
Филадельфия | 5-1 | 9–10 | 3–3 | 3–3 | 3–5 | 7–12 | 0–6 | 5–1 | 6–0 | 12–7 | 11–8 | - | 3–3 | 5–1 | 2–4 | 3–3 | 9–9 |
Питтсбург | 4–2 | 2–4 | 5–13 | 10–9 | 4–2 | 5–1 | 5–12 | 0–6 | 12–6 | 2–4 | 5–1 | 3–3 | - | 3–3 | 5–1 | 5–12 | 2–10 |
Сан Диего | 12–7 | 3–3 | 2–4 | 4–2 | 9–10 | 2–4 | 4–2 | 9–10 | 4–2 | 6–1 | 6–1 | 1–5 | 3–3 | - | 12–7 | 2–4 | 8–10 |
Сан-Франциско | 14–5 | 3–4 | 4–2 | 3–3 | 11–8 | 5–2 | 4–2 | 9–10 | 5–1 | 5–1 | 2–4 | 4–2 | 1–5 | 7–12 | - | 3–3 | 11–7 |
Святой Луи | 5–1 | 4–2 | 11–8 | 14–5 | 5–1 | 4-2 | 8–10 | 4–2 | 9–8 | 3–3 | 5–1 | 3–3 | 12–5 | 4–2 | 3–3 | - | 11–1 |
Сделки
- 17 апреля 2004 года: Кирк Саарлоос был продан «Хьюстон Астрос» в «Окленд Атлетикс» на Чада Харвилла. [16]
- 7 июня 2004: Хантер Пенс был выбран Хьюстон Астрос во 2-м раунде любительского драфта 2004 года. Игрок подписал контракт 14 июля 2004 г. [17]
- 7 июня 2004 года: JR Towles был выбран Houston Astros в 20-м раунде любительского драфта 2004 года. Игрок подписал контракт 16 июня 2004 г. [18]
- 17 июня 2004 г .: Дэйв Уэзерс был продан New York Mets с Джереми Гриффитсом в Houston Astros на Ричарда Идальго. [19]
- 28 июня 2004 г .: Карлос Бельтран был продан из Королевской семьи Канзас-Сити в Хьюстон Астрос по сделке с тремя командами, в результате которой питчер Октавио Дотель перешел из Астроса в Окленд Атлетикс, в то время как члены Королевской семьи забрали младших игроков Оклендской лиги (питчер Майк Вуд и игрок с третьей базы Марк Тиехен) и ловец Астроса Джон Бак. [19]
- 7 сентября 2004: Дэйв Уэзерс был выпущен Houston Astros. [19]
Состав
2004 Хьюстон Астрос | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Состав | |||||||||
Кувшины
| Ловцы
Инфилдеры
| Аутфилдеры
| Менеджер
Тренеры
|
Плей-офф дивизиона Национальной лиги
Атланта Брэйвз против Хьюстон Астрос
В игре 2, Багвелл ударил свой первый хоумран в постсезонке карьеры от Майка Хэмптона в первом иннинге в потере 4–2 дополнительного иннинга. [20]
После семи неудачных попыток [21] за 43 года истории франшизы выиграть серию плей-офф «Астрос» впервые победили « Атланта Брэйвз» в пяти играх. [22] За квартетом, получившим прозвище « Убийца Би », в состав которого входят Багвелл, Бельтран, Беркман и Бигджо, которые выиграли 0,395 (34 из 86) с восемью хоум-ранами, 21 ИКР и 24 забитыми ранами, нападение Астроса воспламенился, набрав 36 баллов по NLDS. Бельтран забил четыре раза в этой серии. [23]
Игра | Счет | Дата |
---|---|---|
1 | Хьюстон 9 , Атланта 3 | 6 октября |
2 | Атланта 4 , Хьюстон 2 (11 иннингов) | 7 октября |
3 | Хьюстон 8 , Атланта 5 | 9 октября |
4 | Атланта 6 , Хьюстон 5 | 10 октября |
5 | Хьюстон 12 , Атланта 3 | 11 октября |
Серия чемпионатов Национальной лиги
Сент-Луис Кардиналс - Хьюстон Астрос
«Астрос» впервые встретились с « Сент-Луис Кардиналз» в плей-офф в 2004 году в серии чемпионатов Национальной лиги (NLCS). Совершив по одному хоумрану в каждом из первых четырех хоумранов в NLCS, включая победителя в игре 4, Бельтран сравнял рекорд Барри Бондса по хоум-ранам в одном постсезонном рекорде с восемью, продолжая сильную игру от NLDS. . Подсчитав два хоумрана в пятой игре NLDS, которая дала Бельтрану по крайней мере один хоумран в рекордных пяти играх подряд, [24] позже затмила хоумранов Дэниела Мерфи в шести последовательных матчах в постсезонье. 2015 . [25]
Кардиналс центральный полевой игрок Джим Эдмондс ударил Дэна Мичели в победном хоум- ране в 12-м иннинге 6-й игры, набрав 6–4 финального счета и форсировав 7-ю игру. [26]
Игра | Счет | Дата |
---|---|---|
1 | Сент-Луис 10 , Хьюстон 7 | 13 октября 2004 г. |
2 | Сент-Луис 6 , Хьюстон 4 | 14 октября 2004 г. |
3 | Хьюстон 5 , Сент-Луис 2 | 16 октября 2004 г. |
4 | Хьюстон 6 , Сент-Луис 5 | 17 октября 2004 г. |
5 | Хьюстон 3 , Сент-Луис 0 | 18 октября 2004 г. |
6 | Сент-Луис 6 , Хьюстон 4 | 20 октября 2004 г. |
7 | Сент-Луис 5 , Хьюстон 2 | 21 октября 2004 г. |
Награды и почести
Записи
- Роджер Клеменс , выиграл седьмую награду Сая Янга в высшей лиге
- Брэд Лидж , рекорд национальной лиги, наибольшее количество вылетов за один сезон по мнению питчера (157) [27]
- Карлос Бельтран :
- Послесезон: Большинство хоумранов в последовательных играх (5, с тех пор, как сломал Дэниел Мерфи [25] )
- Одиночный пост-сезон: Большинство хоум-ранов (8 - ничья с Барри Бондсом ) [24]
- Хьюстон Астрос, рекорд NLDS по количеству забитых пробежек (36) [23]
Награды
- Выбор Матча всех звезд :
- Роджер Клеменс, Питчер, Стартер
- Джефф Кент , второй человек с низов, начинающий
- Лэнс Беркман , Outfield, Starter
- Карлос Бельтран, Дальнее поле, Резерв
- Премия Сая Янга: Роджер Клеменс
- Кувшин месяца : Роджер Клеменс (апрель)
- Игрок месяца : Лэнс Беркман (май)
Лидеры Национальной лиги
- Начало игр: Рой Освальт (35)
- Процент побед : Роджер Клеменс (0,818)
- Победы: Рой Освальт (20)
Фермерская система
Уровень | Команда | Лига | Менеджер |
---|---|---|---|
AAA | Новый Орлеан Зефирс | Лига Тихоокеанского побережья | Крис Мэлони |
AA | Раунд Рок Экспресс | Лига Техаса | Джеки Мур |
А | Салем Лавина | Лига Каролины | Расс Никсон |
А | Lexington Legends | Южноатлантическая лига | Иван ДеХесус |
Короткий сезон | Tri-City ValleyКошки | Нью-Йорк – Пенн-Лига | Грегг Лангбен |
Новобранец | Гринвиль Астрос | Аппалачская лига | Хорхе Орта и Тим Богар |
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: Гринвиль
Рекомендации
- ^ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 236, Дэвид Немек и Скотт Флэтоу, Книга-печатка, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0
- ↑ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 234, Дэвид Немек и Скотт Флэтоу, Книга-печатка, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0
- ^ https://www.baseball-reference.com/w/wagnebi02.shtml
- ^ Энди Петтитт Статистика Baseball-Reference.com
- ^ Роджер Клеменс Статистика Baseball-Reference.com
- ^ https://www.baseball-reference.com/l/lambmi01.shtml
- ^ а б "Биография страницы игрока Джеффа Бэгвелла" . MLB.com . Проверено 28 февраля, 2016 .
- ^ «Клеменс болельщики девять, чтобы передать Карлтону» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 2004 . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ «А приобретают Dotel; члены королевской семьи получают 3 перспективы» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 28 июня 2004 . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ Андерсон, Джоэл (14 июля 2004 г.). "Астрос пожарный менеджер Уильямс" . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ Антонен, Мел (12 июля 2004 г.). «Техада прокладывает путь к победе в Дерби» . USA Today . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ Гелстон, Дэн (19 августа 2004 г.). «Астрос помог четвертой победе подряд в тройной игре против Филса» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ «Астрос GM Hunsicker уходит; Кардс увольняет тренера» . USA Today . Ассошиэйтед Пресс. 1 ноября 2004 . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ https://www.baseball-reference.com/s/saarlki01.shtml
- ^ https://www.baseball-reference.com/p/pencehu01.shtml
- ^ https://www.baseball-reference.com/t/towlejr01.shtml
- ^ а б в https://www.baseball-reference.com/players/w/weathda01.shtml
- ^ «Фуркал ведет победную серию на 11-м месте» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс . 8 октября 2004 . Проверено 12 марта 2016 года .
- ^ Глиер, Рэй (12 октября 2004 г.). «Благодаря Beltran, Астрос прорвался в плей-офф» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 февраля, 2016 .
- ^ Дженкинс, Ли (13 октября 2004 г.). «Наконец, Бэгвелл и Астрос продвигаются» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 февраля, 2016 .
- ^ а б МакКэлви, Адам (12 октября 2004 г.). «Белтран возглавляет рой Убийц Би» . MLB.com . Проверено 21 марта 2016 года .
- ^ а б Хабиб, Дэниел Г. (25 октября 2004 г.). «Битва больших летучих мышей» . Sports Illustrated .
В нижней части седьмой, с одной, и игрой связаны 5-5, Белтран опускают вниз , как игрок в гольф и зачерпнул слайдер 2-и-2 из Сент - Луисе правша Хулиан Таварес в правой Centerfield стойла . Это был рекордный пятый матч подряд в постсезонке, в котором «Белтран» добился хоумрана. « Амплер тянулся назад, чтобы получить еще один мяч, - говорит игрок первой базы Astros Джефф Бэгвелл, наблюдавший с площадки на палубе , - потому что это [поле] было в грязи».
- ^ а б Снайдер, Мэтт (21 октября 2015 г.). «Дэниел Мерфи Хомерс - рекордный шестой матч подряд в постсезонье» . CBSSports.com . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ^ Лопрести, Майк (20 октября 2004 г.). «Эдмондс Хомерс на 12-м месте, Карточная сила игры 7» . USA Today . Служба новостей Gannett . Проверено 9 апреля 2016 года .
- ↑ Великие бейсбольные подвиги, факты и цифры , издание 2008 г., стр. 288, Дэвид Немек и Скотт Флэтоу, Книга-печатка, Penguin Group, Нью-Йорк, ISBN 978-0-451-22363-0
Внешние ссылки
- Сезон Хьюстон Астрос 2004 года в Baseball Reference
- Журналы игры:
- 1-й тайм: протокол игры "Хьюстон Астрос" на ESPN.com
- 2-й тайм: журнал игры "Хьюстон Астрос" на ESPN.com
- Статистика ватин: Статистика ватин Хьюстон Астрос на ESPN.com
- Статистика подачи: статистика подачи Хьюстон Астрос на ESPN.com