Финал плей-офф Первой футбольной лиги 2006 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который был сыгран 27 мая 2006 года между Барнсли и Суонси Сити на стадионе Миллениум в Кардиффе, чтобы определить третью и последнюю команду, которая получит продвижение из Первой футбольной лиги в Футбольную. Чемпионат лиги . Две лучшие команды первого сезона Футбольной лиги 2005–06 гг., Саутенд Юнайтед и Колчестер Юнайтед., получили автоматический выход в Чемпионшип, а команды, занявшие с третьего по шестое место в таблице, вышли в полуфинал плей-офф. Победители этих полуфиналов боролись за итоговое место сезона 2006–07 в Чемпионате. Проигравшими полуфиналистами стали Брентфорд и Хаддерсфилд Таун . Это был последний финал плей-офф первой лиги, который проводился на стадионе «Миллениум», в то время как стадион «Уэмбли» реконструировали.
Судьей матча , который проходил перед 55 419 зрителями, был Ли Мейсон . На 20-й минуте навес Мартина Девани был нанесен головой Кевином Остином , и Пол Рид пробил мяч мимо вратаря «Суонси» Вилли Гере , сделав счет 1–0. Девять минут спустя «Суонси» сравнял счет, когда Рори Фэллон забил гол с велосипеда . Затем Энди Робинсон забил гол на 41-й минуте после того, как голкипер «Барнсли» Ник Колган не смог сдержать свой слабый удар. На 62-й минуте Брайан Ховард на краю штрафной площади Суонси был совершен фол, и Даниэль Нардиелло нанес штрафной удар по воротам Суонси, сравняв счет 2–2, где он и остался по окончании основного времени. В дополнительное время не было забито ни одного гола , хотя и Ли Трандл , и Адебайо Акинфенва имели шансы для «Суонси», и игра дошла до серии пенальти . Первые четыре пенальти были забиты, прежде чем Акинфенва пробил пенальти высоко над перекладиной. Следующие три пенальти были забиты до того, как Колган спасся от Алана Тейта , обеспечив победу Барнсли со счетом 4–3 и продвижение в Чемпионшип.
В следующем сезоне Барнсли , во время которого был уволен их менеджер Энди Ричи , показал, что они финишировали на 20-й позиции в чемпионате, на два места и восемь очков выше зоны вылета. Суонси Сити завершил свой следующий сезон на седьмом месте в первой лиге, на одну позицию ниже плей-офф .
Барнсли завершил регулярный сезон 2005–06 на пятом месте в Первой футбольной лиге , третьем уровне системы английских футбольных лиг , на одно место опередив Суонси Сити . Поэтому оба упустили два автоматических места для перехода в чемпионат Футбольной лиги и вместо этого приняли участие в плей-офф , чтобы определить третью команду, получившую повышение. Барнсли финишировал на семь очков позади «Колчестера Юнайтед» (которые заняли второе место) и на десять очков позади победителя лиги «Саутенд Юнайтед» . Суонси Сити завершил сезон с отставанием от Барнсли на одно очко. [1]
Суонси Сити встретился с Брентфордом в полуфинале плей-офф, а первый матч двухматчевого матча состоялся на стадионе Либерти в Суонси 11 мая 2006 года. Джей Табб вывел Брентфорда вперед на 29-й минуте, когда он реализовал потерянный мяч. На восьмой минуте второго тайма вратарь гостей Стюарт Нельсон получил красную карточку за профессиональный фол . За три минуты до конца матча Сэм Рикеттс сравнял счет в пользу «Суонси», отразив удар, и матч закончился со счетом 1–1. [2] Ответный матч полуфинала прошел через три дня в Гриффин-парке.в Брентфорде. Леон Найт открыл счет «Суонси» через восемь минут, когда он пробил мяч над Нельсоном примерно с 20 ярдов (18 м). На 15-й минуте Найт удвоил свой счет и преимущество «Суонси», пробив Нельсона после передачи вразрез от Леона Бриттона . Вратарь «Суонси» Вилли Гере сделал несколько сейвов во втором тайме, и матч закончился со счетом 2: 0, а его команда вышла в финал с общим счетом 3: 1 . [3]