2007 рейды полиции Новой Зеландии
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

2007 рейды полиции Новой Зеландии
Ngāi Tūhoe.png
Примерный район горного хребта Уревера
Дата15 октября 2007 г. ( 2007-10-15 )
Место нахожденияРуатоки и другие места по всей Новой Зеландии
Аресты18
СборыНезаконное владение огнестрельным и другим оружием в соответствии с Законом об оружии 1983 года
Убеждения4

В 2007 в Новой Зеландии налетов полиции были серией вооруженных полицейских рейдов , проведенных 15 и 16 октября 2007 года в ответ на якобы военизированных тренировочные лагери в Urewera горного хребта недалеко от города Ruatoki . [1] [2] [3] Около 300 полицейских, в том числе члены отряда вооруженных преступников и специальной тактической группы , участвовали в рейдах, которые включали исполнение ордеров на обыск по разным адресам по всей Новой Зеландии и установление блокпостов. в Руатоки и Танеатуа . Полиция изъяла четыре пистолета и 230 единиц боеприпасов и арестовала восемнадцать человек.[4] [5] По данным полиции, рейды стали кульминацией более чем годичного наблюдения, которое выявило и контролировало тренировочные лагеря. [6]

Полиция расследовала возможные нарушения Закона о борьбе с терроризмом . [7] 8 ноября 2007 года генеральный солиситор Дэвид Коллинз отказался выдвинуть обвинения в соответствии с этим законодательством. [8] Коллинз позже охарактеризовал этот закон как «непоследовательный и неработоспособный» и сказал, что его почти невозможно применить к внутреннему терроризму в Новой Зеландии, поскольку он слишком сложен. [9] По словам тогдашнего премьер-министра Хелен Кларк , одна из причин, по которой полиция пыталась предъявить обвинения в соответствии с законодательством о борьбе с терроризмом, заключалась в том, что они не могли использовать доказательства прослушивания телефонных разговоров в ходе судебного преследования в соответствии с Законом об оружии . [10]

Рейды вызывали большие споры, и их законность обсуждалась политиками, средствами массовой информации и общественностью. [6] Сотни людей участвовали в протестах по всей Новой Зеландии в течение нескольких недель после рейдов. [11] [12] Из восемнадцати арестованных только четверо предстали перед судом в феврале и марте 2012 года, включая активиста Нгаи Тухо Таме Ити . [2] Подсудимые были признаны виновными по обвинению в огнестрельном оружии. По более серьезным обвинениям в принадлежности к организованной преступной группе присяжные не смогли согласиться. [13] В марте 2012 года расходы налогоплательщика на уголовное разбирательство, включая расходы на юридическую помощь и судебное преследование, оценивались значительно выше новозеландских долларов.6 миллионов. [14] Стоимость наблюдения и последующих рейдов ранее оценивалась более чем в 8 миллионов новозеландских долларов . [15]

В мае 2013 года Независимый орган по вопросам поведения полиции (IPCA) опубликовал отчет о своих выводах и рекомендациях по результатам расследования жалоб отдельных лиц и организаций на действия полиции во время рейдов, особенно в отношении блокпостов на дорогах и исполнения ордеров на обыск. IPCA пришло к выводу, что, хотя планирование и подготовка к исполнению ордеров на обыск в значительной степени соответствовали политике, планирование и подготовка к установлению блокпостов в Руатоки и Танеатуа были «несовершенными», и ряд аспектов полицейских рейдов был недостаточным. «противозаконно и необоснованно». [16] Представитель полиции Лейбористской партии., который находился в правительстве во время рейдов, признал, что невинные люди были «напуганы и запуганы излишне». [17] В 2014 году комиссар полиции официально извинился перед сообществом Руатоки и Нгаи Тухо за действия полиции во время рейдов. [18]

Фон

Историко-культурный контекст

Дополнительная информация: Нгай Тухо

Нгай Тухо имел давние претензии к короне, особенно по поводу захвата земель, начавшегося в конце девятнадцатого века. [19] Традиционная земля Нгай Тухо - Те Уревера на востоке Северного острова , крутая, густо засаженная деревьями территория, которая включает озеро Вайкаремоана . [20] Историк Джейми Белич описал Urewera как один из последних зон Маори автономии, и сцена последнего вооруженного сопротивления Маори: 1916 арест на Maungapohatu из Руа Кенан , заявленный пророк , который пытался удалить человек Tūhoe из влияние пакея (новозеландских европейцев). [21]

Во время рейдов в октябре 2007 года трибунал Вайтанги продолжал рассматривать иски относительно земли и самоуправления в пределах племенных границ, и на дороге были нарисованы слова «линия конфискации», чтобы обозначить географическую границу между землями, конфискованными Корона 1860-х годов и земля, оставшаяся у народа Тухо. В 2013 году IPCA обнаружило, что полиция не смогла должным образом учесть этот исторический и культурный контекст при планировании операции и что эта неудача была необоснованной. [22]

Операция восемь

В декабре 2005 года два охотника в отдаленных хребтах Уревера наткнулись на лагерь, где они обнаружили вооруженных людей, некоторые в масках, которые, по всей видимости, тренировались. Они сообщили об увиденном в полицию, и в лагерях установили наблюдение. [6] Это привело к тому, что полиция провела расследование в отношении группы людей в районе Уревера в течение более 18 месяцев, некоторые из которых имели судимости за нападения и преступления с применением огнестрельного оружия, а другие были известными политическими активистами. Это расследование было названо «Операцией восемь». [23]

Одним из людей, находящихся под следствием, был активист Нгаи Тухо Таме Ити, который вырос и прожил большую часть своей жизни в Руатоки, и который был одним из самых известных и самых известных активистов Новой Зеландии. [6] В 2005 году, выступая в знак протеста против обращения Короны с Тухо, Ити выстрелил из огнестрельного оружия по австралийскому флагу (вместо флага Новой Зеландии) во время слушаний в суде Вайтанги в Тауарау-Мараэ . [24] Хотя Ити был осужден за правонарушения, связанные с огнестрельным оружием, его приговор был отменен Апелляционным судом в апреле 2007 года на том основании, что не было достаточных доказательств, «что собственность находилась под угрозой или что какое-либо лицо подвергалось опасности, раздражало или пугало». [25]

В ходе операции «Восемь» полиция на законных основаниях получила текстовые сообщения, в которых говорилось о том, что военизированные учебные лагеря располагались в отдаленных лесных районах в горных хребтах Уревера. Полиция также перехватила частные сообщения и получила информацию, свидетельствующую о готовящемся совершении серьезных насильственных преступлений. [23] Полиция также получила записи скрытого видеонаблюдения за предполагаемыми тренировочными лагерями (позже Верховный суд постановил, что они были получены ненадлежащим образом в деле « Хамед против Р.» ). [26]По данным полиции, в период с ноября 2006 г. по сентябрь 2007 г. было проведено шесть тренировочных лагерей, при этом более 60 человек были либо приглашены, либо побывали по крайней мере в одном лагере. Судя по всему, в лагерях использовалось оружие, взрывчатые вещества и коктейли Молотова , проводились учения из засад, учения по патрулированию и отработка техники допроса. [27] Некоторые данные также предполагают, что намерение группы состояло в том, чтобы сформировать «независимую нацию Тухо в районе Уревера». [28]

Прекращение операции восемь

Полиция решила прекратить операцию «Восемь» в октябре 2007 года после юридической консультации о том, что полученные доказательства могут подтвердить обвинения в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом. [29] План состоял в том, чтобы оформить ряд ордеров на обыск по 41 адресу (в отношении 37 человек), одному служебному адресу и восьми автомобилям, произвести ряд арестов и опросить людей, которые знали или участвовали в предполагаемом обучении. лагеря. [30] В заявлении на ордер на обыск полиция сообщила, что, по ее мнению, группа намеревалась взять под контроль участок земли в районе Уревера с использованием полуавтоматического огнестрельного оружия военного образца и коктейлей Молотова. [31]Позже полиция подверглась критике со стороны IPCA за то, что она не подготовила более структурированную и подробную заявку на ордер, а также за то, что не провела формальный документированный процесс рассмотрения и утверждения окончательной заявки. [27] Стоимость наблюдения и последующих рейдов оценивалась более чем в 8 миллионов новозеландских долларов . [15]

Специальная тактическая группа, состоящая из штатных полицейских, обученных тактическому реагированию на инциденты с высоким риском, участвовала в разработке тактического плана рейдов и, в частности, в исполнении нескольких ордеров на обыск с высокой степенью риска. Они рассмотрели и проанализировали угрозы, исходящие от основных целей, и определили определенные адреса и цели, которые потребуют помощи отряда вооруженных преступников, подразделения, специально обученного реагировать на инциденты, связанные с огнестрельным или другим оружием. В тактическом плане также рекомендовалось установить блокпост в Руатоки во время рейдов. Полиция заявила, что это произошло из-за необходимости обыскать отдаленные места лагеря, разведывательных данных, предполагающих, что неизвестная местная группа в этом районе представляет угрозу для полиции, и возможности наличия местных сочувствующих и сторонников.[32] План рекомендовал отряду вооруженных преступников останавливать и обыскивать транспортные средства, выезжающие из района в поисках незаконного оружия, и предотвращать въезд любых транспортных средств в этот район до тех пор, пока это не станет безопасным. [33]

Рейды Уревера

15 октября 2007 года полиция выполнила ордера на обыск по трем адресам в Руатоки и произвела обыск в районе, где располагались тренировочные лагеря. [34] В Руатоки был арестован только один мужчина. [6]

Допрос местных жителей полицией

Полиция продолжала активно присутствовать в Руатоки в дни после первых рейдов и продолжала допрашивать местных жителей. [35] Местным жителям сообщили, что полиция вела расследование в отношении вооруженной группы, действия которой считались незаконными и которая проходила подготовку в районе Руатоки. Им был задан ряд вопросов, в том числе были ли они осведомлены о тренинге и каков их уровень. Большинство членов сообщества не смогли предоставить никакой соответствующей информации. Позже полиция попыталась сформулировать эти интервью как часть своих усилий по привлечению к общине и восстановлению, но была раскритикована IPCA за это на том основании, что эти интервью были для сбора доказательств, а не для улучшения отношений с общественностью. [36]

Препятствия

Хотя тактический план операции требовал только одного блокпоста, в тот день до 6:00 были установлены два отдельных блокпоста: один в Руатоки и один на севере в Танеатуа. Восемь членов Отряда вооруженных правонарушителей находились на блокпосту в Руатоки, обыскивали и допросили всех, кто через них проходил. Блокпост в Танеатуа был укомплектован офицерами в форме, которые фактически перекрыли дорогу на Руатоки и не позволили проехать любым машинам. [37]Блокпосты были источником разногласий, и позже были поданы жалобы на неаккуратное расположение блокпоста на «линии конфискации», характер запрошенных деталей, фотографирование водителей и оккупантов без согласия, использование вооруженных и одетых в форму членов Отряд вооруженных преступников, противоречивая информация, предоставленная полицией, и непропорциональный характер блокпостов. [33] Блокпосты были сняты на десять минут в 11:00, но впоследствии восстановлены до полудня. [38]

Позже IPCA обнаружило, что не было никаких законных оснований для установления любого контрольно-пропускного пункта; не было никаких доказательств угрозы со стороны обыскиваемых, и любая возможность присутствия неизвестной местной группы сочувствующих была «в высшей степени спекулятивной и лишенной каких-либо реальных доказательств». [39] Полиция не смогла должным образом спланировать вероятные объемы движения или оценить влияние блокпоста на Руатоки на сообщество, или вообще не спланировала блокпост в Танеатуа. [40] У полиции также не было законных оснований для остановки и обыска всех транспортных средств на блокпосту Руатоки, для получения сведений о пассажирах автомобиля или для фотографирования пассажиров. [41]Для полиции было неразумным не учитывать вероятный эффект для сообщества, который может быть вызван отрядом вооруженных преступников, одетым в полную «черную роль» (балаклава, бронежилет, огнестойкий комбинезон, ботинки и жилет с оборудованием). [42]

Kōhanga reo автобус

После сообщений о том, что в тот день, когда школьный автобус kōhanga reo, полный маленьких детей, был остановлен и обыскан, [43] [44] суперинтендант полиции Уолли Хаумаха заявил, что эти сообщения неверны. [45] Однако водитель автобуса сказал хикоям через четыре дня после рейда: «Полиция действительно запрыгнула в наш автобус, и они действительно обыскали наш автобус ... они всегда держали свои винтовки». [46] [47] Организатор хикоя призвал правительство признать инцидент и сделать что-нибудь для пострадавших от него детей. Выступая по радио Новой Зеландии, она спросила: «Я хотела бы задать этот вопрос, почему? [Ничего не было сделано], потому что мы из Руатоки? Это потому, что здесь большинство детей маори?»[48]

IPCA не смогло подтвердить сообщения о том, что вооруженная полиция взошла на борт и обыскала автобус коханга рео с маленькими детьми, но обнаружила, что полиция незаконно остановила и обыскала автобус без опознавательных знаков, в котором находились двое взрослых и подросток. [43]

Рейды в других местах Новой Зеландии

Рано утром 15 октября 2007 года, одновременно с рейдами в Уревере, полиция провела рейды на другие объекты по всей Новой Зеландии. Ити был арестован в доме своего партнера и ее дочери-подростка в соседнем Факатане . [6] Полиция также произвела дополнительные аресты и выполнила дополнительные ордера на обыск, в том числе в Окленде, Веллингтоне, Палмерстон-Норт и Гамильтоне. Всего по стране был оформлен 41 ордер на обыск. [31] [49] На основании доказательств, полученных в ходе этих обысков, на следующий день, 16 октября 2007 года, были проведены дополнительные рейды. [50]

Впоследствии в IPCA поступили жалобы на обыск 11 объектов недвижимости, в одном из которых не подавалось заявление о выдаче ордера на обыск, а обыск проводился в соответствии с положениями Закона об оружии. [51] IPCA обнаружило, что полиция незаконно задерживала жителей пяти домов, что действия полиции заставили некоторых жителей почувствовать, что с ними обращаются как с подозреваемыми, что было нежелательно, что полиция незаконно подвергала некоторых жителей личным обыскам и что полиция недостаточно планировали, как обращаться с уязвимыми жильцами, такими как дети или пожилые люди. [52] IPCA также обнаружило, что время, которое полиция потратила на проведение обыска, было разумным. [53]

Веллингтон

Рано утром 15 октября 2007 года в районе Веллингтона были произведены обыски в четырех домах, включая дом, использовавшийся как общественный центр на улице Абеля Смита, 128. Общественный центр был известным местом встреч активистов, в том числе экологов, и использовался для общественных мероприятий и мероприятий. Было известно, что Ити останавливался в доме, когда был в Веллингтоне. [54] [55] Около 20 полицейских окружили дом до 6:00 утра и использовали служебных собак для обыска дома и близлежащей собственности. Оператор телеканала ТВ3 , офис которого находился на той же улице, получил разрешение на съемку рейда. Было изъято шесть мешков с вещественными доказательствами, включая одежду и документы. [55] [56]

Крайстчерч

Полиция также посетила два адреса в Крайстчерче, населенные участниками кампании « Спасите счастливую долину» ; однако у полиции не было ордера на обыск, и ей было отказано в доступе к собственности. Позже полиция обнаружила этого человека в другом доме в Крайстчерче. [57] Мужчина посетил лагерь в хребте Уревера по приглашению активистов Тухо, по словам близкого к нему источника, но не вернулся после того, как был «ошеломлен» и «немного напуган» военными практиками. . [58] Полиция также совершила обыск в доме в Крайстчерче, который принадлежал бывшему члену Black Power, связанному с Тухо. [58]

Таупо

После предыдущих рейдов в другом месте полиция в течение четырех часов обыскивала дом в Таупо . Владелец дома был организатором экологической выставки и вел бизнес по производству органических продуктов и отрицал свою связь с группой Urewera. Он подозревал, что его дом стал объектом нападения, потому что его дочь состояла в отношениях с мужчиной из Руатоки. Полиция изъяла из дома компьютеры и другое оборудование; По словам жильца, это оборудование использовалось для его органического бизнеса. [59] [60]

Тауранга

Днем 16 октября 2007 года полиция вошла в дом пенсионера из Тауранги, когда он отсутствовал, и забрала старую клеенчатую куртку, плащ, флисовую куртку, несколько магнитов и пневматическое ружье. Они оставили 20-страничный ордер на обыск, в котором говорилось, что есть «разумные основания полагать», что внутри находятся предметы, которые являются преступлением, связанным либо с «участием в террористической группе», либо с незаконным хранением огнестрельного оружия или ограниченного оружия. Обитатель дома сказал The New Zealand Herald, что он понятия не имел, почему в его доме был проведен обыск и что полиция связала его с людьми, потенциально причастными к террористическим преступлениям. [61]

Аресты и судебные дела

В ходе рейдов было задержано 18 человек, в том числе Ити. Полиция охарактеризовала арестованных как экологов, борцов за мир и защитников маори. [6] 1 и 2 ноября 2007 года все обвиняемые явились в суд с ходатайствами об освобождении под залог или сокрытии имени. [8] Большая толпа собралась как внутри, так и за пределами суда, чтобы поддержать людей, арестованных во время рейдов. [62] При поддержке Короны медиа-организации, включая TVNZ , TV3 и Radio New Zealand, оспорили продолжающееся сокрытие имен двух обвиняемых и добивались разрешения фотографировать во время слушания. 31 октября 2007 г. Высокий судотметил «большой общественный интерес» к событиям и поддержал решение судьи отменить запрет на использование имен и разрешить фотографирование. [63]

Обвиняемым было предъявлено в общей сложности 291 обвинение в соответствии с Законом об оружии, включая незаконное хранение огнестрельного и другого оружия. [64] Четверо обвиняемых, в том числе Ити, также были обвинены в соответствии с разделом 98А Закона о преступлениях 1961 года в участии в организованной преступной группе, которая подлежала максимальному наказанию в виде тюремного заключения сроком на пять лет. [65] Один из обвиняемых умер в 2011 году в ожидании суда, в результате чего обвинения предъявлены только семнадцати человек. [5]

8 ноября 2007 года генеральный солиситор отказался выдвинуть обвинения в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом. [8] Позже он охарактеризовал закон как «непоследовательный и неработоспособный» и сказал, что его почти невозможно применить к внутреннему терроризму в Новой Зеландии, поскольку оно слишком сложное. Он сказал, что порекомендует отправить закон на рассмотрение Комиссии по законодательству . [9] Несмотря на то, что проверка была начата, она была приостановлена ​​в 2012 году после того, как министр юстиции заявил, что проблемы были устранены после принятия Закона о розыске и наблюдении 2012 года . [66] Закон был также изменен Законопроектом о борьбе с терроризмом 2007 года, в том числе для устранения несоответствий сТребования ООН и Совета Безопасности ООН и о введении преступления в виде совершения террористического акта, хотя законопроект был внесен до рейдов в октябре 2007 года. [67] По словам тогдашнего премьер-министра Хелен Кларк, одна из причин, по которой полиция пыталась предъявить обвинения в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом, заключалась в том, что они не могли использовать доказательства прослушивания телефонных разговоров в ходе судебного преследования в соответствии с Законом об оружии. [10]

Противоречие с утечкой доказательств

14 ноября 2007 года The Dominion Post опубликовала на первой полосе статью «The Terrorism Files», включающую фотографию офицера отряда вооруженных офицеров с пистолетом и отрывок из видеозаписей: «Заставьте кого-нибудь убить премьер-министра ... . просто сбросить бомбу ». [68] История была основана на копии свидетельских показаний полиции под присягой, в том числе стенограмм наблюдения, которые были защищены приказом о запрете. [69] [70] 10 апреля 2008 года генеральный солиситор подтвердил, что он будет заявлять о неуважении к суду против The Dominion Post и ее издателя Fairfax Media.. В его заявлении говорилось, что публикация могла поставить под угрозу право обвиняемых на справедливое судебное разбирательство: «Статьи были сенсационными по тону и очень запоминающимися. Сам факт публикаций стал общенациональной новостью». [71]

После слушания в октябре 2008 года Высокий суд постановил, что ни Fairfax Media, ни редактор газеты не были виновны в неуважении к суду, поскольку публикации вряд ли могли нанести ущерб справедливому судебному разбирательству над обвиняемыми, несмотря на то, что их публикация была нарушена судебными постановлениями о запрете. . [69] [70]

Начисления упали

2 сентября 2011 года Верховный суд постановлением большинства постановил, что некоторые доказательства, полученные полицией, были получены незаконным путем; в частности, камеры, установленные полицией для записи обвиняемых, проходящих военную подготовку, были незаконными. В случае тринадцати обвиняемых, которым были предъявлены обвинения только в соответствии с Законом об оружии, Суд пришел к выводу, что серьезность неправомерных действий полиции была такова, что признание доказательств подорвало бы общественное восприятие правосудия, учитывая, что обвиняемым не было предъявлено обвинение. любое намерение участвовать в дальнейшем нарушении. [72]Однако в отношении четырех оставшихся обвиняемых, которым также было предъявлено обвинение в участии в организованной преступной группе, Суд пришел к выводу, что серьезность этих обвинений означает, что исключение доказательств не будет соразмерным. [73]

После решения суда Crown сняла обвинения с тринадцати обвиняемых, которым были предъявлены обвинения только в соответствии с Законом об оружии, в результате чего только четверо обвиняемых предстали перед судом. [74] Правительство также приняло Закон 2011 года о видеонаблюдении (временные меры), чтобы легализовать скрытое видеонаблюдение государственными органами. [75]

Испытание

13 февраля 2012 года в Высоком суде Окленда началось судебное разбирательство по делу остальных четырех обвиняемых. Каждый не признал себя виновным по обвинениям, которые рассматривались перед присяжными. [76] Правительство ранее требовало, чтобы дело рассматривалось судьей единолично, но согласилось на суд присяжных после снятия обвинений с остальных тринадцати подсудимых. [77] В суде обвинение заявило, что четверо обвиняемых были главарями организованной преступной группы, которая в течение нескольких месяцев тренировалась для ведения военных действий против гражданских объектов в их борьбе за независимость нации Тухо, во главе с Таме Ити. Команда защиты в ответ попыталась поместить действия в свой контекст тиканга., политическая активность и исторические претензии Тухо к короне. Команда защиты также указала, что на самом деле терактов не было. [78] В марте 2012 года расходы налогоплательщика на уголовное разбирательство, включая расходы на юридическую помощь и судебное преследование, уже оценивались более чем в 6 миллионов новозеландских долларов . [14]

Судебный процесс длился шесть недель. По более серьезным обвинениям в принадлежности к организованной преступной группе присяжные не смогли прийти к согласию, и Crown решила не проводить повторное судебное разбирательство. [13] Каждый из подсудимых был признан виновным по нескольким обвинениям в незаконном хранении огнестрельного оружия и по одному обвинению в незаконном хранении ограниченного оружия (коктейлей Молотова). [79] Ити и другой обвиняемый, Те Рангикаивирия Кемара, были приговорены к двум с половиной годам тюремного заключения [79], в то время как двое других обвиняемых были приговорены к девяти месяцам домашнего заключения . [80] Все четверо обвиняемых обжаловали свои приговоры и приговоры. 23 апреля 2013 г. апелляционная жалоба была отклонена Верховным судом. [81]

Реакции

Протестующие против набегов на Аотеа площади , города Окленд .

Правящая Лейбористская партия и ее министры, в том числе министр полиции Аннет Кинг , попросили депутатов сохранять спокойствие в отношении этого вопроса и подождать, пока подробности не будут раскрыты в суде. [60] Премьер-министр Хелен Кларк, которая также была министром, отвечающим за Службу безопасности и разведки (SIS), сначала дистанцировалась от рейдов и отказалась комментировать причастность SIS. [82] Позже, когда дело рассматривалось Генеральным солиситором для рассмотрения соответствующих обвинений, она сообщила СМИ, что арестованные «по крайней мере» тренировались с огнестрельным оружием и напалмом. [83] Лидер Национальной партии Джон Ки сообщил СМИ, что его проинформировали сотрудники SIS за несколько дней до рейдов.[82]

Партия маори осудила рейды, а депутат парламента от Вайарики Те Уруроа Флавелл раскритиковал полицию за то, что она «осадила общину своего электората», имея в виду блокпосты на дороге в Руатоки. [84] Соруководитель Пита Шарплс сказал, что эти действия нарушили доверие, которое возникло между маори и Пакея, и отбросили расовые отношения на столетие назад. [85] Партия зеленых также была критически настроена, со-лидер Жанетт Фицсаймонс заявила, что рейды травмировали местное население. [86]Позже партия присоединилась к протестам в Окленде, чтобы оказать давление на правительство с целью отменить Закон о борьбе с терроризмом, и призвала освободить арестованных под залог. Депутат Кейт Лок сказал TVNZ, что партия будет продолжать протестовать до тех пор, пока задержанные не будут освобождены. [87] Напротив, первый депутат Новой Зеландии Рон Марк заявил, что полицию следует поздравить, и предположил связь между преступными группировками и «подозреваемыми террористическими группами». Он призвал к расширению антитеррористических законов, чтобы «раз и навсегда объявить вне закона преступные организации, такие как банды». [88]

В начале ноября 2007 года, Говард Broad , то комиссар полиции , признал , что налеты повредили отношения между полицией и Tūhoe. Он сказал, что полиция сожалеет о «боли и стрессе, причиненных общине Руатоки, и мы будем искать соответствующий способ возместить ущерб, нанесенный отношениям между полицией и маори». Однако он не принес общих извинений. [89]

СМИ и общественный резонанс

Политические комментаторы придерживались разных взглядов на рейды, при этом исследователь спецслужб и журналист Ники Хагер предположил, что рейды, возможно, были результатом увеличения штата полиции и SIS и увеличения ресурсов, направленных на борьбу с терроризмом с 2001 года. [82] Ветеран-активист Джон Минто подверг критике. полиция за ход, утверждая, что их действия спровоцировали «атмосферу страха и репрессий», в то время как либеральный комментатор и блоггер Мартин «Бомбардировщик» Брэдбери встал на сторону полиции, заявив, что в его отношениях с сообществом активистов он был обеспокоен действия "одних клоунов". [90] Обозреватель New Zealand Herald Мэтт МакКартенсчитал рейды чрезмерными; «Некоторые из молодых людей, которых я знаю, которые были арестованы, на самом деле являются веганами, которые даже не верят в убийство животных, не говоря уже о людях. Когда вы заставляете полицию обыскивать дома экологических активистов, пытающихся спасти улиток на Западном побережье, вы знаете что все стало действительно глупо ". Маккартен также заявил, что новозеландцы должны больше беспокоиться о присоединении страны к базе данных США о подозреваемых в терроризме, а также о «ползучих силах нашей тайной полиции». [91] Однако обозреватель «Слева» в The Dominion Post Крис Троттер, по-разному отреагировали, заявив, что «меня вызвали не действия полиции, а действия тех, кто заставил их приложить руку». Он сказал, что всегда гордился левыми активистами в Новой Зеландии за их «стойкий отказ либо инициировать насилие, либо ответить на насилие, инициированное против [них]», и что использование вооруженной силы без предварительного исчерпания демократических средств было «высшее высокомерие». [92] Когда левый музыкант Дон Фрэнкс написал песню протеста о рейдах «Safer Community Blues», он сослался на реакцию Троттера словами «Политический климат становится все жарче / Надо остерегаться свиней и свиного рысака». ". [93]

Новозеландский совет профсоюзов , который представлял более 350 000 рабочих, [94] призвал к отмене закона о борьбе с терроризмом. Президент CTU Хелен Келли заявила, что использование закона «бесполезно и заставляет все политические группы нервничать по поводу того, как этот закон применяется и может быть использован». [95] Ученый и участник кампании за социальную справедливость Кентерберийского университета Дэвид Смолл сказал bFM, что рейды были драконовскими и, вероятно, незаконными. [96] Бывший инспектор уголовной разведки Оклендской полиции Росс Мерант назвал рейды «чрезмерными и чрезмерными» и заявил, что полиция виновна в «самовнушении и самооправдании».[97]

Независимый опрос, проведенный в начале ноября, показал, что 48% респондентов хотели подождать и посмотреть, какие доказательства были у полиции, прежде чем они вынесут приговор в отношении рейдов, в то время как 36% заявили, что они уже удовлетворены реакцией полиции, а 13% считают, что полиция чрезмерно отреагировала. Однако 41% респондентов-маори заявили, что полиция отреагировала чрезмерно. Размер выборки составил 750 человек. [98]

Протесты

Протестующие в костюмах террористов-задержанных возле конференции Лейбористской партии, 3 ноября 2007 года.

Через несколько дней после рейдов произошла серия протестов, когда сотни людей собрались у зданий суда, чтобы выразить протест во время слушаний по делу об освобождении под залог. 16 октября сторонники Тамэ Ити провели акцию протеста в окружном суде Роторуа, а протестующие за мир и защиту окружающей среды, собравшиеся на Соборной площади Крайстчерча, скандировали и держали такие плакаты, как «Протест - это не терроризм» и «Арестуйте меня. Я протестую, я должен быть террорист ". Протестующие за права коренных народов также собрались возле консульства Новой Зеландии в Мельбурне, чтобы осудить рейды. [58] Еще одна акция протеста произошла 17 октября у окружного суда Веллингтона. [99] 19 октября 2007 г. около тысячи человек присоединились к мирному хикой.в Факатане в знак протеста против того, что в ходе рейдов были задержаны дети. [11] Один старейшина маори, выступая на акции протеста, призвал отменить Закон о борьбе с терроризмом. [100]

На следующий день сотни протестующих вышли на улицы Новой Зеландии, атакуя местные полицейские участки. Протестующие потребовали от правительства отменить Закон о борьбе с терроризмом и немедленно освободили под залог арестованных в ходе рейдов. Представитель Окленда «Глобальный мир и справедливость» Майк Трин заявил, что «полицейские Дарта Вейдера в военизированной форме терроризируют целые общины», и призвал на следующей неделе провести национальный день действий. [101] 25 октября 2007 года, когда Ити и двое других обвиняемых предстали перед окружным судом Роторуа, сотни людей выразили протест, вынудив полицию перекрыть улицы вокруг здания суда Роторуа. [102]27 октября 2007 года протесты прошли в 13 городах Новой Зеландии и по всему миру, включая Австралию, Англию и США. [12]

3 ноября 2007 г. перед конференцией Лейбористской партии прошла демонстрация с участием около 150 человек. Некоторые протестующие в оранжевых комбинезонах были скованы цепями с кляпами во рту и такими словами, как «террорист», «маори» или «анархист» на спине. Другие держали плакаты с лозунгами «Государственные террористы похитили наших друзей» и «Свободные политические заключенные». [103] Лен Ричардс , делегат Лейбористской партии, якобы ударил протестующего по лицу мегафоном, хотя он заявил, что «насилия не было», несмотря на то, что TV3 показывал кадры инцидента. [104] Согласно Рабочей партии , протестующий был одним из их членов. [105]Во время акции протеста были арестованы трое мужчин: первый пытался прорваться через линию милиции и проникнуть на место проведения конференции, второй был снят с крыши полицейского фургона, а третий был арестован из толпы. Персонал службы безопасности на объекте был значительно усилен по сравнению с предыдущим днем. [103]

Хикой, протестовавший против рейдов и Закона о борьбе с терроризмом, покинул Залив изобилия 12 ноября 2007 года. [106] Хикои собрали подписи под петицией, которую они представили парламенту, когда она прибыла в Веллингтон два дня спустя. [107] 13 ноября группа заинтересованных лиц разместила в «Доминион пост» объявление, призывающее правительство отозвать законодательство о терроризме и поправку к законопроекту о борьбе с терроризмом. Под рекламой подписали лидер Партии зеленых Жанетт Фицсимонс и лидер Национального союза распределения Лайла Харре . [108]

Последствия и официальные извинения

Оклендский адвокат Питер Уильямс , нанятый представителями Ngāi Tūhoe, изучил, можно ли предъявить полиции обвинения в рейдах и есть ли основания для обвинения в незаконном лишении свободы. [109] Уильямс написал комиссар полиции Говарда Broad, требуя компенсации и восстановление маны , а 14 декабря 2007 объявил , что он не получил никакого ответа , и будет представлять тридцать членов Tūhoe в классе действия против полиции. [110] Он сказал, что его клиенты требовали отставки Броуда. [111] В конечном итоге никаких судебных исков возбуждено не было, хотя он подал жалобу в IPCA, которая включала восемнадцать счетов от жителей. [112]

Документальный фильм с критикой рейдов « Операция 8: Глубоко в лесу» был снят Эрролом Райтом и Аби Кинг-Джонсом и показан в Новой Зеландии в рамках кинофестиваля World Cinema Showcase в 2011 году. [113] Обзор для The Dominion Пост назвал это «потрясающим произведением новозеландского кинематографа» и сказал: «Планировал ли кто-либо в Уреверасе на самом деле убийство и беспредел - решать суду. Увидев« Операцию 8 » , вы серьезно сомневаетесь в этом. " [114] New Zealand Herald дал фильму пять из пяти рейтинга, говоря «это ясноглазый, вовлекая фильм стоит на своих собственных достоинств и заслуживает того, чтобы увидеть и обсуждали». [115]Он был номинирован на премию Aotearoa Film & Television Awards 2011 в категории "Лучший документальный фильм об искусстве / фестивале / художественном фильме" . [116]

В марте 2013 года Тухо и Корона подписали мировое соглашение, урегулировавшее претензии племени в суде Вайтанги. В соответствии с соглашением Корона признала и принесла извинения за нарушения Договора Вайтанги и его принципов, согласовала исторический отчет об отношениях между Короной и Тухо, согласилась создать новую правовую идентичность и управление для области Те Уревера, и пакет финансового возмещения в размере 170 миллионов новозеландских долларов . [117]

В мае 2013 года IPCA опубликовало отчет о своих выводах и рекомендациях по результатам расследования жалоб отдельных лиц и организаций на действия полиции во время рейдов, в частности, в отношении блокпостов на дорогах и исполнения ордеров на обыск. IPCA пришло к выводу, что, хотя планирование и подготовка к исполнению ордеров на обыск в значительной степени соответствовали политике, планирование и подготовка к установлению блокпостов в Руатоки и Танеатуа были «несовершенными», и ряд аспектов полицейских рейдов был недостаточным. «противозаконно и необоснованно». [16]Представитель Нгай Тухо сказал, что отчет был «справедливым», «хорошо представленным» и «уважительным». Однако он не согласился с некоторыми выводами и считал, что в отчете недостаточно отражены страдания, причиненные местному сообществу: «Я думал, что он должен был сказать, что произошло что-то очень, очень неправильное ... и жизни многих людей никогда не исчезнут. быть таким же снова ". [64] Представитель полиции Лейбористской партии Крис Фаафои признал, что ни в чем не повинные люди были «напуганы и запуганы излишне», и поддержал идею ежегодного обзора для оценки выполнения рекомендаций IPCA. [17]Премьер-министр Джон Ки, который был лидером оппозиции во время рейдов, сказал, что неудачи полиции были «серьезным вопросом с точки зрения стресса, который они оказали этим общинам», но подчеркнул, что это была «важная операция, людям были предъявлены обвинения и они отправлены в тюрьму ". Полиция сообщила, что они уже внесли изменения в практику; например, операции отряда вооруженных преступников теперь включают оценку потенциальных неблагоприятных последствий для сообществ, и в политику полиции по работе с детьми и уязвимыми людьми во время обысков были внесены изменения. [64]

В 2014 году комиссар полиции Майк Буш официально извинился перед сообществом Руатоки и Нгаи Тухо за действия полиции во время рейдов. Он признал, что мана людей Тухо была повреждена. Хотя он сказал, что операция была необходима, он признал, что действия полиции были незаконными и что с невинными людьми и молодыми людьми обращались с неуважением. Тамати Крюгер, представитель Ngāi Tūhoe, сказал, что большинство людей Tūhoe приняли извинения, и это было «действительно хорошее начало» для восстановления отношений между Tūhoe и полицией. [18]В 2017 году, в годовщину десятилетней годовщины рейдов, Крюгер сказал: «Как сообщество, как племенное сообщество, мы преодолели это и рады тому факту, что мы были частью решения по восстановлению отношений. Все, что могла сделать система, - это криминализировать и выносить приговор виновным и виновным. Это все, на что способна система правосудия, и именно для этого она была создана. Она не была построена для восстановления отношений. Системы правосудия не занимаются любовью и забота. Люди и сообщества, поэтому только они могут это сделать ». [118]

дальнейшее чтение

  • Морс, Валери (2010). День рейдов: рассказы о выживании и сопротивлении государственным террористическим набегам . Веллингтон, Новая Зеландия: Rebel Press. ISBN 978-0-4731-7562-7.

Смотрите также

  • Терроризм в Новой Зеландии

Примечания

  1. ^ IPCA 2013 , стр. 8.
  2. ^ Б « „ Антитеррор“рейды Urewera» . История Новой Зеландии . Манату Таонга, Министерство культуры и наследия. 7 сентября 2020 . Проверено 19 января 2021 года .
  3. ^ Haunui-Томпсон, Shannon (13 октября 2017). «Десять лет спустя после набегов на Уревера» . Радио Новой Зеландии . Проверено 19 января 2021 года .
  4. ↑ Тейлор, Фил (16 ноября 2007 г.). «Террористические рейды - обвинения связаны всего с 4 пушками» . The New Zealand Herald . Проверено 19 января 2021 года .
  5. ^ a b Сэвидж, Джаред (6 сентября 2011 г.). «Ureweras случай„уничтожил отношения “ » . The New Zealand Herald . Проверено 27 января 2021 года .
  6. ^ a b c d e f g Джонстон, Тим (22 октября 2007 г.). «Антитеррористические рейды вызывают смятение в Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 января 2021 года .
  7. ^ IPCA 2013 , стр. 4.
  8. ^ a b c "СРОК ДЕЙСТВИЯ: Полицейские рейды" . ТВНЗ . 8 ноября 2007 . Проверено 19 января 2021 года .
  9. ^ a b «Действовать слишком сложно, - говорит Коллинз» . Stuff.co.nz . 31 января 2009 . Проверено 19 января 2021 года .
  10. ^ а б Треветт, Клэр; Биннинг, Элизабет (12 ноября 2007 г.). «Рассматривается более широкое прослушивание телефона» . The New Zealand Herald . Проверено 19 января 2021 года .
  11. ^ a b «Сотни протестующих против террористических набегов» . The New Zealand Herald . 19 октября 2007 . Проверено 26 января 2021 года .
  12. ^ a b «Общенациональные протесты против антитеррористической операции» . Sunday Star-Times . 27 октября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  13. ^ а б IPCA 2013 , стр. 14.
  14. ^ a b Норки, Кевин; Робинсон, Виктория; Леви, Даня (22 марта 2012 г.). «Уревера стоит 6 миллионов долларов и восхождение» . Stuff.co.nz . Проверено 19 января 2021 года .
  15. ^ a b Поражение, Джозеф (21 октября 2007 г.). «Высшие маори были мишенями террора» . Воскресные новости . Архивировано из оригинального 22 октября 2007 года . Проверено 29 января 2021 года .
  16. ^ а б IPCA 2013 , стр. 6.
  17. ^ a b Чепмен, Кейт (22 мая 2013 г.). «Уревера совершает« убийственные »набеги, вызывающие « глубокую озабоченность » » . Stuff.co.nz . Проверено 31 января 2021 года .
  18. ^ a b Мэнкелоу, Натали (13 августа 2014 г.). «Полиция приносит извинения Тухо за рейды» . Радио Новой Зеландии . Проверено 29 января 2021 года .
  19. ^ "Ngāi Tūhoe - Страница 5. Сопротивление: 1866-1872 гг ." Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 января 2021 года .
  20. ^ Ihaka, Джеймс (16 октября 2007). «Q & A: Кто такие люди Тухое?» . The New Zealand Herald . Проверено 23 января 2021 года .
  21. ^ Джеймс Белич (1986). Новозеландские войны . Пингвин. ISBN 0-14-011162-X.
  22. ^ IPCA 2013 , стр. 26.
  23. ^ а б IPCA 2013 , стр. 17.
  24. ^ Поллок, Керрин. «Приручить Ити, стреляющий флагом, 2005 год» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 23 января 2021 года .
  25. ^ « R v Iti [2007] NZCA 119 (4 апреля 2007); [2008] 1 NZLR 587; (2007) 23 CRNZ 572» . Новозеландский институт правовой информации . Проверено 23 января 2021 года .
  26. ^ Хамед против R 2011 , пункт 87.
  27. ^ а б IPCA 2013 , стр. 23.
  28. ^ IPCA 2013 , стр. 24.
  29. ^ IPCA 2013 , стр. 5.
  30. ^ НОРЖДП 2013 , стр. 18-19.
  31. ^ а б IPCA 2013 , стр. 19.
  32. ^ IPCA 2013 , стр. 25.
  33. ^ а б IPCA 2013 , стр. 37.
  34. ^ IPCA 2013 , стр. 40.
  35. ^ "Полиция сохраняет присутствие в Руатоки" . ТВНЗ . 17 октября 2007 года Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года.
  36. ^ IPCA 2013 , стр. 34.
  37. ^ IPCA 2013 , стр. 38.
  38. ^ IPCA 2013 , стр. 39.
  39. ^ НОРЖДП 2013 , стр. 41-42.
  40. ^ IPCA 2013 , стр. 44.
  41. ^ НОРЖДП 2013 , стр. 46-50.
  42. ^ НОРЖДП 2013 , стр. 53-54.
  43. ^ а б IPCA 2013 , стр. 52.
  44. ^ "Осада покидает сообщество в страхе - депутат маори" . Stuff.co.nz . 15 октября 2007 года Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 года .
  45. ^ «Полиции не удается умиротворить лидеров Тухо из-за рейда» . 17 октября 2007 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 17 октября 2007 года .
  46. ^ "Гнев растет в полицейском терроре op" . Stuff.co.nz . 19 октября 2007 года Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 года .
  47. ^ "Сотни налетов протеста с оружием" . ТВНЗ . 19 октября 2007 года Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  48. ^ «Митинг против предполагаемого запугивания со стороны полиции» . Утренний репортаж Radio NZ . 19 октября 2007 года Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 18 октября 2007 года .
  49. ^ «Полицейская операция» . Полиция Новой Зеландии . 15 октября 2007 . Проверено 25 января 2021 года .
  50. ↑ Роуэн, Джульетта (17 октября 2007 г.). «Еще больше собственности было совершено в связи с предполагаемой военизированной деятельностью» . The New Zealand Herald . Проверено 25 января 2021 года .
  51. ^ IPCA 2013 , стр. 55.
  52. ^ НОРЖДП 2013 , стр. 57-60.
  53. ^ IPCA 2013 , стр. 558.
  54. ↑ Томас, Фрэнк (15 октября 2007 г.). «Внутри обысканного« альтернативного »общественного центра» . The New Zealand Herald . Проверено 25 января 2021 года .
  55. ^ а б Макманус, Джоэл; Те, Мэнди (26 августа 2020 г.). «Полицейские рейды и пацифизм: сгоревшее историческое здание Веллингтона было домом для активистов, полемика» . Почта Доминиона . Проверено 25 января 2021 года .
  56. Рианна Джонстон, Кирсти (4 августа 2017 г.). «Журналистские расследования: светить в тени» . The New Zealand Herald . Проверено 25 января 2021 года .
  57. ^ NZPA (16 октября 2007). «Визит коалиции Happy Valley - это не рейд, - говорят в полиции» . stuff.co.nz . Архивировано из оригинального 16 октября 2007 года . Проверено 16 октября 2007 года .
  58. ^ a b c Стюард, Ян (17 октября 2007 г.). «Активистский фокус рейда Крайстчерч» . Пресса . Архивировано из оригинального 28 октября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 года .
  59. ^ Karauria, Merania (30 октября 2007). "100% чистый? Да, верно!" . Стратфорд Пресс . Проверено 25 января 2021 года .
  60. ^ a b «Депутаты призывают к спокойствию в отношении полицейских рейдов» . Stuff.co.nz . NZPA. 31 января 2009 . Проверено 25 января 2021 года .
  61. ^ Васса, Бек (17 октября 2007). «Пенсионерка чувствует себя изнасилованной милицией» . The New Zealand Herald . Проверено 25 января 2021 года .
  62. ^ Васса, Бек (1 ноября 2007). «16 Уревера вместе предстают перед судом» . The New Zealand Herald . Проверено 27 января 2021 года .
  63. ^ " LV NEW ZEALAND POLICE HC AK CRI 2007-404-318 [2007] NZHC 1171 (31 октября 2007)" . Новозеландский институт правовой информации . Проверено 27 января 2021 года .
  64. ^ Б с «Urewera полиции рейдовые действия„незаконными “ » . Stuff.co.nz . 22 мая 2013 . Проверено 27 января 2021 года .
  65. ^ Хамед против R 2011 , пункт 2.
  66. ^ «13. Закон о борьбе с терроризмом 2002 г. и пред-криминальное пространство» . Королевская комиссия по расследованию нападения на Крайстчерч Мечети 15 марта 2019 года . 26 ноября 2020 . Проверено 27 января 2021 года .
  67. ^ «Законопроект о поправках к пресечению терроризма - первое чтение» . Парламент Новой Зеландии . Проверено 29 января 2021 года .
  68. ^ "Файлы терроризма" (PDF) . Почта Доминиона . Центр политических исследований Новой Зеландии. 14 ноября 2007 . Проверено 27 января 2021 года .
  69. ^ a b «Фэйрфакс выигрывает дело о неуважении к полицейским рейдам» . Радио Новой Зеландии . 11 октября 2008 . Проверено 27 января 2021 года .
  70. ^ a b Фенсом, Алекс (20 декабря 2014 г.). «Рейды Уревера: Разрыв истории» . Stuff.co.nz . Проверено 27 января 2021 года .
  71. ^ "DomPost обвиняется в истории террора" . Почта Доминиона . 10 апреля 2008 . Проверено 27 января 2021 года .
  72. ^ Хамед против R 2011 , пункт 203.
  73. ^ Хамед против R 2011 , пункт 206.
  74. ^ «Обвинения в отношении оружия против обвиняемого Уревера сняты» . Stuff.co.nz . 6 сентября 2011 . Проверено 27 января 2021 года .
  75. ↑ Ченг, Дерек (3 октября 2011 г.). «Правительство снижает законопроект о скрытых камерах» . The New Zealand Herald . Проверено 27 января 2021 года .
  76. ^ Стюард, Ян; Робинсон, Виктория (14 февраля 2012 г.). «Уревера четыре не признают себя виновным» . Stuff.co.nz . Проверено 27 января 2021 года .
  77. ↑ Стюард, Ян (7 сентября 2011 г.). «Уревера террористический рейд, дело« карточный домик » » . The New Zealand Herald . Проверено 27 января 2021 года .
  78. ^ "Нация разделена: Внутри испытания Urewera Four" . The New Zealand Herald . 23 марта 2012 . Проверено 27 января 2021 года .
  79. ^ a b «Протест против заключения в тюрьму пары Уревера» . The New Zealand Herald . 25 мая 2012 . Проверено 27 января 2021 года .
  80. ^ "Пара Уревера, чтобы отбывать срок дома" . The New Zealand Herald . 21 июня 2012 . Проверено 27 января 2021 года .
  81. ^ « Подписавший против R [2013] NZSC 40 (23 апреля 2013 г.)» . Новозеландский институт правовой информации . Проверено 27 января 2021 года .
  82. ^ a b c «Буш, Кларк и Ки определились как возможные« цели » » . Sunday Star Times . 21 октября 2007 . Проверено 27 января 2021 года .
  83. ^ «PM: активисты„обучен использовать напалм “ » . Stuff.co.nz . 30 октября 2007 . Проверено 27 января 2021 года .
  84. ^ "Маори протестные антитеррористические рейды" . Пресса . 16 октября 2007 . Проверено 27 января 2021 года .
  85. ^ "Рейды вернули отношения Маори-Пакеха на 100 лет назад - Шарплс" . The New Zealand Herald . 18 октября 2007 . Проверено 27 января 2021 года .
  86. ^ «Полиция Новой Зеландии под огнем из-за« расистских »рейдов» . ABC News . 19 октября 2007 года. Архивировано 20 ноября 2007 года.
  87. ^ «Зеленые присоединяются к протестам в Окленде» . ТВНЗ . 20 октября 2007 года Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  88. ^ «Возможные связи банды с рейдами - Марк» . Scoop.co.nz . 15 октября 2007 г. Архивировано 17 октября 2007 г.
  89. ^ Ruscoe, Ким (9 ноября 2007). «Приручить Ити освободили после правления террора» . Stuff.co.nz . Проверено 29 января 2021 года .
  90. ↑ Гей, Эдвард (15 октября 2007 г.). « Полиция « Звездных войн »создает атмосферу страха - активистка» . The New Zealand Herald . Проверено 28 января 2021 года .
  91. ^ McCarten, Мэтт (21 октября 2007). «Забудьте террористов, это тайная полиция, которой следует бояться общественности» . The New Zealand Herald . Проверено 28 января 2021 года .
  92. ↑ Троттер, Крис (19 октября 2007 г.). «Действия амбициозных идиотов» . Почта Доминиона . Архивировано из оригинального 20 октября 2007 года . Проверено 22 октября 2007 года .
  93. ↑ Троттер, Крис (2 ноября 2007 г.). «Нет спасения в Уреверасе» . Почта Доминиона . Проверено 28 января 2021 года .
  94. ^ "О NZCTU" . Совет профсоюзов Новой Зеландии . Архивировано 9 октября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  95. ^ «CTU призывает к отмене закона о терроризме» . Scoop.co.nz . 19 октября 2007 года. Архивировано 15 ноября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  96. ^ "BFM Audio: Ким разговаривает с Spycatcher Дэвидом Смоллом" . Scoop.co.nz . 16 октября 2007 года. Архивировано 1 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 года .
  97. ↑ Дай, Стюарт (17 октября 2007 г.). « ' Leftie спин полиция действие» . The New Zealand Herald . Проверено 28 января 2021 года .
  98. ^ "Поддержка полицейских рейдов поднимает настроение передовым сотрудникам" . The New Zealand Herald . 2 ноября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  99. ^ "Веллингтон Уревера 17 демонстрационных фотографий солидарности" . Indymedia Aotearoa . 18 октября 2007 года Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 года .
  100. ^ "Hikoi Whakatane" . Радио Новой Зеландии с девяти до полудня . 19 октября 2007 года Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 20 октября 2007 года .
  101. ^ "Новозеландцы протестуют против набегов на Уревера" . ТВНЗ . 20 октября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  102. ^ "500 протестов перед явкой в ​​суд Ити" . Stuff.co.nz . 25 октября 2007 года Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года.
  103. ^ a b «Аресты демонстрантов, нацеленных на Трудовую конференцию» . The New Zealand Herald . 3 ноября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  104. ^ "Делегат лейбористской партии бьет протестующего мегафоном" . Newshub . 3 ноября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  105. ^ «Член Рабочей партии подвергся нападению со стороны члена Лейбористской партии во время протеста конференции» . Рабочая партия Новой Зеландии . 4 ноября 2007 . Проверено 28 января 2021 года .
  106. ^ «Последний« террористический рейд »обвиняемый освобожден, когда начинается хикои» . The New Zealand Herald . 12 ноября 2007 . Проверено 29 января 2021 года .
  107. ^ "Ожидается, что хикои противодействуют набегам" . ТВНЗ . 12 ноября 2007 . Проверено 29 января 2021 года .
  108. ^ «Усиливается критика антитеррористических законов» . Newstalk ZB . 13 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 13 ноября 2007 года .
  109. ^ "QC рассматривает дело против полиции террористического рейда" . Newstalk ZB . 1 ноября 2007 года Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
  110. ^ "Тухое подать в суд на полицию" . Stuff.co.nz . 14 декабря 2007 . Проверено 29 января 2021 года .
  111. ^ «Жители Руатоки требуют отставки Броуда» . Новости ТВ3 . 9 ноября 2007 года Архивировано из оригинального 21 мая 2011 . Проверено 7 октября 2008 года .
  112. ^ "Компенсация за рейды Уревера маловероятна - PM" . Радио Новой Зеландии . 23 мая 2013 . Проверено 29 января 2021 года .
  113. ^ "Экран попаданий документального фильма о рейде Urewera" . The New Zealand Herald . 16 мая 2011 . Проверено 29 января 2021 года .
  114. ↑ Грэм Такетт (9 мая 2011 г.). «Рецензия на фильм: Операция 8» . Вещи . Проверено 10 сентября 2011 года .
  115. ^ "Обзоры фильмов: Операция 8 и Последний рай" . The New Zealand Herald . 7 июня 2011 . Проверено 29 января 2021 года .
  116. ^ «Награды - Операция 8» . NZ на экране . Проверено 30 января 2021 года .
  117. ^ "Корона и Нгай Тухо подписывают договор о поселении" . Правительство Новой Зеландии . 5 июня 2013 . Проверено 29 января 2021 года .
  118. ↑ Лайнс-Маккензи, Джо (14 октября 2017 г.). «Сообщество Тухо через 10 лет после набегов на Уревера» . Stuff.co.nz . Проверено 30 января 2021 года .

использованная литература

  • «ОПЕРАЦИЯ ВОСЬМАЯ: Отчет Независимого органа по вопросам поведения полиции» (PDF) . Независимый орган полиции по вопросам поведения . 22 мая 2013 . Проверено 19 января 2021 года .
  • « Хамед против Р [2011] NZSC 101; [2012] 2 NZLR 305; (2011) 25 CRNZ 326; (2011) 9 424 HRNZ (2 сентября 2011)» . Новозеландский институт правовой информации . Проверено 23 января 2021 года .

внешние ссылки

  • Под присягой полиции в поддержку заявки на ордер на обыск
  • " Safer Community Blues ", песня Дона Фрэнкса
  • Документальный фильм об операции 8 в Новой Зеландии на экране
  • Отчет о рейдах из первых рук , извлеченный из книги Rebel Press " День, когда произошли рейды".
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2007_New_Zealand_police_raids&oldid=1033655826 »
Contribute a better translation