 |
|---|
| Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Северных Марианских островов. |
7 ноября 2009 года на Северных Марианских островах [1] были проведены всеобщие выборы, на которых были избраны губернатор, законодательный орган, четыре мэра, совет по образованию и девять членов муниципального совета. Также было четыре референдума.
Фон [ править ]
В общей сложности 16 146 избирателей зарегистрировались для голосования в избирательной комиссии Содружества на выборах 2009 года. [1] Это на 15% больше избирателей по сравнению с 15 118 людьми, которые зарегистрировались для голосования на всеобщих выборах 2005 года . [1] Участок 1 на Сайпане, который включает деревни Сан-Антонио , Сан-Висенте и Коблервиль , имел наибольшее количество зарегистрированных избирателей - 4331 человек. [1] Регистрация избирателей закончилась 18 сентября 2009 г. [1]
На выборах 2009 года за 43 выборные должности на Северных Марианских островах боролись 109 кандидатов. [1] Оспариваемые должности включали должности губернатора и вице-губернатора, двадцать мест в Палате представителей, шесть (из девяти) мест в Сенате, а также должности мэра и различные местные офисы. [1]
По словам исполнительного директора Избирательной комиссии Роберта Герреро, в Алабаме к выборам 2009 года было напечатано не менее 18 000 бюллетеней, предназначенных для считывания с помощью счетных машин . [1]
Кампания [ править ]
Основные проблемы выборов включали неустойчивую экономику Содружества и федерализацию иммиграции Северных Марианских островов правительством Соединенных Штатов .
Республиканец Хофшнайдер и его напарник Паласиос бросили вызов действующему губернатору Бениньо Фитиалу и его помощнику вице-губернатору Элою Иносу на всеобщих выборах. Бывший депутат Хуан «Пан» Герреро баллотировался как независимый кандидат, а действующий представитель CNMI Джо Камачо был его напарником. Другой бывший депутат, Рамон «Kumoi» Делеон Герреро, проводил кампанию как независимый с бывшим комиссаром по образованию Дэвидом М. Борха в качестве его напарника. [2] Гонка широко рассматривалась как матч-реванш между Фитиалом и Хофшнайдером, который потерпел поражение с небольшим поражением в 2005 году.
Кандидаты в губернаторы уделяли особое внимание примерно 3 000 жителей северных Марианских островов, проживающих на материковой части Соединенных Штатов , многие из которых имели право голосовать по бюллетеням для заочного голосования . [3] Трое из четырех кандидатов на пост губернатора - губернатор Фитиал, Хофшнайдер и Хуан Пан Герреро - посетили фестиваль в честь Дня труда жителей северных Марианских островов в Сан-Диего, Калифорния , в сентябре 2009 года. [4] Независимый кандидат Хуан «Пан» Герреро и его коллеги. его напарник Джо Камачо проводил кампанию на западе США в августе и сентябре. Герреро и Камачо начали кампанию в Салеме иПортленд, штат Орегон , перед поездкой в Сиэтл , Бойсе, Айдахо , Сан-Франциско , Лас-Вегас , Сан-Диего и Гонолулу . [3]
Выборы губернатора [ править ]
Действующий губернатор Бениньо Р. Фитиал из партии Ковенант успешно баллотировался на второй срок; его напарник, лейтенант-губернатор Элой Инос , был избран на свой первый полный срок. [5] На всеобщих выборах 7 ноября Фитиал столкнулся с тремя претендентами: кандидатом от республиканцев Хайнцем Хофшнайдером , независимым Хуаном «Пан» Герреро и независимым Рамоном «Кумои» Делеон Герреро .
В соответствии с законом, подписанным губернатором Фитиалом 24 июля 2009 г., потребуется второй тур выборов между кандидатами, получившими наибольшее и второе место по общему количеству голосов, если ни один из кандидатов не набрал более 50% от общего числа голосов. Согласно этому закону 2009 года, второй тур будет проводиться через 14 дней после подтверждения результатов всеобщих выборов Избирательной комиссией Содружества. [6] Эти выборы действительно требовали второго тура, поскольку ни Фитиал, ни Хофшнайдер не набрали более 50% голосов на выборах 7 ноября. [7]
В день выборов республиканский претендент Хофшнайдер получил 4900 голосов, а действующий губернатор Фитиал получил 4892 голоса, таким образом, продвинувшись на второй тур выборов, состоявшийся 23 ноября 2009 г. [8] [9] Из 13 784 голосов, поданных в первом туре 7 ноября. Хофшнайдер опередил Фитиала всего на 8 голосов, что стало самыми близкими губернаторскими выборами в истории Северных Марианских островов. [9] Во втором туре выборов 23 ноября губернатор Фитал был переизбран с перевесом в 370 голосов. [10] С отрывом в 2,8% эти выборы были ближайшей гонкой в губернаторском избирательном цикле 2009 года .
Фитил был избран губернатором на пятилетний срок вместо обычного четырехлетнего [11] в связи с Законодательной инициативой Сената 16-11, которая была одной из четырех инициатив, утвержденных на выборах 7 ноября. . [9] Согласно Законодательной инициативе Сената 16-11, будущие всеобщие (включая губернаторские) выборы будут проводиться только в четные годы, а не в нечетные годы, например, в 2009 году. [9] Таким образом, следующие выборы губернатора состоялись. в 2014 г., а не в 2013 г. [9]
Кандидаты [ править ]
Партия Ковенанта [ править ]
- Бениньо Р. Фитиал , действующий губернатор Северных Марианских островов (работает с 2006 года) и бывшие представители Северных Марианских островов (включая пост спикера Палаты)
- Вице-губернатор Элой Инос - напарница Фитиала. Инос была назначена и утверждена на посту губернатора 1 мая 2009 года после отставки Тимоти Виллагомеса . [12]
Республиканская партия [ править ]
Бывший губернатор Северной Марианы Хуан Н. Бабаута , республиканец, объявил о своем намерении баллотироваться на пост губернатора и бросить вызов Фитьялу в январе 2009 года. [5] Его напарником был Гальвин Делеон Герреро, член Совета по образованию CNMI. Затем Бабаута был побежден на республиканских праймериз представителем CNMI Хайнцем Сабланом Хофшнайдером, бывшим спикером палаты представителей, выдвинутым Республиканской партией. Напарником Хофшнайдера является представитель CNMI Арнольд Индалесио Паласиос, нынешний спикер палаты представителей.
Перед республиканскими праймериз, которые прошли 27 июня 2009 года, Хофшнайдер и Бабаута подписали обязательство о единстве, в котором каждый кандидат пообещал поддержать победителя праймериз. Хофшнайдер выиграл предварительные выборы 27 июня, набрав около 53% голосов. Хофшнайдер выиграл на шести из восьми участков. После того, как были объявлены результаты, кандидаты собрались и поддержали; Бабаута поддержал Хофшнайдера и сказал, что примет решение народа. [13] После того, как Бабаута попросил своих сторонников проголосовать за Хофшнайдера на всеобщих выборах, Хофшнайдер назвал Бабауту и его сторонников «важной частью предвыборной кампании ноября». [14]
| Вечеринка | Кандидат | Голоса | % | |
|---|---|---|---|---|
| Республиканец | Хайнц С. Хофшнайдер | 3 382 | 53 | |
| Республиканец | Хуан Н. Бабаута | 2 986 | 47 | |
| Всего голосов | 6,368 | 100 | ||
| Оказаться | 58 | |||
Независимые [ править ]
- Хуан «Пан» Герреро , председатель правления Пенсионного фонда Северных Марианских островов (в 2006-2009 гг.); бывший сенатор Северных Марианских островов (работал в 1986-1990 годах) и представитель (работал в 1984-1985 годах)
- Джо Камачо - напарник Герреро. Камачо в настоящее время Республиканский представитель и пол Лидер в Северных Марианских островов Палаты представителей . [15]
- Рамон "Кумой" Делеон Герреро , бывший сенатор Северных Марианских островов (2000-2004 гг.)
- Давид Борха , бывший комиссар по вопросам образования, является кандидатом на пост вице-президента Герреро. [16]
Демократическая партия [ править ]
Впервые в своей истории Демократическая партия Северных Марианских островов не выдвинула кандидата на пост губернатора в 2009 году. Единственными постами, которые оспаривались демократами в 2009 году, были определенные места в законодательном органе и пост мэра Сайпана .
Голосование [ править ]
| Источник | Даты администрирования | Фитиал (С) | Хофшнайдер (R) | JP Guerrero (I) | Делеон Герреро (I) | Не определился |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Гуамский университет | 27 октября 2009 г. | 27% | 27% | 19% | 12% | 16% |
| Марианас Консалтинг | 29 октября - 4 ноября 2009 г. | 15% | 29% | 20% | 7% | 22% |
День выборов [ править ]
Голосование в день выборов началось в 7 часов утра 7 ноября 2009 года. Трое из четырех кандидатов в губернаторы проголосовали утром в начальной школе Гарапан в Гарапан , Сайпан . [17] Действующий губернатор Бениньо Фитиал и первая леди Джози Фитиал проголосовали в 7:10, Рамон «Кумой» Делеон Герреро прибыл в школу в 7:20 утра, а независимый кандидат Хуан Пан Герреро проголосовал после 9 утра. [17] Кандидат от республиканцев Хайнц Хофшнайдер также проголосовал в начальной школе Гарапан в 18:00 в тот же день. [17] Приблизительно 84% зарегистрированных избирателей приняли участие в выборах. [8]
На всеобщих выборах 7 ноября республиканский претендент Хайнц Хофшнайдер получил 4900 голосов, а действующий губернатор Бениньо Фитиал получил 4892 голоса, поэтому оба прошли во второй тур выборов, намеченных на 23 ноября 2009 года. [9] Всего на первых выборах было подано 13 784 голоса. круглый. [9] Хофшнайдер возглавил Фитиала всего с восемью голосами, что стало ближайшими губернаторскими выборами в истории Северных Марианских островов. [9] Независимые кандидаты Хуан Пан Герреро и Рамон «Kumoi» Делеон Герреро заняли 3-е и 4-е места соответственно и, следовательно, не прошли во второй тур выборов. [8]
В соответствии с законом 2009 года, подписанным губернатором Бениньо Фитиалом, второй тур выборов требуется в течение четырнадцати дней после того, как ни один из кандидатов не набрал 50% голосов плюс 1. [17] Поскольку ни Фитиал, ни Хофшнайдер не набрали более 50% голосов, дата второго тура была назначена на 23 ноября 2009 г. [9]
Сток [ править ]
Избирательная комиссия Содружества наций подтвердила результаты всеобщих выборов 9 ноября и назначила дату второго тура выборов между Фитиалом и Хофшнайдером на понедельник, 23 ноября. [18] В меморандуме от 17 ноября губернатор Фитиал объявил 23 ноября официальным выходным днем в Северные Марианские острова, чтобы стимулировать явку избирателей . [19]
Кандидатами, прошедшими во второй тур 23 ноября 2009 г., были действующий губернатор партии Ковенант Бениньо Фитиал и кандидат от республиканцев, член палаты представителей Хайнц Хофшнайдер . Действующий билет Фитиал-Инос проводил кампанию за переизбрание на тему «доказанного лидерства и доказанного опыта», в то время как конкурирующая кампания Хофскнайдер-Паласиос выступала за «смену лидерства» среди избирателей. [9]
И кампании Fitial, и Hofschneider обратились к сторонникам независимых кандидатов, которые не прошли во второй тур 23 ноября, Хуану Пан Герреро и Рамону «Kumoi» Делеону Герреро . [18] Поддержка этих независимых избирателей считалась жизненно важной для кандидатур Фитиала и Хофшнайдера. [8]
Бывший независимый кандидат Хуан «Пан» Герреро отказался поддержать ни Фитиала, ни Хофшнайдера в одностраничном заявлении, опубликованном 13 ноября 2009 года. [20] Вместо этого Герреро, занявший третье место на губернаторских выборах, призвал избирателей CNMI, особенно его сторонников, чтобы поддержать кандидата, который лучше всего «представляет лучшее будущее для себя, своих семей и Содружества ». [20] Герреро далее пояснил, что «как только стало ясно, что я не буду участвовать во втором туре выборов, я призвал сторонников сделать свой собственный выбор о том, кого поддерживать - Бена и Элоя или Хайнца и Арнольда». [20]В своем заявлении Герреро отметил, что перед вторым туром он больше не делает публичных заявлений по поводу выборов. [20]
Напарник Герреро на выборах 2009 года, Джо Камачо, 12 ноября выступил с заявлением, в котором одобрил кандидатуру губернатора Бениньо Фитиала и лейтенанта-губернатора Элоя Иноса от партии Ковенант для переизбрания. [20] [21] Брат Камачо, Клайд Норита , который был председателем Исполнительного комитета по избранию Хуана Пана и Джо Камачо, также поддержал Фитиала и Инос. [21]
Бывший независимый кандидат Рамон «Кумой» Делеон Герреро , занявший четвертое место на всеобщих выборах, поддержал Хайнца Хофшнайдера и Арнольда Паласиоса на посты губернатора и лейтенанта. губернатор. [22] Делеон Герреро процитировал пожелания своих сторонников и поддержки реформ, за которые выступал Хофшнайдер, а также якобы невыполненные обещания администрации Фития для его поддержки. [22] Далее он процитировал сходство между его собственной кампанией и посланиями Хофшнайдера: «Хофшнайдер и Паласиос полностью приняли эти видения. Они даже приняли близко к сердцу тему нашей кампании« Время перемен ». [22] заявил Делеон Герреро. что Фитиал не выполнил ряд обещаний во время своего пребывания в должности,такой какэкономический рост , улучшение здравоохранения и отмена топливных сборов . [22]
Однако напарник Делеона Герреро, бывший комиссар по образованию Дэвид Борха , одобрил переизбрание губернатора Фитиала. [23] Fitial был также одобрен председателем кампании Делеон Герреро-Борха Руди Р. Сабланом и семью другими высокопоставленными членами команды кампании. [23]
8 декабря, после того как были подсчитаны все бюллетени, Фитиал был объявлен победителем во втором туре. Он и Инос получили 6610 голосов, а Хофшнайдер и Паласиос получили 6240 голосов. [24]
Результаты [ править ]
| Кандидат | Бегущий напарник | Вечеринка | Первый раунд | Второй раунд | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | |||
| Хайнц Хофшнайдер | Арнольд Паласиос | Республиканец | 4900 | 36,27 | 6240 | 48,56 |
| Бениньо Фитиал | Элой Инос | Завет | 4892 | 36,21 | 6 610 | 51,44 |
| Хуан Герреро | Джо Камачо | Независимый | 2 613 | 19,34 | ||
| Рамон Герреро | Давид Борха | Независимый | 1,075 | 7,96 | ||
| Общее | 13 480 | 100 | 12 850 | 100 | ||
| Источник: Голосование CNMI | ||||||
Законодательное собрание [ править ]
На выборах были оспорены все 20 мест в Палате представителей Северных Марианских островов . [1] Шесть мест в Сенате Северных Марианских островов были выставлены на выборы. [1]
Перед выборами 2009 года Республиканская партия контролировала Палату представителей из 20 членов с большинством в 12 мест. Сенат контролировался Партией Ковенанта в коалиции с демократами и одиноким независимым государством.
Сенат [ править ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья |
|---|---|---|---|
| Республиканская партия | 6 631 | 26,92 | 4 |
| Партия Ковенанта | 5 828 | 23,66 | 0 |
| демократическая партия | 2,781 | 11.29 | 0 |
| Независимые | 6 631 | 26,92 | 2 |
| Не на выборах | - | - | 3 |
| Общее | 24 636 | 100 | 9 |
| Источник: Голосование CNMI | |||
Дом [ править ]
| Вечеринка | Голоса | % | Сиденья | +/– |
|---|---|---|---|---|
| Республиканская партия | 18 428 | 45,05 | 9 | –3 |
| Партия Ковенанта | 13 735 | 33,58 | 7 | +3 |
| демократическая партия | 642 | 1,57 | 0 | –1 |
| Независимые | 8,103 | 19,81 | 4 | +1 |
| Общее | 40 908 | 100 | 20 | 0 |
| Источник: Голосование CNMI | ||||
Выборы мэра [ править ]
Все четыре поста мэра были выставлены на выборы по всему Содружеству. [1]
На острове Сайпан было девять кандидатов в мэры: республиканец Дональд Флорес , победивший на выборах, а также кандидат от Соглашения Мариан Тудела, демократ Анджело Вильягомес и независимые кандидаты Кэнди Таман, Джо Санчес, Роман Бенавенте, Хуан Демапан, Тони Камачо. и Лино Тенорио.
Совет по образованию [ править ]
Тиниан и Агигуан [ править ]
| Кандидат | Голоса | % |
|---|---|---|
| Люсия Бланко-Маратита | 641 | 52,28 |
| Джеймс Мендиола | 585 | 47,72 |
| Общее | 1,226 | 100 |
| Источник: Голосование CNMI | ||
Сайпан [ править ]
| Кандидат | Голоса | % |
|---|---|---|
| Герман Герреро | 7 625 | 100 |
| Общее | 7 625 | 100 |
| Источник: Голосование CNMI | ||
Другие выборные должности [ править ]
Избиратели также избрали девять членов муниципального совета. [1]
Референдумы [ править ]
Система образования [ править ]
Одобряете ли вы Законодательную инициативу 15-3 Палаты представителей о внесении поправок в Статью XV, Раздел 1 (c) и (e) Конституции Северных Марианских островов, чтобы один член был учеником средней школы - один член, выбранный учителями из общественности? Школьная система - процесс отбора представителя учителя государственной школы должен быть установлен законом - выбор членов совета ограничен двумя сроками - и системе государственного начального и среднего образования должен быть гарантирован годовой бюджет в размере не менее 15 процентов общие доходы Содружества через годовые ассигнования?
| Первоначальный текст | Предлагаемый текст |
|---|---|
| c) Совет по образованию должен состоять из пяти членов, избираемых в целом на беспристрастной основе следующим образом: один от первого сенаторского округа, один от второго сенаторского округа и трое от третьего сенаторского округа. Избранные члены совета по вопросам образования избираются на четырехлетний срок, за исключением того, что срок полномочий первых избранных членов определяется жеребьевкой, при этом три члена служат на четырехлетний срок, а два члена - на двухлетний срок. Губернатор назначает трех членов по должности без права голоса в совет по образованию: один член должен быть студентом, посещающим государственную школу; один член должен быть представителем негосударственных школ; и один член, выбранный эксклюзивным представителем учителей на переговорах в рамкахСистема государственных школ Департамента образования . Избранные члены правления приступают к своим обязанностям, начиная со второго понедельника января года, следующего за очередными всеобщими выборами, на которых они были избраны. | c) Совет по образованию должен состоять из пяти членов, избираемых в целом на беспристрастной основе следующим образом: один от первого сенаторского округа, один от второго сенаторского округа и трое от третьего сенаторского округа. Избранные члены совета по вопросам образования избираются на четырехлетний срок, за исключением того, что срок полномочий первых избранных членов определяется жеребьевкой, при этом три члена служат на четырехлетний срок, а два члена - на двухлетний срок. Губернатор назначает трех членов по должности без права голоса в совет по образованию: один член должен быть учеником средней школы, посещающим государственную школу; один член должен быть представителем негосударственных школ; и один член, выбранный учителями в системе государственных школ.Порядок отбора представителя учителя публичной школы устанавливается законом. Избранные члены правления приступают к своим обязанностям, начиная со второго понедельника января года, следующего за очередными всеобщими выборами, на которых они были избраны. Срок полномочий избранных членов совета директоров ограничен двумя сроками. |
| e) Государственной системе начального и среднего образования гарантируется годовой бюджет не менее пятнадцати процентов от общих доходов Содружества. Бюджетные ассигнования не могут быть перепрограммированы для других целей, и любой неизрасходованный остаток средств в конце финансового года должен быть доступен для перераспределения. | e) Государственной системе начального и среднего образования гарантируется годовой бюджет в размере не менее пятнадцати процентов от общих доходов Содружества в виде ежегодных ассигнований . Бюджетные ассигнования не могут быть перепрограммированы для других целей, и любой неизрасходованный остаток средств в конце финансового года должен быть доступен для перераспределения. |
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| Для | 6 408 | 59,27 |
| Против | 4 404 | 40,73 |
| Недействительные / пустые голоса | 2 972 | - |
| Общее | 13 784 | 100 |
| Зарегистрированные избиратели / явка | 16 108 | 85,57 |
| Источник: Прямая демократия. | ||
Ссылки [ править ]
- ^ Б с д е е г ч я J K L Касас, Джемма В. (2009-10-13). «Зарегистрированные избиратели выросли на 15%» . Разнообразие мариан . Проверено 12 октября 2009 .
- ↑ Касас, Джемма (13 апреля 2009 г.). «Рекламные щиты Республиканской партии уничтожены» . Марианские новости и обзоры разнообразия . Проверено 27 июня 2009 .
- ^ a b Эухенио, Хайди (2 сентября 2009 г.). «Уход в Калифорнию на празднование Дня труда с жителями NMI» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 16 ноября 2009 .
- ^ Eugenio, Гайда В. (2009-09-04). «Фитиал, Хайнц, Хуан Пан на празднике Дня труда в Сан-Диего» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 16 ноября 2009 .
- ^ a b Депоса, Монет (30 января 2009 г.). «Экс-губернатор Бабаута снова будет искать высший пост» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2009-02-04 . Проверено 11 февраля 2009 .
- ^ Де Гусман, Эндрю (2009-07-29). «Фитиал одобряет закон о стоке» . Марианские новости и обзоры разнообразия . Проверено 31 июля 2009 .
- ^ Deposa, Moneth (2009-09-19). «Более 200 избирателей регистрируются в последний день регистрации» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-02-24 . Проверено 7 октября 2009 .
- ^ a b c d Эухенио, Хайди В. (2009-11-09). «Независимые, чтобы закрепить победу Хайнца или Фития» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 15 ноября 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j Eugenio, Haidee V. (23-11-2009). «CNMI проводит первый второй тур выборов» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-01-12 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ «Губернатор Северных Марианских островов побеждает на переизбрании» . Рекламодатель Гонолулу . Ассошиэйтед Пресс. 7 декабря 2009 . Проверено 8 декабря 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Касас, Джемма (17 ноября 2009 г.). «Предвыборная гонка на Северных Марианах накаляется» . Радио Австралии . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ Касас, Джемма Q. (2000-05-04). «Подтвержден новый вице-губернатор CNMI» . Восток Запад Центр . Марианские новости и обзоры разнообразия . Архивировано из оригинала на 2009-10-11 . Проверено 11 октября 2009 .
- ^ a b Эредиано, Эммануэль (27.06.2009). «Хофшнайдер - кандидат от Республиканской партии; Бабаута повторяет клятву единства» . Марианские новости и обзоры разнообразия . Проверено 27 июня 2009 .
- ^ Эредиано, Эммануэль (2009-06-29). «Республиканцы снова едины» . Марианские новости и обзоры разнообразия . Проверено 28 июня 2009 .
- ^ Депоса, Монет (2009-03-11). «Камачо спрыгивает с корабля, соглашается на партнерство с Хуаном Паном» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-02-24 . Проверено 12 октября 2009 .
- ^ Deposa, Moneth (2009-07-11). «Команда Герреро-Борха первой подала свою кандидатуру» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-02-24 . Проверено 16 июля 2009 .
- ^ a b c d Эухенио, Хайди В. (07.11.2009). «Избирательные участки открыты, в Гарапане голосование проводят 3 из 4 губернаторов» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 7 ноября 2009 .
- ^ a b Эухенио, Хайди В. (10 ноября 2009 г.). «Инос обращается к независимым» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ Eugenio, Гайда В. (2009-11-20). «Быть засчитанным в первом втором туре выборов NMI» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ a b c d e Эухенио, Хайди В. (14 ноября 2009 г.). «Хуан Пан не поддерживает Фитьяла и Хофшнайдера» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ a b Эухенио, Хайди В. (13 ноября 2009 г.). «Камачо, другие независимые игроки поддерживают Фитиал-Ино» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ a b c d Касас, Джемма К. (17 ноября 2009 г.). «Время перемен» . Разнообразие мариан . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ a b Эухенио, Хайди В. (17 ноября 2009 г.). «Кумой поддерживает Хайнца; Борха поддерживает Фитиала» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2012-03-08 . Проверено 23 ноября 2009 .
- ^ Eugenio, Гайда В. (2009-12-08). «Фитиал закрепляет победу с отрывом 370» . Сайпан Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2011-08-14 . Проверено 20 декабря 2009 .
Внешние ссылки [ править ]
- Избирательная комиссия Содружества: итоги выборов 2009 г.
