 | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
34 места в 2 местных органах власти | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Оказаться | 28,09% | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
8 августа 2009 года в Шри-Ланке прошли местные выборы в два местных совета на севере страны: муниципальный совет Джафны и городской совет Вавунии . [1] Это были первые выборы, проведенные в стране с тех пор, как правительство объявило о победе в 26-летней гражданской войне 18 мая 2009 года. Это были также первые выборы в местные органы власти, проведенные в Северной провинции более чем за 11 лет. Оба города долгие годы находились под контролем правительства. Правительство выиграло конкурс муниципального совета Джафны, получив 13 из 23 мест. [2] Национальный альянс Тамил(TNA) выиграла конкурс городского совета Вавунии, получив 5 из 11 мест. [2] Явка была очень низкой в Джафне (22%), но лучше в Вавунии (52%).
Фон [ править ]
25 мая 2009 года правительство объявило, что выборы в местные органы власти будут проведены в Джафне и Вавунии. [3] Выдвижение кандидатур проходило с 18 июня 2009 года по 25 июня 2009 года. После того, как выдвижение кандидатур было закрыто, Управление по выборам Шри-Ланки объявило, что выборы состоятся 8 августа 2009 года, в тот же день, что и выборы в провинциальный совет Увы . [4]
TNA заявило, что выборы проводятся слишком рано, в результате чего многие из электората были перемещены. [1] Он ожидал, что выборы в Джафне будут насильственными, а их результаты будут сфальсифицированы, как и выборы в Совет Восточной провинции в 2008 году . [5] [6] Объединенная национальная партия (УНП) и народного действия за свободные и справедливые выборы (PAFFREL) призвали избирательные органы , чтобы привлечь иностранных наблюдателей на выборах. [7]
Насилие, запугивание и другие нарушения [ править ]
Вирасингхам Анандасангари , президент Объединенного фронта освобождения тамилов (TULF), обвинил министра правительства тамилов в «терроризировании жителей Джафны в преддверии выборов в муниципальный совет». [8] Считается, что министр, о котором говорил Анандасангари, - это Дуглас Девананда , лидер военизированной Народно-демократической партии Илама (EPDP). [9]
ОНП обвинила правительство в препятствовании кампании ОНП в Джафне и Вавунии. [10] В нем говорится, что правительство препятствует его свободному передвижению, и он пожаловался в Избирательный департамент. ОНП также обвинила вооруженных сторонников ЕПДП в угрозах ее кандидатам. [11] Он сказал, что EPDP использует государственные ресурсы, такие как полиция , в своих избирательных кампаниях.
Рано утром 25 июня 2009 года вооруженные люди напали на разносчиков газет и сожгли тысячи экземпляров трех газет на тамильском языке ( Thinakkural , Uthayan и Valampuri ) в Джафне. [12] [13] [14] Газеты отказались напечатать заявление с нападками на тамильских тигров со стороны скрытой группы, называющей себя «Тамильский фронт защиты страны». Группа позвонила в Тинаккурал после нападения и предупредила, что газеты будут продолжать конфисковывать и поджигать до тех пор, пока заявление не будет опубликовано. Газета опубликовала заявление под давлением 26 июня 2009 г. [1]
27 июня 2009 года группа выступила с новыми угрозами в адрес утаяна, на этот раз приказав всем своим сотрудникам уйти в отставку до 30 июня 2009 года или быть убитыми. [15] [16]
4 июля 2009 года двое мужчин были застрелены неизвестными вооруженными лицами в районе Паратипурам в Вавунии. Погибшие были опознаны как 39-летний Надараджа Рамеш Кантха, директор Паратипурамской смешанной тамильской школы, и 31-летний Гунаратнам Питер Рубен. [17] [18]
Муниципальный совет Джафны [ править ]
Последние выборы для Джаффне MC состоялось 29 января 1998 года [3]
Следующие шесть кандидатур от альянсов / партий / независимых групп были приняты Управлением по выборам Шри-Ланки: [19] [20]
- Тамильский национальный альянс
- Объединенный фронт освобождения тамилов
- Единая национальная партия
- Объединенный народный альянс за свободу
- Независимая группа 1 (перемещенные мусульмане )
- Независимая группа 2 (Abimanasingham Manickasothy)
Всего на 23 места в совете боролись 174 кандидата . [19] [21]
Кандидатуры Мусульманского конгресса Шри-Ланки (SLMC) и независимой группы (Arumugam Sellathurai) были отклонены Управлением по выборам Шри-Ланки. [20] SLMC подал апелляцию в Верховный суд Шри-Ланки, но 3 июля суды отклонили апелляцию. [22] Около 10 000 мусульманских беженцев из Джафны жили в других районах. Из них 7 104 подали заявки на участие в выборах Джафны. [23] С ликвидацией SLMC и UNP, не выставивших никаких мусульманских кандидатов, большинство мусульман, скорее всего, проголосовало бы за Объединенный союз народной свободы.
Чрезвычайно важно, чтобы тамильские беженцы не подавали заявки на участие в выборах в Джафну. [23] Сотни тысяч тамильских беженцев с полуострова Джафна живут в других частях страны либо в лагерях беженцев, либо у родственников. Многие из них находятся в районе муниципалитета Джафна.
Политик-ветеран Вирасингхам Анандасангари является кандидатом на пост мэра Джафны. [24] Анандасангари был членом парламента TNA, но покинул TNA, когда он начал занимать протамильскую позицию тигра. С тех пор он преобразовал TULF, партию, входящую в состав TNA, в отдельную политическую партию и сформировал союзы с поддерживаемыми правительством военизированными группировками против тамильских тигров , такими как Народная организация освобождения Тамил Илама (PLOTE), чтобы бороться с выборами против TNA. Однако большинство членов TULF остаются в составе TNA.
Результаты [ править ]
Правительство (UPFA) взяло под свой контроль муниципальный совет Джафны после получения 13 из 23 мест. [2]
| Альянс / Партия / Независимая группа | Голоса | % | Сиденья |
|---|---|---|---|
Объединенный народный альянс за свободу
| 10 602 | 50,67% | 13 |
Тамильский национальный альянс
| 8 008 | 38,28% | 8 |
| Независимая группа 1 | 1,175 | 5,62% | 1 |
Объединенный фронт освобождения тамилов
| 1 007 | 4,81% | 1 |
| Единая национальная партия | 83 | 0,40% | 0 |
| Независимая группа 2 | 47 | 0,22% | 0 |
| Действительные голоса | 20 922 | 100,00% | 23 |
| Отклоненные голоса | 1,358 | ||
| Всего опрошено | 22 280 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 100 417 | ||
| Оказаться (%) | 22,19% | ||
| Источник: [25] | |||
Были избраны следующие кандидаты:
| Нет. | Избранный кандидат | Партия | Голосование за предпочтения |
|---|---|---|---|
| 22 | Мудияппу Ремедиас | TNA | 4223 |
| 12 | Турайраджа Илланго, псевдоним Риган | UPFA ( EPDP ) | 3 387 |
| 1 | Мохамед Султан Мулави Суфиан | Инд 1 | 1,779 |
| 1 | Антонипиллай Мариамма | TNA | 1,678 |
| 20 | Муругия Комахан | UPFA ( EPDP ) | 1,573 |
| 10 | Картигесу Надарас Канагаратнам | TNA | 1,442 |
| 3 | Мануэль Мангалесваран, псевдоним Несаприян | UPFA ( EPDP ) | 1,394 |
| 19 | Мирасахиб Мохамед Рамиз | UPFA ( ACMC ) | 1,338 |
| 14 | Паткунам Йогешвари | UPFA ( EPDP ) | 1,250 |
| 16 | Пилевский Экспедит Кракиан | UPFA ( EPDP ) | 1,166 |
| 17 | Надараджа Раджатеван | TNA | 1,118 |
| 19 | Бенджамин Джейкоб | TNA | 1,039 |
| 21 год | Мохамед Мерасахиб Мустафа | UPFA ( ACMC ) | 1,029 |
| 18 | Маниккам Канагаратхинам | UPFA ( EPDP ) | 1,025 |
| 3 | Ариякудди Парамзоти | TNA | 1 007 |
| 26 | Сутарсингх Виджиякантх | UPFA ( EPDP ) | 989 |
| 4 | Аскер Руми Бадуртен | UPFA ( ACMC ) | 979 |
| 1 | Аджмаин Асфар | UPFA ( ACMC ) | 960 |
| 27 | Сувикаран Нишантхан | UPFA ( EPDP ) | 896 |
| 2 | Anthonipillai Cilapotasious | UPFA ( EPDP ) | 889 |
| 21 год | Марьякораттрий Антон | TNA | 881 |
| 5 | Арулаппу Корнелияс | TNA | 826 |
| 1 | Veerasingham Anandasangaree | ТУЛЬФ | 424 |
| Источники: [26] [27] [28] | |||
EPDP назначила Паткунама Йогесвари на должность мэра, а Турайраджу Илланго - на должность заместителя мэра. [29]
Городской совет Вавунии [ править ]
Последние выборы в УК Вавуния состоялись 1 марта 1994 г. [3]
Следующие девять кандидатур от альянсов / партий / независимых групп были приняты Управлением по выборам Шри-Ланки: [19]
- Народно-демократический фронт освобождения
- Конгресс мусульман Шри-Ланки
- Прогрессивный фронт Шри-Ланки
- Тамильский национальный альянс
- Единая национальная партия
- Объединенный народный альянс за свободу
- Независимая группа 1
- Независимая группа 2
- Независимая группа 3
Всего за 11 мест в совете боролись 135 кандидатов . [19] [21]
TULF (крыло Анандасангари) подало отдельную кандидатуру, но она была отклонена Управлением по выборам Шри-Ланки. [24]
Результаты [ править ]
Национальный альянс Тамил (TNA) обеспечил 5 из 11 мест, что делает его самой большой группой в городском совете Вавуния. [2] TNA ищет поддержки SLMC для формирования мажоритарной администрации. [30] Победа TNA в Вавунии была воспринята международными наблюдателями как неожиданность, потому что многие люди предсказывали конец TNA после военного поражения ТОТИ . [31] [32] [33]
| Альянс / Партия / Независимая группа | Голоса | % | Сиденья |
|---|---|---|---|
Тамильский национальный альянс
| 4 279 | 34,81% | 5 |
Народно-демократический фронт освобождения
| 4,136 | 33,65% | 3 |
Объединенный народный альянс за свободу
| 3045 | 24,77% | 2 |
| Конгресс мусульман Шри-Ланки | 587 | 4,78% | 1 |
| Единая национальная партия | 228 | 1,85% | 0 |
| Прогрессивный фронт Шри-Ланки | 10 | 0,08% | 0 |
| Независимая группа 1 | 6 | 0,05% | 0 |
| Независимая группа 3 | 1 | 0,01% | 0 |
| Независимая группа 2 | 0 | 0,00% | 0 |
| Действительные голоса | 12 292 | 100,00% | 11 |
| Отклоненные голоса | 558 | ||
| Всего опрошено | 12 850 | ||
| Зарегистрированные избиратели | 24 626 | ||
| Оказаться (%) | 52,18% | ||
| Источник: [34] | |||
Были избраны следующие кандидаты:
| Нет. | Избранный кандидат | Партия | Голосование за предпочтения |
|---|---|---|---|
| 2 | Кантар Тамотарампиллай Линганатан | DPLF | 2 958 |
| 14 | Мутту Шивасами Мугунтаратхан | TNA | 2,551 |
| 1 | Абдул Пари Мухаммаду Сарип | UPFA | 2,270 |
| 5 | Ратинасигам Сивакумар | TNA | 1 105 |
| 7 | СНГ Натан | TNA | 1,099 |
| 13 | Сундарам Кумарасами | DPLF | 962 |
| 5 | Джаясекара Араччиге Дхаммика Лалит Джаясекара | UPFA | 952 |
| 15 | Селлаттурай Сурентиран | TNA | 858 |
| 3 | Kandasamy Partheepan | DPLF | 834 |
| 1 | Ияттураи Канагиа | TNA | 791 |
| 2 | Абдул Латиф Мохамед Мунавфар | SLMC | 665 |
| Источники: [27] [35] | |||
TNA назначила СНГ Натана председателем, а Мутту Сивасами Мугунтаратхана - заместителем мэра. [36]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Чарльз Хэвиленд (26 июня 2009 г.). «Дата послевоенного голосования в Шри-Ланке установлена» . BBC News . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ a b c d «Правительство и партия повстанцев побеждают на местных выборах» . Вашингтон Пост . 8 августа 2009 . Проверено 8 августа 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ a b c «Шри-Ланка проведет местные выборы» . The Straits Times . 25 мая 2009 года Архивировано из оригинала 29 мая 2009 года . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ "Шри-Ланка устанавливает дату первых послевоенных опросов" . Рейтер Индия. 25 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ "Выборы JMC боялись быть наполненными насилием - TNA" . Тамилнет . 25 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ «Сжигание газет не предвещает ничего хорошего для свободных выборов: TNA» . Тамилнет . 25 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ Kelum Бандары (7 июля 2009). «УНП и ПАФФРЕЛ призывают иностранных наблюдателей на северные избирательные участки» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 12 июля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Sandun Jayasekera (11 июля 2009). «Головорезы тамильского министра терроризируют Джафну: Анандасангари» . Daily Mirror, Шри-Ланка. Архивировано из оригинального 13 июля 2009 года . Проверено 12 июля 2009 года .
- ↑ МСМ Аюб (18 июля 2009 г.). «Чтение мыслей Джафны через выборы» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 8 августа 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "UNP обвиняет правительство в препятствовании кампании" . Daily Mirror, Шри-Ланка. 11 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Йохан Перейра и Сара Kellapatha (14 июля 2009). «Государственный террор в Джафне: УНП» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 8 августа 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ «Правительство Шри-Ланки арестовывает известного астролога из-за предсказаний провала президента» . Fox News . 26 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ "RWB выражает озабоченность по поводу восстановления ПК" . Daily Mirror, Шри-Ланка. 27 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Массовое нападение на газеты Джафны" . Тамилнет . 25 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ Чарльз Хэвиленд (1 июля 2009 г.). «Угрозы смертью газете Шри-Ланки» . BBC News . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ « „ Последнее предупреждение“ , выданное Джаффне тамильского ежедневно Uthayan испытателей» . Тамилнет . 28 июня 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ Dilini ALGAMA и Rathindra Kuruwita (5 июля 2009). «Два убийства в Вавунии» . Нация в воскресенье, Шри-Ланка . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ "Директор школы застрелен в Вавунии" . Тамилнет . 4 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ a b c d "Пресс-центр" . Управление выборов, Шри-Ланка. 25 июня 2009 года Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 года . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ a b «SLMC, списки независимых групп, отклоненные в Джафне» . Тамилнет . 25 июня 2009 . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ a b "Новости" . Управление выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 9 декабря 2009 года . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ SS Selvanayagam (4 июля 2009). «Суд отклоняет ходатайство SLMC о правах» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 12 июля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ a b «Ближний бой в Джафне» . Нация в воскресенье, Шри-Ланка. 12 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ a b Сандун А. Джаясекера и Н. Парамесваран (26 июня 2009 г.). «Н / местные опросы правительства 8 августа» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 12 июля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Окончательные результаты выборов 2009 года в местные органы власти Муниципальный совет Джафны" . Управление выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала на 6 августа 2012 года . Проверено 8 августа 2009 года .
- ^ "Окончательные результаты выборов 2009 года в местные органы власти Муниципальный совет Джафны - предпочтения" (PDF) . Управление выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинального (PDF) 10 декабря 2009 года . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ a b «Результаты выборов - провинциальный совет UVA, муниципальный совет Джафны, городской совет Вавунии» . Daily Mirror, Шри-Ланка. 10 августа 2009 года Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ "Ремдияс получает наибольшее количество предпочтительных голосов на выборах JMC" . Тамилнет . 9 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ "Паткунам Йогесвари назначен мэром JMC" . Тамилнет . 11 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ Kelum Бандары (11 августа 2009). «Вавуния: TNA ищет поддержки SLMC» . Daily Mirror, Шри-Ланка . Проверено 19 августа 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Вавуния: Расстроен в послевоенных опросах Шри-Ланки" . BBC News . 8 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ «Смешанные результаты в опросах Шри-Ланки» . Радио Новой Зеландии . 9 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ «Тамильская партия по-прежнему имеет сильную поддержку на выборах» . Radio France Internationale . 9 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ "Выборы местных властей 2009 Окончательные результаты Городской совет Вавунии" . Управление выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 8 августа 2009 года .
- ^ "Окончательные результаты выборов в местные органы власти 2009 г. Городской совет Вавунии - предпочтения" (PDF) . Управление выборов, Шри-Ланка. Архивировано из оригинального (PDF) 10 декабря 2009 года . Проверено 19 августа 2009 года .
- ^ "TNA назначает председателя Vavuniyaa UC" . Тамилнет . 12 августа 2009 . Проверено 19 августа 2009 года .
