Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал Лиги чемпионов УЕФА-2009
Финал Лиги чемпионов УЕФА-2009 programme.jpg
Обложка программы матча
Мероприятие2008–09 Лига чемпионов УЕФА
БарселонаМанчестер Юнайтед
ИспанияАнглия
20
Дата27 мая 2009 года
Место проведенияОлимпийский стадион , Рим [1]
Лучший игрок матча УЕФАХави (Барселона) [2]
Лучший игрок матча фанатовЛионель Месси (Барселона) [3]
РефериМассимо Бузакка ( Швейцария ) [4]
Посещаемость62 467 [5]
ПогодаЯсно ночью
23 ° C (73 ° F), влажность
71% [6]
2010 →

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 был сыгран 27 мая 2009 года на Олимпико в Риме, Италия. Матч определил победителей 2008-09 сезона в Лиге чемпионов , турнир для топ футбольных клубов в Европе. Матч выиграла испанская « Барселона» , победившая английский « Манчестер Юнайтед» 2–0. Самуэль Это'о открыл счет на 10-й минуте, а Лионель Месси добавил еще один гол за 20 минут до конца, чтобы Барселона получила исторический тройной мяч в Ла Лиге , Копа дель Рей.и Лига чемпионов, подвиг, никогда ранее не достигнутый испанскими клубами. [7] Матч судил швейцарский рефери Массимо Бузакка . [4]

Это была третья победа «Барселоны» в турнире, спустя 17 лет после того, как они впервые выиграли Кубок европейских чемпионов в 1992 году . [8] « Манчестер Юнайтед» вступил в матч в качестве действующих чемпионов соревнований, первых действующих чемпионов, вышедших в финал после « Ювентуса» в 1997 году . «Манчестер Юнайтед» также стремился стать первой командой, сохранившей Кубок европейских чемпионов после «Милана» в 1990 году . Это был пятый год подряд, когда в финале участвовала как минимум одна английская команда. [9] Стадион Олимпико принимал три предыдущих финала Лиги чемпионов в 1977 , 1984 и 1996 годах . [1]

Как победители 2008-09 Лиги чемпионов, Барселона позже играл против 2008-09 Кубка УЕФА победителей Шахтером в 2009 Суперкубок УЕФА , [10] , и они представлены в УЕФА на FIFA Club World Cup 2009 . [11] За победу в финале «Барселона» выиграла 7 миллионов евро призовых, а «Манчестер Юнайтед» получил 4 миллиона евро, заняв второе место. [12]

Фон [ править ]

«Барселона» и «Манчестер Юнайтед» девять раз встречались в еврокубках: трижды в Кубке обладателей кубков и шесть раз в Лиге чемпионов УЕФА. Из этих девяти матчей «Манчестер Юнайтед» одержал три победы над двумя «Барселоной», а остальные четыре матча завершились вничью. Единственный раз, когда две команды встретились в финале, это произошло в 1991 году, когда они боролись за финал Кубка обладателей кубков 1991 года . Первая встреча между двумя сторонами произошла в третьем раунде Кубка обладателей кубков 1983–84 ; Барселона выиграла первый матч на Камп Ноу 2: 0, но Манчестер Юнайтед выиграл ответный матч 3: 0 на Олд Траффорд.выйти в полуфинал. Этот результат стал крупнейшей победой «Манчестер Юнайтед» над «Барселоной»; Самой крупной победой «Барселоны» стала домашняя победа со счетом 4: 0 в групповом этапе Лиги чемпионов 1994–95 . Самая последняя встреча между командами произошла в полуфинале Лиги чемпионов 2007–08 , когда «Юнайтед» довел «Барселону» до ничьей 0–0 на Камп Ноу, а затем обыграл их 1–0 на «Олд Траффорд». [13] Несмотря на свой рекорд против «Манчестер Юнайтед», «Барселона» в целом выиграла против английских клубов, выиграв 20 и проиграв 15 из 52 матчей английской команде. «Манчестер Юнайтед», с другой стороны, проигрывает испанским командам; они проиграли 11 и выиграли 10 из 37 матчей. [9]

Обе команды раньше выигрывали Лигу чемпионов УЕФА; «Манчестер Юнайтед» имел три титула, а «Барселона» - два. Самый последний из них произошел только в прошлом сезоне, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл « Челси» по пенальти на стадионе «Лужники» в Москве. Они выиграли первый европейский кубок в 1968 году , победив « Бенфику» со счетом 4–1 на стадионе «Уэмбли» , а второй результат был достигнут в 1999 году благодаря последней победе со счетом 2: 1 над мюнхенской «Баварией» на домашнем стадионе «Барселоны», Камп Ноу . Первый Кубок европейских чемпионов Барселона выиграла совсем недавно, в 1992 году , когда они обыграли Сампдорию.1–0 после дополнительного времени на «Уэмбли»; их единственный другой титул был получен в 2006 году с победой со счетом 2: 1 над другой английской стороной, « Арсеналом» . До 2009 года, в отличие от «Барселоны», «Манчестер Юнайтед» ни разу не проигрывал в финалах Кубка европейских чемпионов; «Барселона» проиграла три матча - в 1961 , 1986 и 1994 годах «Бенфике», « Стяуа Бухарест» и «Милану» соответственно. [9]

Обе команды вышли на матч как чемпионы своих стран - впервые с 1999 года в финале сражались национальные чемпионы , когда «Манчестер Юнайтед» обыграл « Баварию» со счетом 2: 1 на домашнем стадионе «Барселоны», на стадионе «Камп Ноу» - обе выиграли по играм. жалеть. «Манчестер Юнайтед» выиграл свой 11-й титул Премьер-лиги с ничьей 0: 0 дома с « Арсеналом» 16 мая [14], в то время как «Барселона» была подтверждена как чемпион Ла Лиги впервые за три года, когда « Реал Мадрид» проиграл Вильярреалу в тот же день. . [15]И «Манчестер Юнайтед», и «Барселона» также искали еще один титул в Лиге чемпионов, чтобы завершить сезон, в котором они выиграли несколько трофеев: «Манчестер Юнайтед» уже выиграл четыре из семи возможных трофеев в сезоне 2008–09 годов и боролся за возможность стать чемпионами. третья команда , чтобы сохранить европейскую двойную (внутреннюю лигу и Кубок Европы), в то время как Барселона стремились стать первым испанский клуб , чтобы выиграть тройное в Ла Лиге , в Копа дель Рей и Лиги чемпионов УЕФА. [15]

Дорога в Рим [ править ]

Дополнительная информация: Лига чемпионов УЕФА 2008–09 гг.
БарселонаКруглый Манчестер Юнайтед
ПротивникАгг.1-й этап2-я ногаОтборочный этапПротивникАгг.1-й этап2-я нога
Висла Краков4–14–0 (В)0–1 (А)Третий отборочный раунддо свидания
ПротивникРезультатГрупповой этапПротивникРезультат
Спортинг КП3–1 (В)Тур 1 Вильярреал0–0 (H)
Шахтер Донецк2–1 (А)Тур 2 Ольборг BK3–0 (А)
Базель5–0 (А)Тур 3 кельтская3–0 (В)
Базель1–1 (H)Тур 4 кельтская1–1 (А)
Спортинг КП5–2 (А)Тур 5 Вильярреал0–0 (А)
Шахтер Донецк2–3 (В)Тур 6 Ольборг BK2–2 (H)
Победитель группы C
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОч
1 Барселона613
2 Спортинг КП612
3 Шахтер Донецк69
4 Базель61
Источник: RSSSF
Итоговая таблицаПобедитель группы E
ПозКоманда
  • v
  • т
  • е
PldОч
1 Манчестер Юнайтед610
2 Вильярреал69
3 Ольборг BK66
4 кельтская65
Источник: RSSSF
ПротивникАгг.1-й этап2-я ногаФаза нокаутаПротивникАгг.1-й этап2-я нога
Лион6–31–1 (А)5–2 (В)Первый раунд на выбывание Интер Милан2–00–0 (А)2–0 (В)
Бавария5–14–0 (В)1–1 (А)Четвертьфинал Порту3–22–2 (H)1–0 (А)
Челси1–1 ( а )0–0 (H)1–1 (А)Полуфинал Арсенал4–11–0 (H)3–1 (А)

Барселона [ править ]

Игроки «Барселоны» готовятся к подаче углового во втором матче третьего отборочного раунда против « Вислы Краков» .

Благодаря своему третьему месту в Ла Лиге 2007–2008 , «Барселона» вошла в Лигу чемпионов 2008–09 в третьем отборочном раунде . Исходя из их коэффициента УЕФА , «Барселона» была выбрана для жеребьевки третьего отборочного раунда [16] и сыграла вничью с чемпионкой Польши Вислой Краков . [17] Победа со счетом 4: 0 в первом матче на « Камп Ноу» сделала поражение во втором матче несущественным, и «Барселона» вышла в сетку группового этапа. [18] [19]

Коэффициент УЕФА для «Барселоны» поместил их в восьмерку лучших посевных в розыгрыше, а это означает, что им не придется играть против « Интер Милана» , « Ливерпуля» , « Челси» или их хозяев и их полуфинальных соперников 2007–2008 годов, «Манчестер Юнайтед». Тем не менее, они все еще могли сыграть вничью с « Баварией» , « Ромой» или « Ювентусом» . [20] В итоге «Барселона» попала в группу C против « Спортинга» , « Базеля» и донецкого «Шахтера» . [21]

Четыре победы и ничья дома с «Базелем» вывели «Барселону» на первое место в своей группе с оставшейся игрой, и, несмотря на поражение от донецкого «Шахтера» в 6-м туре, у них все еще был третий лучший результат среди отборочных к первому раунду на выбывание. [22] Будучи победителями групп, «Барселона» не могла сыграть вничью с другими победителями групп, включая «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль», «Ювентус» и «Баварию», но они все равно могли сыграть вничью с такими игроками, как «Челси», «Интер» и « Арсенал» . [23] Жеребьевка в конечном итоге объединила их с « Лионом», и, как победители группы, они сыграли ответный матч дома. [24]

В первом матче в Лионе «Барселона» отстала от Жуниньо на седьмой минуте со штрафного , но Тьерри Анри сравнял счет в середине второго тайма, дав «Барселоне» гол на выезде, чтобы вернуться на «Камп Ноу». [25] Им нужна была победа или ничья без очков, чтобы гарантировать проход, но преимущество в перерыве 4: 1 подготовило почву для убедительной победы 5: 2. За двумя голами в первом тайме от Анри и по одному от Лионеля Месси и Самуэля Это'о последовали голы Жана Макуна и Жуниньо по обе стороны перерыва, чтобы сократить дефицит Лиона. Однако гол Сейду Кейтана пятой минуте компенсированного времени обеспечил победу с общим счетом 6–3 и переход в следующий раунд. [26]

В четвертьфинале «Барселона» сыграла вничью со своими товарищами по бомбардировке, «Баварией», которая обыграла соперника группового этапа «Спортинг» со счетом 12–1 в предыдущем раунде. [27] [28] Тем не менее, несмотря на впечатляющий рекорд по результативности «Баварии», голы Месси и Это'о вывели «Барселону» вперед 2: 0 в первые 12 минут. Месси и Анри также забили, чтобы закрепить домашнюю победу 4–0 перед перерывом. [29] Отсутствие забитых мячей на выезде означало, что «Бавария» должна была выиграть с разницей в пять забитых мячей, чтобы выйти в полуфинал. После нулевого гола в первом тайме они повели вперед благодаря Франк Рибери.на 47-й минуте, но этого было недостаточно для «Баварии», поскольку Кейта сравнял счет на 73-й минуте и одержал общую победу 5–1 для испанской стороны. [30]

"Барселона" сразится с " Челси" на " Стэмфорд Бридж" в ответном полуфинальном матче.

Жеребьевка четвертьфинала также определила пути команд к финалу: «Барселоне» грозит встреча с «Челси» или «Ливерпулем» в полуфинале. [28] После того, как 3-1 победу на Энфилде , [31] Челси право на участие в полуфинале с 4-4 дро на Стэмфорд Бридж . [32] Первый полуфинальный матч был сыгран на Камп Ноу; Хотя «Барселона» владела мячом в большинстве случаев, защита «Челси» была решительной, и они стали первой командой, сохранившей «чистый лист» в «Барселоне» в этом сезоне, завершившись нулевой ничьей. [33]«Барселоне» нужно было избежать поражения, чтобы выйти в финал, но они обнаружили, что забили гол в течение 10 минут; После того, как им не удалось отразить передачу Фрэнка Лэмпарда в штрафную, Майкл Эссьен нанес левый залп мимо Виктора Вальдеса в сетку ворот. Остальная часть матча продолжилась примерно так же, как и первый матч, «Барселона» сохранила большую часть владения мячом. Несмотря на это, они признали себя виновными в нескольких фолах, а «Челси» в течение матча подал четыре неудачных апелляции на пенальти. Тем временем Дани Алвес получил свою третью желтую карточку в плей-офф, что исключило его участие в следующем матче "Барселоны", а Эрику Абидалю дали прямую красную карточку за фол наФранцузский форвард Николя Анелька пробил по воротам. Однако телевизионные повторы после инцидента показали, что между Абидалем и Анелькой было мало контактов. [34] Норвежский рефери Том Хеннинг Овребё разрешил минимум четыре минуты компенсированного времени в конце второго тайма; на третьей из этих четырех минут - как раз тогда, когда казалось, что «Челси» собирается повторить финал 2008 года - Месси перебросил мяч через край штрафной площади Андресу Иньесте , который пробил прямо мимо протянутой руки Петра Чеха. за гол на выезде, который вывел бы Барселону в финал. [35]

Манчестер Юнайтед [ править ]

Состав «Манчестер Юнайтед» и « Селтик» перед матчем группы E на « Олд Траффорд» 21 октября 2008 года.

Как действующие чемпионы Лиги чемпионов УЕФА, «Манчестер Юнайтед» начал защиту своего титула на групповом этапе, за что получил первое место. Такое положение среди восьми лучших европейских клубов означало, что они будут избегать розыгрыша бывших чемпионов Европы «Барселону», «Интер» и « Реал Мадрид», по крайней мере, до первого раунда плей-офф, хотя перед ними стояла перспектива сыграть вничью с мюнхенской «Баварией» или «Ромой». Тем не менее, «Юнайтед» попал в группу E с двумя командами, против которых они играли раньше: « Вильярреал» (с которым они сыграли вничью в 2005–06 ) и « Селтик» ( 2006–07 ); и один у них не было: Aalborg BK . [36]

Двух побед - в гостях у «Ольборга» и дома у «Селтика» - и четырех ничьих хватило, чтобы обеспечить выход в плей-офф турнира. После победы «Селтика» над «Вильярреалом» в финальном групповом матче «Юнайтед» стал победителем группы. [37] Это означало, что они будут избегать «Ромы», «Барселоны», «Баварии», « Порту» и «Ювентуса» в первом раунде плей-офф; Однако в их потенциальную оппозицию по-прежнему входили Интер, Лион и Реал Мадрид. В результате ничьей «Манчестер Юнайтед» попал в пару с «Интером» Жозе Моуринью , но, поскольку «Юнайтед» выиграл свою группу, они были вознаграждены проведением ответного матча дома. [38]

«Юнайтед» начал первый матч лучше двух сторон, и, хотя «Интер» улучшился во второй половине, ни одна из сторон не смогла найти ворота во время матча, и «Юнайтед» сыграл вничью 0: 0 на « Олд Траффорд» . Жеребьевка также стала 20-м матчем «Юнайтед» с момента их последнего поражения в Лиге чемпионов УЕФА, побив рекорд « Аякса » из 19 матчей, который держался за 13 лет. [39] Отсутствие забитых мячей на « Сан-Сиро» означало, что «Юнайтед» не мог позволить себе пропустить гол в случае ничьей. Однако гол Неманья Видич головой головой на четвертой минуте дал хороший старт хозяевам поля, а Криштиану Роналду«Юнайтед» удвоил преимущество за четыре минуты до начала второго тайма. Броски Златана Ибрагимовича и Адриано попали в кадр ворот «Манчестер Юнайтед» ни в одной из половин матча, но они не смогли попасть в сетку ворот, и результат 2: 0 отправил английских чемпионов в следующий этап матча. соревнование. [40]

Жеребьевка четвертьфинала позволила «Юнайтед» и «Порту», ​​против которого они играли в первом раунде плей-офф турнира 2003–04 . Жеребьевка также определила полуфинальные пары: «Юнайтед» или «Порту» сыграли против « Арсенала» или «Вильярреала». [41] Первый матч четвертьфинала был сыгран на «Олд Траффорд», что дало «Порту» шанс оказать давление на «Манчестер Юнайтед», забив гол на выезде. Тот гол на выезде был забит на четвертой минуте игры, но Уэйн Руни сравнял счет через 10 минут, а Карлос Тевес вывел «Юнайтед» вперед на 85-й минуте. Однако за одну минуту до конца игры «Юнайтед» допустил промах в защите, позволив Мариано Гонсалесузабить второй гол «Порту» на выезде. [42] Эти голы на выезде означали, что «Юнайтед» отправился на стадион «Драгау» в Порту, нуждаясь в победе или ничьей 2–2 или выше, чтобы остаться в турнире. Гол с 40 ярдов Роналду на шестой минуте вывел «Юнайтед» в лидеры, и, хотя обе стороны настаивали на еще одном голе, он оказался единственным в игре, сделав «Манчестер Юнайтед» первой английской командой, выигравшей в «Порту». [43]

Уэйн Руни и Микаэль Сильвестр борются за мяч в первом полуфинальном матче между «Манчестер Юнайтед» и « Арсеналом» .

Между тем, ничья 1: 1 в « Вильярреале» и победа 3: 0 на стадионе «Эмирейтс» закрепили за «Арсеналом» статус полуфинального соперника «Юнайтед». [44] [45] Жеребьевка определила, что «Юнайтед» проведет первый матч дома, и после того, как у Руни, Тевеса и Роналду были ранние шансы, Джон О'Ши открыл счет, забросив гол Майкла Каррика навесом после того, как «Арсенал» не смог. очистить угол. «Юнайтед» продолжал создавать шансы на протяжении всей игры, но, несмотря на то, что «Арсенал» сам делал несколько шансов, матч закончился со счетом 1: 0, и неделю спустя «Юнайтед» отправился на стадион «Эмирейтс», которому нужно было только избежать поражения, чтобы стать первым защищающимся чемпионом, достигшим финал с Ювентуса в 1997 году. [46] Хотя «Арсеналу» нужно было преодолеть дефицит в один гол, их шансы на победу резко снизились в течение первых 11 минут матча; Пак Чи Сон воспользовался промахом Кирана Гиббса, чтобы удвоить совокупное преимущество «Юнайтед» на восьмой минуте, прежде чем Роналду нанес удар со штрафного с 41 ярда на 11-й минуте. С двумя голами на выезде на табло «Юнайтед» теперь «Арсеналу» нужно было забить четыре мяча, чтобы выйти в финал. Однако следующий гол забил «Юнайтед», поскольку они поразили «Арсенал» на перерыве, а Роналду забил в течение 15 секунд после того, как «Арсенал» потерял мяч на другом конце поля. На 15-й минуте Арсеналу назначили пенальти после того, как Даррен Флетчер нанесСеск Фабрегас упал в штрафной площади , фол, за который Флетчер был удален, хотя повторы показали, что Флетчер выбил мяч у Фабрегаса сразу перед тем, как сбить его с ног, что вызвало некоторые разногласия относительно того, заслужил ли Флетчер красную карточку за фол. [47] Робин ван Перси забил пенальти и сравнял счет 3–1, но этого было недостаточно, чтобы «Юнайтед» в третий раз в своей истории вышел в финал без поражений. [48]

Предматчевый [ править ]

Место проведения [ править ]

Олимпико в Риме был выбран в качестве места для проведения в 2009 году финал Лиги чемпионов УЕФА на заседании исполнительного комитета УЕФА в Любляне , Словения , 4 октября 2006 года комитет - решивший место встречи для 2008 окончательного и 2008 и Финал Кубка УЕФА-2009 на том же заседании - решение основывалось на ряде факторов, включая вместимость стадиона, средства защиты и безопасности, а также доступность. [49]

До 2009 года стадион «Олимпико» принимал три финала Кубка чемпионов: финалы 1977 и 1984 годов , оба из которых были выиграны «Ливерпулем» - «Ливерпуль» обыграл « Боруссию Менхенгладбах» со счетом 3: 1 в 1977 году, а затем обыграл домашнюю команду «Рома» со счетом 4: 2 по пенальти после завершения матча 1. –1 после дополнительного времени; Самым последним финалом, который проводился на стадионе «Олимпико», был финал 1996 года , в котором «Ювентус» также выиграл со счетом 4–2 по пенальти после ничьей 1–1 с «Аяксом». [50]

Строительство стадиона было заказано итальянским диктатором Бенито Муссолини в середине 1930-х годов как центральное место для нового спортивного комплекса в городе, который будет называться Foro Mussolini . После Второй мировой войны комплекс был переименован в Foro Italico, а стадион был радикально перепроектирован в арену вместимостью 54 000 человек для летних Олимпийских игр 1960 года . После проведения чемпионата мира по легкой атлетике 1987 года стадион был реконструирован к чемпионату мира по футболу 1990 года , на котором Западная Германия одержала победу со счетом 1: 0 над Аргентиной в финале.там играли. Последняя реконструкция стадиона в 2008 году увеличила его вместимость до 72 689 человек. [1]

С 1999 года финал Лиги чемпионов УЕФА получил уникальную визуальную идентификацию, чтобы повысить его маркетинговую привлекательность. Тема финала 2009 года, разработанная лондонским агентством дизайна и брендинга Radiant, была раскрыта 25 октября 2008 года и включала в себя несколько типично римских изображений; в центре логотипа был контур Кубка европейских чемпионов , на котором римскими цифрами было написано «MMIX» - «2009» ; вокруг основания трофея был стилизованный лавровый венок , а на заднем плане - упрощенное изображение интерьера Колизея.. Также был выпущен альтернативный логотип, состоящий из логотипа Лиги чемпионов УЕФА, окруженного лавровым венком. Вся тема была основана на цветовой гамме глубокого красного и серебристо-белого. [51]

21 апреля 2009 года в Риме состоялась церемония передачи трофеев, на которой Оле Гуннар Сольскьер , представлявший «Манчестер Юнайтед» в качестве чемпиона предыдущего сезона, вернул трофей президенту УЕФА Мишелю Платини . Затем Платини вручил трофей Джанни Алеманно , мэру Рима , чтобы его можно было выставить на обозрение в городе и его окрестностях до дня финала. На церемонии также присутствовали президент и вице-президент Федерации футбола Италии Джанкарло Абете и Деметрио Альбертини , посол финала Бруно Конти и Эмилио Ди Торо от Национального олимпийского комитета Италии .[52]

Продажа билетов [ править ]

Хотя обычная вместимость стадиона «Олимпико» составляет более 72 000 мест, к финалу Лиги чемпионов УЕФА 2009 года эта цифра сократилась до 67 000 человек. [53] Около 10 000 билетов были доступны широкой публике, а получатели были определены путем случайного голосования после периода подачи заявок, который длился с 2 по 16 марта 2009 г. [54] Каждому клубу также было выделено примерно 20 000 билетов для распространения среди болельщиков. [54] « Манчестер Юнайтед» решил ограничить подачу заявок на билеты владельцами абонементов, отдав предпочтение тем, кто больше участвовал в выездных матчах Лиги чемпионов в этом сезоне. [55]Между тем, «Барселона» выделила 80% билетов болельщикам, а оставшиеся 20% - корпоративным спонсорам клуба. Однако, в отличие от United, «Барселона» открыла заявки на билеты для всех 150 000 своих членов. [56] Оставшиеся 17 000 билетов были оставлены УЕФА для «европейской футбольной семьи», в которую входят сам УЕФА, местный организационный комитет, ассоциации-члены УЕФА и его коммерческие партнеры. [54]

Билеты на финал 2009 года были похожи на карты банкоматов , со встроенным чипом, хранящим личную информацию о владельце билета, чтобы гарантировать, что билет будет предъявлен его законным владельцем. В качестве дополнительной безопасности билеты также должны быть предъявлены с соответствующей фотографической идентификацией. [57] Однако, несмотря на эти меры безопасности, поддельные билеты по-прежнему производились, что вынудило УЕФА выступить с заявлением, предупреждающим людей не покупать билеты у спекулянтов. [58]

Несмотря на то, что для фанатов было получено только 20 000 билетов, ожидалось, что около 30 000 фанатов «Манчестер Юнайтед» поедут в Рим на финал, что привело к тому, что полиция предупредила болельщиков без билетов не путешествовать из-за опасений потенциальных хулиганов. [59] Поклонников также предупредили избегать определенных районов города, которые, как известно, часто посещают члены римских фан-групп Ultra . [60] Несмотря на репутацию Рима как очага преступлений, связанных с ножами, [61] УЕФА был уверен, что финал 2009 года пройдет без происшествий, [61] но утром в день финала там Сообщалось, что накануне вечером болельщик «Манчестер Юнайтед» получил ножевое ранение в ногу. [62]Также ожидалось, что такое же количество болельщиков «Барселоны» приедет в Рим накануне матча. [63] После матча президент УЕФА Мишель Платини похвалил римскую полицию за обеспечение безопасности перед финалом. [64]

Более 3000 фанатов «Манчестер Юнайтед» собрались недалеко от города на поле, которое стало известно как «Поле Ферги». [65] Это место предоставило болельщикам без билетов возможность посмотреть матч на гигантском экране и удерживало их от улиц в центре Рима, хотя запрет на употребление алкоголя вступил в силу в городе в 17:00 ( Центрально-европейский Летнее время ) 26 мая все еще действовал. [65] [66]

Матч мяч [ править ]

Гигантская копия adidas Finale Rome на фестивале чемпионов УЕФА

Официальным мячом финала Лиги чемпионов 2009 года был мяч adidas Finale Rome . Основанный на дизайне "Starball", который использовался для финала Лиги чемпионов с 2001 года и стал синонимом Лиги чемпионов УЕФА, Finale Rome был представлен 16 марта 2009 года. Цветовая схема была традиционным римским бордовым с золотой каймой вокруг звезды. В мяче использовалась та же конфигурация панелей, что и у Adidas Europass и Adidas Teamgeist.до этого для склеивания панелей друг с другом использовался тот же процесс термического склеивания, в то время как поверхность мяча имела ту же «PSC-текстуру», что и дебют с Europass; поверхность мяча была покрыта тысячами крошечных прыщиков, что было разработано для улучшения сцепления между ботинком и мячом. [67] [68]

Должностные лица [ править ]

Швейцарский рефери Массимо Бусакка за работой

Арбитр для финала Лиги чемпионов УЕФА 2009 был Бузакка , представляющий швейцарской футбольной ассоциации . [4] Находясь в списке международно аккредитованных судей ФИФА с 1999 года, [69] Бусакка имел опыт работы в 32 матчах Лиги чемпионов УЕФА, шесть из них в сезоне 2008–09 годов, а совсем недавно - в ответном матче четвертьфинального турнира «Манчестер Юнайтед». финал против «Порту» 15 апреля 2009 года. Он также руководил первым матчем полуфинала между «Манчестер Юнайтед» и «Барселоной» в соревнованиях 2007–2008 годов . [70] Бусакка также судил Чемпионат мира по футболу 2006 года и Евро-2008.и руководил финалом Кубка УЕФА 2007 года между « Эспаньолом» и « Севильей» в Хэмпден-парке , Глазго , 16 мая 2007 г. [4]

Как обычно, рефери поддержали помощники судьи и четвертый судья из той же страны; В финале 2009 года Массимо Бузакке ассистировали Матиас Арнет и Франческо Бурагина, а четвертым судьей был Клаудио Чиркетта . [4]

Комплекты [ править ]

Будучи назначенной официальной «домашней» командой , «Барселона» получила первоочередной выбор формы для финала и предпочла носить свои традиционные красные и синие рубашки, разделенные пополам. Поскольку домашняя форма «Барселоны» столкнулась с домашней и европейской формой «Манчестер Юнайтед» на выезде, «Красные дьяволы» впервые надели свою белую домашнюю форму на выезде в финале Кубка европейских чемпионов. Они были одеты в синюю на свой первый финал Кубка европейских чемпионов против « Бенфики» в 1968 году , но в красной - на обоих последних финалах в 1999 и 2008 годах . «Манчестер Юнайтед» ранее играл с «Барселоной» в пяти матчах в белом, проиграв лишь один из них - поражение 2: 0 в 1984 году - в то время как единственная победа в белом - в финале Кубка обладателей кубков 1991 года.. Остальные три матча завершились вничью: два 3–3 и один 0–0. С другой стороны, «Барселона» выиграла два из пяти финалов Кубка европейских чемпионов - они были одеты в оранжевую одежду для победы над « Сампдорией» в 1992 году, но в своей последней победе над « Арсеналом» в 2006 году носили свои обычные сине-красные полосы . Тем не менее, два поражения в финале Кубка чемпионов были проиграны командам, одетым в белое: против Steaua București в 1986 году и против Милана в 1994 году . [71]

Церемония открытия [ править ]

Болельщики обеих команд формируют клубную мозаику перед матчем.

Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009 года официально открылся с открытия Фестиваля чемпионов УЕФА в римском Арко ди Константино и в парке Колле Оппио над Колизеем . Фестиваль чемпионов был открыт бывшей Италия международного вратаря Маркеджани 23 мая 2009 года и просуществовал до второй половины дня в день финала, кульминации футбольного матча между европейской стороной тренирует бывшего Нидерланды международной Рууд Гуллит и все-итальянскую команда Благодаря Милан один клуб человек Алессандро Костакурта и последний посол Бруно Конти. Среди других достопримечательностей Фестиваля чемпионов - выступления представителей обоих клубов ( Брайан Робсон и Оле Гуннар Сольскьер из Манчестер Юнайтед и Христо Стоичков из Барселоны), выставки памятных вещей с прошлых турниров Лиги чемпионов УЕФА и Кубка европейских чемпионов . [72] [73]

Артисты ансамбля "Рустави" во время церемонии открытия.

Непосредственно перед матчем состоялась церемония открытия финала. Церемония началась с того, что 64 члена танцевальной группы Ансамбля Рустави исполнили хореографию под один из вариантов гимна Лиги чемпионов УЕФА . [74] В кульминации выступления игроки вышли из туннеля в сопровождении итальянского тенора Андреа Бочелли, исполняющего Il Gladiatore - песню, основанную на Земле из саундтрека к фильму « Гладиатор» - до того, как Бочелли спел на разогреве в Лиге чемпионов УЕФА. Гимн. [75]Перед тем, как они вышли из раздевалки, менеджер Пеп Гвардиола показал команде «Барселону» специально заказанный семиминутный фильм, в котором были показаны лучшие моменты сезона, перемежаемые отрывками из фильма « Гладиатор» . Кульминацией фильма стала версия « Нессун Дорма» покойного Лучано Паваротти , и это оставило некоторых игроков в слезах. Поскольку его игроки были заинтересованы в игре, Гвардиола ничего не сказал, когда они вышли в туннель. [76]

Матч [ править ]

Выбор команды [ править ]

Тьерри Анри получил повреждение связок колена, и его выход в финал был под вопросом.

Два игрока «Барселоны» пропустили финал из-за дисквалификации : правый защитник Дани Алвес , получивший свою третью желтую карточку в ответном полуфинальном матче « Барселоны» против « Челси» 6 мая 2009 года; и левый защитник Эрик Абидаль , который был отправлен в ту же игру для профессионального фола на Николя Анелька . [77] Защитник Рафаэль Маркес также пропустил матч после того, как получил травму колена в первом матче полуфинала, выбив его из турнира до конца сезона. [78] Нападающий Тьерри Анри и полузащитник, выигравший полуфиналАндрес Иньеста тоже сомневался в финале; Анри повредил правую заднюю крестообразную связку в матче против « Реала» со счетом 6: 2 в чемпионате «Барселоны» 2 мая 2009 года, а у Иньесты был обнаружен разрыв правого бедра после ничьей 3: 3 с « Вильярреалом» 10 мая. [79] И Анри, и Иньеста вернулись к легкой тренировке 22 мая, но они еще не возобновили тренировки с основным составом и остались сомнения в отношении финала. [80] Карлес Пуйоль , однако, был доступен для выбора после того, как отбыл дисквалификацию на один матч в ответном полуфинале. [78]

Рио Фердинанд получил травму икр после ответного полуфинального матча.

Стартовый правый нападающий «Манчестер Юнайтед» из финала 2008 года Оуэн Харгривз пропустил матч, так как он все еще находился на реабилитации после операции на двойном колене, чтобы вылечить свой тендинит , из-за которого он играл незначительную роль в кампании Лиги чемпионов 2008–09. Ожидалось, что защитник Уэс Браун также пропустит матч из-за повторной травмы стопы, [81] но он вернулся к тренировкам быстрее, чем ожидалось, и принял участие в матче «Юнайтед» против Халл Сити 24 мая, [82] хотя он почувствовал легкий удар во время игры. [83] Рио Фердинандбыл также под сомнением после травмы голени, из-за которой он не смог попасть в «Юнайтед» после ответного полуфинального матча против «Арсенала»; Алекс Фергюсон сказал, что Фердинанд может не стартовать в Риме, если он не годится для игры против Халла, [84] но позже он признал, что Фердинанд должен был вовремя прийти в себя, чтобы сыграть в матче. [83] Второй голкипер Бен Фостер также пропустил матч после операции по восстановлению разрыва связки большого пальца правой руки в мае 2009 года. [85] С другой стороны, после победного гола Джона О'Ши в полуфинале «Манчестер Юнайтед». -финальная победа в первом матче над " Арсеналом" , менеджер "Юнайтед" Алекс Фергюсонпредположил, что ирландскому вспомогательному игроку будет гарантировано место в стартовом составе, если «Юнайтед» выйдет в финал. [86] Место О'Ши в команде было подтверждено на пресс-конференции «Манчестер Юнайтед» за неделю до финала. [87] Южнокорейскому полузащитнику Пак Чи Сону также пообещали место в команде после того, как он пропустил финал 2008 года , [88] что наконец сделало его первым азиатом, который появился в финале Кубка европейских чемпионов. [89] Криштиану Роналду получил легкую травму на тренировке в ночь перед финалом, и ему потребовалась повязка на нижнюю правую ногу, но в конце концов он был в хорошей форме, чтобы играть в матче. [90]

"Манчестер Юнайтед" обжаловал отстранение Даррена Флетчера , но апелляция была отклонена.

Между тем, полузащитник Даррен Флетчер был вынужден пропустить финал, получив красную карточку в ответном матче полуфинала. Хотя повторы показали, что Флетчер отыграл мяч до того, как сбил Сеска Фабрегаса в штрафной , апелляционный процесс УЕФА позволяет аннулировать карточки только в случае ошибочной идентификации. [91] Несмотря на это, «Манчестер Юнайтед» подал апелляцию «из сострадания». [92] Барселона решила обжаловать дисквалификацию Абидаля и Алвеса после того, как «Юнайтед» подал апелляцию на красную карточку Флетчера. Тренер Барселоны Пеп Гвардиолавыступил в поддержку отмены дисквалификации всех трех игроков. [93] 11 мая апелляции были признаны безуспешными, а в заявлении УЕФА говорится, что апелляции не были поданы в течение 24-часового срока проведения матчей и что даже если бы они были поданы вовремя, то «они были бы отклонено как необоснованное, так как не было оснований для оспаривания оригинальных решений судей ». [94] Подтвердив дисквалификацию, УЕФА сделал Абидаля, Алвеса и Флетчера первыми игроками, пропустившими финал Лиги чемпионов из-за дисквалификации, поскольку игрок « Ювентуса » Павел Недвед не просидел в финале 2003 года на «Олд Траффорд». [95]

Резюме [ править ]

Первая половина [ править ]

«Барселона» начала матч, но «Манчестер Юнайтед» с самого начала продемонстрировал свои намерения, вынудив вратаря Виктора Вальдеса сделать вбрасывание всего через 10 секунд. [96] Дальнейшее давление на атаку привело к тому, что Яя Туре сфолил Андерсону в пределах огневого рубежа Криштиану Роналду . [97] Роналду со штрафного пробил прямо по Вальдесу, но испанский вратарь смог только парировать мяч, и Жерар Пике преуспел, отразив удар Пак Чи Сена над перекладиной. [98] Получившийся угловой был очищен, но только до Уэйна Руни., чей моментальный выстрел был своенравным и вышел на удар от ворот . [99]

Обе команды изо всех сил пытались организовать плавный ход в первом обмене, но именно «Юнайтед» имел больше шансов, оба проиграли Роналду. Первый раз случился на седьмой минуте: после того, как Майкл Каррик сыграл мячом , Роналду отвернулся от Пике на краю центрального круга, прежде чем нанести удар почти с 40 ярдов; [100] во втором мяч попал на Роналду после того, как Андерсон и Патрис Эвра сошлись на левом фланге. Португальский вингер контролировал мяч на груди, прежде чем пробить мимо дальней штанги. [101]

Тьерри Анри забирает мяч из сетки после первого гола «Барселоны».

Несмотря на раннее давление «Юнайтед», именно «Барселона» забила первый гол в матче. Эдвин ван дер Сар выбил мяч в нижнем поле для «Манчестер Юнайтед», но мяч ускользнул от якоря полузащиты « Барселоны» Серхио Бускетса . Каррик первым подал мяч за «Манчестер Юнайтед», но смог бить головой только до Хави , который отдал пас на Андрес Иньеста . Защита «Манчестер Юнайтед» попятилась от испанца, который после обмена передачами с Лионелем Месси поставил мяч на путь Самуэля Это'о в штрафной площади «Манчестер Юнайтед». Неманья Видичпопытался провести камерунского нападающего к линии ворот, но Это'о легко вошел в него и проткнул пальцем ноги мимо Ван дер Сара, сделав счет 1: 0 в пользу «Барселоны» за 10 минут. [102]

Гол сместил баланс в игре в пользу «Барселоны», поскольку до этого момента «Юнайтед» лидировал по количеству бросков и владению мячом. Практически сразу после рестарта Видич подал ненужный угловой. [103] В отрепетированном угловом ходу Хави перебросил мяч обратно к краю штрафной площади в сторону Месси, но лучший бомбардир турнира не смог правильно установить связь. [104] Тем не менее, «Барса» сохранила владение мячом благодаря резкой передаче между Хави и Иниестой. [105] Когда «Юнайтед» все же удалось вернуть мяч, он был быстро сброшен из-за неудачной передачи Каррика [106], в то время как Андерсон неправильно рассчитал время удара и полностью пропустил мяч. [107]Теперь настала очередь «Барселоны» оказывать давление на игроков «Юнайтед», заставляя их делать передачи назад или длинные обнадеживающие передачи вперед. [108]

Основным отличием между ними оставалось качество прохождения команд; Однако на 16-й минуте «Барселона» потеряла мяч, и Райан Гиггз послал длинный мяч вперед Роналду. [109] Первое касание Роналду привело его внутрь Пике, а затем вернулся за пределы бывшего защитника «Манчестер Юнайтед», который цинично заблокировал ход Роналду, заработав себе первую желтую карточку в матче. [110] Роналду сам собирался исполнить штрафной, но это был Гиггз, который пробил по воротам, только чтобы перевернуть мяч над перекладиной. [111]

Майкл Каррик (на втором плане) наблюдает за стрельбой Лионеля Месси.

"Барселона" отреагировала быстро: Карлес Пуйоль нашел Это'о длинным вбрасыванием с правого фланга. [112] Затем камерунец нашел Месси, который врезался в мяч и пробил с дистанции 25 ярдов, в результате чего была сбрита верхняя часть перекладины. [113] Последовал быстрый пас от «Юнайтед», кульминацией которого стал пас на Парка во внутреннем правом канале, но Вальдес прервал передачу, убив южнокорейца. [114] В результате вбрасывание в итоге перешло к Роналду, чей 30-ярдовый бросок прошел мимо. [115] Однако после столкновения Вальдеса с Паком ему потребовалось лечение, и хотя травмы было недостаточно, чтобы потребовать замены, Вальдес решил оставить свои следующие несколько ударов от ворот Пике.[116]

Андрес Иньеста (на земле) получает фолит от Андерсона (номер 8).

На 22-й минуте передний проход Кэррика застал Руни на левом фланге, но навес ливерпульца был заблокирован Туре и вышел на угловой. [117] Угловой, поданный Гиггзом, нашел Роналду, но португальцы слишком далеко ушли под мячом и головой пробрались. [118] Благодаря точному пасу из полузащиты «Барселоны» каталонцы переместились в верхнюю часть поля, пока Андерсон после удара плечом не отправил Иньесту на землю в левом внутреннем канале в 30 метрах от ворот. [119] В результате штрафной удар был исполнен Хави, который послал мяч прямо у ближней штанги. [120] Еще один штрафной удар последовал, поскольку Месси был ограничен двойным вызовом Видича и Каррика, но это ни к чему не привело. [121]

Хави готовится к следующему штрафному удару.

За десять минут до перерыва защита «Манчестер Юнайтед» фактически отключилась и позволила Туре беспрепятственно вести мяч в пределах 15 ярдов от своей штрафной площади, после чего мяч ускользнул в сторону Пуйоля, чей низкий навес отразил Видич. [122] Угловой удар был сбит с толку, и Эвра, в конце концов, отправил навес на другой угловой на противоположной стороне. [123] Второй угловой был подан на Пике, но тот не смог коснуться мяча. [124]

С приближением перерыва уверенность «Барселоны» начала проявляться: во-первых, Месси попытался провести пас через оборону «Юнайтед» на Тьерри Анри , который перехватил Рио Фердинанд ; [125] Затем Иньеста попробовал амбициозную пятку, которую собрал Ван дер Сар; [126] и, наконец, Месси промчался через трех защитников «Манчестер Юнайтед» к боковой линии, но Ван дер Сар воспользовался его коротким навесом, а затем выбил Видичем. [127] В конце тайма Иньеста сам попытался перебросить мяч Генри, но мяч оказался слишком высок для французского нападающего, и рефери Массимо Бузакка воспользовался этой репликой и дал свисток на перерыв.[128]

Вторая половина [ править ]

Тьерри Анри сражается с Рио Фердинандом в штрафной площади Манчестер Юнайтед.

После перерыва на Карлоса Тевеса вместо Андерсона " Манчестер Юнайтед" начал вторую половину в другой расстановке [129] с Тевесом, присоединившимся к Роналду впереди в знакомой схеме 4–4–2. [130] Обе команды попытались привыкнуть к привычному для них ритму паса, но, в отличие от первого тайма, первой стала «Барселона»; Передачи «Манчестер Юнайтед» на атакующей трети поля не смогли найти своих целей, и Иньеста в конце концов ушел с мячом, а затем сделал пас на Хави, который сделал передачу на Генри на левом фланге. [131]Французский нападающий вывернул Фердинанда наизнанку, но его удар с узкого угла попал прямо в ван дер Сар и в итоге вышел для вбрасывания. [132] Хави снова отдал мяч на левый фланг, где Анри небрежно оставил его атакующему Сильвиньо ; [133] бразильский защитник прострелил Это'о, но Ван дер Сар поймал его на краю шестиметровой площадки. [134]

Карлос Тевес сфолил на Андресе Иньесте на краю штрафной площади Манчестер Юнайтед.

Давление со стороны «Барселоны» удерживало «Манчестер Юнайтед» на своей половине поля, вынуждая их пытаться забивать длинные передачи в аут. [135] Последовало несколько непростых моментов в центральном круге и вокруг него, но «Манчестер Юнайтед» в конце концов отобрал мяч. [136] Однако перерыв в общении между Гиггзом и Эврой на левом фланге позволил Это'о перехватить и продвинуться к воротам «Манчестер Юнайтед». [137] Он пробился с правого фланга и сыграл вразрез, вне досягаемости Месси, который упал на землю после того, как О'Ши положил руку Месси на плечо. [138]Последовал период постоянного давления со стороны «Барселоны», кульминацией которого стал пробег Иньесты, который мог быть остановлен только фолом Тевеса на краю штрафной площади «Манчестер Юнайтед». [139] Последующий штрафной удар был исполнен Хави, который обернул мяч вокруг защитной стены на штангу, а Ван дер Сар был избит. [140]

Хави пробивает свободный удар по воротам.

«Юнайтед» ответил своим первым продолжительным периодом владения половиной, направив мяч в широкие зоны, чтобы попасть в центр, но первая пара попыток Руни центровых была хорошо разобрана Пике. [141] Однако с третьей попытки прострел Руни ускользнул от защиты «Барселоны», а Туре нанес удар по воздуху; Однако он также не смог найти игрока «Манчестер Юнайтед» в штрафной площади, и Роналду и Парк подошли вплотную. [142] После того, как Роналду был зафиксирован в офсайде на 59-й минуте - несмотря на то, что он выглядел на одном уровне с последним защитником - Гиггз украл мяч на полпути внутри половины «Барселоны», прежде чем передать мяч Роналду на левом фланге. [143]Португальский нападающий несколько раз перешагивал через мяч, пытаясь ошибиться с Пуйолем, прежде чем врезаться внутрь и перебросить мяч через край площади в сторону Каррика. [144] Скользящий вызов Бускетса помешал броску, только английский полузащитник выбил мяч для удара от ворот «Барселоны», пытаясь пробить Руни. [145] Несколько мгновений спустя Руни снова был проигран по правому флангу, но его низкий навес отразил Пике, и получившийся угловой ни к чему. [146] Последовала атака Роналду по левому флангу, но после прохождения в воротах он дешево отдал мяч. [147]«Барселона» немедленно перешла в атаку на другом конце ворот, но Генри не смог обойти О'Ши, и его удар был хорошо отражен Ван дер Саром на ближней штанге. [148]

На 66-й минуте Алекс Фергюсон завершил свой атакующий квартет, заменив Пак Димитаром Бербатовым . [149] Роналду был оштрафован за высокий локоть, когда минутой позже попытался нанести удар головой с Пуйолем, [150] прежде, чем Руни отогнал Пике на 69-й минуте на другой угловой. [151] Однако численность «Юнайтед» впереди в поисках очередного гола лишила их защиты; Слабый вынос Ван дер Сара был вырублен Пуйолем, который послал мяч Это'о на правой стороне штрафной площади. [152] Мяч пробился к Хави на краю площади, который прострелил Месси, чтобы послать круговой удар головой над голкипером «Юнайтед» в дальнюю сторону ворот, с преимуществом в два гола. [153]Сразу после гола Анри был заменен на Сейду Кейта , что позволило «Барселоне» занять более оборонительную позицию. [154]

«Юнайтед» отреагировал на гол сразу же, поскольку Гиггз пробежал через оборону «Барселоны», прежде чем передать мяч Бербатову по внутреннему правому каналу. [155] Низкий навес болгарского форварда нашел Гиггза в центре, и капитан «Юнайтед» отразил удар Роналду на дальнюю сторону ворот, но удар португальца был заблокирован Вальдесом. [156] Получившийся угловой достиг Бербатов на дальней стороне ворот, но было сочтено, что он первым пересек линию ворот, и «Барселоне» назначили удар от ворот, с которого они начали новую атаку. [157]Месси сделал пас на Пуйоля на правом фланге, но когда капитан «Барселоны» достиг линии ворот, на нем сфолил Роналду, который, несмотря на то, что он двинул ногой, избежал судейской книжки. [158] Сам Пуйоль поднялся головой на штрафной удар Хави по воротам, но это было прямо на Ван дер Сара, который легко забрал мяч. [159]

«Манчестер Юнайтед» использовал свою третью и последнюю замену на 75-й минуте, заменив Гиггза на Пола Скоулза , который занял пост капитана команды. [160] Роналду и Скоулз получили желтые карточки на 78-й и 80-й минутах соответственно; Желтая карточка Роналду была присуждена за сильную атаку плеча на Пуйоля, когда правый защитник «Барселоны» вывел мяч за удар от ворот [161], а Скоулз получил предупреждение за поздний вызов на Бускетсе. [162] В то время как рефери использовал преимущество после фола Скоулза, Иньеста пробил внутрь с левого фланга и нанес удар, который был отбит выше головы Ван дер Сара. [163]Затем последовало продолжительное владение мячом «Барселона», когда они провели серию из 20 передач вместе, кульминацией которой стал попытка Пуйоля перебить мяч через атакующего Ван дер Сара, который заблокировал удар. [164] Оба игрока продолжили игру, но голкипер первым перехватил мяч и заставил Пуйоля растянуться. [165]

На 85-й минуте Скоулз подрезал мяч над защитной линией «Барселоны» Руни, который перехватил мяч в пользу Тевеса, но оказался в офсайде. [166] Затем Скоулз снова нашел Руни на левом фланге, забив мяч из глубины своей половины, но первое касание Руни было тяжелым, что позволило Пуйолю отыграться и отправить мяч на угловой. [167] Руни подал угловой на короткое время на Тевеса, прострел которого был вне досягаемости Бербатова, и Пуйоль снова отразил его. [168] Руни также подал второй угловой, который встретил Бербатов, но направил мяч высоко над перекладиной. [169]

Когда матч подошел к завершающей стадии, судья выделил как минимум три минуты компенсированного времени. [170] В первом из них Ван дер Сар сделал неудачный пас после того, как Фердинанд отыграл ему мяч, что позволило Иньесте перехватить мяч и перебросить мяч в сторону Месси в штрафной площади Юнайтед, но Видич вышел вперед. аргентинца и выбить мяч на угловой. [171] Тренер «Барселоны» Пеп Гвардиола вывел Педро на Иньесту на второй минуте добавленного времени [172], прежде чем Видич сразу получил желтую карточку за столкновение голов с Месси при ударе головой. [173]Это должно было стать заключительным актом матча, поскольку рефери Массимо Бусакка продолжил игру, как только Хави исполнил штрафной. [174]

Вручение трофеев [ править ]

Игроки «Манчестер Юнайтед» наблюдают за тем, как их соперники из «Барселоны» получают медали победителей.

Во время финального свистка тренер «Барселоны» Пеп Гвардиола выразил соболезнования каждому из игроков «Манчестер Юнайтед», а бывший защитник «Манчестер Юнайтед» Жерар Пике поговорил со своими бывшими товарищами по команде. Затем обе команды отошли в оба конца стадиона, чтобы аплодировать своим болельщикам.

Принц Уильям наблюдает, как Криштиану Роналду получает медаль, занявшую второе место, от президента УЕФА Мишеля Платини .

Пока рефери матча Массимо Бузакка и его помощники собирали свои воспоминания о финале, команда «Барселоны» выстраивала почетный караул для игроков «Манчестер Юнайтед» [175], как и английская команда для « Челси» в 2008 году . Затем команда «Манчестер Юнайтед» под руководством своего менеджера Алекса Фергюсона и капитана команды Райана Гиггза поднялась на специально построенную трибуну, чтобы забрать свои медали, занявшие второе место, у президента УЕФА Мишеля Платини и секретаря Дэвида Тейлора . [176] Среди присутствующих высокопоставленных лиц был исполнительный директор «Манчестер Юнайтед».Дэвид Гилл ; Футбольная ассоциация «s президент принц Уильям , и председатель Лорд Трисман ; Президент Барселоны Хоан Лапорта ; Хуан Карлос I из Испании ; Президент Королевской федерации футбола Испании Анхель Мария Вильяр; и премьер-министр Италии Сильвио Берлускони . Фергюсон также получил памятную доску от Платини, но сразу же передал ее Гиггзу. [177]

Команда "Барселоны" празднует победу с розыгрышем Кубка европейских чемпионов .

Выразив свои соболезнования игрокам «Манчестер Юнайтед», [178] Хоан Лапорта затем присоединился к команде «Барселона», чтобы возглавить их, а за ним последовал тренер Гвардиола. [179] Лапорта сам собрал мемориальную доску Барселоны, прежде чем принять медаль от Платини. [180] После того, как вся команда «Барселоны» собрала свои медали, Платини вышел на подиум, чтобы вручить Карлесу Пуйолю Кубок европейских чемпионов . [181] Капитан «Барселоны» быстро поднял трофей под аккомпанемент гимна Лиги чемпионов УЕФА и взрывы золотого конфетти, прежде чем возглавить свою команду на круге почета.[182]

Подробности [ править ]

Барселона 2–0 Манчестер Юнайтед
Это'о Цель 10 '
Месси Цель 70 '		Отчет
Стадион Олимпико , Рим
Посещаемость: 62 467 [5]
Судья: Массимо Бузакка ( Швейцария ) [4]
Барселона [6]
Манчестер Юнайтед [6]
GK1 Виктор Вальдес
РБ5 Карлес Пуйоль ( к )
CB24 Яя Туре
CB3 Жерар ПикеЖелтая карточка 16 '
ФУНТ16 Сильвиньо
DM28 Серхио Бускетс
СМ6 Хави
СМ8 Андрес ИньестаЗаменено 90 + 2 '
RW10 Лионель Месси
LW14 Тьерри АнриЗаменено 72 '
CF9 Самуэль Это'о
Запасные:
GK13 Хосе Мануэль Пинто
DF2 Мартин Касерес
DF46 Марк Муньеса
MF15 Сейду КейтаЗаменено в 72 '
FW7 Эйдур Гуджонсен
FW11 Боян
FW27 ПедроЗаменено в 90 + 2 '
Управляющий делами:
Пеп Гвардиола
GK1 Эдвин ван дер Сар
РБ22 Джон О'Ши
CB5 Рио Фердинанд
CB15 Неманья ВидичЖелтая карточка 90 + 3 '
ФУНТ3 Патрис Эвра
СМ8 АндерсонЗаменено 46 '
СМ16 Майкл Каррик
СМ11 Райан Гиггз ( с )Заменено 75 '
RW13 Пак Джи СонЗаменено 66 '
LW10 Уэйн Руни
CF7 Криштиану РоналдуЖелтая карточка 78 '
Запасные:
GK29 Томаш Кущак
DF21 год Рафаэль
DF23 Джонни Эванс
MF17 Нани
MF18 Пол СкоулзЖелтая карточка 81 'Заменено в 75 '
FW9 Димитар БербатовЗаменено в 66 '
FW32 Карлос ТевесЗаменено в 46 '
Управляющий делами:
Сэр Алекс Фергюсон

Лучший игрок матча УЕФА: Хави [2] Лучший игрок матча болельщиков: Лионель Месси [3]


Помощники судьи:
Маттиас Арнет ( Швейцария ) [4]
Франческо Бурагина ( Швейцария ) [4]
Четвертый судья:
Клаудио Чиркетта ( Швейцария ) [4]

Статистика [ править ]

Реакция [ править ]

Игрок "Барселоны" Лионель Месси был признан лучшим игроком матча пользователями UEFA.com .
Мы не лучшая команда в истории «Барсы», но у нас был лучший сезон.

Хосеп Гвардиола, 27 мая 2009 г. [7]

Во время матча пользователи UEFA.com могли проголосовать за лучшего игрока матча ; общественное голосование досталось автору второго гола «Барселоны» Лионелю Месси . [3] Группа технических исследований УЕФА, однако, выбрала Хави , человека, который обеспечил передачу ворот Месси, своим лучшим игроком матча, сославшись на его контроль над темпом матча как на причину своего решения. [2] Тренер «Барселоны» Пеп Гвардиола нашел время, чтобы особо похвалить Месси, который, по его словам, вернулся в центр поля, чтобы повысить эффективность команды, когда он владел мячом. [185]Месси был отстранен от своей обычной правой роли на более центральную позицию, в то время как Самуэль Это'О , который начал матч в качестве одинокого центрального нападающего «Барселоны», был перемещен вправо. [186] Гвардиола также высоко оценил храбрость всей своей команды, заявив, что, по его мнению, победа его команды зависела от их тяжелой работы и склонности к риску в атаке, [185] но он признал, что, хотя его команда провела лучший сезон в История клуба, они еще не были лучшей командой Барселоны. [7]

Победа «Барселоны» зависела от выступления Андреса Иньесты (слева) и Хави (справа). [186]

В лагере «Манчестер Юнайтед» менеджер Алекс Фергюсон признал, что его команда проиграла более сильной стороне и что игра была проиграна после первого гола. [187] Нападающий «Юнайтед» Криштиану Роналду , однако, раскритиковал тактику своей команды, заявив, что «все пошло не так». [188] Фергюсон отдал должное Месси и партнерству Хави и Иньесты в полузащите , [187] а Уэйн Руни назвал Иньесту «лучшим игроком в мире». [189] Фергюсон также выразил сожаление по поводу отсутствия полузащитника Даррена Флетчера., который был дисквалифицирован на матч и сетовал на "плохую" защиту и неэффективность своей команды при владении мячом. [187] [190] Тем не менее, Фергюсон отдал должное достижению Гвардиолы, выигравшему тройной мяч в его первом сезоне менеджмента. [187] Победа «Барселоны» также сделала Гвардиолу только шестым игроком, выигравшим соревнование как в качестве игрока, так и в качестве менеджера, следуя по стопам Мигеля Муньоса , Джованни Трапаттони , Йохана Кройфа , Карло Анчелотти и, совсем недавно, Франка Райкаарда , который также выиграл Лигу чемпионов как менеджер "Барселоны". [191]

Надо отдать должное очень хорошей команде «Барселоны» - победила лучшая команда.

Сэр Алекс Фергюсон, 27 мая 2009 г. [7]

Матч оказался последним для Криштиану Роналду и Карлоса Тевеса в качестве игроков «Манчестер Юнайтед», поскольку 1 июля Роналду совершил мировой рекорд в размере 80 миллионов фунтов стерлингов, переведенный в « Реал Мадрид» [192], в то время как Тевес предпочел не использовать его в аренде. клуб постоянный и присоединился к своим местным соперникам, Манчестер Сити . [193] [194] Объявив о своем намерении покинуть «Манчестер Юнайтед», Тевес раскритиковал выбор команды Фергюсона на финал Лиги чемпионов 2009 года, заявив, что Фергюсон должен был включить его в стартовый состав, мотивируя это тем, что матч был единственным финал, который «Манчестер Юнайтед» проиграл за время пребывания в клубе. [195]

Карлос Тевес решил покинуть «Манчестер Юнайтед» по окончании контракта в июне 2009 года.

Телевизионная аудитория финала достигла более 10 миллионов человек как в Испании, так и в Великобритании. 11,3 миллиона человек смотрели матч по испанской сети Antena 3 - это самый большой показатель просмотров для этой станции за последний год, а еще 600 000 человек смотрели по каналу Canal + Spain . В Соединенном Королевстве, однако, хотя матч получил наивысшие оценки среди всех программ в тот вечер, количество просмотров снизилось на 1,5 миллиона по сравнению с финалом прошлого года , всего 9,6 миллиона смотрели на ITV1, хотя еще 1,79 миллиона смотрели на Sky Sports. 1. Несмотря на то, что в финале не было ни одного представителя Италии или Франции, цифры в этих двух странах были примерно такими же, как и в Испании и Великобритании: у итальянского Рай Уно средняя зрительская аудитория 9,63 миллиона, а у французского TF1 8,25 миллиона. Только 6,55 миллиона человек посмотрели матч на немецком канале Sat.1 . [196] Согласно опросу, общее количество просмотров матча составило 109 миллионов; это поставило финал Лиги чемпионов УЕФА выше Суперкубка (106 миллионов зрителей в 2009) как самое просматриваемое ежегодное спортивное событие в мире. Общие цифры, включая зрителей, которые смотрели только часть матча, ставят финал Лиги чемпионов еще выше, чем Суперкубок, с 206 миллионами зрителей по сравнению с 162 миллионами. [197]

Самуэль Это'О забил стартовый гол на 10-й минуте игры.

В Великобритании букмекеры получали прибыль от ставок на победу «Манчестер Юнайтед». William Hill сообщил о двух ставках на сумму около 20 000 фунтов стерлингов, сделанных на «Манчестер Юнайтед», в то время как Paddy Power получил одну из 5 500 фунтов стерлингов, а Ladbrokes - одну из 3 000 фунтов стерлингов. Ladbrokes также сделал ставку в размере 10 000 фунтов стерлингов на победу «Барселоны», но букмекеры сообщили, что большая часть денег была поставлена ​​на «Манчестер Юнайтед». Extrabet.com выплатил 12 000 фунтов стерлингов за ставку в 3 000 фунтов стерлингов на Самуэля Это'о, который забьет первый гол с коэффициентом 4–1. [198]

Награды [ править ]

Обе команды получили значительные финансовые вознаграждения; за победу в финале «Барселона» выиграла 7 миллионов евро призовых, а «Манчестер Юнайтед» получил 4 миллиона евро, заняв второе место. [12] Несмотря на поражение в матче, «Манчестер Юнайтед» заработал больше всего денег в своей кампании в Лиге чемпионов 2008–2009 годов, получив 38 281 млн евро по сравнению с 30 968 млн евро у «Барселоны» благодаря своей доле в рыночном пуле, исходя из стоимости телевизионный рынок в своих странах. [12]

Как победители Лиги чемпионов УЕФА, «Барселона» участвовала в Суперкубке УЕФА 2009 , в котором они обыграли победителей Кубка УЕФА 2008–09 « Шахтер» со счетом 1: 0 на стадионе «Луи II» в Монако 28 августа 2009 года [10], а также в 2009 году. FIFA Club World Cup в Абу - Даби , [11] , где они избили Эстудиантес Аргентины в финале. [199]

См. Также [ править ]

  • Финал Кубка обладателей кубков 1991 года - между теми же командами
  • Финал Кубка УЕФА-2009
  • 2009 Суперкубок УЕФА
  • 2009 Чемпионат мира по футболу среди клубов
  • Финал Лиги чемпионов УЕФА-2011 - игра между одними и теми же командами
  • ФК Барселона в международных футбольных соревнованиях
  • Манчестер Юнайтед в европейском футболе

Ссылки [ править ]

Общий

  • Ник Саймонс, Стив Арчибальд (комментаторы) (27 июля 2009 г.). Финал Лиги чемпионов УЕФА 2009: «Барселона» - «Манчестер Юнайтед» (DVD). Футбольный клуб Барселона. ASIN  B002FYAGEE .

Специфический

  1. ^ a b c «Олимпийский стадион» . УЕФА. 20 марта 2009 года Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  2. ^ a b c Хаслам, Эндрю (28 мая 2009 г.). «Властный Хави проводит шоу в Риме» . УЕФА . Проверено 28 мая 2009 года .
  3. ^ a b c «Джеррард и Месси разделяют голосование фанатов» . УЕФА. 27 мая 2009 . Проверено 2 июля 2009 года .
  4. ^ a b c d e f g h i "Бусакка будет судить финал Рима" . УЕФА. 25 мая 2009 . Проверено 24 марта 2010 года .
  5. ^ a b c «Полный отчет» (PDF) . УЕФА. 27 мая 2009 . Проверено 27 мая 2009 года .
  6. ^ a b c «Тактические составы - финал - среда, 27 мая 2009 г.» (PDF) . УЕФА. 27 мая 2009 . Проверено 27 мая 2009 года .
  7. ^ a b c d Эшби, Кевин (27 мая 2009 г.). «Гвардиола отдает честь своим тройным победителям» . УЕФА . Проверено 28 мая 2009 года .
  8. ^ Хэслэма, Эндрю (27 мая 2009). «Испания смакует европейское превосходство» . УЕФА . Проверено 28 мая 2009 года .
  9. ^ a b c «Рим готов приветствовать европейские сверхдержавы» . УЕФА. 26 мая 2009 года Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 28 мая 2009 года .
  10. ^ a b Хаслам, Эндрю (28 августа 2009 г.). «Педро набрасывается, чтобы добавить к« Барсе »славу» . УЕФА. Архивировано из оригинального 11 февраля 2010 года . Проверено 8 сентября 2009 года .
  11. ^ a b «Клубная элита обретает форму» . ФИФА. 22 июля 2009 . Проверено 16 июня 2010 года .
  12. ^ a b c «Распределение доходов между клубами-участниками» (PDF) . Uefadirect (87): 6–7. Июль 2009 . Проверено 26 июля 2009 года .
  13. ^ «Юнайтед против Барселоны» . StretfordEnd.co.uk . Проверено 7 мая 2009 года .
  14. ↑ Макналти, Фил (16 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 0–0 Арсенал» . BBC Sport. Архивировано 16 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 года .
  15. ^ a b «Барса закрепила титул чемпиона Испании» . BBC Sport. 16 мая 2009 года. Архивировано 17 мая 2009 года . Проверено 17 мая 2009 года .
  16. ^ "Континентальные державы, чтобы узнать судьбу" . УЕФА. 31 июля 2008 . Проверено 7 мая 2009 года .
  17. ^ "Шальке-Атлетико выбор ничьей" . УЕФА. 1 августа 2008 . Проверено 6 мая 2009 года .
  18. ↑ Рамирес, Дельфин (13 августа 2008 г.). «Блестящая Барса отметит Вислу» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  19. ↑ Мера, Лучано (26 августа 2008 г.). «Клебер будит Вислу, но« Барса »проходит испытание» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  20. ^ "Лучший набор Европы для жеребьевки группового этапа" . УЕФА. 28 августа 2008 . Проверено 7 мая 2009 года .
  21. ^ "Тяжелая работа впереди для Барсы Лапорты" . УЕФА. 28 августа 2008 . Проверено 7 мая 2009 года .
  22. ^ Брасселл, Энди (26 ноября 2008). «Захватывающая дух Барса продолжает забивать голы» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  23. ^ "Европа ждет жеребьевки Лиги чемпионов УЕФА" . УЕФА. 19 декабря 2008 . Проверено 7 мая 2009 года .
  24. ^ «Держатели Юнайтед, чтобы взять на себя Интер» . УЕФА. 19 декабря 2008 . Проверено 7 мая 2009 года .
  25. ↑ Спиро, Мэтью (24 февраля 2009 г.). «Генри головой приносит Барсе награду» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  26. ^ Хантер, Грэм (11 марта 2009 г.). «Шквал первой половины закрывает проход Барсы» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  27. ^ "Английские команды доминируют в составе розыгрыша" . УЕФА. 20 марта 2009 . Проверено 7 мая 2009 года .
  28. ^ a b «Порту на пути Юнайтед» . УЕФА. 20 марта 2009 . Проверено 7 мая 2009 года .
  29. ^ Тернер, Грэм (8 апреля 2009 г.). «Блеск Барсы меняет положение Баварии» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  30. ↑ Джексон, Гэвин (14 апреля 2009 г.). «Бавария сохраняет лицо, а« Барселона »идет в ногу со временем» . УЕФА . Проверено 7 мая 2009 года .
  31. ^ Макналти, Фил (8 апреля 2009 г.). "Ливерпуль 1–3 Челси" . BBC Sport. Архивировано 13 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .
  32. Рианна Флетчер, Пол (14 апреля 2009 г.). «Челси 4–4 Ливерпуль (общ .: 7–5)» . BBC Sport. Архивировано 19 апреля 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .
  33. ↑ Стивенсон, Джонатан (28 апреля 2009 г.). «Барселона 0–0 Челси» . BBC Sport. Архивировано 1 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .
  34. ^ «Даррен Флетчер пропустит финал Лиги чемпионов после того, как УЕФА отклонит апелляцию на красную карточку» . Times Online . 11 мая 2009 . Проверено 3 июня 2010 года .
  35. ↑ Макналти, Фил (6 мая 2009 г.). «Челси 1–1 Барселона (агг 1–1)» . BBC Sport. Архивировано 7 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .
  36. ^ «Манчестер Юнайтед встретится с Селтиком в Европе» . BBC Sport. 28 августа 2008 . Проверено 6 мая 2009 года .
  37. ↑ Макналти, Фил (10 декабря 2008 г.). "Манчестер Юнайтед 2–2 Ольборг" . BBC Sport . Проверено 6 мая 2009 года .
  38. ^ "Манчестер Юнайтед встретится с Интером Моуринью" . BBC Sport. 19 декабря 2008 . Проверено 6 мая 2009 года .
  39. ^ Ашенден, Марк (24 февраля 2009). "Интер Милан 0–0 Манчестер Юнайтед" . BBC Sport . Проверено 6 мая 2009 года .
  40. Рианна Макналти, Фил (11 марта 2009 г.). «Манчестер Юнайтед 2–0 Миланский Интер (общ 2–0)» . BBC Sport . Проверено 6 мая 2009 года .
  41. ^ "Ливерпуль ничья Челси в Европе" . BBC Sport. 20 марта 2009 года. Архивировано 23 марта 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  42. ^ МакНалти, Фил (7 апреля 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 2–2 ФК Порту" . BBC Sport. Архивировано 10 апреля 2009 года . Проверено 9 мая 2009 года .
  43. Рианна Флетчер, Пол (15 апреля 2009 г.). «ФК Порту 0–1 Манчестер Юнайтед (общ. 2–3)» . BBC Sport. Архивировано 21 апреля 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  44. ↑ Стивенсон, Джонатан (7 апреля 2009 г.). «Вильярреал 1–1 Арсенал» . BBC Sport. Архивировано 16 апреля 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  45. ^ Dawkes, Фил (15 апреля 2009). «Арсенал 3–0 Вильярреал (агг 4–1)» . BBC Sport. Архивировано 17 апреля 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  46. Рианна Макналти, Фил (29 апреля 2009 г.). "Манчестер Юнайтед 1–0 Арсенал" . BBC Sport. Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  47. ^ «УЕФА отклоняет апелляцию Флетчера» . Sky Sports (BSkyB). 11 мая 2009 . Проверено 10 мая 2012 года .
  48. ^ МакНалти, Фил (5 мая 2009 г.). «Арсенал 1–3 МЮ (агг 1–4)» . BBC Sport. Архивировано 7 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  49. ↑ Чаплин, Марк (4 октября 2006 г.). «Москва выбрана для финала 2008 года» . Любляна: УЕФА. Архивировано из оригинального 20 -го января 2016 года . Проверено 12 мая 2009 года .
  50. ^ Равдин, Евгений; Меникуччи, Паоло (5 октября 2006 г.). «Москва и Рим празднуют финал» . Рига и Милан: УЕФА. Архивировано из оригинального 20 -го января 2016 года . Проверено 12 мая 2009 года .
  51. ^ «Древнее и современное прикосновение к логотипу 2009 года» . УЕФА. 25 октября 2008 . Проверено 12 мая 2009 года .
  52. ^ "Рим готов к передаче трофея" . УЕФА. 21 апреля 2009 . Проверено 2 февраля 2010 года .
  53. ^ «Финал в Риме поставит фанатов на первое место» . УЕФА. 16 февраля 2009 года. Архивировано 3 мая 2010 года . Проверено 24 марта 2010 года .
  54. ^ a b c "Общие продажи билетов на закрытие Рима" . УЕФА. 16 марта 2009 . Проверено 12 мая 2009 года .
  55. ^ Пауэлл, Стивен (5 мая 2009 г.). «Билеты в Рим» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 12 мая 2009 года .
  56. ^ «Билеты в Рим с пятницы» . FCBarcelona.cat . Футбольный клуб Барселона. 6 мая 2009 года Архивировано из оригинального 10 мая 2009 . Проверено 12 мая 2009 года .
  57. ^ «Предупреждение болельщикам« Юнайтед без билетов »» . BBC News . 22 мая 2009 года. Архивировано 24 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  58. ^ "Римский финал - предупреждение о поддельном билете" . УЕФА. 26 мая 2009. Архивировано 1 мая 2010 года . Проверено 24 марта 2010 года .
  59. ^ «Предупреждение болельщикам« Юнайтед без билетов »» . BBC News . 22 мая 2009 года. Архивировано 24 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  60. ^ "Болельщики Манчестер Юнайтед сделали предупреждение Риму" . BBC News . 20 мая 2009 года. Архивировано 23 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  61. ^ a b Доукс, Фил (8 мая 2009 г.). «УЕФА уверен в безопасном финале евро» . BBC Sport. Архивировано 11 мая 2009 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  62. ^ "Юнайтед болельщик зарезан перед финалом" . BBC News . 27 мая 2009 года. Архивировано 30 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 года .
  63. ^ "Объединенные фанаты начинают путешествие по Риму" . BBC News . 26 мая 2009 года. Архивировано 28 мая 2009 года . Проверено 28 мая 2009 года .
  64. ^ «Президент УЕФА хвалит итальянскую полицию» . УЕФА. 29 мая 2009 . Проверено 24 марта 2010 года .
  65. ^ а б Хупер, Джон; Гибсон, Оуэн (26 мая 2009 г.). «Безбилетный легион« Манчестер Юнайтед »разбивает лагерь на окраине Рима» . Хранитель . Архивировано 28 мая 2009 года . Проверено 27 мая 2009 года .
  66. ^ "Рим устанавливает ограничения на алкоголь в финале" . BBC Sport. 25 мая 2009 года. Архивировано 28 мая 2009 года . Проверено 28 мая 2009 года .
  67. ^ "Культовый набор" Finale Rome "для окончательной сцены" . УЕФА. 16 марта 2009 . Проверено 18 мая 2009 года .
  68. ^ "Показан финальный мяч adidas Roma Champions League!" . SoccerBible . 16 марта 2009 года Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 18 мая 2009 года .
  69. ^ "Швейцария - мужской список судей" . ФИФА . Проверено 23 июня 2011 года .
  70. ^ Menicucci, Паоло (27 мая 2009). «Бусакка наслаждается шансом на судейский финал» . УЕФА . Проверено 27 мая 2009 года .
  71. ↑ Эшби, Кевин (27 мая 2009 г.). «Красные дьяволы ночью станут белыми» . УЕФА . Проверено 27 мая 2009 года .
  72. ^ "Фестиваль чемпионов УЕФА в Риме" (PDF) . УЕФА. 20 мая 2009 г. Архивировано 11 июня 2009 г. (PDF) . Проверено 4 июня 2009 года .
  73. ↑ Эшби, Кевин (27 мая 2009 г.). «Европейские легенды завершают футбольный фестиваль» . УЕФА . Проверено 24 марта 2010 года .
  74. ^ "Великолепное выступление танцовщиц Рустави в Риме" . ensemblerustavi.com . Ансамбль Рустави. 29 мая 2009 года Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 4 июня 2009 года .
  75. ^ Гленденнинг, Барри (27 мая 2009). «Финал Лиги чемпионов:« Барселона »-« Манчестер Юнайтед »- как случилось» . Хранитель . Проверено 14 марта 2009 года .
  76. ^ Hawkey, Ян (31 мая 2009). «Гладиатор Хосеп Гвардиола вдохновляет на эпическую победу в Риме» . Санди Таймс . Проверено 16 июня 2010 года .
  77. ↑ Макналти, Фил (6 мая 2009 г.). «Челси 1–1 Барселона (агг 1–1)» . BBC Sport. Архивировано 5 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  78. ^ a b «Хиддинк отдает должное защите» . BBC Sport. 28 апреля 2009 года. Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  79. ^ "Генри и Иньеста сомнительны для финала United" . УЕФА. 11 мая 2009 . Проверено 18 мая 2009 года .
  80. ^ "Генри вернулся с первым составом команды" . fcbarcelona.com . Футбольный клуб Барселона. 22 мая 2009 года Архивировано из оригинала 25 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  81. ^ "Браун собирается пропустить обкатку Манчестер Юнайтед" . BBC Sport. 8 мая 2009 года. Архивировано 11 мая 2009 года . Проверено 9 мая 2009 года .
  82. ↑ Хьюз, Ян (24 мая 2009 г.). "Халл 0–1 Манчестер Юнайтед" . BBC Sport. Архивировано 25 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 года .
  83. ^ a b Томпсон, Джемма (24 мая 2009 г.). «Рио на пути к Риму» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинального 27 мая 2009 года . Проверено 25 мая 2009 года .
  84. ^ «Фердинанд сталкивается с 'жесточайшей битвой ' » . BBC Sport. 21 мая 2009 года. Архивировано 22 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  85. ^ Хиббс, Бен (18 мая 2009). «Травма для Фостера» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинального 21 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2009 года .
  86. ^ Босток, Адам (29 апреля 2009). «О'Ши смакует подарок на день рождения» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. п. 2. Архивировано из оригинального 18 сентября 2012 года . Проверено 29 апреля 2009 года .
  87. ↑ Орнштейн, Дэвид (20 мая 2009 г.). «О'Ши стремится обеспечить себе европейскую славу» . BBC Sport . Проверено 27 апреля 2011 года .
  88. ↑ Таннер, Ричард (7 мая 2009 г.). «Герой Un-Sung получает кивок» . Daily Express . Проверено 8 мая 2009 года .
  89. ^ «Манчестер Юнайтед - Барселона: Пак Джи-Сун - первый азиат в финале Лиги чемпионов» . Дейли телеграф . 27 мая 2009 . Проверено 27 апреля 2011 года .
  90. ^ «Манчестер Юнайтед против Барселоны: Криштиану Роналду в Риме пугает тренировок» . Дейли телеграф . 27 мая 2009 . Проверено 27 апреля 2011 года .
  91. ^ "Красная карточка Флетчеру стоять - УЕФА" . BBC Sport. 6 мая 2009 года. Архивировано 8 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
  92. ↑ Бартрам, Стив (8 мая 2009 г.). «УЕФА вынесет решение по Флетчу» . ManUtd.com . Манчестер Юнайтед. Архивировано из оригинального 11 мая 2009 года . Проверено 8 мая 2009 года .
  93. ^ "Барса, чтобы обжаловать дисквалификацию Абидаля и Алвеса" . ESPN Soccernet . ESPN. 9 мая 2009 года. Архивировано 15 мая 2009 года . Проверено 11 мая 2009 года .
  94. ^ "Манчестер Юнайтед, протесты Барселоны не допускаются" . УЕФА. 11 мая 2009 года. Архивировано 5 мая 2010 года . Проверено 24 марта 2010 года .
  95. ^ "Недвед получает высшую награду" . BBC Sport. 22 декабря 2003 . Дата обращения 19 мая 2015 .
  96. ^ Simons, Арчибальд (0: 03: 50-0: 04: 00)
  97. ^ Саймонс, Арчибальд (0:04:59)
  98. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 05: 40–0: 05: 44)
  99. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 06: 10–0: 06: 16)
  100. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 10: 55–0: 11: 01)
  101. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 12: 15–0: 12: 21)
  102. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 12: 38–0: 12: 56)
  103. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 14: 05–0: 14: 17)
  104. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 14: 45–0: 14: 48)
  105. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 14: 48–0: 15: 30)
  106. ^ Саймонс, Арчибальд (0:15:54)
  107. ^ Саймонс, Арчибальд (0:16:05)
  108. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 16: 15–0: 19: 00)
  109. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 19: 05–0: 19: 11)
  110. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 19: 13–0: 19: 30)
  111. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 20: 15–0: 20: 34)
  112. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 22: 26–0: 22: 32)
  113. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 22: 33–0: 22: 40)
  114. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 23: 10–0: 23: 24)
  115. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 23: 30–0: 23: 41)
  116. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 24: 11–0: 25: 20, 0:26:22, 0:45:14)
  117. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 25: 27–0: 25: 38)
  118. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 25: 57–0: 26: 00)
  119. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 27: 45–0: 29: 15)
  120. ^ Саймонс, Арчибальд (0:30:05)
  121. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 31: 21–0: 32: 03)
  122. ^ Simons, Арчибальд (0: 37: 51-0: 38: 02)
  123. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 38: 29–0: 38: 36)
  124. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 39: 05–0: 39: 11)
  125. ^ Саймонс, Арчибальд (0:41:19)
  126. ^ Саймонс, Арчибальд (0:46:44)
  127. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 48: 07–0: 48: 14)
  128. ^ Simons, Арчибальд (0: 49: 46-0: 49: 52)
  129. ^ Саймонс, Арчибальд (0:51:14)
  130. ^ Simons, Арчибальд (0: 51: 45-0: 51: 50)
  131. ↑ Саймонс, Арчибальд (0: 51: 14–0: 54: 07)
  132. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 54: 11–0: 54: 19)
  133. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 55: 16–0: 55: 19)
  134. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 55: 20–0: 55: 22)
  135. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 55: 25–0: 55: 30)
  136. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 55: 39–0: 56: 00)
  137. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 56: 02–0: 56: 06)
  138. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 56: 07–0: 56: 10)
  139. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 56: 26–0: 57: 14)
  140. ^ Саймонс, Арчибальд (0: 58: 36–0: 58: 37)
  141. ↑ Симонс, Арчибальд (0: 59: 21–1: 00: 07)
  142. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 01: 35–1: 01: 38)
  143. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 05: 05–1: 06: 53)
  144. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 06: 55–1: 06: 58)
  145. ^ Simons, Арчибальд (1: 06: 59-1: 07: 04)
  146. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 08: 40–1: 09: 17)
  147. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 10: 20–1: 10: 30)
  148. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 10: 30–1: 11: 18)
  149. ^ Simons, Арчибальд (1:11:42)
  150. ^ Simons, Арчибальд (1:12:15)
  151. ^ Simons, Арчибальд (1:14:52)
  152. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 15: 43–1: 15: 51)
  153. ^ Simons, Арчибальд (1: 15: 57-1: 16: 03)
  154. ^ Simons, Арчибальд (1:17:20)
  155. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 17: 40–1: 17: 45)
  156. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 17: 47–1: 17: 50)
  157. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 18: 11–1: 18: 45)
  158. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 19: 11–1: 19: 45)
  159. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 20: 08–1: 20: 10)
  160. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 20: 28–1: 20: 53)
  161. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 23: 47–1: 24: 08)
  162. ^ Simons, Арчибальд (1:25:37, 1:26:26)
  163. ^ Simons, Арчибальд (1: 25: 37-1: 25: 49)
  164. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 28: 50–1: 30: 16)
  165. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 30: 17–1: 30: 19)
  166. ^ Саймонс, Арчибальд (1: 30: 51–1: 30: 55)
  167. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 32: 06–1: 32: 12)
  168. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 32: 27–1: 32: 35)
  169. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 32: 56–1: 32: 59)
  170. ^ Simons, Арчибальд (1:36:17)
  171. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 36: 32–1: 36: 43)
  172. ^ Simons, Арчибальд (1:38:12)
  173. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 38: 28–1: 38: 54)
  174. ^ Simons, Арчибальд (1:39:20)
  175. ^ Саймонс, Арчибальд (1:40:49)
  176. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 40: 43–1: 41: 12)
  177. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 41: 15–1: 41: 18)
  178. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 41: 27–1: 42: 34)
  179. ↑ Симонс, Арчибальд (1: 42: 34–1: 43: 06)
  180. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 43: 22–1: 43: 29)
  181. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 46: 00–1: 46: 10)
  182. ↑ Саймонс, Арчибальд (1: 46: 12–1: 47: 00)
  183. ^ "Отчет об окончании первого тайма" (PDF) . УЕФА. 27 мая 2009 . Проверено 20 сентября 2009 года .
  184. ^ «Статистика» . УЕФА. 27 мая 2009 года в архив с оригинала на 20 января 2016 года . Проверено 20 сентября 2009 года .
  185. ^ a b «Гвардиола восхваляет храбрость Барселоны» . BBC Sport. 27 мая 2009 . Проверено 13 августа 2009 года .
  186. ^ a b Pleat, Дэвид (28 мая 2009 г.). «Средние люди выходят на первый план, осторожно диктуя ритм» . Хранитель . Проверено 13 августа 2009 года .
  187. ^ a b c d "Барса была лучше" . BBC Sport. 28 мая 2009 . Проверено 7 сентября 2009 года .
  188. Перейти ↑ Mole, Giles (28 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед - Барселона: Криштиану Роналду обвиняет тактику в поражении Рима» . Дейли телеграф . Проверено 27 апреля 2011 года .
  189. Перейти ↑ Mole, Giles (28 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед - Барселона: Уэйн Руни поддерживает Андреса Иньесту за Золотой мяч» . Дейли телеграф . Проверено 27 апреля 2011 года .
  190. ↑ Берт, Джейсон (27 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед - Барселона: реакция» . Дейли телеграф . Проверено 27 апреля 2011 года .
  191. ^ Хэслэма, Эндрю (27 мая 2009). «Тренер-новичок входит в знаменитую компанию» . УЕФА . Проверено 8 сентября 2009 года .
  192. ^ "Роналду завершает реальный ход за 80 миллионов фунтов стерлингов" . BBC Sport. 1 июля 2009 . Проверено 7 сентября 2009 года .
  193. ^ «Манчестер Юнайтед объявляет об уходе Тевеса» . BBC Sport. 20 июня 2009 . Проверено 7 сентября 2009 года .
  194. ^ "Тевес завершает переезд в Ман Сити" . BBC Sport. 14 июля 2009 . Проверено 7 сентября 2009 года .
  195. ^ « ' Алекс Фергюсон должен был начать меня против Барселоны, говорит Карлос Тевес» . Хранитель . 30 июня 2009 . Проверено 7 сентября 2009 года .
  196. ↑ Кларк, Стив (28 мая 2009 г.). «Европейский футбольный финал выиграл приз телевидения» . Разнообразие . Проверено 8 сентября 2009 года .
  197. ↑ Эванс, Саймон (31 января 2010 г.). «Финал Лиги чемпионов возглавляет Суперкубок по телевизионному обзору» . Рейтер . Проверено 15 апреля 2010 года .
  198. ↑ Робак, Дэн (28 мая 2009 г.). «Триумф« Барселоны »делает счастливыми букмекеров» . Хранитель . Проверено 8 сентября 2009 года .
  199. ^ «Барселона обыграла Эстудиантес, чтобы выиграть Клубный чемпионат мира» . BBC Sport. 19 декабря 2009 . Проверено 6 февраля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (Архив)