Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Шестые президентские выборы в Шри-Ланке
←  200526 января 2010 г. ( 26.01.2010 )2015  →
Оказаться74,50%
 ВЭФ о министрах арабских стран и иностранных дел Ближнего Востока Crop.jpgСарат Фонсека портрет.jpg
НоминантМахинда РаджапаксаСарат Фонсека
ПартияОбъединенный народный альянс за свободуНовый демократический фронт
Народное голосование6 015 9344 173 185
Процент57,88%40,15%
Wahlkreiskarte Praesidentschaft Sri Lanka 2010.svg
избирательные участки выиграли

  - Махинда Раджапакса

  - Сарат Фонсека
Президент перед выборами

Объединенный народный альянс за свободу Махинды Раджапакса

Избранный президент

Объединенный народный альянс за свободу Махинды Раджапакса

Шриланкийские президентские выборы 2010 года были шестые президентскими выборами в Шри - Ланке . О выборах было объявлено 23 ноября 2009 года, когда действующий президент Махинда Раджапакса решил добиться нового мандата до истечения его срока в 2011 году. [1] Кандидатуры были приняты 17 декабря 2009 года, а выборы состоялись 26 января 2010 года. [2]

Раджапакса, который был избран президентом на шестилетний срок в ноябре 2005 года, был кандидатом от правящего Объединенного альянса народной свободы . Генерал Сарат Фонсека , бывший командующий шри-ланкийской армией , был его главным противником на выборах. Фонсека был поддержан рядом основных оппозиционных партий, включая Объединенную национальную партию и Джанатха Вимукти Перамуна .

Президент Раджапакса выиграл переизбрание, набрав более 57% всех голосов. [3] [4] Фонсека получил более 40% акций, включая Северную и Восточную провинции Шри-Ланки . Остальные двадцать кандидатов набрали менее 0,5% голосов избирателей.

Фон [ править ]

В 2005 году Махинда Раджапакса был избран на свой первый президентский срок , победив бывшего премьер-министра Ранила Викрамасингхе , кандидата от Объединенной национальной партии (ОНП). Перед выборами Махинда Раджапакса был премьер-министром при президенте Чандрике Кумаратунге . Раджапакса одержал узкую победу, набрав 190 000 голосов, или 50,29% голосов избирателей. Сепаратистские « Тамильские тигры» призвали к бойкоту выборов в северных и восточных провинциях, что привело к минимальной явке, что, по утверждениям оппозиции, привело к их поражению. [5]

Конституция Шри - Ланки позволяет президенту просить новых выборов после четырех лет в свой первый срок полномочий ( в соответствии с Конституцией, президент избирается сроком на шесть лет). [6] Соответственно, президент Раджапакса проинформировал комиссара по выборам 23 ноября 2009 года о своем намерении провести президентские выборы до истечения его нынешнего срока полномочий. [7]

Подготовка [ править ]

Даянанда Диссанаяке , комиссар по выборам, объявил 27 ноября 2009 года, что президентские выборы состоятся 26 января 2010 года. Кандидатуры для участия в выборах были приняты 17 декабря 2009 года. [8] Жители Шри-Ланки зарегистрированы в Департаменте выборов и имеют право участвовать в выборах. Всего проголосовало 14 088 500 человек по сравнению с 13 327 160 на президентских выборах в ноябре 2005 года . Для приема бюллетеней по всей стране установлено более 11 тысяч кабин . [9]

Кандидаты [ править ]

Махинда Раджапакса [ править ]

Президент Раджапакса решил закончить свой шестилетний срок почти на два года раньше, чтобы добиться нового мандата и более длительного срока, основанного на современных политических успехах, которые значительно повысили его популярность. К ним относятся военное поражение Тигров освобождения Тамил-Илама , а также окончание 26-летней гражданской войны в Шри-Ланке в мае 2009 года. [10] Это были достижения, которые предыдущие три президента Шри-Ланки пытались и не смогли добиться. . Добившись успеха там, где они потерпели поражение, Объединенный народный альянс за свободу Раджапаксы добился беспрецедентных побед на выборах в провинциальные советы , последовавших за окончанием войны.

Сарат Фонсека [ править ]

Генерал Сарат Фонсека считается национальным героем [11] за то, что положил конец гражданской войне в Шри-Ланке, будучи командующим шри-ланкийской армией с 2005 по 2009 год. Однако после военной победы напряженность между президентом Раджапакса и Фонсека возросла. который позже обвинил Раджапаксу в том, что он оставил его в стороне после окончания конфликта. Оппозиционные партии ожидали досрочных выборов и обратились к Фонсеке с просьбой баллотироваться в качестве «общего кандидата» от оппозиции против Раджапаксы. После нескольких недель слухов, Фонсека в конце концов ушел из армии в ноябре 2009 года и объявил о своей кандидатуре две недели спустя. Он баллотировался как кандидат от Нового демократического фронта , используя символ лебедя. [12]

Второстепенные кандидаты [ править ]

Помимо Раджапаксы и Фонсека, еще двадцать кандидатов получили свои кандидатуры и были внесены в бюллетени для голосования. [13]

ИмяПолитическая партияСимвол [14]Примечания
1Сиритунга ДжаясурияОбъединенная социалистическая партияТри-шоу2005 кандидат в президенты
2М.Б. ТаминимуллаОккома Васиё - Оккома Раджавару СанвидханаяДо
3Сарат МанамендраНава Сихала УрумаяЛук и стрела
4Ачала Ашока СуравираДжатика Сангвардхена ПерамунаКокос2005 кандидат в президенты
5PDPS Анура Лиянаге (ASP Liyanage)Лейбористская партия Шри-ЛанкиКенгуруПредседатель / Управляющий директор ASP Group
6Дост. Баттарамюлле Силаратне ТеаЯна Сета ПерамунаТрактор

Буддийский монах
снял кандидатуру 14 января и поддержал Махинду Раджапаксу [15]

7Викрамабаху КарунаратнеЛевый фронтСтолВетеран левого политического деятеля и лидер партий « Левый фронт» и « Нава Сама Самаджа».
8Аитурус М. ИллиасНезависимыйАнанасБывший депутат SLMC от округа Джафна (1994–2000)
снял кандидатуру 24 января и поддержал Сарат Фонсека. [16]
9Wije DiasПартия Социалистического РавенстваПара ножниц2005 кандидат в президенты
10Сарат КонгахагеОбъединенный национальный альтернативный фронтВоротаБывший УНП Национальный список MP
11KGRL ПерераНаш национальный фронттелефон
12Мира Мохидин Мохамед МустхаффаНезависимыйШляпаНынешний депутат от Национального списка ООН (Демократической партии) и бывший заместитель министра высшего образования.
Снял кандидатуру 15 января и поддержал Сарат Фонсека. [17]
13МК ШиваджилингамНезависимыйКорабльTNA / TELO MP для округа Джафна .
14WMUB WijekoonНезависимыйДжекфрутБывший депутат Курунегальского района ОНП
15MCM IsmailДемократический единый национальный фронтОрел
16Освальд Аруна де СойсаРухуну Джанатха ВечеринкаАвтомобиль2005 кандидат в президенты
17Санат ПиннадуваНациональный АльянсДвойные флаги
18Адураге Сенаратне СилваПатриотический национальный фронтФлаг
19CJ Sugathsiri GamageОбъединенный демократический фронтКролик
20WV Махиман РанджитНезависимыйАлмария1999 кандидат в президенты , бывший ОНП в Галле, депутат округа Шри-Ланка

Одна номинация - Дж. А. Питер Нельсон Перера из Прогрессивного фронта Шри-Ланки - была отклонена по техническим причинам. Пять независимых кандидатов баллотировались как второстепенные. Это обеспечило наибольшее количество кандидатов на президентских выборах в истории Шри-Ланки, побив рекорд в 13 на президентских выборах 2005 года. [13]

Насилие и нарушение избирательного законодательства [ править ]

Выборы в Шри-Ланке всегда сопровождались насилием, нецелевым использованием государственных ресурсов и другими нарушениями избирательного законодательства. В полицию Шри-Ланки поступило около 975 жалоб, связанных с выборами, по которым было произведено 375 арестов. [18] Центр мониторинга избирательного насилия (CMEV) зарегистрировал 809 инцидентов с 23 ноября 2009 года, когда были официально объявлены выборы, по 25 января 2010 года. [19] Народная акция за свободные и справедливые выборы (PAFFREL) зафиксировала 666 инцидентов. с 17 декабря 2009 г. по 25 января 2010 г. [20] ООН, США и ЕС выразили обеспокоенность уровнем насилия. [21] [22] [23]Группы наблюдения за выборами заявили, что эти выборы были самыми жестокими за более чем 20 лет. [24] [25] Хотя в инцидентах обвиняли сторонников обоих основных кандидатов, ответственность за большинство из них была возложена на сторонников Раджапаксы. [26] Однако правительственный политик Вимал Вираванса обвинил оппозицию в организации насилия против своих сторонников и митингов, чтобы обвинить сторонников Раджапаксы. [27] По данным Национального центра наблюдения за опросами, преступные группировки и дезертиры из армии использовались для подстрекательства к насилию. [28]

Правительство пообещало обеспечить строгую безопасность в день выборов, направив более 68 000 полицейских для обеспечения безопасности избирательных участков, а шри-ланкийские военные окажут дополнительную поддержку. Группа по наблюдению за выборами Центр за свободные и справедливые выборы направила в день выборов 6500 наблюдателей, а PAFFREL направила еще 6000 наблюдателей, в том числе 14 иностранных наблюдателей. Правительство опровергло слухи о возможном насилии после выборов, а министр иностранных дел Рохита Боголлагама заявила: «Я не думаю, что у народа Шри-Ланки есть время для уличных протестов. Этого никогда не было». [29]

День выборов прошел в основном мирно, было зарегистрировано несколько незначительных инцидентов. [30] По словам генерального инспектора полиции Махинды Баласурия , во время выборов не произошло никаких серьезных инцидентов. [31] Однако в течение дня в Джафне и Вавунии на севере страны было слышно несколько взрывов . [32] [33]

Насилие [ править ]

Накануне выборов произошли сотни инцидентов с применением насилия. [34] Официально в связи с выборами было совершено четыре убийства:

  • 12 января 2010 г. - Кусумавати Куруппуараччи, 58-летняя мать, была застреляна, когда боевики на мотоциклах открыли огонь по автобусу со сторонниками Фонсека в Хунгама, округ Хамбантота . [35] [36]
  • 16 января 2010 г. - Саман Кумара, сторонник Раджапаксы, был застрелен в ходе столкновения между сторонниками двух основных кандидатов в Мадуранкулии, округ Путталам . [37] [38]
  • 18 января 2010 г. - 33-летний бизнесмен Дхаммика Херат был забит до смерти, когда расклеивал плакаты в поддержку Фонсека в Варияполе, район Курунегала . [39] [40]
  • 18 января 2010 г. - Д.М. Суранга Индраджит, 27-летний водитель государственного министра Джаяратны Херата , был убит в результате взрыва гранаты в Вандурагале, район Курунегала . [41] [42]

CMEV связал с выборами пятую смерть:

  • 19 января 2010 г. - Лингесваран, сторонник Фонсека, был найден мертвым на железнодорожной линии Канди-Матале в Варапитии, округ Матале . [43]

Неправильное использование государственных ресурсов [ править ]

В ходе избирательной кампании прозвучали обвинения в массовом нецелевом использовании государственной собственности. [44] Государственные учреждения оплачивали многочисленные рекламные объявления в поддержку Раджапаксы [45] [46], в то время как государственные чиновники, государственные здания и автомобили, как утверждается, использовались для кампании Раджапаксы. [45] [47] Государственные телеканалы широко освещали кампанию Раджапаксы, почти не упоминая других кандидатов. [47] Комиссар по выборам Диссанаяке раскритиковал правительство за то, что оно не предотвращает нецелевое использование государственных ресурсов. [48]

Голосование [ править ]

Голосование по почте на президентских выборах состоялось 12 и 13 января 2010 г. Для голосующих по почте был предоставлен льготный период до полудня 26 января. Заявки на этой форме заочного голосования составил 458,154 с 401,118 приложений , принятых Департаментом по выборам. [49] [50] Более 80% голосующих по почте проголосовали 12 и 13 января, и этот период закончился «без серьезных инцидентов», согласно Национальному центру наблюдения за опросами и Народной акции за свободные и справедливые выборы (PAFFREL). . [51]

Голосование на президентских выборах началось в 7 часов утра 26 января 2010 года. Всего по стране было создано 11 098 избирательных участков и 888 пунктов подсчета голосов. [52] Уполномоченный по выборам потребовал, чтобы избиратели проголосовали рано утром. [53]

Раджапакса проголосовал утром в Медамулане [54] [55], как и лидер оппозиции Ранил Викрамасингхе в Коломбо. [56] Кандидат Фонсека не голосовал, утверждая, что ему не разрешили сделать это, несмотря на его право на участие в голосовании. [57] Правительство позже оспорило это, заявив, что, если бы он не имел права голоса, он «не имел бы права быть избранным». [58] Он объявил, что против его кандидатуры будет возбуждено судебное дело [59], хотя избирательный комиссар постановил, что он имеет право участвовать в выборах. [60]К моменту окончания голосования в 16.00 явилось более 70% избирателей, имеющих право голоса, хотя в северных и восточных провинциях этот показатель был менее 20%. [61] В день выборов фондовый рынок Шри-Ланки достиг рекордного максимума; Colombo фондовой бирже подскочили на 1,58%, поставив его на 131% , так как в конце войны. [62]

Результаты [ править ]

Итоговая явка составила 74,5% при 10 495 451 голосовании из 14 088 500 зарегистрированных избирателей. Из них 10 393 613 голосов были признаны действительными, а 101 838 были отклонены. Согласно конечному результату Раджапакса был избран на второй срок полномочий с 6 015 934 голосами, или 57,88% голосов. Фонсека занял второе место с 4 173 185 голосами, или 40,15%. [63] Фонсека объявил, что он не согласен с результатами, и что судебный иск будет принят. Сторонники Раджапаксы вышли на улицы, объявив результат, размахивая национальными флагами и зажигая петарды. [64] Раджапакса назвал свою победу «выбором народа» и что тогда он был президентом всех жителей страны. [65]

Результаты округа [ править ]

Официальные результаты выборов по округам перечислены ниже. [66]

Районы, выигранные Раджапакса
Районы, выигранные Фонсека
ОкругПровинцияРаджапаксапроцентФонсекапроцентДругиепроцентОказаться
КоломбоЗападный614 74052,93%533 02245,90%13 6201,17%77,06%
ГампахаЗападный718 71661,66%434 50637,28%12 4261,07%79,66%
КалутараЗападный412 56263,06%231 80735,43%98801,51%81,01%
МаханувараЦентральная406 63654,16%329 49243,89%14 6581,95%78,26%
MataleЦентральная157 95359,74%100 51338,01%5 9532,25%77,94%
Нувара ЭлияЦентральная151 60443,77%180 60452,14%14 1744,09%77,19%
ГаллеЮжный386 97163,69%211 63334,83%9 0171,48%80,25%
МатараЮжный296 15565,53%148 51032,86%7 2641,61%78,60%
ХамбантотаЮжный226 88767,21%105 33631,20%5 3411,58%80,67%
ДжафнаСеверный44 15424,75%113 87763,84%20 33811,40%25,66%
ВанниСеверный28 74027,31%70 36766,86%61455,84%40,33%
БаттикалоаВосточная55 66326,27%146 05768,93%10 1714,80%64,83%
ДигамадуллаВосточная146 91247,92%153 10549,94%10 1714,80%73,54%
ТринкомалиВосточная69 75243,04%87 66154,09%4 6592,87%68,22%
КурунегалаСеверо-Западный582 78463,08%327 59435,46%13 5151,46%78,62%
ПутталамСеверо-Западный201 98158,70%136 23339,59%5 8991,71%70,02%
АнурадхапураNorth Central298 44866,32%143 76131,94%7 8291,74%78,35%
ПолоннауваNorth Central144 88964,92%75 02633,62%3 2601,46%80,13%
БадуллаУва237 57953,23%198 83544,55%98802,21%78,70%
МонарагалаУва158 43569,01%66 80329,10%4 3461,89%77,12%
РатнапураСабарагамува377 73463,76%203 56634,36%11 1261,88%81,24%
КегаллеСабарагамува296 63961,80%174 87736,44%8,4481,76%78,76%

Национальные результаты [ править ]

e  •  d Резюме президентских выборов в Шри-Ланке 2010 г. [67]
КандидатПартияГолоса%
 Махинда РаджапаксаОбъединенный народный альянс за свободу6 015 93457,88%
 Сарат ФонсекаНовый демократический фронт4 173 18540,15%
Мохомад Кассим Мохомад ИсмаилДемократический единый национальный фронт39 2260,38%
Ачала Ашока СуравираФронт национального развития26 2660,25%
Чанна Джанака Сугатсири ГамагеОбъединенный демократический фронт23 2900,22%
 WV Махиман РанджитНезависимый18 7470,18%
AS P LiyanageЛейбористская партия Шри-Ланки14 2200,14%
Сарат МанамендраНовое сингальское наследие9 6840,09%
 МК ШиваджилингамНезависимый9,6620,09%
 Уккубанда ВиджекунНезависимый9 3810,09%
Лал ПерераНаш национальный фронт9 3530,09%
 Сиритунга ДжаясурияОбъединенная социалистическая партия8 3520,08%
 Викрамабаху КарунаратнеЛевый фронт7 0550,07%
 Аитурус М. ИллиасНезависимый6 1310,06%
 Wije DiasПартия Социалистического Равенства4 1950,04%
Санат ПиннадуваНациональный Альянс3,5230,03%
 М. Мохамед МустхаффаНезависимый31340,03%
Баттарамулле Силаратхана ТероЯна Сета Перамуна2 7700,03%
Сенаратна де СильваПатриотический национальный фронт2 6200,03%
Аруна де ЗойсаНародная партия Рухуна2 6180,03%
Упали Саратх КонгахагеОбъединенный национальный альтернативный фронт2,2600,02%
Мутху Бандара ТеминимуллаВсе граждане, все - организация королей2 0070,02%
Действительные голоса10 393 613100,00%
Отклоненные голоса101 8380,97%
Всего опрошено10 495 45174,50%
Зарегистрированные избиратели14 088 500

Карты [ править ]

  • Победители избирательных участков

  • Победители избирательных округов

  • Большинство по избирательным участкам

  • Большинство по избирательным округам

Проблемы мошенничества [ править ]

Наблюдатели за выборами и группы защиты интересов подвергли сомнению фундаментальную справедливость кампании, обвиняя г-на Раджапаксу в использовании государственных ресурсов для финансирования своей кампании. Государственные СМИ почти не пропускают кандидатов от оппозиции. [68] [69] [70] Избирательный комиссар Даянанда Диссанаяке сказал, что государственные СМИ нарушили его правила, правительственные учреждения плохо себя вели, и он попросил разрешения на отставку: «Я прошу, чтобы его освободили», - сказал он сразу после объявления результатов. .

Послевыборные события [ править ]

Утром 27 января шри-ланкийские военные окружили отель, в котором собрались Фонсека и несколько оппозиционных политиков. Военные заявили, что там собралось 400 вооруженных дезертиров , и потребовали их сдачи. [71] Фонсека обвинил военных в том, что они готовились арестовать его, если он выиграет выборы. Однако, по словам представителя военного ведомства, они были там лишь в качестве превентивной меры, поскольку цель собрания была неопределенной. [72] Позже военные арестовали 10 человек, которые, по утверждениям оппозиции, были членами контингента безопасности Фонсека, а не армейскими дезертирами. [73]

Заговор с целью убийства Раджапаски и правительственных чиновников [ править ]

На брифинге для прессы, состоявшемся в четверг, 28 января, директор Медиацентра национальной безопасности Лакшман Хулугалле сообщил журналистам, что генерал Фонсека переехал в отель с более чем 70 отставными армейскими офицерами и дезертирами, чтобы подготовить убийство победившего президента Махинды. Раджапакса и его семья. [74] Шри - Ланка Министерство обороны сообщило , что они все еще в поисках доказательств , чтобы доказать причастность г Фонсека в. [75]

Международная реакция [ править ]

  •  Индия - Президент Пратибха Патил и премьер-министр Манмохан Сингх в среду поздравили президента Шри-Ланки Махинду Раджапаксу с переизбранием и выразили уверенность в том, что страна найдет прочный мир, в котором все общины будут жить достойно и в гармонии. Президент Патил сказал: «Я уверен, что под вашим постоянным руководством Шри-Ланка достигнет больших высот и обретет прочный мир». Премьер-министр Сингх сказал, что успех Раджапаксы на выборах «является отражением доверия», оказанного ему народом Шри-Ланки. [76]
  • Палестинский фронт народной борьбы - Фронт направил письмо в поддержку президента Раджапаксы. «От имени палестинцев, проживающих в Палестине и за ее пределами, (мы) выражаем (нашу) благодарность президенту Махинде Раджапасксе, который воевал за палестинцев последние 40 лет». [77]
  •  Организация Объединенных Наций - Глава ООН Пан Ги Мун в среду выразил облегчение в связи с тем, что президентские выборы в Шри-Ланке прошли относительно мирно, и призвал политические партии страны соблюдать официальные результаты. Генеральный секретарь Пан заявил: «Я был обеспокоен уровнем насилия во время кампании. Я рад, что вчерашнее голосование прошло относительно мирно, несмотря на некоторые инциденты с применением насилия». [78]
  • Государственный департамент США - Посольство США в Коломбо опубликовало заявление, в котором говорится: «Соединенные Штаты поздравляют Шри-Ланку с первыми общенациональными выборами за десятилетия и президента Раджапаксу с его победой. Мы надеемся на продолжение партнерства между нашими двумя странами. и работа с правительством и народом в поддержку мирной и процветающей Шри-Ланки ». [79] Представитель Госдепартамента Филип Кроули сказал репортерам: «Я думаю, это замечательно, если учесть, что Шри-Ланка пережила за последнее время. Существует процесс разрешения избирательных споров. Мы, очевидно, знаем, что были заявления о победе и встречные иски "и исключил дальнейшие комментарии в то время. [80] [81]
  •  Россия - Президент России Дмитрий Медведев в поздравительном послании сообщает, что проводимая президентом политика, направленная на экономическое развитие и укрепление стабильности, будет способствовать решению социальных и политических вопросов в стране. [82]
  •  Япония - Правительство Японии поздравило президента Махинду Раджапаксу с победой на недавно завершившихся президентских выборах. Министр иностранных дел Японии Кацуя Окада в коммюнике заявляет, что японское правительство надеется, что переселение перемещенных лиц будет ускорено в стране, которая демонстрирует устойчивый прогресс. [83]
  •    Непал - Президент Конгресса Непала (НК) Гириджа Прасад Койрала поздравил действующего президента Шри-Ланки Махинду Раджапаксу с победой на президентских выборах Шри-Ланки во второй раз. Далее он сказал: «Ваша победа на посту президента является результатом вашей жизненно важной роли в установлении мира, прекращении давнего вооруженного конфликта в Шри-Ланке». Он выразил уверенность в том, что мир и права человека будут институционализированы в течение срока полномочий Раджапаксы. [84]
  •  Вьетнам - Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Вьетнама Нгуен Фуонг Нга поздравила Махинду Раджапакса с переизбранием на пост президента. «Мы надеемся, что народ Шри-Ланки под дальновидным руководством Махинды Раджапаксы достигнет еще больших успехов в национальном восстановлении и развитии», - сказала она. [85]
  •  ЕС - Приветствуя мирное проведение президентских выборов в Шри-Ланке, Европейский Союз сегодня пообещал всемерную поддержку для достижения политического примирения в стране, разоренной десятилетиями этнического конфликта. Поздравив президента Махинду Раджапаксу с победой в опросах, проведенных 26 января, он «приветствовал то, что президентские выборы в Шри-Ланке, первые выборы подобного рода за много лет, прошли в общей мирной обстановке [86].
  •  Норвегия - Министр окружающей среды и международного развития Эрик Сольхейм поздравил президента Махинду Раджапаксе с переизбранием 26 января. В своем послании Сольхейм заявил, что << я хотел бы поздравить президента Раджапаксе. Норвегия и Шри-Ланка поддерживают тесные и давние двусторонние отношения. Мы намерены продолжать наше сотрудничество с правительством и народом Шри-Ланки в целях содействия прочному миру и развитию, Мы отмечаем, что сами выборы были относительно мирными. Однако мы обеспокоены сообщениями о беспорядках и насильственных инцидентах в период подготовки к выборам, а также о возможных нарушениях закона о выборах. Мы настоятельно призываем расследовать эти утверждения в в соответствии с законодательством Шри-Ланки и демократическими традициями страны ».[87]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Президент решает провести президентские выборы» . Департамент правительственной информации . 23 ноября 2009 . Проверено 23 ноября 2009 года .
  2. ^ «5 кандидатов в драке» . Санди Таймс . 29 ноября 2009 . Проверено 26 ноября 2009 года .
  3. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 30 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ «Раджапакса несется к победе Шри-Ланки, как Фонсека кричит о фоле» . BusinessWeek . 27 января 2010 . Проверено 21 августа 2010 года .
  5. ^ «Сторонник жесткой линии побеждает на выборах в Шри-Ланке» . BBC News . 18 ноября 2005 г.
  6. ^ «Конституция Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка - Глава VII» . Правительство Шри-Ланки. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 года . Проверено 2 декабря 2009 года .
  7. ^ «Президент ищет новый мандат» . Ежедневные новости . 2 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 2 декабря 2009 года .
  8. ^ «Президентские выборы 26 января 2010 г.» . Официальный правительственный новостной портал Шри-Ланки. 27 ноября 2009 . Проверено 7 декабря 2009 года .
  9. ↑ Bhattacharjya, Satarupa (22 ноября 2009 г.). «Еще один миллион избирателей за президентский опрос» . Санди Таймс . Проверено 23 ноября 2009 года .
  10. ^ "Повстанцы Шри-Ланки уступают поражению" . voanews.com. 17 мая 2009 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 31 января 2010 года .
  11. ^ «Общие намерения» . Экономист . 19 ноября 2009 . Проверено 15 декабря 2009 года .
  12. ^ Amaranayake, Vindya. «Рекордное количество кандидатов» . Итог, Шри-Ланка. Архивировано из оригинального 19 декабря 2009 года . Проверено 16 декабря 2009 года .
  13. ^ a b «Номинация Нельсона Переры отклонена, 22 приняты» . Ада Дерана . 17 декабря 2009 . Проверено 17 декабря 2009 года .
  14. ^ «Политические партии» . Управление выборов . Ноябрь 2009 Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 17 декабря 2009 года .
  15. ^ "Кандидат в президенты Достопочтенный Баттарамулле Силаратхана Тера снимает свою кандидатуру в поддержку президента" . slbc.lk . Радиовещательная корпорация Шри-Ланки. 14 января 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 января 2010 года .
  16. ^ "Другой кандидат поддерживает Фонсека" . Daily Mirror . 15 января 2010 . Проверено 24 января 2010 года .
  17. ^ "Кандидат в президенты присоединяется к Фонсека" . Daily Mirror (Шри-Ланка) . 15 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  18. ^ Jalaldeen Рафик (26 января 2010). «Полиция принимает жесткие меры» . Ежедневные новости . Коломбо. Архивировано из оригинала на 30 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 года .
  19. ^ «Президентские выборы 2010: Промежуточный отчет I» (PDF) . Центр мониторинга насилия на выборах. 25 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  20. ^ «Президентские выборы 2010: Диаграмма происшествий в предвыборный период» (PDF) . Народная акция за свободные и справедливые выборы. 25 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  21. ^ «Шри-Ланка: запрет обеспокоен ростом насилия в преддверии президентских выборов» . Центр новостей ООН. 20 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  22. ^ B. Muralidhar Редди (13 января 2010). «США выражают озабоченность по поводу насилия, связанного с опросами, в Шри-Ланке» . Индус . Проверено 21 января 2010 года .
  23. ^ «Заявление Высокого представителя / вице-президента Кэтрин Эштон о предвыборной ситуации в Шри-Ланке» . ЕВРОПА. 20 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  24. ^ "Обеспокоенность Организации Объединенных Наций по поводу насилия опроса Шри-Ланки" . BBC News . 21 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  25. ↑ Сара, Салли (23 января 2010 г.). «Перед выборами в Шри-Ланке вспыхивает насилие» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 января 2010 года .
  26. ^ "Насилие на выборах на подъеме" . Daily Mirror (Шри-Ланка) . 21 января 2010. Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 21 января 2010 года .
  27. ^ де Сильва, Лакшми (21 января 2010 г.). «Оппозиция поддерживает насилие в опросах» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 года .
  28. ^ Muttiah, MP (21 января 2010). «Армейские дезертиры разжигали насилие - НКО» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 года .
  29. ^ Jayasekera, Sandun А. (26 января 2010). «Голосуй и действуй мирно, - говорит руководитель опросов» . Daily Mirror . Коломбо . Проверено 27 января 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Горькие соперники соперничают за президентство Шри-Ланки» . BBC News . 26 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  31. ^ Malalasekera, Сарат (27 января 2010). «Никаких серьезных происшествий - IGP» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 27 января 2010 года .
  32. ^ "Офис парламентария TNA атакован, слышны взрывы бомб в Джафне" . Тамильский Интернет . 26 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  33. ^ "Двойные взрывы гранат в Вавунии" . Daily Mirror (Шри-Ланка) . 26 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  34. ^ «Два человека убиты в нападениях перед опросом в Шри-Ланке» . BBC News . 18 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  35. ^ "В предвыборной атаке Шри-Ланки погиб один человек" . BBC News . 12 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  36. ^ "Президентские выборы 2010: Коммюнике СМИ № 8" (PDF) . Центр мониторинга насилия на выборах. 12 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  37. ^ "Высокое напряжение в Путталаме, Матара" . Санди Таймс (Шри-Ланка) . 17 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  38. ^ "Президентские выборы 2010: Коммюнике СМИ № 13" (PDF) . Центр мониторинга насилия на выборах. 16 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  39. ^ Palihawadena, Norman (19 января 2010). «Опросы насилия отнимают третью жизнь» . Остров, Шри-Ланка . Проверено 21 января 2010 года .
  40. ^ "Президентские выборы 2010: Коммюнике СМИ № 15" . Центр мониторинга насилия на выборах. 18 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  41. ^ "Один убит при атаке гранатой" . Daily Mirror (Шри-Ланка) . 18 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  42. ^ "Президентские выборы 2010: Коммюнике СМИ № 16" . Центр мониторинга насилия на выборах. 18 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  43. ^ «Президентские выборы 2010: Коммюнике СМИ № 17» (PDF) . Центр мониторинга насилия на выборах. 19 января 2010 . Проверено 21 января 2010 года .
  44. ^ «Президент Шри-Ланки побеждает на переизбрании - государственное телевидение» . BBC News . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  45. ^ a b Abeywickrema, Мандана Исмаил (3 января 2010 г.). «Неправомерное использование государственной собственности и средств» . Воскресный лидер. Архивировано из оригинального 17 июня 2011 года . Проверено 27 января 2010 года .
  46. ^ «Злоупотребление общедоступными ресурсами: TISL получает 60 жалоб» . Остров, Шри-Ланка. 26 декабря 2009 . Проверено 27 января 2010 года .
  47. ^ a b «Президент Шри-Ланки побеждает на переизбрании - государственное телевидение» . BBC News . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  48. ^ «Шри-Ланка направляется на избирательные участки для напряженных выборов» . Франция 24. 26 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Почтовое голосование будет отслеживаться" . Официальный правительственный новостной портал Шри-Ланки . 11 января 2010 . Проверено 23 января 2010 года .
  50. ^ "Почтовое голосование на рабочих местах 12, 13 января" . Ежедневные новости . 9 января 2010 года Архивировано из оригинала 12 января 2010 года . Проверено 23 января 2010 года .
  51. ^ Jayashan, Anjana (14 января 2010). «Голосование по почте без серьезных происшествий» . Азиатская трибуна . Проверено 23 января 2010 года .
  52. ^ «Опросы сегодня» . Ежедневные новости . 26 января 2010. Архивировано из оригинала 29 января 2010 года . Проверено 26 января 2010 года .
  53. ^ «Проголосуйте досрочно - руководитель опросов» . Правительственный новостной портал . 25 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  54. ^ «Президент присоединяется, чтобы отдать свой голос в Медамулане» . Радиовещательная корпорация Шри-Ланки . 26 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Президент отдал свой голос» . Остров . 26 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  56. ^ «Лидер оппозиции отдал свой голос» . Остров . 26 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  57. ^ Silva, Дайан (26 января 2010). «Фонсека развеивает слухи о своем голосовании» . Daily Mirror . Проверено 26 января 2010 года .
  58. ^ "SF нарушил закон о выборах, говорит UPFA" . Ежедневные новости . 27 января 2010. Архивировано из оригинала 30 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 года .
  59. ^ Jayasekera, Sandun А. (27 января 2010). «Правительство подаст в суд на Фонсеку» . Daily Mirror . Проверено 27 января 2010 года .
  60. ^ «Руководитель опроса говорит, что Фонсека имеет право» . Daily Mirror . 26 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  61. ^ "Более 70 процентов голосов" . Daily Mirror . 26 января 2010 . Проверено 26 января 2010 года .
  62. ^ Сирилал, Ранга; Аниз, Шихар (26 января 2010 г.). «Акции S.Lanka достигли рекордно высокого уровня, что дает надежду на результаты опросов» . Рейтер . Проверено 26 января 2010 года .
  63. ^ "Итоговый результат всего острова" . Управление выборов Шри-Ланки. 27 января 2010. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 27 января 2010 года .
  64. ^ «Фонсека отвергает победу Раджапаксы на выборах в Шри-Ланке» . BBC . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  65. ^ «Махинда принимает« победу народа » » . Daily Mirror . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  66. ^ «Президентские выборы - 2010» . slelections.gov.lk . Департамент выборов (Шри-Ланка). 2010. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 27 января 2010 года .
  67. ^ "Президентские выборы - окончательный результат всех островов 2010" . Управление выборов, Шри-Ланка.
  68. ^ Polgreen, Лидия (28 января 2010). «Президент Шри-Ланки переизбран Wide Edge» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2010 года .
  69. ^ http://sify.com/news/8203Sri-Lanka-blocks-websites-hours-before-election-results-news-kb1kIGhbbda.html
  70. ^ «Выборы в Шри-Ланке: репортаж из Коломбо - International News» . livemint.com. 27 января 2010 . Проверено 21 августа 2010 года .
  71. ^ Silva, Дайан (27 января 2010). «Отель Коломбо в« осаде » » . Daily Mirror . Проверено 27 января 2010 года .
  72. ^ «Президент Шри-Ланки побеждает на переизбрании - государственное телевидение» . BBC . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  73. ^ "Офицеры Фонсека сданы" . Daily Mirror . 27 января 2010 . Проверено 27 января 2010 года .
  74. ^ KTRajasingham. «Все громче звучат призывы к аресту Сарата Фонсека» . Азиатская трибуна . Проверено 21 августа 2010 года .
  75. ^ "Армейские дезертиры арестованы по делу о заговоре" . Defence.lk. 28 января 2010. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 21 августа 2010 года .
  76. ^ "Президент, премьер-министр поздравляет Раджапаксу" . Rediff . 27 января 2010 . Проверено 28 января 2010 года .
  77. ^ "Палестинцы призывают мусульман Шри-Ланки голосовать за Махинду Раджапаксу" . Азиатская трибуна . 25 декабря 2009 . Проверено 26 января 2010 года .
  78. ^ «Глава ООН с облегчением отнесся к относительно мирным опросам Шри-Ланки» . Всеиндийское радио . 27 января 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 28 января 2010 года .
  79. ^ "Новости Шри-Ланки-Ададерана-Истина Сначала" . Adaderana.lk. 1 января 1970 . Проверено 21 августа 2010 года .
  80. ^ "Президент Шри-Ланки торжествует после победы" . Yahoo News . 28 января 2010 . Проверено 28 января 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  81. ^ "Новости Шри-Ланки-Ададерана-Истина Сначала" . Adaderana.lk. 1 января 1970 . Проверено 21 августа 2010 года .
  82. ^ «Российская Федерация поздравляет президента Махинду Раджапаксе с победой на выборах» . SLBC . 29 января 2010. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
  83. ^ "ЯПОНИЯ ПОЗДРАВЛЯЕТ ПРЕЗИДЕНТА РАДЖАПАКСУ" . Новости в первую очередь . 1 февраля 2010 . Проверено 7 февраля 2010 года .
  84. ^ «Коирала поздравляет Раджапаксу с победой» . Кантипур (ежедневно) . 28 января 2010 . Проверено 7 февраля 2010 года .
  85. ^ «Вьетнам, Китай хорошие друзья и партнеры в 2010 году» . Вьетнамнет . 28 января 2010. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 года .
  86. ^ "ЕС говорит, что опросы в Шри-Ланке проводятся в мирной обстановке" . Press Trust of India . 2010 . Проверено 7 февраля 2010 года .
  87. ^ "Сольхейм поздравляет президента Шри-Ланки с его переизбранием" . Министерство иностранных дел (Норвегия) . 29 января 2010 . Проверено 7 февраля 2010 года .

Внешние ссылки [ править ]

Официальный сайт
  • Офис президента Шри-Ланки
  • Управление по выборам
Наблюдатели за выборами
  • Центр мониторинга насилия на выборах
  • Островной Избирательный Центр
Средства массовой информации
  • Двадцать два кандидата на президентских выборах в Ланке - Radio France Internationale на английском языке
Избирательный манифест
  • "Mahinda's Vision II - Brighter Future" - Избирательный манифест Махинды Раджапаксы (на английском языке)
  • "Mahinda Chinthana II - Suba Anagathayak" - Избирательный манифест Махинды Раджапаксы (сингальский)
  • "Вишвасанейя Венасак" - Избирательный манифест Сарат Фонсека (сингальский)
  • "Вишвасанейя Венасак" - Избирательный манифест Сарат Фонсека (английский)