2011 Серия дивизионов Американской лиги

2011 Серия дивизионов Американской лиги
Команды
Команда (победы) Менеджер Время года Детройт Тайгерс (3) Джим Лейланд 95–67, 0,586, GA: 15 Нью-Йорк Янкиз (2) Джо Жирарди 97–65, 0,599, GA: 6
Даты	30 сентября - 6 октября
Телевидение	TBS TNT (Игра 2)
Дикторы телевидения	Брайан Андерсон , Рон Дарлинг и Джон Смолц
Радио	ESPN
Дикторы радио	Дэн Шульман и Орел Хершизер
Судьи	Джерри Дэвис (главный экипаж), Тони Рандаццо , Эрик Купер , Дэн Яссонья , Тед Барретт и Билл Велк
Команды
Команда (победы) Менеджер Время года Техасские Рейнджерс (3) Рон Вашингтон 96–66, .593, GA: 10 Тампа-Бэй-Рэйс (1) Джо Мэддон 91–71, .562, GB: 6
Даты	30 сентября - 4 октября
Телевидение	TBS TNT (Игра 2)
Дикторы телевидения	Дон Орсилло и Бак Мартинес
Радио	ESPN
Дикторы радио	Гэри Коэн и Аарон Бун
Судьи	Дейл Скотт (главный экипаж), Марк Карлсон , Кервин Дэнли , Грег Гибсон , Брайан Горман , Марвин Хадсон
←  2010 ALDS 2012  →

2011 Американская лига Отдел серии (сокращенно НОП ) были два лучших из пяти плей - офф , составляющие первом раунде постсезон МЛБ , играл для определения команд - участниц в 2011 году американской серии чемпионата . Три победителя дивизиона и четвертая команда - « дикая карта» - сыграли в двух сериях. TBS транслировал все игры, кроме Игры 2, из обеих серий в Соединенных Штатах. Игры 2 обеих серий транслировались на TNT из-за конфликтов в расписании с другими играми ALDS или NLDS . ^[1] Регулярный сезон завершился 28 сентября, а ALDS начнется 30 сентября. ^[2] Пятая игра серии «Янкиз-Тигры» была сыграна 6 октября. ^[3]

Согласно формату плей-офф MLB, никакие две команды из одного и того же дивизиона не встречались в серии Division, независимо от того, указывали ли их записи обычно на такой матч. Преимущество домашнего поля досталось команде с лучшим результатом в регулярном сезоне, за исключением команды wild card, которая лишает домашнего поля преимущества независимо от рекорда. Матчи на ALDS 2011 были:

• (1) Нью-Йорк Янкиз (чемпионы Восточного дивизиона, 97–65) против (3) Детройт Тайгерс (чемпионы Центрального дивизиона, 95–67): Тигры выиграли серию, 3–2.
• (2) Техасские Рейнджерс (чемпионы Западного дивизиона, 96–66) против (4) Тампа Бэй Рэйс (квалификация «Уайлд Кард», 91–71): Рейнджерс выиграли серию со счетом 3–1.

Это была вторая подряд встреча плей-офф между Рейнджерс и Лучи; Рейнджерс выиграли 3–2 в ALDS 2010 года . Тигры и Янки ранее встречались в ALDS 2006 , в котором Тигры выиграли 3–1, в последний раз, когда они вышли в постсезон.

Участники [ править ]

• 16 сентября Detroit Tigers завоевали титул AL Central , став первой командой сезона, прошедшей квалификацию ALDS. Это был первый титул команды AL Central с тех пор, как они присоединились к дивизиону в 1998 году, первый титул команды в общем зачете с 1987 года и первое выступление в плей-офф с момента выигрыша вымпела Американской лиги 2006 года в качестве команды Wild Card. ^[4]
• 21 сентября « Нью-Йорк Янкиз» завоевали титул AL East , их рекорд Высшей лиги в общем зачете. ^[5]
• 23 сентября, после того, как « Ангелы» проиграли легкой атлетике , « Техасские рейнджеры» второй год подряд завоевали AL West . ^[6]
• 28 сентября, восполнив дефицит в 9 игр в последнем месяце сезона и перейдя в последний день сезона вничью с Red Sox для последнего места в плей-офф, Tampa Bay Rays завоевали AL Wild Card, победив Yankees. в дополнительных подачах, в то время как Red Sox проиграли Иволгам . ^[7]

Matchups [ править ]

Нью-Йорк Янкиз против Детройт Тайгерс [ править ]

Детройт выиграл серию со счетом 3–2.

† : подвешен в конце второго тайма из-за дождя

Техасские Рейнджерс против Тампа Бэй Рэйс [ править ]

Техас выиграл серию со счетом 3–1.

Нью-Йорк против Детройта [ править ]

Игра 1 [ править ]

20:37 ( EDT ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк

Перед рекордной толпой на стадионе Янки (50 940 человек) Джастин Верландер , победитель в 24 матчах, обладатель Triple Crown и победитель премии Сая Янга , начал игру «Тигры» против туза Янки, CC Sabathia . Тигры начали счет в сольном хоумране Делмона Янга с двумя выходами в начале первого тайма. Янки без единого попадания сумели сравнять счет в нижней половине. Leadoff отбивающий Дерек Джетер достиг первой базы после сумасшедшего третьего удара . Джетер переместился на третье место после бега Кертиса Грандерсона и приземления Робинзона Кано , а затем забил Алексу Родригесу.это основа RBI. Игра была отложена из-за дождя в середине второго иннинга, а затем приостановлена ^[17] и возобновлена ​​в 20:37 1 октября, отодвигая 2-ю игру на 2 октября.

Подвеска существенно изменила повороты подачи обеих команд в серии. Дуг Фистер и Иван Нова , оба из которых изначально должны были начать игру 2, вошли в качестве запасных питчеров, когда игра была возобновлена. Хорхе Посада продолжил игру синглом, а затем Рассел Мартин удвоился, но Посада был помечен, пытаясь вернуться домой на земле Бретта Гарднера . Тигры угрожали в пятом иннинге, поставив мужчин на первое и второе. Тем не менее, Грандерсон сделал сильный бросок на Джетера, который передал Мартину дома, чтобы пометить Алекса Авилу.пытаясь забить добро. Грандерсон попал в дабл в конце подачи, и Кано загнал его с дублем RBI, который был рассмотрен мгновенным воспроизведением после того, как мяч попал в верхнюю часть стены возле ограничивающей линии. В следующем иннинге янки забили шесть пробегов и, после того, как Фистер был освобожден, большой шлем Кано , увеличив лидерство янки до 8–1. Позже, Кано выбил свой шестой ИКР на восьмом иннинге, чтобы забить Джетера, установив постсезонный рекорд Янки для ИКР в игре с участием одного игрока.

«Тигры» оказались на вершине девятого места, когда сингл Делмона Янга, прогулка Мигеля Кабреры и сингл Виктора Мартинеса загрузили базы. Нова была заменена Луисом Айала , который сдал грунт RBI Авилой, сингл RBI Райана Рабурна и сингл Джонни Перальта, чтобы снова загрузить базы. Янки обратились к своему ближайшему лидеру по сейвам Мариано Ривере в ситуации, когда не было спасений , который выбил Уилсона Бетемита и завершил игру.

Игра 2 [ править ]

15:07 ( EDT ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк

Макс Scherzer бросил 5 ¹ ⁄ ₃ иннингов без попадания, прежде чем разрешить сингл Робинсону Кано . Шерцер получил помощь от нападения тигров рано, поскольку Маглио Ордоньес выделил с одним аутом в первом иннинге, затем Мигель Кабрера поразил хоумран на противоположном поле позже, чтобы вывести тигров вперед 2–0. На шестом этапе Остин Джексон из-за ошибки Дерека Джетера вышел первым, затем выделился Ордоньес. После того, как Делмон Янг вычеркнул, два подряд одиночных матча RBI от Кабреры и Виктора Мартинеса сделалисчет4: 0 Tigers и выбили Фредди Гарсиа из игры. Янки попали в доску в восьмом на Кертис Грандерсон совершил вводный хоум-ран от Хоакина Бенуа , но на девятом месте Луис Айяла ударил Брэндона Инге подачей. Инге перешла на второе место и забила сингл Дона Келли , чтобы дать «Тиграм» шанс вернуться. В конце тайма Ник Свишер ударил Хосе Вальверде , который затем позволил тройку Хорхе Посаде и пошел Расселу Мартину, прежде чем жертвенная муха Андрува Джонса сократила преимущество «Тигров» до 5–3. Джетер вычеркнул, и Грандерсон пошел раньше, чем Вальверде ушел на пенсию Робинзон Кано. на земле, отправив команды в Детройт с ничьей в серии по игре за штуку.

Игра 3 [ править ]

20:37 ( EDT ) в парке Comerica в Детройте , штат Мичиган

В матче-реванше в стартовом матче 1 «Янки» первым ударил Джастина Верландера, когда Дерек Джетер вышел первым и забил на тройке Кертиса Грандерсона . После того, как Робинсон Кано вычеркнул, Грандерсон забил на сингле Алекса Родригеса , чтобы сделать его 2–0 янки. В конце третьего сингла RBI Рамона Сантьяго с двумя включенными CC Sabathia забил Брэндон Инге со второго места. Сингл загрузил базы до того, как Мигель Кабрера устроил двойную игру, но Остин Джексонзабил вничью. Инге ударил первый сингл, перешел на второе место на жертвенной головке и снова забил на дубле RBI Сантьяго в пятом иннинге, дав «Тиграм» лидерство. Дон Келли попал в первый сингл и забил на дубле RBI Джонни Перальта на шестом месте, увеличив лидерство Детройта. После жертвенной головни Алекса Авилы Сабатию сменил Рафаэль Сориано . На седьмом этапе, получив два аута, Верландер обошел Хорхе Посада и ударил Рассела Мартина подачей, прежде чем оба мужчины забили дубль Бретта Гарднера RBI, сравняв счет. В конце подачи, Делмон ЯнгДомашний забег от Сориано вернул «Тигров» вперед 5–4. Хосе Вальверде записал свой 50-й спасбросок подряд в таком количестве попыток - включая регулярный сезон - для победы «Тигров», выбив Джетера с бегунами на первом и втором месте, оба достигнув на прогулке, и закончил игру.

Игра 4 [ править ]

20:37 ( EDT ) в парке Comerica в Детройте , штат Мичиган

Прислонившись спиной к стене, янки полагались на Эй Джей Бернетта даже в сериале. Бернетт, который был назначен в КПЗ из-за непоследовательности, снова взял на себя стартовую роль благодаря дисквалификации в первой игре. Кори Уэйд почти должен был сменить Бернетта в конце первого тайма после выдачи двойки. - прогулка к Виктору Мартинесу, который загрузил базы, но спасительный улов Кертиса Грандерсона помог Бернетту избежать затора целым и невредимым. Двойной дубль Дерека Джетера в третьем включил янки, но соло-хомер Мартинеса в конце четвертого сократил преимущество янки до одного. Двойник РБИ Грандерсона и Алекс РодригесЖертва мухи в пятом увеличила отрыв до трех. Burnett был освобожден после того, как Дон Келли «s два из одного в нижней части шестой, и он дал янки , что они надеялись на-качке 5 ² ⁄ ₃ иннинга, позволяющие четыре удара, один заработанный пробег и четыре шага при трех ударах. Позже, второй спасительный улов Грандерсона закончился шестой иннингом для Бернетта и Янки.

Нападение янки разразилось в верхней части восьмого. Трое борющихся нападающих Янки - Родригес, Марк Тейшейра и Ник Свишер - последовательно попали в одиночные игры, чтобы начать восьмой иннинг. Брус Тигры питчер Аль Alburquerque и с RBI одного пинч-нападающий Хесус Монтеро принес еще две трассы для янки. Рассела Мартина снова отправили загружать базы, за ним последовал сингл RBI Бретта Гарднера для другого забега. Следующие два бьющих - Дерек Джетер и Грэндерсон - оба вычеркнули, но Монтеро забил на дикой подаче нападающий «Тайгерс» Даниэль Шлерет во время бита Грандерсона.Робинсон Кано выделил еще в двух заездах, увеличив преимущество до 10–1. Шесть перспективы ралли было более чем достаточно для янки, так как янки relievers- Рафаэля Сориано , Фил Хьюз и Буны Логаны -held бесконтактных Тигров в оставшихся 3 ¹ ⁄ ₃ иннинга при поражении шести.

Игра 5 [ править ]

20:07 ( восточноевропейское время ) на стадионе Янки в Бронксе, Нью-Йорк

Пятая игра была матчем-реваншем между двумя кувшинами-рекордсменами в первой игре - Иваном Нова и Дугом Фистером . Несмотря на то, что фанаты установили еще один рекорд стадиона Янки с 50 960 посетителями, Тигры выбили Янки с победой со счетом 3–2. Спина к спине Хомерс Доном Келли и Делмоном Янгом в первом иннинге поставили Детройт на первое место. Гомер Янга стал для него третьим, рекордом Тигров в серии плей-офф. Нова продержался недолго, так как после второго тайма его вытащили с напряжением предплечья. «Тигры» сделали это 3–0 в верхней пятой позиции, когда Виктор Мартинес выделил CC Sabathia и выступил в Остине Джексоне . В конце пятого "Янкиз" наконец-то забилиРобинзон Кано соло Гомер, и получил еще одну пробежку в седьмом месте, когда Марк Тейшейра шел с загруженными базами, чтобы забить Дереку Джетеру . Однако Хоакину Бенуа удалось поразить Ника Свишера с загруженными базами, что положило конец угрозе. Хосе Вальверде закрыл дверь, когда он вычеркнул Алекса Родригеса в девятом, заработав свой 51-й сейв подряд в сезоне 2011 года и постсезоне.

«Тигры» стали лишь третьей командой, победившей «Янки» в последовательных встречах после окончания сезона; ранее 1921 - 22 New York Giants и 2002 и 2005 Ангелы были в состоянии бить янки в последовательных встречах плей - офф серии. Это также был первый случай с 2007 года, когда янки выбыли дома.

CC Sabathia почувствовал облегчение впервые в своей карьере, когда он заменил Буна Логана в пятом, в котором он отказался от победной серии. ^[18] Мариано Ривера сделал то, что должно было быть его последним появлением в постсезонке, выбив девятое место. ^[19]

Составное окно [ править ]

2011 ALDS (3–2): Детройтские тигры над Нью-Йорк Янкиз

Техас против Тампа-Бэй [ править ]

Игра 1 [ править ]

17:07 ( EDT ) в стадионе Rangers Ballpark в Арлингтоне , штат Техас

Новичок Мэтт Мур начал Игру 1 за Лучи, его второй старт в Высшей лиге и четвертый выход после его продвижения 12 сентября из Triple-A. ^[20] Мур дал «Лучам» семь иннингов без локаута, допустив два попадания и две прогулки, выбив шесть. После идеального первого броска Си Джей Уилсон ударил Бена Зобриста на подаче во втором, затем хоумран Джонни Дэймона увеличил «Тампу» со счетом 2-0. Затем Келли Шоппах выделила, перешла на второе место и забила на сингле Мэтта Джойса . Хоумран Шоппаха после двух одиночных игр в следующем иннинге сделал его 6-0 Тампа. В пятом - Адриан Бельтре.Ошибка в броске сначала позволила Дэймону добраться до базы, а затем второй хоум-ран Шоппаха в игре сделал счет 8-0 Тампа. Они добавили еще одну пробежку в девятом месте к синглу Дэймона с бегунами на втором и третьем месте Майка Гонсалеса . Уэйд Дэвис удалил «Рейнджерс» в нижней половине, чтобы сохранить локаут.

Игра 2 [ править ]

19:07 ( EDT ) в стадионе Rangers Ballpark в Арлингтоне , штат Техас

Лучи ударили первыми на прогулке Келли Шоппач с загрузкой баз в первом иннинге и хоумране Мэтта Джойса с двумя пробегами в четвертом. Однако стартер Rays Джеймс Шилдс столкнулся с проблемами в конце четвертого места. После того, как хит-за-подача Элвиса Андруса и последовательные одиночные игры Джоша Гамильтона и Майкла Янга загрузили базы, Шилдс снова ударил Адриана Бельтре и отдал Майку Наполи сингл с двумя запусками . Следующие два бэттера, Нельсон Круз и Дэвид Мерфи , оба нанесли удар, но Мерфи достиг первой базы после непойманного третьего удара.благодаря дикой подаче раньше, чтобы продвинуть бегунов. Бельтре также отличился в этой игре. Митч Морленд последовал за приземлением RBI, чтобы забить Наполи. Четвертый ход с пятью ударами дал Рейнджерс 5–3 преимущество над Лучами.

Стартер «Рейнджерс» Дерек Холланд поставил еще один ноль на табло, прежде чем передать игру в КПЗ. «Рейнджерс» продолжили забивать в двойном двойном ударе Яна Кинслера на шестом месте. Эван Лонгория придумал трехходовый Гомер на седьмом месте, чтобы вывести Лучей на дистанцию. Морленд ответил сольным Гомером в восьмом, увеличив отрыв до двух. Нефтали Фелис забил девятую позицию и записал сейв. По состоянию на постсезон 2020 года это единственная игра ALDS, которую Рейнджеры выиграли дома, а с переходом Рейнджерс на Globe Life Field в 2020 году это единственная игра ALDS, которую Рейнджеры выиграли в Globe Life Park.

Игра 3 [ править ]

17:07 ( восточноевропейское время ) на Тропикана Филд в Санкт-Петербурге, Флорида

Десмонд Дженнингс домой бежать в четвертом дал Лучи раннего свинца. Дэвид Прайс , не выигравший у «Рейнджерс» в своей карьере в Высшей лиге, провел в Техасе шесть иннингов без пробега, прежде чем отказался от Гомера Майка Наполи после того, как выбрал Адриан Бельтре . Джош Гамильтон позже ударил два-RBI сингла питателя JP Howell, чтобы вывести Техас вперед 4–1. Позже, в нижней половине, Шон Родригес ударил по RBI и забил Джонни Дэймона.и сократить преимущество Техаса до двух. В конце восьмого места Дженнингс сократил дефицит до одного во время своего второго сольного хоум-рана в игре; тем не менее, попытка камбэка лучей была остановлена Келли Шоппах в девятом зачете .

Игра 4 [ править ]

14:07 ( восточноевропейское время ) на Тропикана Филд в Санкт-Петербурге, Флорида

Рейнджерс ударил первым с хоумраном Яна Кинслера от стартера Рэйса Джереми Хелликсона в первом иннинге. Три хомера Адриана Бельтре у Хелликсона во втором и четвертом, а у Мэтта Мура в седьмом - дали Техасу столь необходимую подушку безопасности. The Rays попытались отыграться, когда Мэтт Джойс удвоился во втором и забил Шону Родригесу в столкновении тарелок с Майком Наполи . Позже Родригес также забил в четвертом и девятом одиночных играх Кейси Котчмана RBI, но игра закончилась после того, как Джойс выскочил на фоловой территории Бельтре и Десмонду Дженнингсу.заземлен в силу. Бельтре стал шестым игроком в истории MLB, сделавшим три хоумрана в одном постсезонном матче, присоединившись к Бэйбу Рут ( 1926 и 1928 Мировые серии ), Бобу Робертсону ( 1971 NLCS ), Реджи Джексону ( 1977 Мировая серия ), Джорджу Бретту ( 1978 ALCS). ) и Адам Кеннеди ( 2002 ALCS ).

С победой «Рейнджерс» вышли на второй подряд ALCS . Это также ознаменовало пятую подряд победу в постсезонке «Рейнджерс» на «Тропикана Филд».

Составное окно [ править ]

2011 ALDS (3–1): Техасские рейнджеры над Tampa Bay Rays

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• NYY против DET в Baseball-Reference
• TBR * против TEX в Baseball-Reference