Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал Кубка Англии 2012
FaCupFinal2012MatchProgramme.gif
Мероприятие2011–12 Кубок Англии
ЧелсиЛиверпуль
21
Дата5 мая 2012
Место проведенияСтадион Уэмбли , Лондон
Человек матчаХуан Мата (Челси) [1]
РефериФил Дауд ( Стаффордшир ) [2]
Посещаемость89 102 [3]
ПогодаПреимущественно облачно
9 ° C (48 ° F) [4]
← 2011
2013 →

Финал Кубка 2012 FA был футбольный матч между Челси и Ливерпуль 5 мая 2012 Это был последний матч 2011-12 Кубка Англии , 131 - й сезон старейший в мире футбольный нокаута соревнования, Кубок Англии . «Челси» участвовал в их одиннадцатом финале, ранее они выиграли шесть и проиграли четыре. «Ливерпуль» выступал в своем четырнадцатом финале, они выиграли семь раз и проиграли шесть. Планируется обеспечить четкий четырехнедельный период между окончанием английского сезона и началом Евро-2012 , дата финала совпала с датой проведения матчей Премьер-лиги. [5]Чтобы не проводить финал одновременно с играми лиги, матч начался в более позднее время - 17:15, а не в обычные 15:00, когда другие матчи закончились. [5]

Поскольку обе команды были на высшем уровне английского футбола, Премьер-лиге , они вступили в соревнование в третьем раунде. Матчи до полуфинала проводились в разовом режиме, с повторной игрой, если матч закончился вничью. Матчи «Челси» варьировались от комфортных побед до закрытых дел. В полуфинале они обыграли « Тоттенхэм Хотспур» 5–1, а в четвертом раунде обыграли Куинз Парк Рейнджерс 1–0. Матчи «Ливерпуля» были похожими: три матча закончились со счетом 2–1, а в двух других против « Олдхэм Атлетик» и « Брайтон энд Хоув Альбион» было выиграно как минимум четыре гола.

На глазах у 89 102 зрителей, Рамирес вывел «Челси» вперед на 11-й минуте после того, как лишил «Ливерпуля» полузащитника Джея Спиринга и обыграл Пепе Рейну в районе Ливерпуля. Они увеличили лидерство на 52-й минуте, когда забил нападающий Дидье Дрогба . Вышедший на замену «Ливерпуля» Энди Кэрролл забил на 64-й минуте, сократив дефицит до одного гола. Кэрролл подумал, что забил второй на 81-й минуте, но его головой отразил голкипер «Челси» Петр Чех . Кэрролл убежал праздновать, так как он думал, что мяч пересек, но рефери Фил Дауд не засчитал гол, и «Челси» продолжал выигрывать матч со счетом 2–1.

Путь к финалу [ править ]

Смотрите также: Кубок Англии 2011–12

Челси [ править ]

КруглыйОппозицияСчет
3-йПортсмут ( Д )4–0
4-йКуинз Парк Рейнджерс ( A )1–0
5-й
повтор		Бирмингем Сити (H)
Бирмингем Сити ( )		1–1
2–0
ШестойЛестер Сити (Д)5–2
SFТоттенхэм Хотспур ( н )5–1

Как команда Премьер-лиги , «Челси» вступил в соревнование в третьем раунде, где дома сыграли в « Портсмут» . После нулевого гола в первом тайме Хуан Мата нанес удар в начале второго, прежде чем Рамирес ударил два за две минуты, а Фрэнк Лэмпард забил в добавленное время, дав «Челси» победу со счетом 4: 0. [6] Затем «Челси» в четвёртом раунде встретился с местными соперниками « Куинз Парк Рейнджерс» на Лофтус-роуд , где спорный пенальти Мата был достаточен, чтобы их довести до конца. [7]

Рауль Мейрелеш (слева) и Фернандо Торрес (справа) во время матча шестого раунда "Челси" против " Лестер Сити"

«Челси» втянулся, чтобы сыграть дома с « Бирмингем Сити» в пятом раунде, причем «Бирмингем» доминировал в первом тайме благодаря голу Дэвида Мерфи . [8] Дэниел Старридж забил гол во втором тайме, чтобы добиться повторной игры, которая была сыграна 6 марта в Бирмингеме, всего через два дня после того, как Андре Виллаш-Боаш был освобожден от своих обязанностей тренера «Челси». [8] Бирмингем удерживал «Челси» на протяжении всего первого тайма и временами выглядел сильнее, но после того, как Мата и Рауль Мейрелеш забили дважды за пять минут, «Челси» доминировал в оставшейся части игры до финального свистка. [9] В шестом раунде «Челси» обыграл « Лестер Сити».дома в триллере 5–2. [10] Гэри Кэхилл забил свой первый гол в Кубке Англии за «Челси» с углового на 12-й минуте, а Саломон Калу последовал за ним пятью минутами позже. [10] Во втором тайме Фернандо Торрес завершил забитый гол, длившийся более 25 часов, прежде чем Джермейн Бекфорд дал «Лестеру» спасательный круг. [10] Торрес снова забил на 85-й минуте, чтобы поставить результат вне всяких сомнений, хотя Бен Маршалл отыграл один мяч через три минуты, прежде чем Мейрелеш забил на 90- й минуте и вывел « Челси» в полуфинал. [10]

В полуфинале «Челси » на «Уэмбли » встретился с местным соперником « Тоттенхэм Хотспур» . Первый тайм был равным, обе стороны наслаждались длительным владением мячом, пока Дидье Дрогба не вывел «Челси» вперед перед самым перерывом. [11] « Челси» забил в начале второго тайма. Однако гол Хуана Маты, похоже, не пересек линию, но арбитр Мартин Аткинсон засчитал гол. [11] Гарет Бэйл вернул «Тоттенхэм» забитым голом вскоре после того, как Петр Чех бросил вызов Эммануэлю Адебайору . [11] Несмотря на гол, Тоттенхэм так и не взял игру под контроль, а Рамиресзабил на 77-й минуте, через несколько минут последовал штрафной Фрэнка Лэмпарда и удар Флорана Малуда на четвертой минуте добавленного времени. Это обеспечило «Челси» место в их первом финале Кубка Англии после победы над «Портсмутом» в 2010 году .

Ливерпуль [ править ]

КруглыйОппозицияСчет
3-йОлдхэм Атлетик ( Д )5–1
4-йМанчестер Юнайтед (Д)2–1
5-йБрайтон энд Хоув Альбион (Д)6–1
ШестойСток Сити (Д)2–1
SFЭвертон ( обычн. )2–1

«Ливерпуль» - тоже команда Премьер-лиги - также участвовал в соревновании в третьем раунде. Их первый матч был 5–1 домашней победой над « Олдхэм Атлетик» . [12] Робби Симпсон открыл счет для «Олдхэма» на 28-й минуте, но Крейг Беллами сравнял счет всего через две минуты, а Стивен Джеррард забил с пенальти и вывел «Ливерпуль» вперед. [12] Джонджо Шелви забил свой первый гол за клуб во втором тайме, прежде чем поздние голы Энди Кэрролла и Стюарта Даунинга обеспечили выход в четвертый раунд. [12]

В четвертом раунде «Ливерпуль» сыграл вничью на домашнем стадионе « Энфилд» против « Манчестер Юнайтед» . [13] Матч произошел после скандала на расовой почве между Луисом Суаресом и Патрисом Эврой , за который Суарес отбывал дисквалификацию на восемь матчей. [13] Даниэль Аггер открыл счет головой с углового, прежде чем Пак Джи Сон сравнял счет за «Юнайтед» перед перерывом. [13] Поскольку матч приближался к завершению, Дирк Кейт забил на 88-й минуте, что дало «Ливерпулю» победу 2–1 и обеспечило себе место в пятом раунде. [13] Их противниками были«Брайтон энд Хоув Альбион» , которого «Ливерпуль» обыграл на «Энфилде» со счетом 6–1 благодаря голам Мартина Шкртеля , Кэрролла и Суареса, а также трех автоголов. [14]

«Ливерпуль» встретился со « Сток Сити» в шестом раунде на «Энфилде». Суарес забил на 23-й минуте и вывел «Ливерпуль» вперед, прежде чем бывший игрок Питер Крауч сравнял счет тремя минутами позже. [15] Даунинг забил во второй половине, чтобы обеспечить клубу 2–1 и обеспечить себе место в полуфинале. [15] Местные соперники « Эвертон» были соперниками в полуфинале, проходившем на стадионе «Уэмбли» . [16] Никица Елавич забил на 24-й минуте после ошибки в защите «Ливерпуля» и вывел «Эвертон» вперед 1–0. Ливерпуль сравнял счет во втором тайме, когда Суарес забил после пасса назад защитника Эвертона Сильвена Дистена. Похоже, что матч приближался к дополнительному времени, прежде чем Кэрролл нанес удар со штрафного Крейга Беллами на 87-й минуте, чтобы дать Ливерпулю победу 2: 1 и обеспечить себе место в финале впервые с 2006 года , когда они победили Вест Хэм. United . [16]

Фон [ править ]

Стадион Уэмбли , на котором проходил финал.

Выйдя в финал в четырнадцатый раз, Ливерпуль выигрывал Кубок Англии семь раз ранее (в 1965 , 1974 , 1986 , 1989 , 1992 , 2001 и 2006 годах ) и шесть раз проигрывал в финале (в 1914 , 1950 , 1971 , 1977 , 1988 и 1996 ). «Челси» вышел в финал в одиннадцатый раз. Ранее они выиграли Кубок Англии шесть раз (в 1970 , 1997 , 2000 , 2007 , 2009 и2010 ) и четыре раза проигрывали в финале (в 1915 , 1967 , 1994 и 2002 годах ). «Ливерпуль» и «Челси» ранее девять раз встречались в Кубке Англии, включая два полуфинала (последний раз в 2006 году ), хотя раньше они никогда не встречались в финале. «Челси» одержал верх в тех девяти встречах, пять раз выиграв у «Ливерпуля»; однако «Ливерпуль» выиграл оба полуфинала между двумя клубами, причем оба на нейтральной почве. Единственным финалом внутреннего кубка, в котором участвовали обе команды, был финал Кубка Лиги 2005 года , который «Челси» выиграл со счетом 3–2 на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . [17]

«Ливерпуль» и «Челси» дважды встречались друг с другом в течение сезона, причем «Ливерпуль» выигрывал в обоих случаях. «Ливерпуль» выиграл первую встречу в Премьер-лиге 2011–12 2–1, [18] они выиграли вторую встречу в Кубке Футбольной лиги 2011–12 2–0 [19], прежде чем выиграть финал у Кардифф Сити . [20] Поскольку «Ливерпуль» и «Челси» должны были сыграть друг с другом в Премьер-лиге на « Энфилде» 5 мая 2012 года, в тот же день, что и финал, ФА объявила, что игра лиги будет отложена до вторника 8 мая, что означает, что две стороны сыграют друг с другом дважды за четыре дня. [21]

Обе команды опасались травм перед финалом. Ожидалось, что «Ливерпуль» останется без полузащитников Чарли Адама и Лукаса Лейвы , которые оба были с травмами колена, в то время как «Челси» не хватило защитников Дэвида Луиса и Гэри Кэхилла из- за травм подколенного сухожилия. [22] Капитан "Ливерпуля" Стивен Джеррардбыл полон решимости завоевать внутренний дубль с победой в финале: «Кубок Англии особенный, но мы почувствовали вкус успеха, выиграв Кубок Карлинга. Это поможет более молодым игрокам в команде. Победа порождает уверенность, и вы хотите большего. . " Джеррард считал, что успех в финале компенсирует неудачный сезон в Премьер-лиге: «Мы все понимаем, что не достигли успеха в лиге, и состав игроков, безусловно, лучше, чем мы сейчас. Мы будем оценивать сезон и победим. два трофея, я думаю, это немного снизит давление ". [23] Капитан «Челси» Джон Терри надеялся, что «Челси» выиграет финал, чтобы помочь опекуну Роберто Ди Маттео.надеется получить работу на полную ставку: «Чтобы выиграть его [Кубок], он поставит себя на очень хорошую позицию. Он не думает об этом в данный момент, он не позволяет игрокам отвлекаться ни на что. Он очень увлечен , он насквозь «Челси», и это определенно сказывается на игроках. Так что, если мы сможем сделать это с дополнительным бонусом, что Робби получит работу в конце, это было бы здорово ». [24]

В дополнение к более позднему времени начала, путешествующие болельщики из Ливерпуля столкнулись с серьезными трудностями, добираясь до финала и обратно после того, как Virgin Trains отменила большинство своих прямых рейсов между Ливерпуль-Лайм-стрит и лондонским Юстоном, а ремонтные работы проводились на главной улице Западного побережья. Очередь по выходным первого мая . [25] Обеим командам было выделено 25 074 билета на финал, что на 7 000 меньше, чем они получили на полуфинал. [26] 17 000 билетов достались членам клуба «Уэмбли», которые фактически являются держателями абонементов на стадион «Уэмбли», а оставшаяся часть досталась широкому футбольному сообществу. [27]

Матч [ править ]

Первая половина [ править ]

Нападающий «Челси» Дидье Дрогба забил победный гол в финале.

«Челси» начал матч и на первой же минуте сделал первый бросок, пробив через перекладину ворот Дидье Дрогба . В первые минуты «Ливерпуль» больше владел мячом, но нападающий Луис Суарес изо всех сил пытался удержать мяч против защиты «Челси». [28] « Челси» забил на 10-й минуте, когда полузащитник «Ливерпуля» Джей Спиринг потерял мяч Рамиресу , впоследствии он прошел мимо защитника Хосе Энрике в штрафную площадь «Ливерпуля», где его удар прошел через ноги вратаря Пепе Рейны и попал в ворота. чтобы дать «Челси» преимущество 1–0. [29]"Ливерпуль" ответил атакой; Глен Джонсон пройти нашли нападающий Крэйг Белла , чей выстрел был очищено от линии Челси защитника Бранислава Ивановича . [28] « Ливерпуль» изо всех сил пытался сохранить владение мячом, Стивен Джеррард играл глубоко в центре поля, нападающий Суарес испытывал недостаток поддержки. Полузащитник «Челси» Фрэнк Лэмпард извлек выгоду из того, что «Ливерпуль» не смог удержать мяч, когда он получил мяч от неуместной передачи Джордана Хендерсона , но его удар в 40 ярдах (37 м) от ворот прошел мимо. [29]

На 33-й минуте «Челси» назначил штрафной удар, назначенный после того, как Рамирес сбил Энрике, но он был сбит защитой «Ливерпуля». У Энрике был шанс отразить атаку «Челси», но он отложил свой ход и был лишен собственности. Первая желтая карточка в матче была показана полузащитнику «Челси» Джону Оби Микелю на 36-й минуте после несвоевременного подката Джеррарда. [28] Прострел полузащитника Стюарта Даунинга на 40-й минуте отправил мяч на угловой «Ливерпуля», но следующий угловой выбил голкипер «Челси» Петр Чех . [29]Сразу после этого у «Ливерпуля» был еще один шанс, но Суарес не смог направить удар головой по воротам после получения мяча от Хендерсона. Ближе к концу тайма Даниэль Аггер получил желтую карточку за вызов против Микеля. [28]

Вторая половина [ править ]

«Ливерпуль» начал вторую половину, но первым атаковал «Челси». Защитник «Челси» Эшли Коул имел пространство в штрафной «Ливерпуля», но его пас на Хуана Мата был перехвачен защитой «Ливерпуля». Впоследствии они пошли в атаку и выиграли угловой, но Беллами выбил мяч в штрафную «Челси». [29] Ливерпуль продолжил атаку, но получил наказание без пенальти.на 50-й минуте, когда Джеррард упал в штрафной «Челси». Впоследствии Даунинг вернул мяч в штрафную площадь «Челси», но Хендерсон мог головой передать мяч только игрокам «Челси». «Ливерпуль» был вынужден сожалеть о своих упущенных шансах, так как через две минуты «Челси» увеличил свое преимущество. Лэмпард ушел от Спиринга и отдал пас Дрогба на краю штрафной площади «Ливерпуля», он прошел мимо защитника «Ливерпуля» Мартина Шкртеля и прострелил ногу Рейне в ворота «Ливерпуля», сделав счет 2–0. [28] Ливерпуль перешел в наступление после гола «Челси». Бросок Суареса отразил Чех, и тренер Кенни Далглиш заменил полузащитника Спиринга на нападающего Энди Кэрролла . [29]Подстанция заработала, ведь на 64-й минуте забил Кэрролл. Даунинг выиграл подкат на левом фланге поля, в результате чего мяч попал на Кэрролла. Его последующий выстрел обыграл Чеха в воротах «Челси», сократив дефицит до 2–1. [28]

«Ливерпуль» продолжал продвигаться вперед после своего гола. Кэрролл нашел Джеррарда головой на 71-й минуте, но удар Джеррарда прошел через перекладину. Через две минуты после удара Суареса Чех отразил удар и подал угловой «Ливерпуля», но головой Аггера от полученного углового попал в створ. [29] У Кэрролла было несколько моментов в следующие минуты, но ни один из его заголовков не попал в створ. «Челси» заменил бомбардира Рамиреса на полузащитника Рауля Мейрелеша на 76-й минуте, а через минуту Беллами был заменен Дирком Кейт в составе «Ливерпуля». Через минуту после замены Суарес пробился на половину поля «Челси», его пас на Куйта был очищен, но он выпал на Хендерсона, который пробил мимо ворот «Челси». [28]Кэрролл подумал, что сравнял счет на 81-й минуте, когда Чех, нанесший удар головой после навеса Суареса, ударил его рукой о нижнюю часть перекладины и улетел в безопасное место. Кэрролл убежал, отметив свой второй гол, но после консультации со своим помощником рефери Фил Дауд не засчитал гол. Повторы инцидента остаются неоднозначными. [30] « Ливерпуль» продолжал стремиться к выравниванию в последние минуты, но они не смогли забить, и матч завершился со счетом 2: 1 в пользу «Челси». [29]

Подробности [ править ]

Челси2–1Ливерпуль
Рамирес Цель 11 '
Дрогба Цель 52 '		ОтчетКэрролл Цель 64 '
Стадион Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 89 102 [3]
Судья: Фил Дауд ( Стаффордшир ) [2]
Челси
Ливерпуль
GK1 Петр Чех
РБ17 Хосе Босингва
CB2 Бранислав Иванович
CB26 Джон Терри ( с )
ФУНТ3 Эшли Коул
СМ12 Джон Оби МикельЖелтая карточка 36 '
СМ8 Фрэнк Лэмпард
RW7 РамиресЗаменено 75 '
ЯВЛЯЮСЬ10 Хуан МатаЗаменено 90 '
LW21 год Саломон Калу
CF11 Дидье Дрогба
Запасные:
GK22 Росс Тернбулл
DF19 Пауло Феррейра
MF5 Майкл Эссьен
MF15 Флоран МалудаЗаменено в 90 '
MF16 Рауль МейрелешЗаменено в 75 '
FW9 Фернандо Торрес
FW23 Дэниел Старридж
Управляющий делами:
Роберто Ди Маттео
GK25 Пепе Рейна
РБ2 Глен Джонсон
CB37 Мартин Шкртель
CB5 Даниэль АггерЖелтая карточка 44 '
ФУНТ3 Хосе Энрике
СМ14 Джордан Хендерсон
СМ20 Джей СпирингЗаменено 54 '
RW39 Крейг БелламиЗаменено 76 '
ЯВЛЯЮСЬ8 Стивен Джеррард ( с )
LW19 Стюарт Даунинг
CF7 Луис СуаресЖелтая карточка 81 '
Запасные:
GK32 Дони
DF23 Джейми Каррагер
DF34 Мартин Келли
MF11 Макси Родригес
MF33 Джонджо Шелви
FW9 Энди КэрроллЗаменено в 54 '
FW18 Дирк КейтЗаменено в 76 '
Управляющий делами:
Кенни Далглиш

Человек матча

  • Хуан Мата (Челси) [1]

Официальные лица матча

  • Помощники судьи:
    • Стюарт Берт ( Нортгемптоншир ) [2]
    • Эндрю Гарратт ( Стаффордшир ) [2]
  • Четвертый судья: Майк Джонс ( Чешир ) [2]
  • Резервный чиновник: Саймон Лонг ( Корнуолл ) [2]

Правила матча

  • 90 минут
  • 30 минут дополнительного времени при необходимости
  • Серия пенальти, если счет остается равным
  • Семь названных заменителей, из которых можно использовать до трех

Статистика [ править ]

Статистика [31]ЧелсиЛиверпуль
Всего выстрелов1418
Выстрелы по цели610
Владение мячом45%55%
Угловые удары17
Совершено фолов58
Офсайды34
Желтые карточки12
Красные карточки00

Послематчевый [ править ]

Временный тренер «Челси» Роберто Ди Маттео надеялся, что победа надолго обеспечит ему место.

Победа «Челси» означала, что они выиграли Кубок Англии в седьмой раз. Смотритель менеджер Роберто Ди Маттео был расслаблен по поводу своих перспектив закрепиться в течение всего срока после их победы: «Босс [ Роман Абрамович ] примет решение в конце сезона. Я очень спокойно отношусь к этому, и игроки будут хорошо, я очень удачливый человек, так что это не проблема ». Ди Маттео был в восторге от своих игроков, которые пережили атаки «Ливерпуля» на последних минутах и ​​обеспечили победу: «Я очень рад за игроков», - сказал Ди Маттео. «У нас был трудный сезон с большим количеством критики, но они отреагировали на все невзгоды, с которыми мы столкнулись. Я очень доволен и доволен нашим выступлением сегодня». Капитан Челси Джон Террибыл в равной степени доволен игрой, но обратил свое внимание на финал Лиги чемпионов УЕФА 2012 года , где они встретятся с мюнхенской Баварией : «Это фантастика, это то, ради чего мы живем. У нас все еще есть огромный трофей, Лига чемпионов - это цель для владельца из Day Dot. Мы сделали Робби мир добра, и он не может причинить ему вреда ». [32]

Тренер «Ливерпуля» Кенни Далглиш был непреклонен в том, что его игроки улучшатся после поражения: «В этом сезоне они играли в двух финалах кубков - первый им понравился больше, чем второй, ребята получат пользу от этого опыта. не может дать такой команде, как «Челси», фору в два гола ». На вопрос о своем будущем в качестве менеджера клуба Далглиш ответил: «Оценим сезон в конце сезона». [33] Капитан Стивен Джеррард повторил мнение Далглиша: «С теми игроками, которые у нас есть в раздевалке, мы могли бы добиться большего. Но мы - Ливерпуль. Мы выздоровеем. Летом мы окрепнем и снова вернемся в бой. что делает футбольный клуб "Ливерпуль" ".[34] НападающийЭнди Кэрролл , который забил один гол, а другой забил, подумал, что мяч пересек линию: «Я думал, что он вышел за линию, и вы знаете лучше меня, но я думал, что это так. Я думал, что мяч попал в другую сторону перекладины. но я его не видел ". [33]

Обе стороны встретились в Премьер-лиге через три дня после финала, матч, который «Ливерпуль» выиграл со счетом 4–1. [35] « Ливерпуль» завершил сезон на восьмом месте, а Далглиш был уволен и заменен менеджером « Суонси Сити » Бренданом Роджерсом . [36] [37] « Челси» закончил сезон на шестом месте; однако они выиграли Лигу чемпионов УЕФА 2011–12 , победив «Баварию» со счетом 4–3 в серии пенальти после того, как финал закончился 1–1 после дополнительного времени. [38] Победа «Челси» в финале Кубка Англии положила начало матчу Community Shield против « Манчестер Сити» , победителя Премьер-лиги 2011–2012 годов.. [39]

Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании, в HD на ITV1, а также на ESPN . [40] Пик в 11,2 миллиона человек пришелся на кульминацию игры на ITV1, где в среднем 8,9 миллиона зрителей смотрели прямую трансляцию матча. Это был финал с самым высоким рейтингом после финала 2007 года . Освещение финала ESPN привлекло 397 000 зрителей. [41]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Рейтинг игроков финала Кубка Англии» . Евроспорт . 5 мая 2012 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  2. ^ a b c d e f "Дауд судье финала Кубка Англии" . TheFA.com . Футбольная ассоциация. 17 апреля 2012 . Проверено 17 апреля 2012 года .
  3. ^ a b Виверс, Николас (5 мая 2012 г.). «День Челси» . Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 года .
  4. ^ История погоды для Лондона, Соединенное Королевство | Weather Underground
  5. ^ a b «От встречи с Премьер-лигой в финале Кубка Англии 2012 не уйти» . guardian.co.uk . Guardian News and Media. 12 мая 2011 . Проверено 4 декабря 2011 года .
  6. ^ «Челси 4–0 Портсмут» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 8 января 2012 . Проверено 15 апреля 2012 года .
  7. ↑ Hassan, Nabil (28 января 2012 г.). "КПР 0–1 Челси" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  8. ^ a b Филлипс, Оуэн (18 февраля 2012 г.). «Челси 1–1 Бирмингем» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  9. Рианна Макналти, Фил (6 марта 2012 г.). "Бирмингем 0–2 Челси" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  10. ^ a b c d Чейз, Грэм (18 марта 2012 г.). «Челси 5–2 Лестер» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  11. ^ a b c МакНалти, Фил (15 апреля 2012 г.). «Тоттенхэм 1–5 Челси» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  12. ^ a b c "Ливерпуль 5–1 Олдхэм" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 6 января 2012 . Проверено 15 апреля 2012 года .
  13. ^ a b c d МакНалти, Фил (28 января 2012 г.). "Ливерпуль 2–1 МЮ" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация).
  14. ↑ Джонстон, Нил (19 февраля 2012 г.). «Ливерпуль 6–1 Брайтон» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  15. ^ a b Шерингем, Сэм (18 марта 2012 г.). "Ливерпуль 2–1 Сток" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  16. ^ a b Макналти, Фил (14 апреля 2012 г.). "Ливерпуль 2–1 Эвертон" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 15 апреля 2012 года .
  17. ^ "Профиль оппозиционной команды Челси" . LFCHistory.net . Проверено 15 апреля 2012 года .
  18. ^ МакНалти, Фил (20 ноября 2011 г.). «Челси 1–2 Ливерпуль» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 1 июня 2015 .
  19. Рианна Макналти, Фил (29 ноября 2011 г.). «Челси 0–2 Ливерпуль» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 1 июня 2015 .
  20. ↑ Беван, Крис (26 февраля 2012 г.). "Кардифф 2–2 Ливерпуль" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 1 июня 2015 .
  21. ^ "Столкновение Челси перестроено" . Liverpoolfc.tv . Ливерпуль. 16 апреля 2012 . Проверено 17 апреля 2012 года .
  22. ^ McCarra, Кевин (4 мая 2012). «Составы команд: Челси - Ливерпуль» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Дата обращения 2 июня 2015 .
  23. ^ Хантер, Энди (2 мая 2015 г.). «Кубок Уэмбли - двойная шпора для Джерарда» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Дата обращения 2 июня 2015 .
  24. ^ «Джон Терри надеется, что« Челси »выиграет Кубок Англии, чтобы помочь Роберто Ди Маттео» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media. 4 мая 2012 . Проверено 2 июня 2012 года .
  25. ^ «Болельщики Ливерпуля столкнутся с огромными проблемами, отправляясь в Лондон на финал Кубка» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media. 16 апреля 2012 . Проверено 17 апреля 2012 года .
  26. ^ «Ливерпуль босс Кенни Далглиш говорит болельщики„сами собой разумеющиеся “ » . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 18 апреля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  27. ^ "Новости билетов на финал Кубка Англии" . Liverpoolfc.tv . Ливерпуль. 18 апреля 2012 . Проверено 19 апреля 2012 года .
  28. ^ Б с д е е г Тайерс, Алан (5 мая 2012). «Финал Кубка Англии: Челси - Ливерпуль вживую» . Дейли телеграф . Лондон: Telegraph Media Group . Дата обращения 2 июня 2015 .
  29. ^ a b c d e f g Лутц, Том (5 мая 2012 г.). «Финал Кубка Англии:« Челси »2–1« Ливерпуль »- как это случилось» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Дата обращения 2 июня 2015 .
  30. ^ «Челси 2–1 Ливерпуль» . RTÉ Sport . Райдио Тейлифис Эйренн. 5 мая 2012 . Проверено 15 мая 2012 года .
  31. ^ МакНалти, Фил (5 мая 2012 г.). «Челси держится, чтобы выиграть Кубок Англии» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 6 мая 2012 года .
  32. ^ МакНалти, Фил (5 мая 2012 г.). «Роберто Ди Маттео« расслабился »из-за работы в« Челси »» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 2 июня 2015 .
  33. ^ a b «Кенни Далглиш надеется, что« Ливерпуль »извлечет уроки из финала кубка» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 5 мая 2012 . Дата обращения 2 июня 2015 .
  34. ^ Fifield, Dominic (5 мая 2012). «Кенни Далглиш сетует на наивность Ливерпуля против Челси» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media . Дата обращения 2 июня 2015 .
  35. ^ Dawkes, Фил (8 мая 2012). «Ливерпуль 4–1 Челси» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Проверено 2 июня 2012 года .
  36. ^ "Кенни Далглиш уволен с поста менеджера Ливерпуля" . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация). 16 мая 2012 . Проверено 2 июня 2012 года .
  37. ^ Смит, Бен (30 мая 2012 г.). «Брендан Роджерс соглашается на сделку, чтобы стать новым менеджером Ливерпуля» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 2 июня 2015 .
  38. Рианна Макналти, Фил (19 мая 2012 г.). «Бавария Мюнхен 1–1 Челси» . BBC Sport (Британская радиовещательная корпорация) . Дата обращения 2 июня 2015 .
  39. ↑ Брэдли, Том (18 мая 2012 г.). «Вилла Парк примет 2012 FA Community Shield» . Goal.com . Проверено 24 ноября 2020 года .
  40. ^ "Время начала финала Кубка" . TheFA.com . Футбольная ассоциация. 16 апреля 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .
  41. ^ «Челси против Ливерпуля Финал Кубка Англии набрал 11 миллионов зрителей» . Хранитель . Guardian News and Media. 8 мая 2012 . Проверено 6 июня 2012 года .