Сезон UFL 2012 года стал четвертым и последним сезоном Единой футбольной лиги . Четыре команды начали то, что изначально планировалось как расписание из восьми игр, начиная с 26 сентября 2012 года. [1] [2] Лига прекратила свою деятельность 20 октября 2012 года, после четырех недель серьезных финансовых проблем и удручающих показателей посещаемости. [3] На момент прекращения игры Локомотивы Лас-Вегаса составили идеальный сезон на сегодняшний день.
Сезон Единой футбольной лиги 2012 г. | |
---|---|
Регулярный сезон | |
Продолжительность | 26 сентября 2012 г. - 19 октября 2012 г. |
Матч чемпионата UFL 2012 | |
Дата | |
Сайт | |
Чемпион | Лас-Вегас Локомотивы |
Занявший второе место | Омаха Найтхокс |
Первоначально лига заявляла, что возобновит сезон весной 2013 года, но большинство игроков двух команд подали иски против лиги той зимой с требованием выплаты невыплаченной зарплаты, и лига не заключила необходимых соглашений, чтобы продолжить работу. Пришла пора весна 2013. Одна из четырех команд (Virginia Destroyers) лишила лицензии на ведение бизнеса и закрылась; активы других франшиз хранились на складе во Флориде, и с момента приостановки лига оставалась в подвешенном состоянии.
Межсезонье
Лига, которая добилась отставки комиссара Майкла Хейгу после сезона 2011 года [4], закрыла все свои офисы и хранила полное молчание на протяжении большей части зимы, весны и начала лета 2012 года, что вызывает сомнения относительно возможного сезона 2012 года или даже если бы лига, которая за все время своего существования несла большие финансовые потери, продолжила бы свое существование. [5] Руководство лиги возложено на двух ее владельцев, Билла Майера и Уильяма Хамбрехта , а футбольными операциями руководил президент команды Лас-Вегаса, главный тренер и генеральный менеджер Джим Фассел . [4]
Впервые в истории лиги не произошло расширения, сокращения или перемещения каких-либо франшиз UFL, при этом все четыре команды и рынки вернулись с предыдущего сезона . [1] Хартфорд Колониалс , который был официально «приостановлено» до 2011 года, не вернулся и были удалены с веб - сайта лиги.
5 сентября 2012 года анонимный источник сообщил The Virginian-Pilot, что начало сезона 2012 года, первоначально намеченное на 19 сентября по расписанию, опубликованному 26 июля, будет отложено на одну неделю. [6] Лига подтвердила эту новость на следующий день, также указав, что игра за первенство будет отложена на две недели вместо одной. Задержка была вызвана трудностями в обеспечении страховки компенсации рабочим . [7] Игроки начали прибывать в тренировочный лагерь 17 сентября [8], а сокращенные лагеря пройдут в следующие выходные. [9]
Ко второй неделе регулярного сезона лига начала испытывать серьезный финансовый дефицит, отчасти вызванный резким сокращением посещаемости на всех трех стадионах, на которых лига играла до этого момента ( посещаемость второй недели Локомотивов на старте составила всего 601 болельщика). , а также продолжающиеся системные задержки UFL с выплатами, связанные, по крайней мере, с сезоном 2010 года. Задержка выплат (игрокам было выплачено только 1000 долларов из 7000 долларов, причитающихся им после первых двух игр) вызвала слухи о возможных забастовках или забастовках игроков лиги, начиная с третьей недели. [10] [11] [12] Один агент, который представлял трех игроков UFL, дошел до того, что рекомендовал своим клиентам не тренироваться и не играть, чтобы не получить травму. [13] Владелец Virginia Destroyers и президент UFL Билл Майер и владелец Sacramento Пол Пелоси в совместном эфирном интервью с CBS Sports Network 5 октября подтвердили, что UFL действительно еще не выписал игровые чеки своим игрокам на 2012 год, но пообещал что лига выполнит свои обязательства по заработной плате перед игроками и тренерами. [14] Игроки «Разрушителей» снова пригрозили не участвовать в четвертой неделе соревнований без личной гарантии оплаты, которую владелец еще не предлагал, и что ранее обещанного командой выплаты до 31 октября будет недостаточно. [15] После проведения 4-й недели соревнований, и посещаемость продолжала ухудшаться ( домашняя игра Virginia Destroyers 'Week 4 была настолько плохой, что лига отказалась опубликовать общую посещаемость), лига приостановила работу [3] и договорились заплатить за то, чтобы все игроки вернулись в свои дома. [16] По состоянию на 3 ноября 2012 г. УФЛ все еще не платила игрокам за их время; несколько игроков назначили крайний срок на 8 ноября, прежде чем начать судебный иск против лиги. [17]
Постсезонный судебный процесс
16 января 2013 года коалиция из примерно 70 игроков «Найтхокс» и «Локомотивы» вручила документы владельцу лиги Уильяму Хамбрехту , чтобы подать коллективный иск с требованием выплаты заработной платы. [18] Игроки Destroyers также не получили никакой дополнительной оплаты, кроме 1000 долларов, которые они получили в течение сезона; Связной игрок Крис Грейзен потерял связь с владельцем Destroyers Биллом Майером вскоре после окончания сезона. Игроки Mountain Lions получили полную оплату за свою работу. [19] Хамбрехт позже потребовал, чтобы судебный процесс был отклонен по техническим причинам контракта, в которых говорилось, что все споры по оплате должны решаться через комитет, который, по словам адвоката игроков, даже не существует. Слушание по иску было назначено на июнь 2013 года [20], после чего судья Невады передал дело стороннему арбитру. [21] Игроки выиграли судебный процесс и получили в общей сложности 2,4 миллиона долларов задолженности по выплате в 2014 году, деньги, которые по состоянию на 2016 год оставались невыплаченными. [22]
В отдельном иске участвуют четыре помощника тренера Локомотивов Лас-Вегаса, которые также подают в суд на невыплаченную зарплату. Этот иск также был подан в январе и рассматривается теми же юристами. [23]
Еще один иск был подан в июле 2013 года, на этот раз против Пола Пелоси . В число пяти истцов по этому делу входит бывший координатор защиты Mountain Lions Чак Бреснахан , который утверждает, что ему не заплатили 250 000 долларов. [24] Бреснахан в конце концов выиграл судебный процесс и получил деньги за свои услуги. [22]
Изменения правил на 2012 год
Перед сезоном UFL внес два заметных изменения в правила игры: лига расширила состав каждой команды с 50 до 54 игроков, четверо из которых были назначены игроками тренировочных команд . [8] Лига также перенесла свои стартовые позиции с 30-ярдовой на 35-ярдовую, что соответствует изменениям, внесенным НФЛ (в 2011 году) и NCAA (также в 2012 году).
Изменения на стадионе
6 августа « Сакраменто Маунтин Лайонс» объявили, что переезжают в Рэйли Филд , бейсбольный парк в Западном Сакраменто, Калифорния . «Горные львы», лидер посещаемости в 2011 году, отыграли свои предыдущие два сезона на стадионе «Хорнет» в Сакраменто, но решили не продлевать двухлетний договор аренды этого стадиона. [25]
« Вирджиния Дестройерс» вернулась в спортивный комплекс Вирджиния-Бич [1], а « Омаха Найтхокс» снова сыграли в TD Ameritrade Park . [26] В Лас - Вегас Локомотивы (которые ранее предусматриваемые переехать в Солт - Лейк - Сити ) остались в Лас - Вегасе , несмотря на плохую посещаемость для своей одинокой домашней игре в 2011 году; [4] команда в конечном счете , играли две свои домашние игры в Университете штата Невада, Лас - Вегас «s Sam Boyd Stadium в Уитни после обсуждения и переговоров с Cashman Field , в Triple-бейсбол стадион в настоящее время проживает в 51s Лас - Вегас . [27] Только после того, как Locos выплатили арендную плату за сезон 2011 года, Стадион Сэма Бойда согласился принять команду на сезон 2012 года, [8] но только на первые две игры. [28]
Изменения в коучинге
Команда | 2012 тренер | 2011 тренер | Причина ухода | История / Достижения |
---|---|---|---|---|
Омаха Найтхокс | Барт Андрус | Джо Молья | Подал в отставку | Моглиа, который привел «Ночные ястребы» к рекорду 1–4 (0,200) в своем одиночном сезоне в качестве главного тренера (его первый раз после ухода с тренерской работы, чтобы продолжить бизнес-карьеру в середине 1980-х годов), покинул лигу после сезона 2011 года, чтобы стать главным тренером. главный тренер футбольной команды Coastal Carolina Chanticleers . Андрус, который был координатором нападения Моглиа в 2011 году, ранее был главным тренером команды Toronto Argonauts CFL в 2009 году и амстердамских адмиралов NFL Europe с 2001 по 2007 год. |
Сакраменто Маунтин Лайонс | Тюрк Шонерт | Деннис Грин | Контрактный спор | Грин, который тренировал Mountain Lions с момента их основания как California Redwoods в 2009 году и набрал рекорд 8–11 (0,421) за эти три сезона, подал в суд на UFL и Mountain Lions за нарушение контракта 7 октября 2011 года. [22] Было высказано предположение, что Грин, который ранее предлагал использовать судебный иск, чтобы попытаться взять под контроль Миннесотских викингов в 1997 году, возможно, использовал юридический маневр, чтобы вырвать контроль над командой у консорциума под управлением Пола Пелоси , который владел ею. . [29] Грин ранее выигрывал арбитражное решение на сумму 990 000 долларов США за работу в сезоне 2011 года, и судья Верховного суда Сан-Франциско оставил в силе это решение в феврале 2014 года. Однако Грин не получил компенсацию, поскольку лиге не хватало средств для покрытия долг. [22] Грин подал в суд на двух инвесторов UFL, Билла Хамбрехта и Пола Пелоси . Оба отрицали личную ответственность на том основании, что ни один из них лично не гарантировал зарплату Грину (в отличие от других тренеров), и судья в этом деле встал на сторону хозяев. Грин обжаловал иск, а также предъявил иск Хамбрехту и Пелоси за мошенничество и моральный ущерб; он умер до того, как было вынесено решение по этим искам. [22] Это была первая в истории должность главного тренера Шонерта; его предыдущие тренерские должности были почти исключительно на уровне тренера квотербеков. |
Вирджиния Разрушители | Курт Шоттенхаймер | Марти Шоттенхаймер | Контрактный спор | В 2011 году Марти Шоттенхаймер привел «Разрушителей» к сезону 4–1 (0,800) и титулу UFL, единственному профессиональному чемпионату в его тренерской карьере. Марти внезапно ушел в отставку незадолго до начала сезона 2012 года и передал бразды правления главным тренером своему младшему брату Курту, который служил координатором команды по защите в 2011 году. [30] Марти на момент своей отставки, как сообщается, находился в хорошие отношения с командой [31], но позже, как и Грин, подал иск против лиги за неуплату. [32] Марти в конечном итоге заплатили 800 000 долларов в качестве компенсации. [22] В то же время у Марти была диагностирована болезнь Альцгеймера . [33] Курт занял свою первую должность главного тренера, большую часть своей 30-летней карьеры он проработал помощником по защите. Он согласился работать в лиге бесплатно, чтобы продолжать получать пенсию НФЛ. [34] |
Изменения в СМИ
В 2011 году после истечения двухлетних контрактов с Versus и HDNet UFL недоставало общенационального освещения в своих играх, и вместо этого лига полагалась на ограниченное региональное телевидение. 26 июля 2012 года лига объявила о сделке с CBS Sports Network, согласно которой в сети будут транслироваться все игры лиги в 2012 году. [35] Хотя соглашение с CBSSN вернуло UFL к общенациональному телевидению (хотя, как правило, на меньшем уровне). более распространенные кабельные и спутниковые уровни премиум-класса, чем региональные спортивные сети, которые UFL использовала в 2011 году), лига не получала платы за права от сети и фактически оплатила сети авансом на производственные затраты (примерно 150 000 долларов за телетрансляцию). [13] Дополнительная оговорка по соглашению с CBSSN препятствовала одновременной онлайн-трансляции игр в прямом эфире, в отличие от предыдущих трех сезонов, когда все транслируемые по телевидению игры транслировались в Интернете (веб-мастер лиги также покинул лигу после 2011 года, что может также были фактором прекращения как веб-трансляций, так и централизованного веб-сайта лиги).
Местные радиопередачи были прекращены в Вирджинии [36] и Лас-Вегасе на 2012 год; радио-сделки по Омахе и Сакраменто продолжались, однако игры Nighthawks транслировались на KOZN, а Mountain Lions была разделена между KHTK [37] и KTKZ . [38]
Расписание
Восьминедельное расписание UFL на 2012 год (4 игры дома и на выезде для каждой команды) было первоначально объявлено 1 августа 2012 года. [39] Из-за вышеупомянутой задержки лига опубликовала пересмотренное расписание (показано ниже) 6 сентября. по сути, перенесение исходных игр первой недели, которые должны были проводиться 19 и 21 сентября, в конец расписания (14 и 16 ноября). [40] Championship Game , который первоначально был запланирован на 16 ноября, также был перенесен на 1 декабрь, пропуская над переполненным благодарением соперничество выходным (которых UFL не сделана в 2009 или 2010) и позволяя команды иметь две недели перерыв между окончанием регулярного чемпионата и титульным матчем, который стал бы первым для UFL. В расписание также были включены два других новичка: в регулярном сезоне не было запланировано дополнительных недель , и каждой команде было предоставлено несбалансированное расписание (3 игры с двумя командами и 2 игры с третьей командой).
Из-за приостановки сезона 20 октября 2012 года игры после этой даты не проводились. На тот момент каждая команда играла с каждой другой командой один раз, а одна команда - дважды, проведя две домашние игры и две выездные игры.
Неделя | Дата | Подать мяч | Посетитель | Дом | Результат | Сайт | Посещаемость | Телевизор |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Среда, 26 сентября | 18:00 (тихоокеанское время) | Вирджиния Разрушители | Лас-Вегас Локомотивы | ВА 6, ЛВ 19 | Сэм Бойд Стадион | 2,500 [41] | CBS Sports Network |
Пятница, 28 сентября | 20:00 (тихоокеанское время) | Омаха Найтхокс | Сакраменто Маунтин Лайонс | OMA 24 , SAC 20 | Рэйли Филд | 8 023 [42] | ||
2 | Среда, 3 октября | 18:00 (тихоокеанское время) | Омаха Найтхокс | Лас-Вегас Локомотивы | OMA 6, LV 41 | Сэм Бойд Стадион | 601 [43] | |
Пятница, 5 октября | 19:00 (восточноевропейское время) | Сакраменто Маунтин Лайонс | Вирджиния Разрушители | SAC 29, VA 37 | Спортивный комплекс Вирджиния-Бич | 5 316 [44] | ||
3 | Среда, 10 октября | 18:00 (тихоокеанское время) | Лас-Вегас Локомотивы | Сакраменто Маунтин Лайонс | LV 20 , SAC 9 | Рэйли Филд | 5,210 [45] | |
Пятница, 12 октября | 19:00 (CT) | Вирджиния Разрушители | Омаха Найтхокс | VA 10, OMA 38 | ТД Америтрейд Парк | 3,563 [46] | ||
4 | Среда, 17 октября | 20:00 (CT) | Лас-Вегас Локомотивы | Омаха Найтхокс | LV 38 , OMA 23 | ТД Америтрейд Парк | 2234 [47] | |
Пятница, 19 октября | 21:00 (восточноевропейское время) | Сакраменто Маунтин Лайонс | Вирджиния Разрушители | SAC 20 , VA 17 | Спортивный комплекс Вирджиния-Бич | Не выпущено [48] |
Если бы сезон продолжался по расписанию, оставшиеся игры были бы сыграны следующим образом:
Неделя | Дата | Подать мяч | Посетитель | Дом | Сайт | Телевизор |
---|---|---|---|---|---|---|
5 | Вторник, 23 октября | 20:00 (CT) | Сакраменто Маунтин Лайонс | Омаха Найтхокс | ТД Америтрейд Парк | CBS Sports Network |
Четверг, 25 октября | 18:00 (восточноевропейское время) | Лас-Вегас Локомотивы | Вирджиния Разрушители | Спортивный комплекс Вирджиния-Бич | ||
6 | Среда, 31 октября | 18:00 (тихоокеанское время) | Омаха Найтокс | Лас-Вегас Локомотивы | Сэм Бойд Стадион | |
Пятница, 2 ноября | 18:00 (тихоокеанское время) | Вирджиния Разрушители | Сакраменто Маунтин Лайонс | Рэйли Филд | ||
7 | Среда, 7 ноября | 18:00 (тихоокеанское время) | Лас-Вегас Локомотивы | Сакраменто Маунтин Лайонс | Рэйли Филд | |
Пятница, 9 ноября | 21:30 (восточноевропейское время) | Омаха Найтхокс | Вирджиния Разрушители | Спортивный комплекс Вирджиния-Бич | ||
8 | Среда, 14 ноября | 18:00 (тихоокеанское время) | Сакраменто Маунтин Лайонс | Лас-Вегас Локомотивы | Сэм Бойд Стадион | |
Пятница, 16 ноября | 18:00 (CT) | Вирджиния Разрушители | Омаха Найтхокс | ТД Америтрейд Парк |
Матч чемпионата UFL 2012 года должен был состояться 1 декабря в 21:00 по восточному времени. На момент прекращения игры не было выбрано место для игры.
Цифры посещаемости основаны на жеребьевке ворот, а не на продажах билетов. «Локомотивы» продали 5 277 билетов на игру 1-й недели [41] и 3 500 билетов на 2-ю неделю [49].
Турнирная таблица
Объединенная футбольная лига | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
W | L | Т | ПКТ | ПФ | PA | СТК | |||
Лас-Вегас Локомотивы | 4 | 0 | 0 | 1.000 | 118 | 47 | W4 | ||
Омаха Найтхокс | 2 | 2 | 0 | 0,500 | 94 | 109 | L1 | ||
Вирджиния Разрушители | 1 | 3 | 0 | 0,250 | 70 | 106 | L2 | ||
Сакраменто Маунтин Лайонс | 1 | 3 | 0 | 0,250 | 78 | 98 | W1 |
Рекомендации
- ^ a b c Миниум, Гарри (26 июля 2012 г.). Virginia Destroyers заявляют, что этой осенью будут играть в игры . Пилот из Вирджинии . Проверено 26 июля 2012 года.
- ^ Расписание UFL 2012
- ^ a b Кацовиц, Джош (11.06.2008). «УФЛ приостанавливает оставшуюся часть сезона 2012 года» . CBS Sports . Проверено 20 октября 2012 .
- ^ a b c Карп, Стив (31 января 2012 г.). Комиссар УФЛ Хьюью уходит в отставку . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 31 января 2012 года.
- ^ Пивовар, Стивен (20 июля 2012). Отчет: «Ночные ястребы» планируют вернуться с UFL . Омаха Уорлд-Геральд . Проверено 26 июля 2012 года.
- ↑ Робинсон, Том (5 сентября 2012 г.). UFL отодвигает начало сезона . Пилот из Вирджинии . Проверено 5 сентября 2012 года.
- ^ Пивовар, Стивен (6 сентября 2012). Nighthawks не сыграют в первую домашнюю игру до октября . Омаха Уорлд-Геральд . Проверено 6 сентября 2012 года.
- ^ a b c Карп, Стив (18 сентября 2012 г.). На следующей неделе после того, как UFL найдет страховку, стартует локомотив . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 18 сентября 2012 года.
- ^ 5 бывших Huskers в реестре Omaha Nighthawks. Архивировано 22 сентября 2012 г. в Wayback Machine . Омаха Уорлд-Геральд . Проверено 20 сентября 2012 года.
- ↑ Дэвидсон, Джо (10 октября 2012 г.). Невыплаченные зарплаты игроков добавляют неопределенности для Mountain Lions, UFL Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine . Сакраменто пчела . Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ Птенец UFL изо всех сил , чтобы игроки платят Архивные 2012-12-26 в Wayback Machine . Sports Xchange через Lindy's Sports. Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ Crandell, Джим (10 октября 2012). Гора финансовые проблемы Mountain Lion . KTXL . Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ a b «Агент: трем игрокам UFL еще не заплатили» из The Virginian-Pilot , 3.10.2012
- ^ «UFL будет платить тренерам, игрокам» из Omaha World-Herald , 10/6/2012
- ^ Эндрюс, Рид. Игроки Virginia Destroyers говорят: «Нет платы, мы не будем играть» . WTKR . Проверено 17 октября 2012 года.
- ^ Смит, Майкл Дэвид (20 октября 2012 г.). UFL закрывает сезон . ProFootballTalk.com . Проверено 22 октября 2012 года.
- Рианна Флорио, Майк (3 ноября 2012 г.). Игроки UFL все еще ждут оплаты . profootballtalk.com . Проверено 4 ноября 2012 года.
- ^ Игроки Omaha Nighthawks обращаются в суд . КЕТВ . Проверено 21 января 2013 года.
- ↑ Робинсон, Том (16 января 2013 г.). Игроки, болельщики все еще терпят поражение из-за развала УФЛ . Пилот из Вирджинии . Проверено 30 января 2013 года.
- ^ Поверенный-основатель Объединенной футбольной лиги требует судебного иска о взыскании оплаты за выброшенных игроков . Associated Press (6 мая 2013 г.). Проверено 6 мая 2013 года.
- ^ Невада судья предписывает UFL передать спор в арбитраж . Associated Press (4 июня 2013 г.). Проверено 14 мая 2014 года.
- ^ a b c d e f Дейл Каслер, экс-тренер НФЛ, борющийся с владельцами несуществующей команды Сакраменто с выплатой более 1 миллиона долларов , Сакраменто Би (14 января 2016 г.).
- ^ Heitner, Даррен (7 марта 2013). 78 футболистов подали иск против Единой футбольной лиги . Forbes . Проверено 10 июня 2013 года.
- ^ Garofoli, Джо (15 июля 2013). Сотрудники команды UFL Sacramento подали в суд на Поля Пелоси . Хроники Сан-Франциско . Проверено 15 июля 2013 года.
- ^ Знак грядущего: еще одна команда играет на Рэйли Филд? KTXL . Проверено 22 июля 2012 года.
- ^ Nighthawks билеты еще не в продаже: футбольная команда Omaha сглаживая соглашение с TD Ameritrade Park . КЕТВ . Проверено 31 августа 2012 года.
- ↑ Форстер, Чад (1 августа 2012 г.). Лас-Вегас Locos вернутся на 4-й сезон . KXNT . Проверено 21 августа 2012 года.
- ↑ Карп, Стив (22 сентября 2012 г.). Локосов погашают долг, спешно готовятся к открывалке UFL . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 22 сентября 2012 года.
- ↑ Флорио, Майк (30 июля 2012 г.). Деннис Грин подает в суд на УФЛ . ProFootballTalk.com . Проверено 1 августа 2012 года.
- ↑ Frankenberry, Jamie (18 сентября 2012 г.). Брат Шоттенхаймера тренирует Вирджиния Дестройерс . Пилот из Вирджинии . Проверено 19 сентября 2012 года.
- ↑ Робинсон, Том (20 сентября 2012 г.). Тренер: Я не буду вдаваться в подробности о причинах ухода из Destroyers . Пилот из Вирджинии . Проверено 20 сентября 2012 года.
- ↑ Харрис, Джо (18 октября 2012 г.). Марти Шоттенхаймер подает в суд на основателя UFL . Служба новостей здания суда . Проверено 18 октября 2012 года.
- ^ Гросси, Тони (28 октября 2016 г.). «Болезнь Альцгеймера не помешает Марти Шоттенхаймеру присутствовать на 30-м воссоединении сезона 1986 года Браунов» . ESPN.com .
- ↑ Робинсон, Том (24 октября 2012 г.). Наставник эсминцев не уверен, что лига может продолжаться . Пилот из Вирджинии . Проверено 25 октября 2012 года.
- ^ Догерти, Пит (26 июля 2012). CBS Sports Network будет транслировать игры UFL . Times Union (Олбани, Нью-Йорк). Проверено 26 июля 2012 года.
- ↑ Робинсон, Том (26 сентября 2012 г.). Сегодня вечером чемпион "Вирджиния Дестройерс" открывает сезон . Пилот из Вирджинии . Проверено 26 сентября 2012 года.
- ^ Источник: Sacramento Mountain Lions [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Брайан Бэнкс, полузащитник UFL, ошибочно осужденный в 2002 году в Сакраменто за игру, пресс-конференция. Архивировано 24 октября 2012 года в Wayback Machine . Сакраменто пчела . Проверено 10 октября 2012 года.
- ^ "UFL устанавливает расписание на 2012 год", пресс-релиз UFL через OurSportsCentral, 1/8/2012
- ^ «UFL объявляет пересмотренное расписание на 2012 год», пресс-релиз UFL через OurSportsCentral, 6 сентября 2012 г.
- ^ a b Быстрый старт поднимает локомотивы в сошнике . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 27 сентября 2012 года.
- ^ Джонс, Джейсон. Это выводит меня на стадион для футбола. Архивировано 2 октября 2012 года в Wayback Machine . Сакраменто пчела . Проверено 30 сентября 2012 года.
- ↑ Дьюи, Тодд (4 октября 2012 г.). Редкая толпа видит, как Лас-Вегас Локос катятся по Омахе . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Проверено 4 октября 2012 года.
- ↑ Робинсон, Том (6 сентября 2012 г.). Защищающиеся чемпионы UFL выигрывают свой первый домашний матч . Пилот из Вирджинии . Проверено 6 октября 2012 года.
- ^ «Пара, не испуганная пропущенными игровыми проверками», Архивировано 24 августа 2013 г. на Wayback Machine от Sacramento Bee , 10/11/2012
- ^ Пивовар, Стивен (13 октября 2012). Nighthawks доминировать перед 3563 Архивированными 2013-01-30 в archive.today . Омаха Уорлд-Геральд . Проверено 13 октября 2012 года.
- ^ Пивовар, Стивен (18 октября 2012). Nighthawks снова заземлены Locos. Архивировано 21 октября 2012 года в Wayback Machine . Омаха Уорлд-Геральд . Проверено 18 октября 2012 года.
- ^ Редкая толпа видит, что Разрушители проигрывают Сакраменто . Пилот из Вирджинии . Проверено 20 октября 2012 года.
- ↑ "Локомотивы" Ночные ястребы ", из Omaha World-Herald , 10/4/2012