Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Президентские выборы в Армении 2013
←  2008 г.18 февраля 2013 г. ( 2013-02-18 )2018  →
 Serj1.jpgРаффи Ованнисян 2013 - 2.png
НоминантСерж СаргсянРаффи Ованнисян
ПартияРеспубликанецНаследство
Народное голосование861 160539 672
Процент58,64%36,75%
Президент перед выборами

Серж Саргсян
республиканец

Избранный президент

Серж Саргсян
республиканец

18 февраля 2013 года в Армении прошли президентские выборы. Накануне выборов покинул свой пост первый президент Армении Левон Тер-Петросян и один из богатейших людей страны Гагик Царукян , лидер второй по величине парламентской партии « Процветающая Армения». из гонки в декабре 2012 года. Многие считали, что ни один кандидат не сможет бросить вызов действующему президенту Сержу Саргсяну , другие заявили, что люди видят «отсутствие альтернатив», и эти факторы вызвали большую апатию среди населения. [1] [2]

31 января 2013 года был застрелен кандидат Паруйр Айрикян , но вскоре он поправился и призвал двух других основных кандидатов от оппозиции Раффи Ованнисяна и Гранта Багратяна объединиться вокруг единого кандидата от оппозиции, чтобы победить президента Саргсяна. 10 февраля он обратился в Конституционный суд с просьбой отложить выборы на 14 дней и заявил, что отзовет их, если три основных кандидата от оппозиции решат объединиться вокруг единого кандидата, но он отозвал апелляцию на следующий день. день.

В результате выборов победил действующий президент Саргсян, получивший 59% голосов. Ованнисян занял второе место с 37% голосов, тогда как другие кандидаты набрали менее 4% от общего числа голосов. [3]

Главный оппонент Саргсяна Раффи Ованнисян заявил о своей победе из-за предполагаемых фальсификаций на выборах. В дни после выборов массовые протесты проходят как в Ереване ( в частности, на площади Свободы ), так и в других городах по всей Армении. Ованнисян призвал Саргсяна признать «победу народа» и признать свое поражение. [4] Ованесян назвал движение «Barevolution», а чемодан с «БАРЕВЫМ» (բարեւ, «привет») и «революции», ссылаясь на его привычку ходить к людям и приветствуют их во время избирательной кампании. [5] [6]

Хотя многие державы (в том числе США, Россия, Франция, Иран, Турция) поздравили Саргсяна с переизбранием, ряд влиятельных политиков и партий в Армении (в том числе Армянская революционная федерация , бывший президент Левон Тер-Петросян , бывший премьер-министр Арам Саргсян и Грант Багратян , занявшие третье место, бывший министр иностранных дел Вардан Осканян , [7] депутат Никол Пашинян , Андриас Гукасян, занявший на выборах пятое место) публично заявили, что Ованнисян победил на выборах, и официальные результаты являются продуктом мошенничества на выборах.

10 марта 2013 года Ованнисян объявил голодовку на площади Свободы. [8] 14 марта 2013 года Конституционный суд Армении вынес вердикт, подтверждающий победу президента Саргсяна. [9] Ованнисян прекратил голодовку 31 марта 2013 года. [10] На проспекте Баграмяна произошло столкновение между сторонниками Ованнисяна и полицией.

Фон [ править ]

Первый президент Армении Левон Тер-Петросян отказался баллотироваться в президенты по причине возраста. [11]

Предыдущие президентские выборы в Армении прошли в феврале 2008 года . Саргсян был объявлен президентом, набрав 52,8% голосов избирателей. Второй президент Армении Левон Тер-Петросян занял второе место с 21,5% голосов. Сразу после объявления результатов тысячи сторонников Тер-Петросяна собрались на ереванской площади Свободы, чтобы выразить протест против фальсификации результатов выборов . В конце концов, полиция и армия (предположительно) столкнулись с протестующими, в результате чего погибли десять человек (восемь протестующих и двое полицейских).

Менее чем годом ранее - в мае 2012 года - армяне проголосовали на парламентских выборах . Правящая Республиканская партия Армении президента Саргсяна получила большинство и сформировала правительство. Помимо близкого партнера РПА « Верховенство закона» , другие четыре партии, получившие места в парламенте, не признали легитимность майских выборов. 15 декабря 2012 года Республиканская партия официально выдвинула Сержа Саргсяна своим кандидатом от партии. [12] В декабре 2012 года вторая и третья по величине партии, представленные в Национальном собрании, объявили, что не будут выдвигать кандидатов и не будут поддерживать кандидатов на предстоящих выборах. Впервые 12 декабря 2012 г.,«Процветающая Армения» , вторая по величине партия в парламенте, объявила о своем решении [13]. Хотя 25 декабря 2012 года первый президент Армении Левон Тер-Петросян объявил, что не будет участвовать в предстоящих выборах, [14] думал, что это было так. первоначально объявил, что Тер-Петросян будет кандидатом от Армянского национального конгресса . [15]

26 декабря 2012 года Армянская революционная федерация объявила о своем решении не выдвигать кандидата. [16] Таким образом, три основные неправительственные партии - АРФД , АНК и ППА - не участвовали в этих выборах.

Между тем Партия зеленых Армении выдвинула Гранта Багратяна на пост президента.

Кандидаты [ править ]

Было зарегистрировано семь кандидатов: [17]

  • Грант Багратян , лидер партии Свободы, премьер-министр Армении с 1993 по 1996 год, член Армянского национального конгресса.
  • Андриас Гукасян , политолог, директор Radio Hay
  • Паруйр Айрикян , бывший советский диссидент, лидер партии « Союз за национальное самоопределение »
  • Раффи Ованнисян , первый министр иностранных дел Армении (1991-1992), лидер партии « Наследие »
  • Арман Меликян , кандидат на президентских выборах 2008 года
  • Серж Саргсян , действующий президент, избранный на спорных выборах 2008 года , лидер правящей Республиканской партии
  • Вардан Седракян ,знаток эпической поэзии

Кампания [ изменить ]

Кампания началась 21 января 2013 г. и закончилась 16 февраля. 17 февраля было днем ​​тишины на выборах.

8 февраля 2013 года лидер Партии национального примирения Арам Арутюнян после однодневной голодовки подал заявление о выходе. [18] [19]

Голодовка Гукасяна

21 января 2013 года один из кандидатов, Андриас Гукасян , объявил голодовку перед зданием Национальной академии наук , требуя «остановить фальшивые выборы» [20] [21]

Паруйр Айрикян получил огнестрельное ранение в правую ключицу во время избирательной кампании
Покушение на Айрикяна

31 января 2013 года, незадолго до полуночи, кандидат Паруйр Айрикян был ранен в правую ключицу. [22] Его доставили в больницу. Врачи спасли ему жизнь, и через два дня он уже смог дать интервью в больнице.

Президент Сарксян заявил, что «те, кто стоял за этим преступлением, имели целью повлиять на естественное течение выборов», и продолжил, что «это возмутительное преступление направлено не только против кандидата в президенты и государственного деятеля Айрикяна, но и против нашей безопасности». Айрикян, который проводил кампанию на платформе более прозападной внешней политики, обвинил в нападении иностранные секретные службы, возможно, Россию, традиционного сторонника страны. «Я подозреваю секретную службу иностранного государства ... Я четко сказал, что у нас нет альтернативы и мы должны двигаться ближе к Европе. Империалистическая Россия принесла нам больше вреда, чем пользы ... Я предлагаю, чтобы убийство попытка связана с этими заявлениями ". Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе(ОБСЕ) выразили обеспокоенность по поводу инцидента. Посол Янез Ленарчич, директор Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека, сказал: «Это нападение вызывает глубокую тревогу ввиду уже начавшегося избирательного процесса, и я настоятельно призываю все заинтересованные стороны воздерживаться от любых действий, которые могут еще больше усугубить ситуацию. ситуация ". [23]

В соответствии с Законом о выборах Армении выборы могли быть отложены на две недели, но 5 февраля 2013 года Айрикян дал понять, что не будет обращаться в Конституционный суд с такой просьбой. [24] [25] [26]

Открытое письмо Айрикяна Ованнисяну и Багратяну

9 февраля 2013 года пострадавший кандидат в президенты Паруйр Айрикян объявил о своем решении отложить выборы на 14 дней, используя свое право, данное Конституцией Армении. Он призвал двух других крупных кандидатов от оппозиции Раффи Ованнисяна и Гранта Багратяна объединиться вокруг единого кандидата от оппозиции. [27] Айрикян заявил, что «если я отложу выборы на 14 дней, у нас все еще будет возможность предложить общего кандидата, разработать окончательные пункты предвыборных прогнозов и представить себя общественности еще десять дней, как единство. И в этом случае наш общий процент будет не только 70%, но даже больше - 80% ». [28]

Обращение в Конституционный суд

Несмотря на свои предыдущие заявления, кандидат в президенты Паруйр Айрикян , который был застрелен 31 января 2013 года, обратился в суд 10 февраля 2013 года. Его помощник заявил: «Мы обратились в Конституционный суд с просьбой перенести выборы на две недели из-за Проблемы со здоровьем Паруйра Айрикяна и то, что он не может проводить агитацию ».

При подаче заявления Айрикян заявил, что в случае, если Раффи Ованнисян и Грант Багратян объединятся и решат объединиться, он заберет свой запрос. Он, в частности, сказал: «Если это произойдет [объединение], мое право на равную конкуренцию будет нарушено, но это будет компенсировано созданием единой команды. Более того, государство избежит дополнительных расходов, а расписание многочисленных наблюдателей не будет. быть сорванным, в противном случае я буду вынужден провести полную кампанию в течение этих двух недель с участием других кандидатов ». Суд примет решение через четыре дня. [29]Конституционный суд должен в течение четырех дней вынести решение о том, откладывать ли голосование, - решение, которое во многом будет зависеть от оценки врачей того, достаточно ли здоров кандидат для проведения кампании. [30]

Однако 11 февраля 2013 года Айрикян забрал свое заявление из Конституционного суда Армении. [31]

Нападения на журналистов и репортеров

Несколько журналистов подверглись физическому нападению во время освещения избирательной кампании. Никто не был привлечен к ответственности за «недостатком улик». [32]

Опросы общественного мнения [ править ]

ИсточникДата опросаСаргсянОваннисянБагратянАйрикянДругиеПримечания
Мнение TNS / EuFoA / IPSC31 января - 5 февраля 2013 г.
58
332,84.91.3решивших избирателей
Балтийские исследования / Gallup25 января – 2 февраля 2013 г.
69
115510решивших избирателей
ВЦИОМ25 -29 января 2013
61
27453решивших избирателей
Балтийские исследования / Gallup15 -23 января 2013
66
10441.616% затруднились с ответом
Мнение TNS / EuFo / IPSC15 -20 января 2013
68,6
20,8551.5решивших избирателей
Социометр31 декабря 2012 г.
72
205,631.4решивших избирателей

Критика [ править ]

Многие ставят под сомнение достоверность опросов общественного мнения в Армении, в том числе трех основных кандидатов от оппозиции Раффи Ованнисян , [33] Грант Багратян , [34] Паруйр Айрикян . [35] Например, Багратян назвал Gallup International Association «фальшивый Gallup» (սուտի Գելափ) в интервью армянской службе Радио Свободная Европа / Радио Свобода , [36] делает ссылку на спор организации с Gallup, Inc .. над именем. Комедийное шоу АрмКомеди назвало свой 79-й эпизод «Альберт Адибунц» [37]со ссылкой на руководителя центра «Социометр» Агарона Адибекяна, которого часто критикуют оппозиционные политики. [38]

Опросы в открытом доступе [ править ]

На этих выборах было проведено несколько опросов в открытом доступе (например, онлайн-опросы ). Для этого был создан специальный сайт Elect.am . По результатам голосования из более чем 4700 избирателей, президент Саргсян имел только 15% от общего числа голосов, в то время как его главный оппонент Раффи Ованнисян имел около 40%, Грант Багратян 11% и Паруйр Айрикян 4%. Знаток эпической поэзии Вардан Седракян получил 26% голосов, в основном от людей, которые не отдают предпочтение ни одному из кандидатов. [39] [40]

Другой опрос был проведен в веб - сайте по Аравот ежедневно. Там Саргсян набрал 12% голосов, Ованнисян - 32%, Багратян - 17%, Айрикян - 4%. [41]

Выездные опросы [ править ]

The Baltic Surveys / The Gallup Organization провела экзит-полл, результаты: Саргсян 58%, Ованнисян 32%. [42]

Результаты [ править ]

Результаты выборов по избирательным округам

Основная поддержка Ованнисяна была в городских районах, в частности , второй и третий по величине города Армении, Гюмри и Ванадзоре , [43] , где Ованнисяна выиграл подавляющую поддержку избирателей. Он также выигрывал в городах Аштарак , Иджеван , Армавир , Эчмиадзин , Нор Ачн , Абовян , Спитак , Ахурян , Артик , Капан , Ехегнадзор , Ноемберян . [44] Помимо провинциальных городов, Ованнисян победил еще в трех районах Еревана:Аван , Арабкир и Ачапняк . [45]

В сельской местности картина была противоположной. Там Саргсян однозначно выиграл. [46] Саргсян получил серьезную поддержку со стороны районов Эребуни и Нубарашен Еревана, где находится армейская часть. [47]

КандидатПартияГолоса%
Серж СаргсянРеспубликанская партия861 16058,64
Раффи ОваннисянНаследство539 67236,75
Грант БагратянПартия свободы31 6432,15
Паруйр АйрикянСоюз национального самоопределения18 0931,23
Андриас ГукасянНезависимый8,3280,57
Вардан СедракянНезависимый6 2030,42
Арман МеликянНезависимый3,5160,24
Общий1,468,615100.00
Действительные голоса1,468,61596,64
Недействительные / пустые голоса50 9883,36
Всего голосов1 519 603100.00
Зарегистрированные избиратели / явка2,528,77360,09
Источник: Центральная избирательная комиссия.

Заявления о нарушениях на выборах [ править ]

Миссия наблюдателей ОБСЕ назвала «корреляцию между очень высокой явкой и количеством голосов, отданных за действующего президента» как причину «опасений относительно уверенности в честности избирательного процесса».

Оппозиционные политики заявили о спекуляциях со списком для голосования. [48] Раффи Ованнисян говорил о высокой вероятности мошенничества, вызванного тем, что «700 000 граждан Армении включены в списки избирателей в стране, но работают за пределами этой бедной страны». [49]

Перед началом избирательной кампании, ОБСЕ / БДИПЧ Миссия рекомендовала власти «ужесточить правовое наказание за подкуп избирателей и других нарушения и составлять списки избирателей более точный.» [50]

Во время и после выборов были зарегистрированы многочисленные случаи нарушения избирательного кодекса Армении. Предвыборный штаб Раффи Ованнисяна сообщил о более чем 100 нарушениях, включая открытое голосование (не тайное), давление на избирателей, множественное голосование и т. Д. [51]

Одна из местных организаций-наблюдателей «iDitord» создала онлайн-карту примерно 400 задокументированных нарушений до и во время дня выборов и подсчета голосов. [52] К ним относятся подкуп голосов, запугивание избирателей, несоответствия в списках избирателей, нарушения процедур голосования и другие мошеннические действия.

Amnesty International опубликовала публичное заявление, в котором перечисляются многочисленные нарушения во время выборов и говорится: «Amnesty International призывает соответствующие органы власти провести быстрые и беспристрастные расследования всех утверждений о нарушениях прав во время выборов и привлечь виновных к ответственности. Власти также должны гарантировать безопасность участников послевыборных акций протеста и публичных собраний ". [53]

Миссия наблюдателей ОБСЕ [ править ]

2 марта 2013 года в отчете наблюдателей за выборами Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе указывалось, что существует «корреляция между очень высокой явкой и количеством голосов, отданных за действующего президента», что «вызывает опасения относительно уверенности в честности президента». избирательный процесс. ",. [54] [55] Миссия заявила, что на многих участках, в основном в сельской местности, явка была «неправдоподобно высокой». Оппозиция утверждает, что это результат чрезмерного использования административного ресурса в отдаленных сельских районах и того факта, что «мэры держали жителей в полном страхе» [56].

5 марта бывший министр юстиции Ирландии , наблюдатель от ОБСЕ Дермот Ахерн написал письмо, в котором рассказал об очевидном несоответствии между результатами, которые он лично видел во время подсчета голосов на избирательном участке 26/1, и окончательными официальными результатами. [57] Среди других несоответствий он отметил: «Я не мог понять тогда и до сих пор, как недействительные голоса могут стать действительными». Из чего он пришел к выводу, что «я считаю, что этот счет должен быть полностью пересмотрен».

Реакция [ править ]

Акция протеста Ованнисяна и его сторонников на площади Свободы в Ереване 20 февраля 2013 г.

Ованнисян [ править ]

Основная статья: Акции протеста на президентских выборах 2013 года в Армении

Занявший второе место Раффи Ованнисян не признал легитимность выборов и поздно вечером 18 февраля 2013 года объявил о своей победе на пресс-конференции, заявив: «Мы все знаем, что мы победили», продолжив «впервые за 20 лет. лет граждане сказали "да" нашей конституции, верховенству закона, демократии и нашему будущему ". [58] [59]

Массовые митинги продолжаются, а 10 марта Ованнисян объявил голодовку, призвав Саргсяна уйти в отставку.

Армянская диаспора [ править ]

Группы армянской диаспоры протестовали против результатов и предполагаемого мошенничества перед консульствами Армении в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Париже, Брюсселе и других крупных городах Америки и Европы. [60] [61] [62] [63]

Серж Танкян , солист удостоенной премии "Грэмми" армяно-американской рок-группы System of a Down , написал открытое письмо действующему президенту Саргсяну, в котором говорилось, что "пора перемен" после того, как неправительственные организации сообщили о широко распространенных фальсификациях при голосовании. [64] «Граждане Армении протестуют против результатов выборов и несправедливости, присущей политическому истеблишменту». Он также призвал Саргсяна защитить страну от врагов, поскольку «те, кто крадут выборы у моего народа, являются внутренними врагами, которых нужно наказать». [65] [66] [67]

Международный [ править ]

Наднациональные органы
  •  Европейский союз - президент Европейской комиссии Жозе Мануэль Баррозу поздравил Саргсяна, заявив, что он приветствует «улучшение проведения выборов и дальнейший прогресс в усилиях по приведению демократического процесса в соответствие с международными стандартами». [68]
  •  Совет Европы - Генеральный секретарь Турбьёрн Ягланд в своем поздравительном послании заявил, что он уверен, что Саргсян «продолжит текущий процесс реформ, которым вы и ваша страна уже привержены, с целью обеспечения ее демократической стабильности и обеспечения полное уважение к верховенству закона и правам человека в Армении ». [69]
  •  НАТО - Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил , что НАТО приветствует «прогресс , достигнутый Арменией с последних выборов и трастовых дальнейшие шаги будут предприняты для устранения оставшихся недостатков,» говорится в заявлении НАТО на президентских выборах в Армении». [69]
состояния
  •  Соединенные Штаты - официальный представитель Госдепартамента Виктория Нуланд заявила, что США "поздравляют народ Армении с президентскими выборами 18 февраля, которые были оценены международными наблюдателями как в целом хорошо организованные и характеризующиеся уважением основных свобод, в том числе свободы собраний и собраний. выражение." [70]
25 февраля 2013 года госсекретарь Джон Керри поздравил Саргсяна с переизбранием и выразил надежду, что Армения продолжит «повышать прозрачность, продвигать различные точки зрения в основных средствах массовой информации и поощрять активное участие граждан в реформах и управлении, а также обращать внимание на выдающиеся вопросы. избирательные вопросы, поднятые ОБСЕ ». [71]
2 марта 2013 года президент Барак Обама направил Саргсяну поздравительное послание. Президент Обама сказал, что он «надеется продолжить нашу совместную работу, поскольку мы оба начинаем свой второй срок». [72]
  •  Россия - Президент Владимир Путин поздравил Саргсяна с переизбранием. [73]
  •  Грузия - Президент Михаил Саакашвили поздравил Саргсяна. [74]
  •  Иран - Махмуд Ахмадинежад поздравил Саргсяна и пожелал армянскому народу «процветания и славы». [75]
  •  Турция - Президент Абдулла Гюль поздравил Саргсяна. [76]
  •  Франция - Президент Франции Франсуа Олланд поздравил Саргсяна. Его послание гласило: «Я уверен, что это укрепит вашу решимость построить демократическую, стабильную и процветающую Армению, которая живет в мире со всеми своими соседями». [77]
  •  ФРГ - канцлер Ангела Меркель поздравила Саргсяна и отметила, что она уверена, что Саргсян «позволит улучшить отношения Армении с соседними странами как на востоке, так и на западе». [69]
  •  Великобритания - Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон поздравил Саргсяна, пожелав «всего наилучшего в начале вашего второго президентского срока. Я надеюсь, что наши правительства будут работать вместе на благо обеих наших стран». [78]
  •  Украина - Виктор Янукович поздравил Саргсяна и заявил, что его «многолетняя работа и усилия, направленные на повышение уровня жизни армянского народа, в очередной раз получили широкую поддержку со стороны граждан Армении». [77]

Другие главы государств , которые поздравили Саргсян включают президента Белоруссии Александра Лукашенко , [79] Президент Литвы Даля Грибаускайте , [77] Президент Ливана Мишель Сулейман , [77] Президент Словакии Иван Гашпарович , [77] Президент Египта Мурси , [77] Президент Израиля Шимон Перес , [77] Президент Швейцарской Конфедерации Ули Маурер , [80] Президент Греческой Республики Каролос Папулиас , [80]Президент Социалистической Республики Вьетнам Чыонг Тан Санг , [80] Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов , [80] Президент Таджикистана Эмомали Рахмон , [80] бывший президент Словении Данило Тюрк . [80]

Критика [ править ]

Ованнисян, оспаривающий легитимность выборов, осудил поздравительные послания зарубежных стран [81], заявив, что они «могут говорить все, что хотят» и что он никому не позволит «преподавать мне уроки американской, западной или российской демократии и права, потому что граждане Армении - хозяева нашей страны ». [82]

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Юлия Акопян (5 февраля 2013 г.). «Голосование 2013: политические перспективы, платформы, обещания» . Голосовать 2013 . ArmeniaNow.com . Проверено 14 июня 2013 .
  2. ^ «Апатия перед президентскими выборами» . 1in.am . 19 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  3. ^ "Президент Армении Саргсян обеспечивает второй срок пребывания в должности" . РИА Новости . 19 февраля 2013 . Проверено 19 февраля 2013 года .
  4. ^ "Тысячи протеста в Армении после переизбрания президента" . Рейтер. 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  5. ^ "Является ли Армения на грани" голой революции "?" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 28 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  6. ^ «Цветовая кодировка:« Апельсин »,« роза »или« абрикос »,« Barevolution »меняет определение поствыборного конфликта в Армении» . ArmeniaNow. 5 марта 2013 . Проверено 6 марта 2013 года .
  7. ^ «Осканян поддерживает протест Ованнисяна, призывает к отставке правительства» . ArmeniaNow . 21 марта 2013 . Проверено 22 марта 2013 года .
  8. ^ «Армянская оппозиция главный голодает по утраченным выборам» . Рейтер . 10 марта 2013 . Проверено 12 марта 2013 года .
  9. ^ "Решение 2013: Высший суд поддерживает победу Саргсяна" . ArmeniaNow . 14 марта 2013 . Проверено 14 марта 2013 года .
  10. ^ «Ованнисян прекращает голодовку, посещает пасхальную службу» . ArmeniaNow . 31 марта 2013 . Проверено 1 апреля 2013 года .
  11. ^ Смоляр, Петр (5 февраля 2013). «Президент готовится к переизбранию в разочарованной Армении» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2013 года .
  12. ^ «На 14 съезде РПА Серж Саргсян был выдвинут кандидатом в президенты» . Республиканская партия Армении. 15 декабря 2012 . Проверено 15 декабря 2012 года .
  13. ^ «Царукян не будет баллотироваться в президенты» . Асбарез . 12 декабря 2012 . Проверено 12 декабря 2012 года .
  14. ^ «Бывший президент Тер-Петросян не будет баллотироваться на выборах в Армении» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 25 декабря 2012 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  15. ^ В мае 2012 АНК спикер Левон Зурабян сказалчто они не имеют лучший кандидат напрезидентачем Тер-Петросяна. Оганесян, Ирина (9 мая 2012 г.).ՀԱԿ-ը "Տեր-Պետրոսյանից լավ նախագահի թեկնածու չունի"[У АНК нет лучшего кандидата в президенты, чем Тер-Петросян] (на армянском). Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Проверено 7 июля 2012 года .
  16. ^ «АРФ Дашнакцутюн не выдвигать кандидата в президенты» . News.am . 26 декабря 2012 . Проверено 26 декабря 2012 года .
  17. ^ "Зарегистрированные кандидаты" . Центральная избирательная комиссия Армении . Проверено 22 февраля 2013 года .
  18. ^ "Арам Арутюнян снимается с президентской гонки" . A1plus . 8 февраля 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  19. ^ «Арам Арутюнян снимается с президентской гонки» . Общественное радио Армении . 8 февраля 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  20. ^ «Андриас Гукасян объявляет голодовку» . Общественное радио Армении . 21 января 2013 г.
  21. ^ «Андриас Гукасян продолжает голодовку» . Общественное радио Армении . 31 января 2012 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  22. ^ "Застрелен Айрикян, доставлен в больницу" . Асбарез . Проверено 31 января 2013 года .
  23. ↑ Мкртчян, Асмик (1 февраля 2013 г.). «Покушение на убийство в Армении угрожает стабильности» . Рейтер . Проверено 5 февраля 2013 года .
  24. ^ «Паруйр Айрикян намерен не откладывать выборы, чтобы не сыграть на руку враждебным силам» . АРМЕНПРЕСС . 4 февраля 2013 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  25. ^ «Паруйр Айрикян не обращаться в Конституционный суд с просьбой о переносе президентских выборов» . АрмИнфо . 5 февраля 2013 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  26. ^ "Раненый армянский политик против откладывания выборов" . РИА Новости . 5 февраля 2013 . Проверено 5 февраля 2013 года .
  27. ^ «Паруйр Айрикян вручил открытое письмо Андриасу Гукасяну о наличии единого кандидата» . АРМЕНПРЕСС . 9 февраля 2013 . Проверено 9 февраля 2013 года .
  28. ^ «Открытое письмо Паруйр Айрикян в» . A1plus . 9 февраля 2013 . Проверено 9 февраля 2013 года .
  29. ^ «Интрига раскрыта ?: Айрикян обращается в Конституционный суд; говорит, что отозвал бы его петицию, если оппозиционные кандидаты объединятся для большой гонки» . ArmeniaNow . 10 февраля 2013 . Проверено 10 февраля 2013 года .
  30. ↑ Мкртчян, Асмик (10 февраля 2013 г.). «Раненый армянский кандидат хочет отсрочить выборы» . Рейтер . Проверено 10 февраля 2013 года .
  31. ^ «Айрикян забирает заявление о переносе выборов» . АРМЕНПРЕСС ». 11 февраля 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  32. ↑ Парламентская ассамблея Совета Европы , Защита свободы СМИ в Европе. Архивировано 2 июля 2016 г.в Wayback Machine. Фоновый отчет, подготовленный г-ном Уильямом Хорсли, специальным представителем по вопросам свободы СМИ Ассоциации европейских журналистов.
  33. ^ «Раффи Ованнисян: Опросы общественного мнения в Армении часто далеки от объективной реальности» . Arminfo . 25 января 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  34. ^ "Մենք ունենք մեր հարցումներ, որով հաղթելու ենք". Հրանտ Բագրատյան(на армянском). 1in.am . 28 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  35. ^ Հայրիկյանը Ադիբեկյանի հարցումների մասին. Նա փորձում է իշխանահաճո քայլեր ձեռնարկել(на армянском). PanARMENIAN.Net . 11 января 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  36. ^ Հրանտ Բագրատյան. Հարցազրույց նախագահի թեկնածուի հետ(на армянском). Радио «Азатутюн». 27 января 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  37. ^ "АрмКомеди 079 - Ալբերտ Ադիբունց" (на армянском). Армянская комедия. 4 февраля 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  38. ^ "Голосующий: Царукян обращается к избирателям-женщинам" . 19 октября 2012 . Проверено 11 февраля 2013 года . Адибекян, которого в прошлом критиковали за «необъективные» опросы ...
  39. ^ "Elect.am - Օնլայն քվեարկության արդյունքները" (на армянском). Mamul.am . 26 января 2013 . Проверено 17 февраля 2013 года .
  40. ^ см. снимок экрана, заархивированный 9 марта 2014 г., на Wayback Machine с сайта elect.am по состоянию на 16 февраля 2013 г.
  41. ^ см. скриншот с сайта aravot.am от 15 февраля 2013 г.
  42. ^ «Президент Армении обеспечил переизбрание: экзит-полл» . Рейтер. 18 февраля 2013 . Проверено 18 февраля 2013 года .
  43. ^ "Насколько достоверны официальные результаты выборов президента Армении?" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . 20 февраля 2013 . Проверено 22 февраля 2013 года .
  44. ^ Որ քաղաքներում է հաղթել Րաֆֆի Հովհաննիսյանը(на армянском). Lragir.am . 19 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .
  45. ^ "Отношение Ованнисяна-Саргсяна в Ереване" . Lragir.am . 19 февраля 2013 . Проверено 22 февраля 2013 года .
  46. ^ «Очень интересное голосование в армянских деревнях» . Lragir.am . 20 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .
  47. ^ «Решение 2013: Результаты выборов показывают, что Ованнисян победил Саргсяна в нескольких традиционно проправительственных округах» . ArmeniaNow . 19 февраля 2013 . Проверено 22 февраля 2013 года .
  48. ^ Коулсон, Роберт (15 февраля 2013). «Граждане Армении за рубежом выступают за право голоса» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Проверено 18 февраля 2013 года .
  49. ↑ Брук, Джеймс (17 февраля 2013 г.). «После непродолжительной кампании в понедельник армяне голосуют за президента» . Голос Америки . Проверено 18 февраля 2013 года .
  50. ^ «ОБСЕ начинает мониторинг выборов в Армении» . Асбарез . 11 января 2013 . Проверено 11 февраля 2013 года .
  51. ↑ «Штаб кампании Раффи Ованнисяна. Протокол нарушений по состоянию на 19 февраля 2013 г. - 8:00» . Hetq Online . 19 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  52. ^ "iDitord" .
  53. ^ «ДОКУМЕНТ - АРМЕНИЯ: ВЛАСТИ ДОЛЖНЫ РАССЛЕДОВАТЬ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБОРАМИ» . МЕЖДУНАРОДНАЯ АМНИСТИЯ. 28 февраля 2013 . Проверено 10 марта 2013 года .
  54. ^ "Наблюдатели ОБСЕ ставят под сомнение результаты голосования в Армении" . Армянское радио "Свободная Европа" / Радио Свобода . 2 марта 2013 . Проверено 6 марта 2013 года .
  55. ^ "ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ ОБСЕ ПОСЛЕ ВЫБОРОВ" .
  56. ^ "Саргсян украл у меня президентские выборы" . The Moscow Times. 14 марта 2013 . Проверено 15 марта 2013 года .
  57. ^ "Наблюдатели ОБСЕ ставят под сомнение результаты голосования в Армении" . Асбарез. 11 марта 2013 . Проверено 11 марта 2013 года .
  58. ^ «Ованнисянская кампания заявляет о мошенничестве на выборах» . Асбарез . Асбарез. 18 февраля 2013 . Проверено 19 февраля 2013 года .
  59. ^ «Решение 2013 года: Ованнисян говорит, что Саргсян должен признать« победу народа » » . ArmeniaNow. 19 февраля 2013 . Проверено 19 февраля 2013 года .
  60. ^ «24 февраля, Лос-Анджелес - Марш протеста против фальшивых выборов в Армении» . Hetq Online . 23 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  61. ^ "Армяне Нью-Йорка протестуют против фальсификации выборов в Армении" . Hetq Online . 24 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  62. ^ «Акция в поддержку Раффи Ованнисяна прошла в Париже» . PanARMENIAN.Net . 9 марта 2013 . Проверено 10 марта 2013 года .
  63. ^ "Акция в поддержку Раффи Ованнисяна в Брюсселе" . АрмИнфо . 11 марта 2013 . Проверено 12 марта 2013 года .
  64. ^ «Рок-звезда противостоит армянскому лидеру, поскольку митинг отмечает смерть» . Блумберг. 1 марта 2013 г.
  65. ^ "Письмо Танкяна Саргсяну" . Civilnet.am. 26 февраля 2013 г.
  66. ^ "Американская рок-звезда ставит под сомнение результат армянского опроса" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 26 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  67. ^ «Серж Сержу: армянская американская рок-звезда ставит под сомнение победу Саргсяна на выборах, призывает к переменам» . ArmeniaNow. 26 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  68. ^ "Глава ЕС поздравляет Саркисяна" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 25 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  69. ^ a b c «ПРЕЗИДЕНТ СЕРЖ САРГСЯН ПРОДОЛЖАЕТ ПОЛУЧАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ПЕРЕИЗБРАНИЕМ» . Канцелярия Президента Республики Армения. 27 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  70. ^ "Выборы президента Армении" . Государственный департамент США. 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  71. ^ "США приветствуют переизбрание Саркисяна" . Армянское радио "Свободная Европа" / Радио Свобода . 25 февраля 2013 . Проверено 25 февраля 2013 года .
  72. ^ "ПРЕЗИДЕНТ СЕРЖ САРКСЯН ПОЛУЧИЛ ПОЗДРАВИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕЗИДЕНТА США БАРАКА ОБАМЫ" . Канцелярия Президента Республики Армения. 2 марта 2013 . Проверено 5 марта 2013 года .
  73. ^ "Владимир Путин поздравил Сержа Саргсяна" . АРМЕНПРЕСС . 19 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  74. ^ «Решение 2013 года: президент Грузии поздравляет Саргсяна с переизбранием» . ArmeniaNow. 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  75. ^ «Махмуд Ахмадинежад поздравил Сержа Саргсяна» . АРМЕНПРЕСС . 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  76. ^ «Решение 2013: Президент Турции поздравляет Саргсяна с победой на выборах» . ArmeniaNow. 21 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  77. ^ a b c d e f g "Серж Саргсян принимает поздравления от иностранных лидеров" . Panorama.am . 22 февраля 2013 . Проверено 23 февраля 2013 года .
  78. ^ "Премьер-министр Великобритании поздравляет президента Армении" . ArmeniaNow . 6 марта 2013 . Проверено 10 марта 2013 года .
  79. ^ "Александр Лукашенко поздравляет Сержа Саргсяна с переизбранием" . Общественное радио Армении . 20 февраля 2013 . Проверено 21 февраля 2013 года .
  80. ^ a b c d e f "ПРЕЗИДЕНТ СЕРЖ САРГСЯН ПРОДОЛЖАЕТ ПОЛУЧАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ПЕРЕИЗБРАНИЕМ" . Канцелярия Президента Республики Армения. 26 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  81. ^ «Решение 2013: Ованнисян отвергает западные приветствия победы Саргсяна» . ArmeniaNow. 26 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .
  82. ^ "Ованнисян осуждает Запад за поздравление Саркисяна" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 26 февраля 2013 . Проверено 1 марта 2013 года .