Финал Кубка Либертадорес-2013

Финал Кубка Либертадорес-де-Америка 2013 стал последним двусторонним матчем, в котором определился победитель Кубка Либертадорес Америки 2013 года , 54-го Кубка Либертадорес Америки , главного международного турнира по клубному футболу в Южной Америке, организованного КОНМЕБОЛ .

Финал проходил в формате двух матчей дома и в гостях между парагвайской командой « Олимпия» и бразильской командой « Атлетико Минейро» . Первый матч проводила «Олимпия» на стадионе «Дефенсорес дель Чако» в Асунсьоне 17 июля 2013 года, а ответный матч - 24 июля на стадионе «Говернадор Магальяйнс Пинту» (Минейран) в Белу-Оризонти . Победитель получил право представлять КОНМЕБОЛ на Клубном чемпионате мира по футболу 2013 года , выйти в полуфинал, а также право сыграть против победителей Южноамериканского кубка 2013 года на Южноамериканском чемпионате мира по футболу 2014 года . ^[1]

«Олимпия» выиграла первый матч со счетом ² : 0 ^[2], а Атлетико Минейро выиграл ответный матч с тем же счетом в дополнительное время, что означало, что титул был определен серией пенальти, которую Атлетико Минейро выиграл со счетом 4: 3, чтобы получить свои первый титул Кубка Либертадорес. ^[3]

Квалифицированные команды [ править ]

Команда	Предыдущие выступления в финалах (жирным шрифтом отмечены победители)
Олимпия ^[4]	1960 , 1979 , 1989 , 1990 , 1991 , 2002
Атлетико Минейро ^[5]	Никто

Атлетико Минейро вошел в финал в качестве первого финалиста, в то время как «Олимпия» была трехкратным чемпионом и трехкратным серебряным призером, а также первым и единственным клубом, который становился финалистом за каждое десятилетие существования турнира.

Дорога к финалу [ править ]

Примечание: во всех приведенных ниже оценках первым дается оценка команды хозяев.

Олимпия

Круглый

Атлетико Минейро

Противник

Место проведения

Счет

Противник

Место проведения

Счет

Defensor Sporting
(победа со счетом 2: 0 по сумме двух матчей)

Далеко

0–0

Первая ступень

до свидания

Дом

2–0

Группа 7

Вторая стадия

Группа 3

Ньюэллс Олд Бойз

Далеко

3–1

Сан-Паулу

Дом

2–1

Universidad de Chile

Дом

3–0

Арсенал

Далеко

2–5

Депортиво Лара

Дом

2–2

Самый сильный

Дом

2–1

Депортиво Лара

Далеко

1–5

Самый сильный

Далеко

1-2

Universidad de Chile

Далеко

0–1

Арсенал

Дом

5–2

Ньюэллс Олд Бойз

Дом

4–1

Сан-Паулу

Далеко

2–0

Команда v т е	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Очки
Олимпия	6	4	1	1	16	7	+9	13
Ньюэллс Олд Бойз	6	3	0	3	11	10	+1	9
Universidad de Chile	6	3	0	3	7	9	−2	9
Депортиво Лара	6	1	1	4	8	16	−8	4

Источник: ^{[ необходима цитата ]}

Команда v т е	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Очки
Атлетико Минейро	6	5	0	1	16	9	+7	15
Сан-Паулу	6	2	1	3	8	8	0	7
Арсенал	6	2	1	3	10	15	−5	7
Самый сильный	6	2	0	4	8	10	−2	6

Источник: ^{[ необходима цитата ]}

Семя 3

Этапы нокаута

Семя 1

Тигре
(победа со счетом 3–2 по сумме двух матчей)

Далеко

2–1

1/8 финала

Сан-Паулу
(победа 6–2 по сумме двух матчей)

Далеко

1-2

Дом

2–0

Дом

4–1

Флуминенсе
(победа со счетом 2–1 по сумме двух матчей)

Далеко

0–0

Четвертьфинал

Тихуана
(счет по сумме двух матчей 3–3, победа по голам на выезде)

Далеко

2–2

Дом

2–1

Дом

1–1

Санта-Фе
(выиграл 2–1 по сумме двух матчей)

Дом

2–0

Полуфинал

Ньюэллс Олд Бойз
(счет в сумме 2–2, победа по пенальти)

Далеко

2–0

Далеко

1–0

Дом

2-0 (3-2 р )

Форматировать [ редактировать ]

В финал играл на дом и на выезде двуногий основе, с более высокой сеяной командой хостингом второй ноги. Однако КОНМЕБОЛ требовал, чтобы второй этап финала проводился в Южной Америке, то есть финалист из Мексики должен проводить первый этап независимо от посева. В случае ничьей по совокупности мячей правило выездных голов не использовалось, и игралось 30 минут дополнительного времени . Если после дополнительного времени ничья по-прежнему была равной, для определения победителя использовалась серия пенальти . ^[1]

Детали матча [ править ]

Первый матч [ править ]

Алехандро Силва открыл счет на 23-й минуте, когда он подхватил передачу у правого фланга и пустился в бег к воротам, а затем нанес удар левой ногой из-за пределов штрафной, не давая голкиперу ни единого шанса. ^[6] Уилсон Питтони забил второй гол на четвертой минуте добавленного времени, когда правой ногой со штрафного пробил мимо вратаря, которому помешал его собственный защитник на пути к линии. ^[7]

Финал Кубка Либертадорес-2013

17 июля 2013 г.

20:50 UTC − 4

Первый матч

Олимпия	2–0	Атлетико Минейро
А. Сильва 23 ' Питтони 90 + 4 '	Отчет

Estadio Defensores del Chaco , Асунсьон

Посещаемость: 40 000 ^[8]

Судья: Нестор Питана ( Аргентина )

Олимпия

Атлетико Минейро


GK	1	Мартин Сильва
DF	19	Салустиано Кандиа ( с )
DF	5	Хулио Манзур
DF	15	Эрминио Миранда	19 '
MF	17	Нельсон Бенитес
MF	8	Уилсон Питтони	90 + 6 '
MF	3	Алехандро Силва	24 '
MF	14	Эдуардо Аранда
MF	4	Матиас Хименес	9 '	46 '
FW	16	Фреди Барейро		90 '
FW	10	Хуан Мануэль Салгейро		89 '
Запасные:
GK	25	Блас Эрмосилла
DF	24	Рикардо Мазакотте
DF	6	Энрике Габриэль Меза
MF	13	Карлос Умберто Паредес		89 '
MF	23	Хорхе Баэс
FW	7	Энцо Проно		90 '
FW	9	Хуан Карлос Феррейра		46 '
Менеджер:
Эвер Хьюго Алмейда


GK	1	Виктор
DF	2	Маркос Роча	81 '
DF	4	Ревер ( с )
DF	3	Леонардо Сильва
DF	20	Ричарлисон	45 + 1 ' 90 '
MF	5	Пьер
MF	28 год	Хосуэ	43 '
FW	9	Диего Тарделли
MF	10	Роналдиньо		65 '
FW	27	Луан		64 '
FW	7	Джо		80 '
Запасные:
GK	12	Джованни
DF	15	Жилберто Силва
DF	6	Жуниор Сезар
DF	29	Мишель
MF	18	Rosinei		64 '
FW	19	Alecsandro		80 '
FW	17	Гильерме		65 '
Менеджер:
Кука

Помощники судьи : ^[9]
Эрнан Майдана ( Аргентина )
Хуан Пабло Белатти ( Аргентина )
Четвертый судья :
Херман Дельфино ( Аргентина )

Ответный матч [ править ]

Жо открыл счет на 46-й минуте, когда принял пробитый мяч на повороте мимо вратаря Мартина Силвы . ^[10] На 85-й минуте Атлетико Минейро получил свой второй, когда Леонардо Силва головой навесил Бернарда в верхний угол ворот. В дополнительное время не было забито голов, а в серии послематчевых пенальти Эрминио Миранда пропустил первый удар, а Матиас Хименес пробил в перекладину пятым ударом, что впервые принесло Атлетико Минейро титул чемпиона и место в игре. Клубный чемпионат мира по футболу 2013 года. ^[11]^[12]^[13]

24 июля 2013 г.

21:50 UTC − 3

Второй этап

Атлетико Минейро	2–0 ( ат. )	Олимпия
Жо 47 ' Леонардо Сильва 87 '	Отчет
Штрафы
Александро Гильерме Жо Леонардо Силва	4–3	Миранда Феррейра Кандия Аранда Хименес

Минейран , Белу-Оризонти

Посещаемость: 56 557 ^[14]

Судья: Вильмар Рольдан ( Колумбия )

Атлетико Минейро

Олимпия


GK	1	Виктор
DF	29	Мишель		72 '
DF	3	Леонардо Сильва
DF	4	Ревер ( с )
DF	6	Жуниор Сезар
MF	28 год	Хосуэ
MF	5	Пьер		46 '
MF	10	Роналдиньо
FW	11	Бернар	22 '
FW	9	Диего Тарделли		80 '
FW	7	Джо
Запасные:
GK	12	Джованни
DF	15	Жилберто Силва
MF	18	Rosinei		46 '
MF	8	Леандро Донизете
FW	19	Alecsandro		72 '
FW	17	Гильерме		80 '
FW	27	Луан	109 '
Менеджер:
Кука


GK	1	Мартин Сильва	84 '
DF	24	Рикардо Мазакотте
DF	15	Эрминио Миранда
DF	5	Хулио Манзур	58 ' 85 '
DF	19	Салустиано Кандиа ( с )
DF	17	Нельсон Бенитес	22 '
MF	8	Уилсон Питтони
MF	14	Эдуардо Аранда
MF	3	Алехандро Силва		71 '
FW	10	Хуан Мануэль Салгейро	72 '	83 '
FW	16	Фреди Барейро		46 '
Запасные:
GK	25	Блас Эрмосилла
DF	6	Энрике Габриэль Меза
MF	13	Карлос Умберто Паредес
MF	4	Матиас Хименес	105 '	71 '
MF	23	Хорхе Баэс		83 '
FW	9	Хуан Карлос Феррейра	89 '	46 '
FW	11	Арнальдо Касторино
Менеджер:
Эвер Хьюго Алмейда

Помощники судьи : ^[9]
Умберто Клавихо ( Колумбия )
Эдуардо Руис ( Колумбия )
Четвертый судья :
Имер Мачадо ( Колумбия )

См. Также [ править ]

Финал Кубка Либертадорес Феменина 2013
Финал Южноамериканского Кубка-2013

Ссылки [ править ]

^ a b «Copa Bridgestone Libertadores 2013: reglamento del torneo» (PDF) (на испанском языке). CONMEBOL.com. Архивировано из оригинального (PDF) 03 марта 2016 года.
^ "Olimpia cada vez más cerca de concretar otra proeza, superó al Atl. Mineiro 2-0" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 17 июля 2013 г.
^ "En dramática Definición Atl. Mineiro consumó la conquista de su primera Libertadores, ganó en penale" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 24 июля 2013 г.
^ "Ficha del Olimpia de Paraguay, finalista de la Copa Libertadores de América-2013" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 23 июля 2013 г.
^ "Ficha del Atlético Mineiro de Brasil, finalista de la Copa Libertadores de América-2013" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 23 июля 2013 г.
^ "Олимпия побеждает Атлетико Минейро" . Fox Sports . 18 июля 2013 . Проверено 23 июля 2013 года .
^ "Олимпия 2-0 Атлетико Минейро" . Goal.com . 18 июля 2013 . Проверено 23 июля 2013 года .
^ "Ficha técnica de Olimpia 2 -Atlético Mineiro 0" (на испанском языке). UOL. 18 июля 2013 г.
^ a b «Кубок Бриджстоун Либертадорес 2013: финальные соревнования» . КОНМЕБОЛ. 2013-07-11.
^ "Атлетико выиграть драматический финал" . ESPN . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .
^ "Атлетико Минейро 2-0 Олимпия (агг 2-2, ручки 4-3)" . Goal.com . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .
^ «Роналдиньо и Бернард помогают Атлетико Минейро вернуться против« Олимпии »до победы по пенальти» . Независимый . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .
^ "Атлетико производит героическое возвращение к славе" . FIFA.com. 25 июля 2013 г.
^ «Ficha Técnica: Atlético-MG 2 (4) x (3) 0 Olímpia» (на испанском языке). Terra. 25 июля 2013 г.

Внешние ссылки [ править ]

Кубок Бриджстоун Либертадорес (на испанском языке)
Кубок Либертадорес , CONMEBOL.com (на испанском языке)

[regulations-1] «Copa Bridgestone Libertadores 2013: reglamento del torneo» (PDF) (на испанском языке). CONMEBOL.com. Архивировано из оригинального (PDF) 03 марта 2016 года.

[2] "Olimpia cada vez más cerca de concretar otra proeza, superó al Atl. Mineiro 2-0" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 17 июля 2013 г.

[3] "En dramática Definición Atl. Mineiro consumó la conquista de su primera Libertadores, ganó en penale" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 24 июля 2013 г.

[4] "Ficha del Olimpia de Paraguay, finalista de la Copa Libertadores de América-2013" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 23 июля 2013 г.

[5] "Ficha del Atlético Mineiro de Brasil, finalista de la Copa Libertadores de América-2013" (на испанском языке). КОНМЕБОЛ. 23 июля 2013 г.

[6] "Олимпия побеждает Атлетико Минейро" . Fox Sports . 18 июля 2013 . Проверено 23 июля 2013 года .

[7] "Олимпия 2-0 Атлетико Минейро" . Goal.com . 18 июля 2013 . Проверено 23 июля 2013 года .

[8] "Ficha técnica de Olimpia 2 -Atlético Mineiro 0" (на испанском языке). UOL. 18 июля 2013 г.

[referees-9] «Кубок Бриджстоун Либертадорес 2013: финальные соревнования» . КОНМЕБОЛ. 2013-07-11.

[10] "Атлетико выиграть драматический финал" . ESPN . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .

[11] "Атлетико Минейро 2-0 Олимпия (агг 2-2, ручки 4-3)" . Goal.com . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .

[12] «Роналдиньо и Бернард помогают Атлетико Минейро вернуться против« Олимпии »до победы по пенальти» . Независимый . 25 июля 2013 . Проверено 25 июля 2013 года .

[13] "Атлетико производит героическое возвращение к славе" . FIFA.com. 25 июля 2013 г.

[14] «Ficha Técnica: Atlético-MG 2 (4) x (3) 0 Olímpia» (на испанском языке). Terra. 25 июля 2013 г.

[1]

vтеКубок Либертадорес
Времена года	1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г. 2021 г.
Финал	1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 г. 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020 г. 2021 г.
История Финал Историческая таблица Записи и статистика Лучшие бомбардиры Менеджеры-победители Побеждающие игроки Вещатели Трофей Метод квалификации в Аргентине

vте2013 год в южноамериканском футболе ( КОНМЕБОЛ )
« 2012 2014 »
Внутренние лиги	Аргентина ( 2012-13 , 2013-14 ) Боливия ( 2012-13 , 2013-14 ) Бразилия Чили ( 2013 , 2013–14 ) Колумбия Эквадор Парагвай Перу Уругвай ( 2012-13 , 2013-14 ) Венесуэла ( 2012-13 , 2013-14 )
Отечественные чашки	Аргентина ( 2012-13 , 2013-14 ) Бразилия Чили ( 2012-13 , 2013-14 ) Колумбия Венесуэла
Суперкубки	Аргентина Чили Колумбия
КОНМЕБОЛ соревнования	Кубок Либертадорес ( первый этап , второй этап , этапы плей- офф , финал ) Южноамериканский кубок ( отборочный этап , финальные этапы , финалы ) Recopa Sudamericana Чемпионат Суруга Банка

vтеМатчи клуба Олимпия
Кубок Либертадорес	1960 г. 1979 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 2002 г. 2013
Суперкубок Либертадорес	1990 г.
Recopa Sudamericana	1991 г. 2003 г.
Копа КОНМЕБОЛ	1992 г.
Copa Master de Supercopa	1995 г.
Copa Interamericana	1979 г. 1990 г.
Межконтинентальный кубок	1979 г. 1990 г. 2002 г.