Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Выборы в законодательное собрание штата Дели в 2013 г.
←  2008 г.4 декабря 2013 г. ( 2013-12-04 )2015  →
Все 70 мест в Законодательном собрании Дели 36 мест, необходимых для большинства
Опросы мнений
Оказаться66,02% ( Увеличивать8,42%)
 Первая вечеринкаВторая вечеринкаСторонний
 Доктор Харш Вардхан.pngАрвинд Кеджривал 15 июня 2015 г. crop.jpgПредседатель Национального консультативного совета Smt. Соня Ганди и главный министр Дели, Smt. Шейла Дикшит после того, как проголосовала на выборах в Скупщину Дели, на избирательном участке в Нирман Бхаван, Нью-Дели (обрезано) .jpg
ЛидерДоктор Харш ВардханАрвинд КеджривалШейла Дикшит
ВечеринкаBJPAAPINC
Лидер с2012 г.2012 г.1998 г.
Место лидераКришна НагарНью-ДелиНью-Дели
(проиграл)
Сиденья перед23043 год
Места после3428 год8
Смена сиденьяУвеличивать 11Увеличивать 28 годСнижаться 35 год
Народное голосование26,04,10023,22,33019,32,933
Процент33%29,5%24,6%
КачатьСнижаться 3,4%Увеличивать 29,5%Снижаться 15,7%
 Четвертая партия
 Mayawati.jpg
ЛидерMayawati
ВечеринкаBSP
Место лидераНе оспаривается
Сиденья перед2
Места после0
Смена сиденьяСнижаться 2
Народное голосование4 20 926
Процент5,35%
КачатьСнижаться 8,69%
Выборы Ассамблеи Дели 2013 map.svg
Карта Дели с результатами выборов в Видхан Сабха в 2013 году
Ассамблея штата Дели, Индия, 2013.svg
Главный министр перед выборами

Шейла Дикшит
INC

Избранный главный министр

Арвинд Кеджривал
AAP

Выборы в Законодательное собрание Дели были проведены 4 декабря 2013 года, результаты которых были объявлены 8 декабря, в результате чего было сформировано Пятое Законодательное собрание Дели . [1] [2]

Партия Бхаратия Джаната победила на своих первых выборах , за которой последовала партия Аам Аадми ; это привело к зависанию сборки . После того, как БДП отказалась сформировать правительство в ходе этого собрания , Арвинд Кеджривал из партии Аам Аадми (AAP) стал главным министром при «безоговорочной» поддержке Индийского национального конгресса (INC). [3]

Изменение закона о выборах [ править ]

Это были одни из первых пяти выборов, на которых Избирательная комиссия Индии реализовала вариант голосования « Ничего из вышеперечисленного » (NOTA), позволяющий избирателям зарегистрировать нейтралитет для людей, которые думают.

голосовать, но не отказываться от кандидатов. [4] В первом, то избирательная комиссия Индии также назначил Центральной Наблюдателей Awareness, главная задача состояла в том, чтобы осуществлять надзор за информированности избирателей и облегчения. [5]

Соревнования [ править ]

На этот пост баллотировалось 810 кандидатов, в том числе 224 независимых кандидата. [6]

ВечеринкаКоличество мест оспаривалосьКандидат в главные министрыПримечания / Ссылка на списки кандидатов
Партия Аама Адми (AAP)69Арвинд Кеджривал [7][8]
Всеиндийский форвардный блок (AIFB)2[9]
Вечеринка Бхартия Джаната (BJP)66Суровый Вардхан [10][11]
Вечеринка Бахуджан Самадж (BSP)70[12]
Коммунистическая партия Индии (КПИ)10[9]
Коммунистическая партия Индии (марксистская) (КПМ)3[9]
Коммунистическая партия освобождения Индии (марксистско-ленинская) (КПИ-МД) (L)4[9]
Десия Мурпокку Дравида Кажагам (DMDK)11[13]
Индийский национальный конгресс (INC)70Шейла Дикшит [14][15]
Партия националистического конгресса (ПНК)70[16]
Широмани Акали Дал (САД)4Harsh Vardhan
(в рамках NDA )
Социал-демократическая партия Индии (СДПИ)1

BJP и SAD сформировали предварительный альянс; SAD оспаривала четыре места (Хари Нагар, Раджури Гарден, Калкаджи и Шахдара), в то время как BJP оспаривала остальные. [17]

Кампания [ править ]

Лидер AAP Арвинд Кеджривал назвал Сурового Вардхана из BJP «Манмоханом Сингхом из BJP» как неспособный остановить «гниль» в управлении Дели. Он добавил: «Мы поможем народу Дели сначала избавиться от неправомерного правления Конгресса, а затем обеспечить изменения на национальном уровне в опросах Лок Сабха». Однако Вардхана поддержал кандидат в премьер-министры от БДП на всеобщих выборах в Индии в 2014 году Нарендра Моди . [18] The Hindustan Times предположила, что назначенный Раджнатхом Сингхом лидер Дели БДП Виджай Гоэль, хотя и был компетентен в организационном отношении, потерял благосклонность из-за того, что он не включил в реорганизацию местных единиц авторитетных региональных лидеров. По-прежнему считалось, что Сингх не хочет «менять лошадей на полпути», но согласился. Моди вместе с другими лидерами партии возглавил обвинение в том, чтобы сделать Вардхана главным кандидатом на пост министра [19], а сам Гоэль согласился с выдвижением Вардхана. [20] ААП выпустила свой первый предвыборный манифест. [21]

Опросы общественного мнения [ править ]

Количество мест

ОпросДатаAAPBJPINCДругиеИсточник
AAP-Cicero30 ноября 2013 г.38-5011-178–140-13[22]
BJP (внутренний)Ноябрь 201353611-18 «качели, где показания были слишком близки, чтобы их можно было назвать» [22]
Телевидение ИндииНоябрь 20131029274[22]
Индия сегодня, ORGНоябрь 2013636224[23]
Times Now, C-избирательНоябрь 20131825243[24]
CNN-IBN, The Week и CSDSОктябрь 201319-2522–2819-250-2[25]
ABP News-AC NielsenОктябрь 20131828 год222[26]
India TV-CVoter-Times сейчасСентябрь 2013730294[27]
Hindustan Times-C ForeСентябрь 20137–1222–2732–370-4[28]

Доля голосов

ОпросДатаAAPBJPINCДругиеИсточник
AAP-Cicero30 ноября 2013 г.36%27%26%11%[22]
BJPНоябрь 201318%35%24%23%[22]
Телевидение ИндииНоябрь 201324%33%30%13%[22]
CNN-IBN, The Week и CSDSОктябрь 201328%29%27%16%[26]
ABP News-AC NielsenСентябрь 201315%34%29%22%[29]
India TV-CVoter-Times сейчасСентябрь 201316%38%34%12%[27]
Hindustan Times-C ForeСентябрь 201320%32%34%14%[28]
AAP-CiceroСентябрь 201332%23%25%20%[30]

Выборы [ править ]

Было 11 753 избирательных участка, включая наличие EVM , а 630 были определены как критические и сверхкритические. Было 11,9 миллиона избирателей, имеющих право голоса, из которых 6,6 миллиона - мужчины, 5,3 миллиона - женщины, в то время как 405 000 проголосовали впервые. Для обеспечения мирных выборов были задействованы 32 801 сотрудник полиции Дели и 107 рот центральных военизированных формирований. Избирательные участки открылись в 8:00, явка составила 66%. [6]

Подтвержденный избирателями бумажный контрольный журнал (VVPAT) вместе с EVM использовался в одном месте собрания на выборах в Дели - Нью-Дели. [31] [32] Избирательные участки в Туглакабаде, Карол Баг, Трилокпури и Бадарпуре, как сообщается, долго ждали из-за неисправности EVM. В округах Джунгпура, Бадли, Кришна Нагар и Кондли некоторые избиратели жаловались, что их имена внесены в списки избирателей и что они не могут голосовать.

После голосования лидеры партии высказали свое мнение. Кеджривал сказал, что уверен в положительном результате для своей партии. [33] Вардхан утверждал, что BJP «намного опередила» ИНК и партию Аама Адми. «Я могу сказать вам очень категорично, что мы намного опережаем Конгресс и новичка в политике Дели. Я на 100 процентов уверен в нашей победе. Я думаю, что никто не сможет повлиять на наш банк голосов. Если будет какое-либо соревнование или борьба , это между Конгрессом и новым участником (за второе место) ». Дикшит сказала, что она «скрестила пальцы» на результатах голосования , в то время как лидер общенациональной партии Соня Ганди сказала со своего избирательного участка в Нирман Бхаван: «Мы победим».[6] Во многих местах люди с ограниченными возможностями не могли голосовать из-за недоступности кабин для голосования.[34] [35]

Всего было получено более 43 000 почтовых бюллетеней, что больше по сравнению с 1 600 почтовыми бюллетенями на прошлых выборах. Избирательная комиссия Дели объявила, что 2000 сотрудников Центральных военизированных формирований и полиции Дели находились в центрах подсчета голосов в городе в день объявления результатов, камер видеонаблюдения и прямой трансляции судебных заседаний посредством веб-трансляций, установлены два уровня прикрытия безопасности. во всех 14 счетных центрах. Главный избирательный агент Дели Виджай Дев сказал: «Военизированные силы образуют внутренний круг безопасности центров, в то время как достаточное количество сотрудников полиции Дели будет обеспечивать безопасность извне. Подсчет голосов начнется с 8 утра завтра, и в течение первого часа будут проводиться почтовые голосования. считаться ». [36]Почтовые бюллетени были подсчитаны до голосования EVM. [37]

Экзит-поллы показали, что BJP лидирует, чтобы сформировать правительство самостоятельно, за ней следуют AAP и действующий INC на третьем месте; другие, в целом, были четвертыми, а за ними следовал BSP. [38]

Результат [ править ]

  • Дополнительная информация: Пятое Законодательное собрание Дели § Список членов

Примечательно, что Чаудхари Прем Сингх из ИНК проиграл в избирательном округе Амбедкар Нагар, он занимал этот пост с 1993 года и не проиграл ни одного выбора за 50 лет; однако место занял Ашок Кумар из AAP. [39] Нынешний главный министр Шейла Дикшит уступила место в избирательном округе Нью-Дели лидеру ААП Арвинду Кеджривалу с отрывом, намного превышающим ее общее количество голосов и набрав почти на 500 голосов больше, чем Виджендер Кумар из БДП, занявший третье место; [40] Затем она подала прошение об отставке вице-губернатору Наджибу Юнгу. [41]


e  •  d Резюме результатов выборов в Законодательное собрание Дели 2013 года [42]
Политическая партияФлагКоличество мест
оспариваемых		ПобедилЧистое изменение
мест		%
мест		ГолосаГолосование %Изменение в
голосовании%
Вечеринка Бхаратия Джаната6631 годУвеличивать 844,2926,04,10033,07Снижаться 3
Aam Aadmi Party6928 годНовый40,023,22,33029,49Новый
Индийский национальный конгресс708Снижаться 35 год11,4319,32,93324,55Снижаться 15
Джаната Даль (Юнайтед)271Увеличивать 11,4368 8180,87Новый
Широмани Акали Даль41Увеличивать 11,4271 7571N / A
Независимые225101,4210N / A
Общее70Избиратели76,99,800Оказаться66%
  Вечеринка Бхаратия Джанта
  Aam Aadmi Party
  Индийский национальный конгресс
  Джаната Даль (Юнайтед)
  Широмани Акали Даль
  Независимый

Реакции [ править ]

Бывший главный министр Шейла Дикшит сказала: «Мы признаем свое поражение и проанализируем, что пошло не так. Мы уважаем решения народа Дели и благодарим их за поддержку нас в течение последних 15 лет». [43]

Формирование правительства [ править ]

Поскольку ни одна партия не получила большинства из 70 мест в собрании [44], если необходимое коалиционное правительство окажется невозможным, Дели будет поставлен под власть президента до проведения новых выборов в течение шести месяцев. Однако INC, BJP и AAP заявили, что не будут искать союза друг с другом. Другой вариант заключался в том, чтобы попытаться привлечь независимых; хотя, поскольку их недостаточно, СМИ предположили, что другой вариант будет переманивать ГНД у другой стороны (наиболее вероятным в их анализе является AAP). [45]

Поскольку БДП получила 31 место, в то время как ее партнер по альянсу Широмани Акали Дал получил одно место, они получили большинство и получили бы первое право сформировать новое правительство. Однако они отклонили предложение вице-губернатора Наджиба Юнга сформировать новое правительство, сославшись на неспособность получить большинство. Затем Юнг пригласил партию Аам Аадми сформировать правительство. [46] Кеджривал написал национальному лидеру БДП Раджнатху Сингху и национальному лидеру ИНК Соне Ганди с просьбой разъяснить 18 вопросов, прежде чем обратиться к ним за поддержкой в ​​формировании коалиции.

9 декабря лидер оппозиции в Раджья Сабха Арун Джейтли написал в блоге, что Конгрессу следует поддержать ААП для формирования правительства в Дели. [47] BJP не ответила, и INC согласился с 16 из 18 вопросов и предложил свою внешнюю поддержку. 14 декабря кандидат в президенты от БДП доктор Харш Вардхан обратился к AAP с просьбой о поддержке Конгресса и формировании правительства. [48] Затем AAP обратился к общественному мнению с помощью различных средств [49], таких как собрания сообщества, текстовые сообщения и брошюры [50] о том, следует ли ему пользоваться поддержкой INC. [49] Затем AAP сформировала правительство меньшинства при внешней поддержке ИНК.[51] В письме к вице-губернатору Наджибу Юнгу AAP, однако, не упомянул, что он пользуется поддержкой INC. [52] Затем Юнг направил свои рекомендации президенту Пранабу Мукерджи .28 декабряКеджривал был приведен к присяге в качестве седьмого главного министра Дели , возглавив самый молодой кабинет министров в Дели. [53] М.С. Дир был избран спикером законодательного собрания 3 января 2014 года. [54]

Среди своих первых задач AAP инициировал механизм реагирования на коррупцию в « дурбаре »; [ необходима цитата ] он также отказался от прямых иностранных инвестиций в мультибрендовую розницу, на которые ранее наложили санкции предыдущее правительство. Кеджривал сказал, что, хотя это даст потребителям больше возможностей, было показано, что это «ведет к потере рабочих мест в очень большой степени. В Дели огромная безработица, и правительство AAP не желает увеличивать эту безработицу. Дели не готов для ПИИ ". [55] Тем не менее, он добавил, что он не был против прямых иностранных инвестиций как таковых, но что они должны происходить в индивидуальном порядке. [56]

Отставка правительства [ править ]

Через 49 дней Кеджривал ушел с поста главного министра после провала внесения в собрание 14 февраля 2014 года законопроекта Дели о Яне Локпале. Затем было введено президентское правило , и собрание было приостановлено . [57] Новые выборы были назначены на начало 2015 года.

См. Также [ править ]

  • Первое Законодательное собрание Дели
  • Второе Законодательное собрание Дели
  • Третье Законодательное собрание Дели
  • Четвертое Законодательное собрание Дели
  • Пятое Законодательное собрание Дели
  • Шестое Законодательное собрание Дели

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Избирательная комиссия объявляет даты голосования для пяти штатов: основные моменты» . НДТВ . 4 октября 2013 г.
  2. ^ «Результаты выборов 2013 г. в Собрание Дели» . Карта Индии . Проверено 23 декабря 2013 года .
  3. ^ «Выполняйте обещания, - говорит Шейла Дикшит Aam Aadmi Party» . НДТВ. IANS. 23 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  4. ^ «Реализует право избирателей отказываться от кандидатов сразу: Избирательная комиссия» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  5. ^ «Список дат голосования на выборах собрания 2013 года в пяти штатах» . Biharpraprabha.com . Проверено 5 октября 2013 года .
  6. ^ a b c «Выборы в Дели 2013: рекордная явка избирателей в Дели, зарегистрировано 66% голосов, - сообщает ЕК» . Таймс оф Индия . 4 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  7. ^ " ' Арвинд Кеджривал - кандидат CM от партии Аама Адми ' " . Zee News . 5 октября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  8. ^ "Список кандидатов AAP ки" . Aam Aadmi Party . Проверено 22 сентября 2013 года .
  9. ^ a b c d «Левые партии следят за своей долей в опросах в Дели» . The Hindustan Times . 23 ноября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  10. ^ «При поддержке Моди и RSS, Харш Вардхан назвал кандидата в CM от BJP в Дели» . The Hindustan Times . 23 октября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  11. ^ "Список кандидатов BJP" . Партия Бхаратия Джаната (подразделение Дели) . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  12. ^ "BSP оспорить все 70 мест в Ассамблее в Дели: Маявати" . The Economic Times . 6 сентября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  13. ^ «DMDK выпускает второй список кандидатов для голосования в Дели» . Zee News . 8 ноября 2013 . Проверено 30 ноября 2013 года .
  14. ^ "Выборы Ассамблеи Дели: BJP молчит о кандидате CM" . Zee News . 19 сентября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  15. ^ "Список кандидатов в Индийский национальный конгресс (INC) для Дели" . Выборы . Проверено 23 декабря 2013 года .
  16. ^ «NCP оспорит все 70 мест в опросах в Дели» . The Economic Times . 16 июля 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  17. ^ Нилам, Панди (6 ноября 2013). «Это Дикшит против экс-главы BJP Кеджривала в борьбе за место в Нью-Дели» . The Hindustan Times . Проверено 23 декабря 2013 года .
  18. ^ «При поддержке Моди и RSS, Харш Вардхан назвал кандидата в CM от BJP в Дели» . The Hindustan Times . Проверено 30 ноября 2013 года .
  19. ^ "Почему BJP выбрали Харша Вардхана для гонки Дели CM: слово от Моди" . The Hindustan Times . Проверено 30 ноября 2013 года .
  20. ^ "Доволен решением BJP номинировать Вардхана: Гоэля" . The Hindustan Times . Проверено 30 ноября 2013 года .
  21. ↑ Махендра Сингх (11 декабря 2013 г.). «Конгресс берет листок из книги AAP о манифестах» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 14 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  22. ^ a b c d e f "AAP играет спойлер в рукопашной схватке между Конгом и BJP: предварительные опросы" . The Hindustan Times . 2 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  23. ^ "India Today-ORG опрос: BJP, чтобы сохранить Мадхья-Прадеш и Чхаттисгарх, чтобы вырвать Дели и Раджастхан от Конгресса" . Индия сегодня . 7 ноября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  24. ^ «Имея 18 мест, AAP могла бы быть больше, чем король в опросах Дели: Обзор» . Первая почта (Индия) . 7 ноября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  25. ^ «Предварительный опрос: Hung Assembly в Дели, поскольку AAP сильно ударил по BJP, Конгрессу» . IBNLive . 30 октября 2013. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  26. ^ a b "Джаггернаут AAP продолжает катиться: ABP Nielsen" . Бизнес-стандарт . 15 октября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  27. ^ a b «BJP может вернуться к власти в Раджастане, Хунг ассамблея в Дели: проекция телевизионного канала Индии» . Индия ТВ . 18 сентября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  28. ^ a b «Предварительный опрос в Дели: Конгресс сохранит власть, поскольку AAP подметает голоса BJP» . IBNLive . 19 сентября 2013 года Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  29. ^ «Опросы собрания Дели: Опросы предсказывают, что Дом повешен» . Таймс оф Индия . 6 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  30. ^ "Исследование AAP утверждает, что партия опережает других в Дели" . Индус . 19 сентября 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  31. ^ http://www.business-standard.com/article/politics/ec-to-test-paper-audit-trail-system-during-dec-4-delhi-polls-113111700385_1.html
  32. ^ http://www.firstpost.com/politics/delhi-elections-new-delhi-only-constituency-to-have-vvpat-machines-1265587.html
  33. ^ "Уверенный в результатах: Арвинд Кеджривал" . Zee News . Проверено 18 декабря 2013 года .
  34. ^ "Избирательная система, не благоприятная для инвалидов" . Индус . 5 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  35. ^ «Выборы в Дели 2013: избиратели-инвалиды разрывают систему в сети» . Таймс оф Индия . 6 декабря 2013 г.
  36. ^ «Опросы в Дели: разработка системы безопасности для подсчета голосов» . НДТВ . 7 декабря 2013 . Проверено 18 декабря 2013 года .
  37. ^ «Порядок избирательной комиссии: почтовые бюллетени должны быть подсчитаны до голосования EVM» . ДНК Индии . Проверено 18 декабря 2013 года .
  38. ^ «Выборы в Дели 2013: опрос ставит Конгресс на третье место» . Таймс оф Индия . Проверено 18 декабря 2013 года .
  39. ^ «Давид и Голиаф: кандидат от AAP новичка побеждает лидера Конга, который не проигрывал в течение 50 лет» . Hindustan Times . 8 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  40. ^ «Выборы в Собрание в декабре 2013 года» . Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинального 15 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  41. ^ «Шейла Диксит теряет свое место в пользу Кеджривала, подает в отставку лейтенанту-губернатору Дели» . Bellevision.com . Проверено 23 декабря 2013 года .
  42. ^ «Выборы в Собрание в декабре 2013 года» . Избирательная комиссия Индии . Проверено 3 апреля 2014 года .
  43. ^ http://www.indianexpress.com/news/sheila-dikshit-resigns-says-congress-will-analyse-what-went-wrong/1204985/
  44. ^ «Выборы в Собрание в декабре 2013 года» . ECI . Избирательная комиссия Индии. Архивировано из оригинального 12 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 года .
  45. ^ http://www.firstpost.com/politics/delhi-election-result-what-happens-if-there-is-a-hung-assembly-1273783.html
  46. ^ http://m.economictimes.com/news/politics-and-nation/lt-governor-invites-aap-to-discuss-government-formation/articleshow/27249740.cms
  47. ^ ABP NEWS (9 декабря 2013 г.), Арун Джейтли хлопает Aam Aadmi Party , получено 24 декабря 2016 г.
  48. ^ «Доктор Харш Вардхан в Твиттере» . Twitter . Проверено 24 декабря +2016 .
  49. ^ a b «Люди высказались, чтобы управлять конгрессом в Дели» .
  50. ^ http://articles.economictimes.indiatimes.com/2013-12-18/news/45338283_1_arvind-kejriwal-leon-trotsky-direct-democracy
  51. ^ «Кеджривал становится CM» . The Economic Times . 23 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  52. ^ "AAP объясняет свое правительство меньшинства" . НДТВ . 24 декабря 2013 . Проверено 24 декабря 2013 года .
  53. ^ «Арвинд Кеджривал, как главный министр Дели, возглавит« самый молодой »кабинет министров; проверьте их» . Финансовый экспресс . 25 декабря 2013 . Проверено 25 декабря 2013 года .
  54. ^ http://www.thehindu.com/news/cities/Delhi/aaps-dhir-elected-delhi-assembly-speaker/article5534015.ece
  55. ^ Мехра, Вишал Кант, Пуджа. «Правительство Дели отменяет разрешение на прямые иностранные инвестиции в розничную торговлю» . Индус . Проверено 24 декабря +2016 .
  56. ^ http://www.aljazeera.com/news/2014/01/aap-strikes-down-fdi-multi-brand-retail-201411471851252997.html
  57. ^ «Правление президента, введенное в Дели, когда Ассамблея попадает в приостановленную анимацию» . IANS . news.biharprabha.com . Проверено 15 февраля 2014 года .