Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Скандалы в Турции
Флаг Турции.svg
График
1996 Сусурлукский скандал
1998 Потерянный триллион Дело
1998 Скандал с Türkbank
2008 Суды с Дениз Фенери
2011 Спортивный коррупционный скандал
2013 правительственный коррупционный скандал
2014 MİT Скандал с грузовиками

Скандал 2013 коррупция в Турции было возбуждено уголовное расследование , которое участвовало несколько ключевых людей в турецком правительстве . Все 52 человека, задержанных 17 декабря, были связаны тем или иным образом с правящей Партией справедливости и развития (AKP). Прокуратура обвинила 14 человек, в том числе Сулеймана Аслана , директора государственного Halkbank , иранского бизнесмена Резу Зарраба и нескольких членов семей министров кабинета министров, во взяточничестве , коррупции , мошенничестве , отмывании денег и контрабанде золота . [1]

В основе скандала лежала предполагаемая схема «газ в обмен на золото» с Ираном с участием Аслана, у которого в коробках для обуви хранилось 4,5 миллиона долларов наличными, и Зарраба, который в 2012 году участвовал в торговле золотом примерно на 9,6 миллиардов долларов США. Оба мужчины были арестованы. [2] Схема началась после того, как турецкие правительственные чиновники обнаружили лазейку в санкциях США против Ирана, которая позволила им получить доступ к иранской нефти и газу. В период с марта 2012 года по июль 2013 года турки экспортировали золота в Иран на сумму около 13 миллиардов долларов США напрямую или через ОАЭ. Взамен турки получили иранский природный газ и нефть. Сделки проводились через турецкий государственный банк Halkbank. В январе 2013 года администрация Обамырешило закрыть эту лазейку, но вместо того, чтобы немедленно предъявить обвинения Halkbank, правительство США разрешило его торговлю золотом продолжаться до июля 2013 года, потому что Турция была важным союзником в отношении вмешательства США в сирийскую гражданскую войну , а США работали о ядерной сделке с Ираном . [2]

Тогдашний премьер-министр Эрдоган (ныне президент Турции ) находился в поездке по Пакистану, когда разразился скандал, который, по мнению аналитиков, изменил реакцию ПСР или заставил тех, у кого есть записи, слить их в то время, когда Эрдоган посещал союзника. (Пакистан). [3]

Полицейское расследование и обвинения [ править ]

17 декабря 2013 года отдел по финансовым преступлениям Управления безопасности Стамбула задержал 47 человек, в том числе должностных лиц из TOKİ (Управление жилищного строительства Турции), Министерства окружающей среды и городского планирования и районного муниципалитета Фатих . [4] Бариш Гюлер , Каан Чаглаян и Огуз Байрактар , сыновья турецких министров, Муаммера Гюлера ( министра внутренних дел ), Зафера Чаглаяна (министра экономики) и Эрдогана Байрактара ( министра окружающей среды и городского планирования).) были замешаны, а также Мустафа Демир, мэр районного муниципалитета Фатих; бизнесмен по недвижимости Али Агаоглу ; Сулейман Аслан, генеральный директор Halkbank и иранский бизнесмен Реза Зарраб . [5], который считался ключевым подозреваемым в расследовании, который, как сообщается, был причастен к схеме отмывания денег, в частности, в отношении его перевода золота и денег в Иран через контролируемый правительством Турции Halkbank в рамках стратегии обхода возглавляемого США санкции против Ирана. [1] Демир был задержан по обвинению в утверждении лицензии на строительство отеля рядом с трассой недавно открытого Мармарая.железной дороги, несмотря на предупреждения японских инженеров о том, что строительство может подвергнуть туннель риску обрушения. В отношении Демира проводилось расследование за то, что он приказал положить отчет министерства в обмен на взятки. [6]

Более того, Эгемен Багиш , министр по делам Европейского Союза, упоминается в газетных статьях как потенциальный подозреваемый во взяточничестве, связанном с Резой Заррабом, который имеет деловые связи с Бабаком Занджани . [7] [8] [9] В рамках обвинений в коррупции вместе с тремя другими министрами Багиш был единственным из четырех министров, которым предъявлены обвинения, которые не подали в отставку 25 декабря 2013 года. Премьер-министр Эрдоган объявил о крупных перестановках в кабинете министров, удалив Багыша с поста министра по делам Европейского Союза в связи с его публично необъявленной официальной отставкой. [10]

Полиция конфисковала около 17,5 миллионов долларов США в качестве денег, использованных для подкупа в ходе расследования; 4,5 миллиона долларов были найдены в доме Сулеймана Аслана, а 750 тысяч долларов - у Бариша Гюлера. [11] Прокуратура обвинила 14 человек, включая Бариша Гюлера, Каана Чаглаяна, Сулеймана Аслана и Резу Зарраба, во взяточничестве, коррупции, мошенничестве, отмывании денег и контрабанде золота. 21 декабря суд постановил арестовать этих 14 человек. [12]

Всего по делу задержан 91 человек; 26 из них были арестованы судом. [13]

Вторая волна [ править ]

Несколько газет сообщили , что новое исследование , как ожидается , 26 декабря, возможно , с участием тогдашнего премьер - министра ( в настоящее время президент Турции ) сыновей Эрдоганом, Билал Эрдогану и Бурак , [14] , а также некоторые Аль-Каиды филиалам из Саудовской Аравии , таких как Шейх Ясин Аль-Кади и Усама Хоутуб. [15] Офицеры полиции в Управлении безопасности Стамбула, недавно назначенные правительством всего за несколько дней до этого, отказались выполнять их приказы, а заместитель генерального прокурора не одобрил эту новую операцию. Человек, стоящий за этим вторым расследованием, прокурор Муаммер Аккаш , был уволен в тот же день.[16] Аккаш сказал, что ему помешали выполнить свой долг. [17]

Была запланирована вторая волна арестов, и список просочился в прессу. [18]

В полночь 7 января было опубликовано постановление правительства об увольнении с занимаемых должностей 350 сотрудников полиции, в том числе начальников подразделений, занимающихся финансовыми преступлениями, контрабандой и организованной преступностью. [19] Фетхуллах Гюлен охарактеризовал указ как чистку государственных служащих, тогда как тогдашний премьер-министр Эрдоган (ныне президент Турции ) назвал расследование коррупции «судебным переворотом» со стороны тех, кто завидовал его успеху при поддержке чужаков, а именно «грязный заговор» движения Гюлена . [20]

Реакция правительства [ править ]

С начала расследования правительство Партии справедливости и развития (ПСР) начало чистку в полиции; увольнение десятков начальников полиции, в первую очередь Хусейна Чапкина , начальника полиции Стамбула. [21] Министерство внутренних дел и Министерство юстиции также изменили свои правила, заставив силы безопасности постоянно информировать своих старших о своих действиях. [22] Это вызвало критику со стороны Союза ассоциаций адвокатов Турции , которые передают дело в Государственный совет Турции . [23] Государственный совет Турцииотменил изменение этих правил 27 декабря, к большому разочарованию премьер-министра Эрдогана. [24]

Различные источники оппозиции обвиняли правительство в попытках повлиять на судебную систему и сокрытии коррупции. Среди них был депутат от партии « Националистическое движение» Октай Вурал . [25] Горячий спор разгорелся после публикации на YouTube аудиозаписей, в которых, как сообщается, Эрдоган говорил своему сыну Билалу срочно избавиться от десятков миллионов долларов. Эрдоган утверждал, что записи были монтажом, но эксперты умоляли иначе. [1]

В конце декабря газеты Hurriyet и Yeni Safak опубликовали комментарии Эрдогана, в которых говорилось, что он считает себя главной целью расследования коррупции и взяточничества его союзников. Премьер-министр Турции заявил журналистам, что любой, кто попытается втянуть его в скандал, останется «с пустыми руками». Эрдоган произвел перестановки в своем кабинете 25 декабря, сменив 10 министров через несколько часов после того, как три министра, чьи сыновья были задержаны в связи с расследованием, подали в отставку. Один из этих министров призвал Эрдогана уйти в отставку. Сыновья министров были допрошены по поводу скандала, связанного с предполагаемыми незаконными переводами денег в Иран и взяточничеством для строительных проектов. Двое из них позже были арестованы по обвинению во взяточничестве. [26]

По словам Хусейна Челика , который является официальным представителем правительства, четыре министра, участвовавшие в расследовании, 22 декабря подали в отставку премьер-министру Эрдогану . [27]

Эрдоган обвинил расследование в международном заговоре и поклялся отомстить исламскому сообществу проповедника Фетхуллаха Гюлена . [28] В течение некоторого времени между Эрдоганом и Гюленом существовал антагонизм: 16 декабря Хакан Шюкюр , которого часто считают учеником Гюлена, оставил свой пост в Партии справедливости и развития. [29] Правительственные чиновники обвинили Гюлена и его последователей в измене и начали называть их «террористами». [1]

Эрдоган защищал исполнительного директора Halkbank Сулеймана Аслана , назвав его «честным человеком». Прокуратура обвинила Аслана во взяточничестве, а полиция, как сообщается, обнаружила 4,5 миллиона долларов наличными, хранившихся в коробках для обуви в доме Аслана. [30] После ареста Аслана акции банка за год упали на 32%. [31] Erdoğan также угрожал Фрэнсис Риккардоне , то посол США в Турции , с изгнанием. [32]

Эрдоган покинул страну с официальным визитом в Пакистан 23 декабря, когда в заголовках газет не выходил скандал. [3]

Мухаммед Мышир, чиновник Министерства здравоохранения , подал в отставку 24 декабря после обвинений во взяточничестве. [33]

Муаммер Гюлер (министр внутренних дел) и Зафер Чаглаян (министр экономики), оба сына которых были арестованы в ходе антикоррупционной операции, вместе подали в отставку утром 25 декабря. [34] В тот же день Эрдоган Байрактар (министр окружающей среды и городского планирования) ушел в отставку с постов министра и члена парламента. Байрактар ​​сказал, что ему не понравилось, что его заставили уйти в отставку, и что премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган также должен уйти в отставку, заявив, что он сделал все с одобрения премьер-министра. [35] [36]

Идрис Наим Шахин , бывший министр внутренних дел, ушел из Партии справедливости и развития 25 декабря. Он сказал, что подавление властями полиции и судебной системы не может быть объяснено ни разумом, ни понятиями закона и правосудия. [37]

450 полицейским из Управления по финансовым преступлениям запретили входить в штаб-квартиру Управления безопасности Стамбула. [38]

Эрдал Калкан , член парламента в избирательном округе Измир от правящей AKP, ушел из своей партии 26 декабря из-за продолжающегося скандала. [39] Халук Оздалга, член парламента от округа Анкара, вышел из ПСР по той же причине. [40] Эртугрул Гюнай , еще один депутат от избирательного округа Измира и бывший министр культуры, был третьим, кто ушел из AKP. [41] Эти три бывших члена AKP, каждый по отдельности, находились под следствием внутреннего дисциплинарного комитета AKP по обвинению в несогласии с собственными правилами AKP. Все они ушли в отставку до того, как комитет вынес вердикт.

31 декабря депутат Бурдура Хасан Хами Йылдырым ушел из ПСР, в результате чего число депутатов ПСР сократилось до 320. Йылдырым обвинил правительство в препятствовании расследованию скандала. [42] Он также раскритиковал кампанию «оскорблений» и «диффамации» в отношении исламского ученого Фетхуллаха Гюлена и его движения «Хизмет» , которую он считал попыткой «искоренить движение гражданского общества». [43]

Правительство Эрдогана уволило или переназначило тысячи полицейских и сотни судей и прокуроров, в том числе ведущих расследование, и приняло закон, усиливающий государственный контроль над судебной системой. [44]

Перестановки в кабинете [ править ]

В речи для прессы вечером 25 декабря премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган объявил о перестановках 10 членов своего кабинета [26] в свете скандала, заявив, что перестановки должны были заменить трех министров, ушедших в отставку ранее. в день и другие, которые планировали баллотироваться на пост мэра на местных выборах в марте 2014 года . Это включало отстранение от должности министра Европейского союза и главного переговорщика Эгемена Багиша , еще одного фигуранта скандала. [45] [46] Изменения в кабинете: [47]

  • Эмрулла Ишлер - заместитель премьер-министра - заменяет Бекира Боздага (см. Запись ниже)
  • Бекир Боздаг - министр юстиции - заменил Садуллу Эргина
  • Айшенур Ислам - министр по делам семьи и социальной политики - заменив Фатму Шахин
  • Нихат Зейбекджи - министр экономики - заменяет Зафера Чаглаяна (ушедшего в отставку)
  • Идрис Гюллюче - министр окружающей среды и городского планирования - заменяет Эрдогана Байрактара (ушедшего в отставку)
  • Акиф Чагатай Кылыч - министр молодежи и спорта - заменил Суата Кылыча
  • Эфкан Ала - министр внутренних дел - заменяет Муаммера Гюлера (ушедшего в отставку)
  • Лютфи Эльван - министр транспорта и коммуникаций - заменив Бинали Йылдырым
  • Фикри Ишик - министр науки, промышленности и технологий - заменил Нихата Эргюн
  • Мевлют Чавушоглу - министр по делам Европейского Союза - заменил Эгемена Багиша

Другие споры [ править ]

24 декабря стало распространяться еще одно видео, на котором Али Эрдоган, племянник и телохранитель премьер-министра Эрдогана, инструктирует комиссара полиции оскорблять задержанных, которые протестовали против его дяди, и оскорбляет его, когда тот отказывается. [48]

23 декабря 35-летний Хакан Юксекдаг, комиссар полиции Управления по борьбе с контрабандой и организованной преступностью Управления безопасности провинции Анкара , был найден мертвым в своей машине. Его родственники оспаривают официальное утверждение о самоубийстве Юксекдага. [49]

24 декабря Абди Алтынок, помощник начальника полиции Управления безопасности провинции Испарта , покончил жизнь самоубийством. [50]

Миллиардер Бабак Занджани , предполагаемый партнер и сообщник Резы Зарраба, был арестован в Иране 30 декабря. [51]

См. Также [ править ]

  • 2013–14 протесты в Турции
  • Коррупция в Турции
  • Эргенекон испытания
  • Партия справедливости и развития
  • Маккартизм [52]
  • 2014 местные выборы в Турции
  • США - Зарраб

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Почему Турция, мать всех коррупционных скандалов, отказывается уходить - ForeignPolicy.com
  2. ^ a b «Итоги коррупционного скандала в Турции» . Business Insider . Проверено 29 декабря 2015 года .
  3. ^ а б Озгюр Алтунку (23 декабря 2013 г.). «Башбакан Эрдоган Пакистан'да havai fişeklerle karşılandı» [премьер-министра Эрдогана встретили в Пакистане фейерверком]. Hürriyet Daily News (на турецком языке) . Проверено 7 ноября 2014 года .
  4. ^ "Büyük rüşvet operasyonunda gözaltına alınanların işlemleri sürüyor" [ Продолжается большая операция по подкупу задержанных]. Sözcü (на турецком языке). 18 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 года .
  5. ^ "İstanbul'da yolsuzluk ve rüşvet operasyonu" [Коррупция и взяточничество в Стамбуле]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 17 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  6. ^ «Премьер-министр Турции Эрдоган говорит, что те, кто нацелятся на него с помощью расследования взяточничества, не добьются успеха - ПОЛИТИКА» .
  7. ^ "Üç bakana rüşvet suçlaması" [Трое обвиняются во взяточничестве]. Радикал (на турецком). 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 года .
  8. ^ "Yolsuzluk ve rüşvet soruşturmasında Egemen Bağış görüntüleri de çıktı!" [Расследование коррупции и взяточничества Эгемен Багис также публикует изображения!] (На турецком языке). Т24. 19 декабря 2013 года Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 года .
  9. ^ Томас Эрдбринк (5 октября 2013 г.). «Для этого магната санкции против Ирана были как золото» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2013 года .
  10. ^ "BAKANLARIN İSTİFASI VE ATANMASINA DAİR İLEM" . TC Resmi Gazete. 25 декабря 2013 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  11. ^ "Operasyonda Ele Geçirilen Para Miktari" [Сумма денег, конфискованных в ходе операции] (на турецком языке). Актиф Хабер. 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  12. ^ "2 Bakan oğlu ile Reza Zarrab tutuklandı" [Реза был арестован с двумя министрами, сыном Заррабой]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 21 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  13. ^ «Operasyonda toplam tutuklu sayısı ve isimler» [Общее количество заключенных и названия операций]. Джумхуриет (на турецком языке). 21 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  14. ^ "Эрдоган оглуну коруйор: Soruşturma savcıdan alındı!" [Останки сыновей Эрдогана забрали из следствия прокуратуры!]. SoL (по-турецки). 26 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  15. ^ «Отчет: подозреваемые Аль-Каиды бегут после того, как турецкое правительство блокирует рейд» . Сегодняшний Заман . 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  16. ^ "Savcı operasyondan alındı" ['Получено от прокурора-операции']. Ватан (по-турецки). 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  17. ^ «Прокурор удален из нового расследования о взяточничестве на фоне опасений сокрытия» . Сегодняшний Заман . 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  18. ^ "İşte ikinci dalgadaki gözaltı listesi!" [Вот список задержанных второй волны!]. SoL (по-турецки). 27 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  19. ^ "Турецкий спор о коррупции углубляется" . Новости BBC. 7 января 2014 . Проверено 7 ноября 2014 .
  20. ^ «Сотни турецких полицейских сняты с постов» . Хранитель . Рейтер. 7 января 2014 года. Архивировано 10 января 2014 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. ^ "İstanbul Emniyeti'nde 25 müdürün yeri değişti" [Позиции 25 руководителей полиции в Стамбуле изменились]. Радикал (на турецком). 22 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  22. ^ "Adli Kolluk Yönetmelii'nde değişiklik yapıldı" [В Регламент судебной полиции были внесены изменения]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 21 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  23. ^ Зейнеп Gürcanli (23 декабря 2013). "Adli Kolluk Yönetmeliği'ne iptal davası" [Постановление судебной полиции об аннулировании]. Hürriyet Daily News (на турецком языке) . Проверено 7 ноября 2014 .
  24. ^ "Danıştay Adli Kolluk Yönetmelii'ni durdurdu" [Судебная полиция остановлена ​​Постановлением Государственного совета]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 28 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  25. ^ "MHP'li Vural: Hükümet, operasyonun üstünü örtüp delilleri karartmaya çalışıyor" [ MHP'li Vural: Правительство пытается доказать, что завершение операции по упаковке закончилось отключением]. Заман (на турецком языке). Информационное агентство Синьхуа . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  26. ^ a b «Турецкий премьер-министр сказал, что он является целью исследования трансплантата» . Намечено. Ассошиэйтед Пресс. 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  27. ^ «Хусейн Челик: 4 Bakan istifasını sundu, şahidim» [Хусейн Челик: 4 предложил отставку министров, клянусь]. Акшам (на турецком языке). 21 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  28. ^ «Башбакан: Ининиз Гиречегиз Дидик Дидик Эдесегиз» [Премьер-министр: Мы войдем в ваше Логово, Мы умрем] (на турецком языке). Dokuzeylulgazetesi.com. 22 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  29. ^ "Hakan ükür istifa etti" [Хакан ükür уходит в отставку] (на турецком языке). TRT Haber. 16 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  30. ^ «Премьер-министр Турции Эрдоган говорит, что те, кто нацелятся на него с помощью расследования взяточничества, не добьются успеха» . Hurriyetdailynews.com . 26 декабря 2013 . Дата обращения 17 июля 2016 .
  31. ^ "Газ Турции для золотой сделки с Ираном" . Business Insider. 27 декабря 2013 . Проверено 29 декабря 2015 года .
  32. ^ Эсра Кайя (22 декабря 2013). "Ülkemizde tutmayız" [Мы не храним нашу страну]. Hürriyet Daily News (на турецком языке) . Проверено 7 ноября 2014 .
  33. ^ "Sağlık Bakanlıı'nda Muhammed Mısır istifa etti" [министр здравоохранения Мухаммед Мышир подал в отставку] (на турецком языке). Bugun.com.tr. 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  34. ^ «Бакан Чаглаян иле Гюлер истифа этти» [Министры Чаглаян и Гюлер подали в отставку]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 25 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  35. ^ «Эрдоган Байрактар ​​истифа этти» [Эрдоган Байрактар ​​подал в отставку]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 25 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  36. ↑ Тим Аранго (26 декабря 2013 г.). «Скандал о взяточничестве приближается к премьер-министру Турции» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 7 ноября 2014 .
  37. ^ "Идрис Наим Шахин истифа этти" [Идрис Наим Шахин уходит в отставку]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 25 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  38. ^ "450 polisin Vatan Emniyet'e girmesi yasaklandı" . Emedya.cumhuriyet.com.tr. Архивировано из оригинального 27 декабря 2013 года.
  39. ^ "AKP'de iki milletvekili istifa etti" [два депутата AKP уходят в отставку] (на турецком языке). Новости BBC. 27 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  40. ^ "AKP Ankara Milletvekili Haluk Özdalga da istifa etti" [депутат AKP Анкары Халук Оздалга подал в отставку]. Sözcü (по-турецки). 27 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  41. ^ "Erturul Günay AKP'den istifa etti" [Эртугрул Гюнай ушел из AKP]. Hürriyet Daily News (на турецком языке). 27 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  42. ↑ Дэниел Домби (31 декабря 2013 г.). «Глава экономики Турции обвиняет в падении рынка расследование коррупции» . Financial Times . Архивировано из оригинального 2 -го января 2014 года.
  43. ^ «Другой депутат AKP, Хами Йылдырым, уходит в отставку в знак протеста» . Информационное агентство Джихан . 31 декабря 2013 . Дата обращения 20 мая 2016 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Таттерсолл, Ник (2 мая 2014 г.). «Турция отклоняет дело о коррупции, преследующее премьер-министра Эрдогана» . Рейтер . Проверено 29 декабря 2015 года .
  45. ^ "BAKANLARIN İSTİFASI VE ATANMASINA DAİR İLEM" . TC Resmi Gazete. 25 декабря 2013 года Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 года . Проверено 26 декабря 2013 года .
  46. ^ Орхан Coskun; Эдже Токсабай (25 декабря 2013 г.). «Встретив скандал и отставки, премьер-министр Турции назначает новых министров» . Звезда в Интернете . Архивировано из оригинального 25 декабря 2013 года . Проверено 25 декабря 2013 года .
  47. ^ "Kabinede 10 bakan değişti" [10 министров в кабинете сменили]. Газета «Заман» (на турецком языке). 26 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 26 января 2013 года .
  48. ^ "Erdoğan'ın yeğeni karakol bastı" [рейд на станцию ​​племянника Эрдогана] (на турецком языке). Улусал Канал. 24 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 .
  49. ^ "Emniyet Müdürü'nün yakınları: İntihar olamaz, büyük bir operasyon" [Начальник полиции родственников: Самоубийство - небольшая операция] (на турецком). Sol. 23 декабря 2014 . Проверено 7 ноября 2014 .
  50. ^ "Emniyet Müdür Yardımcısı intihar etti" [Заместитель главного констебля совершает самоубийство] (на турецком языке). Ntvmsnbc. 24 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  51. ^ «Иранский миллиардер Бабак Занджани„арестован “ » . Новости BBC. 30 декабря 2013 . Проверено 7 ноября 2014 .
  52. ^ " ' Görevden almak zorundayım ' " ['Я должен уволить'] (на турецком языке). Ватан . 8 января 2014. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 года .