Полиции и преступности комиссар Южный Йоркшир на избрание был 2014 довыборы по 30 октября 2014 [1] для позиции полиции и комиссара преступности в полиции Южный Йоркшир области Соединенного Королевства. Это было вызвано отставкой Шона Райта , инаугурационного комиссара полиции Южного Йоркшира и комиссара по уголовным делам , который ушел с должности 16 сентября 2014 года после скандала с сексуальной эксплуатацией детей в Ротерхэме . В период с 2005 по 2010 год Райт возглавлял службу по уходу за детьми в Ротерхэме, пока происходили события, связанные со скандалом. [2] Кандидат от лейбористов,Алан Биллингс был избран. [3]
Задний план
Райт был первым комиссаром полиции и преступности в этом районе, избранным кандидатом от лейбористской партии 15 ноября 2012 года. [4] Ранее он был местным советником и сотрудником полиции.
По независимому расследованию в сексуальной эксплуатации детей в Ротерхэме сообщил в августе 2014 г. Учитывая его до роли совета , а затем текущая роль PCC, были призывы к Райт уйти в отставку, в том числе от лейбористской партии, [5] и премьер - министр консерватор и министр внутренних дел . [6] [7] Лейбористы пригрозили отстранить его от партии, если он не уйдет в отставку, [8] что привело к тому, что Райт покинул Лейбористскую партию 28 августа 2014 года. Заместитель Райта, Трейси Читэм, подала в отставку, призвав его сделать то же самое. . [9] [10] [11] [12] 3 сентября 2014 года городской совет Шеффилда единогласно вынес символическое вотум недоверия Райту и потребовал его отставки. [13] (Законодательство означает, что ОСК не имеют права отзыва и могут быть удалены только в том случае, если они совершили проступки на государственной службе или были осуждены за преступление с лишением свободы сроком на два или более лет [14]. )
16 сентября 2014 года Райт подал в отставку с поста комиссара полиции и преступности Южного Йоркшира [2] [15], что вызвало дополнительные выборы.
Кандидаты и кампания
3 октября Совет района Барнсли (который наблюдал за выборами) подтвердил, что четыре кандидата были выдвинуты на законных основаниях [16], представляющих четыре из пяти партий, участвовавших в выборах 2012 года.
Дэвид Аллен, занявший второе место на выборах 2012 года, снова поддержал английских демократов . [17] [18]
Кандидат от лейбористов, доктор преподобный Алан Биллингс, был заместителем главы городского совета Шеффилда с 1981 по 2006 год. Приходской священник в Шеффилде, член Совета юстиции по делам молодежи Англии и Уэльса и Комитета Англии Фонда большой лотереи . Он работал с британской армией над их этической политикой и ранее был директором Центра этики и религии в Ланкастерском университете . [19]
Ян Уокер из Шеффилда, управляющий директор Rotary Electrical UK, стоял за консерваторов. [20]
Кандидат UKIP Джек Кларксон - бывший инспектор полиции Южного Йоркшира . Ранее был советником от либерал-демократа. Затем член совета UKIP, прежде чем стать лидером группы UKIP в городском совете Шеффилда. [19] Лидер UKIP Найджел Фарадж заявил, что результаты дополнительных выборов «станут ключевым фактором в определении общей избирательной стратегии партии в регионе в 2015 году». [21]
Пятая партия, которая баллотировалась на предыдущих выборах, Либерал-демократы , не участвовала в дополнительных выборах после того, как их лидер и депутат Южного Йоркшира Ник Клегг оценил PCC как «неудавшийся эксперимент». [22]
Полученные результаты
Явка составила 14,88%. [23]
Дополнительные выборы в полицию и комиссар по преступности Южного Йоркшира, 30 октября 2014 г. | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидат | 1-й тур | 2-й тур | Голосование в первом раунде Передача голосов | ||||
Общее | Круглого | Переводы | Общее | Круглого | ||||
Труд | Алан Биллингс [19] | 74 060 | 50,02% | | ||||
UKIP | Джек Кларксон [19] | 46 883 | 31,66% | | ||||
Консервативный | Ян Уокер [24] | 18 536 | 12,52% | | ||||
Английский демократ | Дэвид Аллен | 8 583 | 5,80% | | ||||
Оказаться | 148 062 | 14,88% | ||||||
труда держать |
Предыдущий результат
Выборы комиссара полиции Южного Йоркшира и комиссара по преступности, 2012 г. [25] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидат | 1-й тур | 2-й тур | Голосование в первом раунде Передача голосов | |||||
Общее | Круглого | Переводы | Общее | Круглого | |||||
Труд | Шон Райт | 74 615 | 51,35% | | |||||
Английский демократ | Дэвид Аллен | 22 608 | 15,56% | | |||||
Консервативный | Найджел Бонсон | 21 075 | 14,51% | | |||||
UKIP | Джонатан Арнотт | 16 773 | 11,54% | | |||||
Либерал-демократы | Роберт Тил | 10 223 | 7,04% | | |||||
Оказаться | 145 294 | 14,93% | |||||||
Отклоненные бюллетени | |||||||||
Всего голосов | |||||||||
Зарегистрированные избиратели | 1 000 015 | ||||||||
Победа труда |
Рекомендации
- ^ PIDD, Хелен (29 октября 2014). «Ярость, отвращение и апатия, когда жители Южного Йоркшира выбирают новый PCC» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 октября 2014 года .
- ^ а б «PCC Шон Райт уходит в отставку из-за скандала с жестоким обращением с детьми в Ротерхэме» . BBC News . BBC. 16 сентября 2014 . Проверено 16 сентября 2014 года .
- ^ Холхаус, Мэтью (31 октября 2014 г.). «Лейбористы побеждают на дополнительных выборах в полицию Южного Йоркшира и комиссара по преступности» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 31 октября 2014 года .
- ^ «Кандидат от лейбористов Южного Йоркшира Шон Райт избран начальником полиции» . BBC News . BBC. 16 ноября 2012 . Проверено 20 ноября 2012 года .
- ^ «Отчет Ротерхэма о жестоком обращении с детьми: комиссар полиции Шон Райт покидает Лейбористскую партию, но отказывается уйти из пост-криминальной Великобритании» . Независимый . Проверено 16 сентября 2014 года .
- ^ «Жестокое обращение с детьми в Ротерхэме: PCC отказывается уйти из-за отчета» . Новости канала 4 . Лондон. 27 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .: Смотрите первое видео от 03:26
- ^ «Жестокое обращение с детьми в Ротерхэме: Уполномоченному грозят призывы уйти в отставку» . BBC News . 27 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Комиссар полиции Шон Райт будет отстранен от работы, если не уйдет в отставку» . Huffington Post (Великобритания) . Лондон. 27 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Рекламодатель Ротерхэма» . Рекламодатель Ротерхэма . Джонсон Пресс. 29 августа 2014 . Проверено 30 августа 2014 .
- ^ «Скандал с сексуальным насилием над детьми в Ротерхэме - уроки: нам нужны решения, а не козлы отпущения» . Независимый . Независимый. 31 августа 2014 . Проверено 31 августа 2014 года .
- ^ «Мое заявление об отставке DPCC в полном объеме» . www.tchee.co.uk . 28 августа 2014 . Проверено 30 августа 2014 .
- ^ «Заместитель Шона Райта Трейси Читам уходит в отставку из-за скандала с сексуальным насилием в Ротерхэме» . The Huffington Post UK . 28 августа 2014 . Проверено 16 сентября 2014 года .
- ^ «Совет призывает к отставке начальника полиции» . Шеффилдский телеграф . 4 сентября 2014 . Проверено 6 сентября 2014 года .
- ^ «Жестокое обращение с детьми в Ротерхэме: комиссар полиции уходит из лейбористской партии» . BBC News . Лондон. 28 августа 2014 . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ Райт, Шон (16 сентября 2014 г.). "Заявление об отставке Шона Райта" . Офис Шона Райта, комиссара полиции и преступности Южного Йоркшира . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 года .
- ^ "Barnsley.gov.uk" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Английский демократ будет выступать за PCC» . BBC News . 3 октября 2014 . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Английский демократ из Донкастера будет участвовать в дополнительных выборах PCC» . Донкастер Фри Пресс . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ а б в г «Лейбористы и UKIP называют кандидатов PCC» . BBC News . 24 сентября 2014 . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Объявлен консервативный кандидат ПКК» . BBC News . 1 октября 2014 . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Укип на марше на Север - Фараж» . Йоркширская почта . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Клегг называет PCC« неудачным экспериментом » » . BBC News . 3 октября 2014 . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ «Уведомление о выборах - 7 мая 2015 года» . www.barnsley.gov.uk . Проверено 22 октября 2017 года .
- ^ Бирдмор, Эллен (30 сентября 2014 г.). «Сегодня объявлен консервативный кандидат в PCC Южного Йоркшира» . Звезда .
- ^ «Итоги выборов комиссара полиции и преступности» . Городской совет Барнсли. 16 ноября 2012 года Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 16 сентября 2014 года .