Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

2015 всеобщие выборы на Британских Виргинских островах
←  20118 июня 2015 г. ( 2015-06-08 )2019  →
Все места в Палате собрания Британских Виргинских островов
7 мест, необходимых для большинства
 Первая вечеринкаВторая вечеринкаСторонний
 Д. Орландо Смит (обрезано) .jpgJulianFraser.jpg
ЛидерОрландо СмитДжулиан ФрейзерЭлвин Кристофер
ПартияПнрVIPPEP
Лидер с1999 г.2014 г.2014 г.
Место лидераРасширенный3-й районРасширенный
Прошлые выборы9 мест, 52,5%4 места, 39,0%0 мест, 0,0%
Сиденья перед931
Мест выиграно1120
Смена сиденья+2-1-1
Народное голосование27 07013 6011,786
Процент60,2%30,2%4,0%
Премьер перед выборами

Национально-демократическая партия Орландо Смита

Избранный премьер

Национально-демократическая партия Орландо Смита

Всеобщих выборов на Британских Виргинских островах, 2015 был Всеобщие выборы проводятся в Британских Виргинских островах 8 июня 2015 года избрание членов Палаты собрания . [1] Результатом стала убедительная победа действующей Национально-демократической партии (НДП) над оппозиционной Партией Виргинских островов (VIP). [2] [3] Никакие второстепенные партии или независимые кандидаты не получили места. Необычно то, что каждый действующий кандидат, занявший свое первоначальное место, победил. [4]

Наблюдателем за выборами была Джульетта Пенн. Перед днем ​​голосования высокопоставленный представитель пожаловался губернатору Джону Дункану на предполагаемые нарушения, связанные с проведением досрочного голосования. [5] В заявлении наблюдатель за выборами признал нарушения, но указал, что они носили незначительный технический характер и были быстро исправлены, как только были замечены. [6] В отчете международной миссии наблюдателей за выборами отмечалось, что выборы «прошли мирно и ярко, с высоким уровнем участия общественности». [7]

Фон [ править ]

Второе заседание Палаты собрания было распущено для проведения выборов 1 мая 2015 г. [8], но дата выборов не была объявлена ​​до 6 мая 2015 г. [1]

Бывший премьер , Ральф Т. О'Нил , предупреждал о возможности правительства вызывающей досрочных выборов . [9] Президент оппозиционной Партии Виргинских островов Карвин Мэлоун предсказал выборы 6 или 13 июля 2015 года. [10] Хотя в местных СМИ стало обычным языком называть выборы «внеочередными», [11 ] не совсем понятно, что это было. Правящая партия объявила кандидатов на «предстоящих выборах» за месяц до роспуска палаты [12], и все партии заявили, что они ожидали объявления. [9] [13]

Бывший премьер-министр Ральф О'Нил ушел в отставку и не участвовал в выборах 2015 года, первых всеобщих выборах, в которых он не участвовал с 1967 года. [9] Он был самым долгим политиком в истории Территории и занимал кресло Virgin Gorda и Анегада (ныне 9-й район, первоначально 7-й район) непрерывно с 1975 года .

Хотя политические династии не были важной особенностью политики Британских Виргинских островов, на выборах 2015 года на посты баллотировались потомки каждого из первых трех главных министров территории. Сын Лэвити Стаутта , Престон, баллотировался в первом округе как независимый кандидат. Внук Уилларда Уитли , Наталио, баллотировался от Партии за расширение прав и возможностей народа, а дочь Сирила Ромни , Джоанна, баллотировалась от партии Виргинских островов в четвертом округе. Однако каждый из этих кандидатов в конечном итоге на некотором расстоянии проиграл свою избирательную заявку.

В 2015 году также было зарегистрировано самое большое количество кандидатов-женщин в истории территории. [14] НДП выдвинула трех кандидатов-женщин, ВИП - шесть, ПДП выдвинула одну кандидатуру-женщину, а две из объявленных независимых кандидатов были женщинами.

Основные партии [ править ]

Правящая Национально-демократическая партия (НДП) во главе с премьер-министром Орландо Смитом стремилась защитить свое большинство в Палате представителей. Им противостояла оппозиционная Партия Виргинских островов (VIP), возглавляемая бывшим министром Джулианом Фрейзером . И НДП, и ВИП выставили полный список из 13 кандидатов. Две партии меньшинства также участвовали в выборах: Партия расширения прав и возможностей народа (PEP), возглавляемая действующим членом Палаты представителей Элвином Кристофером , которая выставила 5 кандидатов; и Движение прогрессивной коалиции (ПКМ), которое выставило в общей сложности 3 кандидата.

Кроме того, ряд независимых кандидатов заявили о своем намерении баллотироваться, в том числе трое из 9-го округа. Самой известной из них была бывшая вице-премьер Дансия Пенн . [15] Только один кандидат был избран на Британских Виргинских островах за последние 20 лет подряд в качестве независимого кандидата ( Элвин Кристофер ).

Кампания [ править ]

Выборы отличались крайне негативным настроем. В поствыборном отчете, опубликованном впоследствии Миссией наблюдателей за выборами на Виргинских островах, говорится, что избиратели охарактеризовали кампанию 2015 года как самую негативную, которую они когда-либо видели. [7] В отчете отмечалось: «Это состояло из личных выпадов и обвинений, критики и обвинений в действиях оппонентов в прошлом, а также подстрекательской и клеветнической риторики, а не из позитивного обсуждения основных политических вопросов. С распространением партийной политики эти заинтересованные стороны отметили усиление разногласий в кампании как среди общества в целом, так и среди семей ». [7]

Еще до того, как выборы были фактически объявлены, поступали жалобы на характер политической рекламы партий в СМИ и обвинения в использовании тактики клеветы . [16] В прессе появлялись сообщения об использовании дронов для отслеживания кандидатов и съемок их перемещений [17], а политические партии обвинялись в злоупотреблении полномочиями патронажа и действиях « банд ». [18]

В тот день, когда Палата собрания была распущена для проведения выборов, оппозиционная Партия Виргинских островов распространила документы, которые, как они утверждали, означают, что министра образования Майрона Уолвина следовало лишить своего места за то, что он не раскрыл свою долю участия в компаниях, которые обеспечивали Государственные контракты. [19] [20]

Очень мало кампаний было сосредоточено на конкретных проблемах или идеологии, и большинство кандидатов проводило кампанию, сочетая ключевые компетенции и критикуя прошлые действия оппонентов. Многие кандидаты выдавали расплывчатые и необоснованные обвинения в коррупции против своих соперников. [21] [22] Большинство выступлений на выборах обещали дальнейшие проекты развития, [23] [24] [25] [26], и решение проблемы роста стоимости жизни также было общей темой. [27] [28] VIP предложила потенциально снизить стоимость жизни за счет введения контроля над ценами. [29] Кампании также производили довольно обычные обещания политического покровительства [30] [31] и потворстваксенофобия . [32] [33] В то же время, по крайней мере, один политик говорил о необходимости реформирования законов о гражданстве, с тем чтобы дети, рожденные на территории, были полноправными жителями Виргинских островов. [34]

Правительство подверглось критике за подписание ряда мелких контрактов без участия в торгах с различными местными предприятиями за последние несколько дней перед голосованием [35] [36], хотя такая практика является относительно обычным явлением на Британских Виргинских островах.

Результаты [ править ]

Правящая Национал-демократическая партия убедительно победила и одержала победу рано ночью исключительно на основании мест в округах (результаты для мест в свободном голосовании подсчитываются дольше и обычно приходят только на следующий день). В этом случае НДП выиграла все четыре места по свободе, а также завершила убедительную победу , став первой партией, выигравшей подряд выборы на Британских Виргинских островах с тех пор, как Партия Виргинских островов добилась успеха в всеобщем голосовании 1999 года выборы . Предел победы НДП (9 мест) и доля от общего числа поданных голосов (60,2%) были рекордными для выборов .

e  •  d Подведение итогов выборов в Законодательное собрание 8 июня 2015 г.
СтороныГолоса *%возрастСиденья
Национально-демократическая партия27 07060,2%11
Партия Виргинских островов13 60130,2%2
Партия поддержки народа1,7864,0%0
Движение Народной Коалиции3070,7%0
Независимые22264,9%0
Спикер и Генеральный прокурор2
Итого (явка -% (оцен.))44 990100,0%15
* У каждого избирателя 5 голосов; 1 голосование по округу и 4 голоса по территориальному принципу "в целом"
Источник: Аппарат заместителя губернатора.

Места округа [ править ]

Победившие кандидаты выделены синим цветом. [2] [3] Ранее действовавшие кандидаты выделены жирным шрифтом .

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 1-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Эндрю ФэхиVIP65265,4%
Шайна М. СмитПнр27727,8%
Престон СтауттНезависимый686,8%

Действующий президент Эндрю Фэхи успешно защитил свое первое место в округе, что стало его пятой победой на всеобщих выборах подряд. Первое место в округе теперь находится в руках VIP-персон после всеобщих выборов 1971 года . Шанайа Смит и Престон Стаутт проиграли вторую подряд попытку быть избранными в Палату собрания.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 2-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Мелвин Тернбулл-младшийПнр41961,8%
Эльфорд ПарсонсPEP23835,0%
Раджа СмитVIP223,2%

Политический новичок Мелвин «Митч» Тернбулл-младший с комфортом выиграл второе место в округе из трех кандидатов, борющихся на своих первых выборах. Элвин Кристофер, давний представитель второго округа, избран в депутаты.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 3-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Джулиан ФрейзерVIP59651,5%
Кевин СмитПнр56148,5%

Действующий и высокопоставленный лидер партии Джулиан Фрейзер успешно защитил свое место, одержав победу с небольшим перевесом над Кевином «О. Джей» Смитом на вторых выборах подряд и пятую подряд победу Фрейзера на всеобщих выборах.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 4-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Марк ВантерпулПнр71782,6%
Джоэнн РомниVIP15117,4%

Действующий президент Марк Вантерпул успешно защитил свое кресло, сокрушив политическую новичку Джоанн «Рокси» Ромни.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 5-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Делорес КристоферПнр59058,3%
Зои Уолкотт-МакмилланVIP39939,4%
Абдул ШабазPCM232,3%

Действующий президент Делорес Кристофер успешно защитила свое кресло, с комфортом победив Зои Уолкотт-Макмиллан (которая проиграла третьи выборы подряд) и независимого кандидата Абдула Шабазза.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 6-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Алвера Мадуро-КейнсПнр76573,2%
Элвис ХарриганVIP23722,7%
Дион ДженнингсНезависимый43 год4,1%

Действующий президент Альвера Мадуро-Кейнс занял шестое место в округе, легко победив бывшего законодателя Элвиса «Джагги» Харригана (который проиграл вторые выборы подряд) и новичка Дион Дженнингс.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 7-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Кедрик ПикерингПнр60775,3%
Олеанвайн Пикеринг-МейнардVIP19924,7%

Действующий президент и заместитель премьер-министра Кедрик Пикеринг легко защитил свое место в седьмом округе от новичка Олеанвайн Пикеринг-Мейнард.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 8-й округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Марлон ПеннПнр94383,6%
МакЛойд УолтерсVIP18516,4%

Действующий президент Марлон Пенн успешно защитил свое место в восьмом округе, сокрушив новичка МакЛойда Уолтерса. 943 голоса Пенна были рекордом для округа на выборах на Британских Виргинских островах.

Итоги всеобщих выборов 2015 г. - 9 округ
КандидатПартияГолосаПроцент
Хьюберт О'НилПнр66953,6%
Элтон СпраувVIP38931,2%
Альберт УитлиНезависимый635,1%
Вернон ВантерпулНезависимый635,1%
Стефани Фолкнер-УильямсНезависимый362,9%
Фэй Риз-ЧарльзPEP272,1%

Участвуя в своих шестых всеобщих выборах (и пятых в том же округе), Хьюберт О'Нил преодолел переполненное поле и, наконец, впервые занял место в девятом округе, которое ранее занимал ныне ушедший на пенсию Ральф О'Нил в течение предшествующих 40 лет. .

Места для расширенного доступа [ править ]

Кандидаты на всеобщих выборах 2015 г. - на свободе
КандидатПартияГолосаПроцент
Майрон УолвинПнр577716,0%
Орландо СмитПнр5 75315,9%
Ронни СкелтонПнр5 33314,8%
Арчибальд КристианПнр4 65912,9%
Карл ДоусонVIP3,4209,5%
Ирен Пенн-О'НилVIP2 9058,1%
Шари ДеКастроVIP2 6767,4%
Дансия Пенн-СаллахНезависимый18375,1%
Чармейн Розан-БанбериVIP1,7704,9%
Элвин КристоферPEP8942,5%
Наталио УитлиPEP4701,3%
Хой СмитPCM1580,4%
Лори РаймерPEP1570,4%
Роул ГаннибалНезависимый1190,3%
Эдмунд МадуроPCM850,2%
Измаил БрэтуэйтPCM640,2%

НДП удерживала все четыре позиции на свободе, спокойно сдерживая вызов со стороны высокопоставленного лица и независимого кандидата Дансии Пенн. 5 777 голосов Майрона Уолвина на местах в свободном доступе установили рекорд по наибольшему количеству голосов за кандидата в свободном доступе, как и его 16,0% поданных голосов. [37] [38]

Правительство [ править ]

Как лидер партии с наибольшим количеством мест Орландо Смит был назначен премьер-министром и приглашен сформировать правительство в соответствии с Конституцией. Он объявил о неизменном кабинете министров , заявив, что «для завершения работы, которую мы начали, министерская архитектура останется неизменной [ sic ], то есть министры останутся с назначенными им портфелями». [39]

Соответственно, поствыборный кабинет останется:

Кабинет Британских Виргинских островов [40]
ОфисЧленыПримечания
ПремьерОрландо СмитМинистр финансов и туризма
ГубернаторДжон Дункан
МинистрыКедрик Пикеринг
Ронни Скелтон
Марк Вантерпул
Майрон Уолвин		Министр природных ресурсов и труда,
министр здравоохранения и социального развития,
министр связи и общественных работ,
министр образования и культуры.
Генеральный прокурорБаба АзизПо должности , без права голоса
Секретарь кабинета министровСандра Уорд

Последствия [ править ]

После выборов Джулиан Фрейзер как лидер VIP поздравил своих оппонентов и пообещал работать с избранным правительством. [41] Доктор Смит поддержал эти настроения от имени НДП. [42] Наталио Уитли выступил с заявлением от имени PEP, пообещав продолжить работу партии, несмотря на ее провал на избирательных участках. [43] Ведущий независимый кандидат и бывший заместитель премьер-министра Дансия Пенн также выступила с заявлением, в котором выразила разочарование по поводу того, насколько горькой и вызывающей разногласия была кампания, и выразила надежду, что политики продемонстрируют «больше единства, справедливости, уважения и достоинства, и что они могут построить вместе более счастливой и гармоничной страны ». [44]

Вскоре после выборов начали распространяться новые слухи о возможной отставке доктора Смита, и однажды против доктора Смита выступили, чтобы развеять слухи. [45] Через пару месяцев после выборов доктору Смиту исполнился 71 год.

После выборов политические обозреватели также взвесили возможные причины масштабов поражения VIP-персон. Предлагаемые причины включали:

  • Формирование PEP Элвином Кристофером , которое отколовало часть традиционной политической базы VIP и отняло решающие голоса.
  • Раскол партии с Дансией Пенн (которая в свое время была заместителем премьер-министра и, по слухам, была преемницей руководства партии Ральфа О'Нила до ее поражения на всеобщих выборах 2011 года ).
  • Отсутствие ветеранского руководства. Омар Ходж не только потерял Элвина Кристофера и Дансию Пенн, но и решил больше не бежать. В результате удивительные восемь из тринадцати кандидатов VIP боролись на своих первых выборах.
  • Личная непопулярность недавно назначенного лидера партии Джулиана Фрейзера. [46]
  • Плохой отбор кандидата. Ирен Пенн-О'Нил предъявили обвинение в хранении оружия, когда она баллотировалась в качестве кандидата [47] (впоследствии она была оправдана [48] ). Чармейн Розан Банбери была лишена права занимать должности мирового судьи. [49] Раджа Смит был выдвинут как символический кандидат во втором округе, где у него нет реальных связей, и получил всего 22 голоса.

После выборов затруднения для VIP-персон продолжились, когда два избранных кандидата (Джулиан Фрейзер и Эндрю Фахи) не смогли договориться, кто из них должен быть назначен лидером оппозиции (каждый кандидат предпочел бы себя). [50] Губернатор Джон Дункан указал, что, если к 20 июля 2015 года не будет достигнуто консенсуса, он примет соответствующий совет и выберет себя из имеющихся кандидатов. Консенсуса достичь не удалось, поэтому губернатор назначил Фрейзера лидером оппозиции. [51]

Сноски [ править ]

  1. ^ a b «Последние новости: 8 июня - дата всеобщих выборов» . 6 мая 2015.
  2. ^ a b «Последние новости: НДП останется в правительстве» . BVI Platinum. 8 июня 2015.
  3. ^ a b «НДП обеспечивает уверенную победу на избирательных участках (официальных)» . 9 июня 2015. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  4. ↑ Среди действующих членов Палатыпроигралтолько Элвин Кристофер , который предпочел стоять на свободе, а не защищать свое место во 2-м округе.
  5. ^ "Вероятно судебное разбирательство - VIP жалуется на опрос" . Новости БВО . 7 июня 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 . Дата обращения 9 июня 2015 .
  6. ^ «Ложная тревога? Проблемы, связанные с выборами, устранены» . Новости БВО . 6 июня 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 . Дата обращения 9 июня 2015 .
  7. ^ a b c "Самая негативная кампания - отчет" . BVI Platinum. 11 июня 2015.
  8. ^ «Обновление: это официальный [ sic ] - Палата собрания будет распущена перед всеобщими выборами» . BVI Platinum. 30 апреля 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2006 года . Дата обращения 1 мая 2015 .()
  9. ^ a b c «Вероятны досрочные выборы, - предупреждает лидер оппозиции, объявляя о своем уходе» . Новости БВО . 27 мая 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  10. ^ «VIP предсказывает выборы в июле; имена потенциальных кандидатов» . BVI Platinum. 2 апреля 2015 г. «Я сам подсчитал. Я собираюсь набраться смелости, чтобы сузить круг до 6 или 13 июля, - заявил мистер Мэлоун во время радиопрограммы VIP Let's Talk вчера вечером, 1 апреля.
  11. ^ «Мнение: Почему внеочередные выборы никогда не приносят пользу людям» . Новости БВО . 5 мая 2015. Архивировано из оригинального 18 мая 2015 . Дата обращения 11 мая 2015 . «Премьер защищает досрочные выборы» . BVI Platinum. 8 мая 2015.
  12. ^ «НДП делает первый прыжок; новые кандидаты подтверждены после встречи на высоком уровне» . BVI Platinum. 30 марта 2015 г.
  13. ^ «Досрочные выборы вызвали хаос - Раймер» . Новости БВО . 10 мая 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 11 мая 2015 . «Выборы 2015 года не стали неожиданностью для большинства из нас», - сказал [Элвин] Кристофер, добавив, что даже лидер оппозиции Ральф Т. О'Нил в прошлом году объявил о своей отставке и предположил, что досрочные выборы вероятны.
  14. ^ «Выдвинуто 42 кандидата; рекордное количество женщин» . Новости БВО . 22 мая 2015. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Дата обращения 23 мая 2015 .
  15. ^ «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: Дансия Пенн оспаривает выборы» . Новости БВО . 20 мая 2015. Архивировано из оригинала 28 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 года .
  16. ^ «Зло и злобный! Фрейзер развязывает НДП» . BVI Platinum. 23 апреля 2015 г.«Фрейзер обвиняет НДП в претензиях в рекламе» . Новости БВО . 23 апреля 2015. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 года .
  17. ^ «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: Дрон следит за правительственными министрами, когда« грязная кампания »берет свое начало; поднимает вопросы национальной безопасности и конфиденциальности» . BVI Platinum. 27 апреля 2015 г.
  18. ^ «Политические партии, действующие как банды - ДеКастро» . Новости БВО . 1 мая 2015. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Дата обращения 2 мая 2015 .
  19. ^ «ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ: Уолвин попросили уйти в отставку, поскольку предприятия общественного питания получают государственную оплату» . BVI Platinum. 1 мая 2015.
  20. ^ Статья 67 (3) Конституции гласит: «Избранный член Палаты собрания должен также освободить свое место в Палате ... (e) если он или она становится стороной любого договора с Правительством Виргинские острова для или за счет государственной службы, или если какая-либо фирма, в которой он или она является партнером, или любая компания, директором или менеджером которой он или она является, становится стороной любого такого контракта, или если он или она становится партнером фирмы, директором или менеджером компании, которая является стороной любого такого контракта ". Но это зависит от права Палаты освободить члена от налогообложения, если он раскрывает Палате характер такого контракта и его или ее интересы или интересы любой такой фирмы или компании в нем в кратчайшие разумные сроки.
  21. ^ "NDP Gone with the Whole Cookie Jar - Fahie; Они сделали тысячи от вас" . BVI Platinum. 21 мая 2015.
  22. ^ "VIP ищет доказательства коррупции с 1999 года?" . Новости БВО . 23 мая 2015. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Дата обращения 26 мая 2015 .
  23. ^ «Я буду сражаться за вас - О. Джей Смит; говорит, что развитие гавани произойдет под его руководством» . BVI Platinum. 16 мая 2015.
  24. ^ «Анегадийцы обещали помочь владеть паромным сообщением; новый центр для посетителей для установки» . BVI Platinum. 15 мая 2015.
  25. ^ «Джагги предлагает современную пристань для яхт и парк водных видов спорта для Баугерс-Бей; ежегодно приносить 7 миллионов долларов» . BVI Platinum. 21 мая 2015.
  26. ^ "VIP обещает многомиллионный трубный проект" . Новости БВО . 1 июня 2015. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Дата обращения 3 июня 2015 .
  27. ^ "Все озабочены прожиточным минимумом - OJ" . Новости БВО . 16 мая 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 17 мая 2015 .
  28. ^ «Мы не должны ждать Рокфеллеров мира - Уолвин, поскольку NDP запускает кандидатов от расширенного сообщества; говорит, что стоимость жизни будет решена» . BVI Platinum. 17 мая 2015.
  29. ^ «Время для законов о контроле над ценами - Уолкотт-Макмиллан» . BVI Platinum. 17 мая 2015.
  30. ^ «Распределение земли будет« круглогодичной »деятельностью» . Новости БВО . 13 мая 2015. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Дата обращения 17 мая 2015 .
  31. ^ «Несколько новых обещаний, включая повышение зарплаты на 8%» . Новости БВО . 4 июня 2015. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Дата обращения 4 июня 2015 .
  32. ^ «Это правительство никогда не продавало землю иностранцам» . Новости БВО . 15 мая 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Дата обращения 17 мая 2015 .
  33. ^ «Мы не завидуем вашим богатым белым друзьям - взрывы акций Розан-Банбери» . BVI Platinum. 26 мая 2015.
  34. ↑ Репортаж Виргинских островов в Интернете, опубликованный 17 мая 2015 года, касающийся выступления Майрона Уолвина на избирательном мероприятии: « Детей,« рожденных здесь »не от родителей VI, нужно обнимать »
  35. ^ "За несколько дней до выборов - Правительство раздает контракты анегадианцам" . BVI Platinum. 28 мая 2015.
  36. ^ "Два офиса перемещены" . Новости БВО . 1 июня 2015. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 года . Дата обращения 3 июня 2015 .
  37. ^ Поскольку каждый бюллетень содержит четыре широких голоса, процентное соотношение обязательно ниже, чем для мест в округах. Примерный эквивалент места в округе будет 16,0 × 4 = 64,0%.
  38. ^ «Обновление: НДП сохраняет за собой оползневую победу правительства; Уолвин получает самые высокие голоса в расширенном сообществе в истории» . BVI Platinum. 9 июня 2015.
  39. ^ «All VI Celebrate: роль государственного министра для не членов кабинета министров - премьер-министр при приведении к присяге» . BVI Platinum. 10 июня 2015.
  40. ^ «Правительство Виргинских островов - члены кабинета министров» . Правительство Виргинских островов . Архивировано из оригинального 22 мая 2014 года . Дата обращения 17 мая 2014 .
  41. ^ «Единство - Сообщение от VIP-кандидатов» . BVI Platinum. 10 июня 2015.
  42. ^ "Давайте забудем и простим злобу - доктор Смит" . BVI Platinum. 10 июня 2015.
  43. ^ «Сейчас не время почивать на лаврах - PEP» . Новости БВО . 12 июня 2015. Архивировано из оригинала 15 июня 2015 . Проверено 14 июня 2015 года .
  44. ^ «Избирательная кампания вызвала сильные разногласия - Дансия Пенн» . BVI Platinum. 11 июня 2015.
  45. ^ «У меня есть новости для них - доктор Смит на пенсии» . BVI Platinum. 11 июня 2015.
  46. ^ "VIP сказал избавиться от Фрейзера как председателя" . Новости БВО . 11 июня 2015. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 . Проверено 14 июня 2015 года .
  47. ^ «VIP может столкнуться с дилеммой; бывший законодатель по обвинениям в огнестрельном оружии назван потенциальным кандидатом» . BVI Platinum. 7 апреля 2015..
  48. ^ «Бывший депутат, другие освобождены от обвинений в огнестрельном оружии» . Новости БВО . 24 июля 2015. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 года .
  49. ^ "Тайный совет, чтобы услышать иск бывшего магистрата" . BVI Beacon . 1 мая 2014. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 года .
  50. ^ «ОТ РЕДАКЦИИ - Оппозиция должна скоро объединиться и выбрать лидера» . BVI Beacon . 8 июля 2015. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 года .
  51. ^ «Фрейзер назначил лидера оппозиции» . BVI Platinum. 21 июля 2015.