Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

2016 AFF чемпионата , авторами Suzuki и официально известный как Кубок AFF Suzuki 2016 года , [1] был 11 издание чемпионата АФФ , на футбольном чемпионате наций , входящими в состав Федерации футбола АСЕАН (ФФА). Весь турнир проходил с 19 ноября по 17 декабря 2016 года. [2] После признания ФИФА турниром «категории А», турнир 2016 года будет давать международные рейтинговые очки за каждый матч. [3]

Групповые этапы чемпионата впервые прошли в Мьянме и на Филиппинах с 19 по 26 ноября 2016 г. [4]

Действующий чемпион - Таиланд .

Хосты [ править ]

На 11-м заседании Совета Федерации футбола АСЕАН в Нейпьидо 21 декабря 2013 года Мьянма и Филиппины были названы соорганизаторами турнира. Это будет первый раз, когда обе страны примут у себя групповые этапы указанного соревнования. [5]

Федерация футбола Philippine (PFF) первоначально вышла из соведущих группового этапа в феврале 2016 года, ссылаясь на проблемы с Memorial Stadium Ризал , а также наличие другого места. [6] Сообщается, что о замене принимающей стороны было объявлено 12 марта 2016 г. [7], а Малайзия и Сингапур и Вьетнам в 2014 г. объявили, что подали или должны были подать заявку. [8] Филиппины также позже объявили, что они будут апеллировать, чтобы сохранить свои права на хостинг. [9]

7 марта AFF принял апелляцию Филиппин, в то время как Малайзия была названа «резервной принимающей стороной», а Вьетнам и Сингапур отозвали свои заявки. Филиппинам дали срок до 11 марта, чтобы получить контракт на использование Филиппинского спортивного стадиона (PSS) в качестве места проведения. [10] Мемориальный стадион «Ризал» будет использоваться в качестве вспомогательной площадки во время финальных групповых матчей одновременной игры. [11] 12 марта после заседания Совета AFF в Дананге , Вьетнам , было подтверждено, что Филиппины сохранили за собой право принимать гостей . PFF смогла представить контракт с PSS в AFF, а также гарантийное письмо от Филиппинской спортивной комиссии . [12]

Площадки [ править ]

Квалификация [ править ]

  Квалифицирован на чемпионат AFF
  Не удалось пройти квалификацию
  Не вошел
  Не член AFF

Также во время заседания Совета AFF в Нейпьидо ( Мьянма ) Камбоджа была названа принимающей стороной отборочного турнира. [14] Мьянма и Филиппины автоматически попадают в финальный раунд в качестве хозяев. [15]

Футбольная ассоциация Индонезии была приостановлена ФИФА , и они не смогли бы принять участие в турнире , если подвеска наложили на них не будет поднимать во времени для участия в турнире. AFF предоставил Индонезии крайний срок до 5 августа 2016 года для отмены приостановки. [16] Дисквалификация была отменена на 66-м Конгрессе ФИФА . [17]

Квалифицированные команды [ править ]

Следующие восемь команд прошли квалификацию для участия в соревновании.

Рисовать [ редактировать ]

Жеребьевка чемпионата AFF 2016 была проведена 2 августа 2016 года [18], и Индонезия оказалась в нижней корзине после приостановки ФИФА . [19] Личность восьми квалифицированных команд (Камбоджа) еще не была определена во время жеребьевки.

Отряды [ править ]

Официальные лица матча [ править ]

Для участия в конкурсе были выбраны следующие судьи.

  • Джарред Джиллетт
  • Фу Мин
  • Роуэн Арумуган
  • Хироюки Кимура
  • Джумпей Иида
  • Адхам Махадмех
  • Якуб Абдул Баки
  • Ким Дон Чжин
  • Масуд Туфайлиех
  • Жарымырат Курбанов
  • Ю Мин-сун
  • Мохаммед Абдулла Хасан Мохамед
  • Валентин Коваленко
  • Ильгиз Танташев

Групповой этап [ править ]

Результат команд-участниц чемпионата AFF 2016

Тайбрейкеры

Рейтинг в каждой группе определяется следующим образом:

  1. Большее количество очков, набранных во всех групповых матчах;
  2. Разница мячей во всех матчах группы;
  3. Большее количество голов во всех матчах группового этапа.

Если две или более команд равны на основании трех вышеуказанных критериев, место определяется следующим образом:

  1. Результат прямого матча между заинтересованными командами;
  2. Серия пенальти, если только две команды сыграли вничью и встретились в последнем раунде группы;
  3. Жеребьевка Оргкомитета.

Группа А [ править ]

  • Все матчи, сыгранные на Филиппинах
  • Время указано местное ( UTC + 8: 00 ).
Источник: AFF
Правила классификации: Тай-брейки группового этапа
(H) Хозяин.
Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
Посещаемость: 1153
Судья: Валентин Коваленко ( Узбекистан )
Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
4339 зрителей
Судья: Масуд Туфайлиех ( Сирия )

Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
Посещаемость: 359
Судья: Роуэн Арумуган ( Индия )
Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
2068 зрителей
Судья: Ю Мин-сун ( Китайский Тайбэй )

Мемориальный стадион Ризала , Манила
Посещаемость: 467
Судья: Масуд Туфайлиех ( Сирия )
Филиппинский спортивный стадион , Бокауэ
3185 зрителей.
Судья: Валентин Коваленко ( Узбекистан )

Группа B [ править ]

  • Все матчи будут сыграны в Мьянме .
  • Время указано местное ( UTC + 6: 30 )
Источник: AFF
Правила классификации: Тай-брейки группового этапа
(H) Хозяин.
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 576
Судья: Якуб Абдул Баки ( Оман )
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 28 040 зрителей.
Судья: Хироюки Кимура ( Япония )

Стадион Тувунна , Янгон
2542 зрителя.
Судья: Чарымурат Курбанов ( Туркменистан )
Стадион Тувунна , Янгон
15 236 зрителей
Судья: Ким Дон Чжин ( Южная Корея )

Стадион Вунна Тхейкди , Нейпьидо
Посещаемость: 685
Судья: Хироюки Кимура ( Япония )
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 32 758
Судья: Якуб Абдул Баки ( Оман )

Фаза нокаута [ править ]

Кронштейн [ править ]

Очки после дополнительного времени обозначаются (aet), а серия пенальти обозначается (ручкой).

Полуфиналы [ править ]

Первый матч
Стадион Пакансари , Богор
Посещаемость: 30 000
Судья: Джарред Джиллетт ( Австралия )
Стадион Тувунна , Янгон
Посещаемость: 33 122
Судья: Ильгиз Танташев ( Узбекистан )

Второй этап
Национальный стадион Mỹỹình , Ханой
Посещаемость: 40 000
Судья: Фу Минь ( Китай )

Индонезия выиграла 4–3 по сумме двух матчей.

Стадион Раджамангала , Бангкок
Посещаемость: 43 638
Судья: Адхам Махадмех ( Иордания )

Таиланд выиграл 6–0 по сумме двух матчей.

Финал [ править ]

Первый матч
Стадион Пакансари , Богор
Посещаемость: 30 000
Судья: Джумпей Иида ( Япония )
Второй этап
Стадион Раджамангала , Бангкок
Посещаемость: 48000
Судья: Мохаммед Абдулла Хасан Мохамед ( Объединенные Арабские Эмираты )

Таиланд выиграл 3–2 по сумме двух матчей.

Лучший XI чемпионата AFF 2016 года [ править ]

Лучшей командой XI стала команда, состоящая из одиннадцати самых впечатляющих игроков турнира. [20]

Статистика [ править ]

Победитель [ править ]

Награды [ править ]

Авторы голов [ править ]

6 голов
  • Тирасил Дангда
3 гола
  • Боаз Солосса
  • Саравут Масук
  • Сирок Чаттонг
2 гола
  • Чан Ватханака
  • Хансаму Яма
  • Стефано Лилипали
  • Мохд Амри Яхья
  • Aung Thu
  • Зау Мин Тун
  • Ле Конг Винь
  • Нгуен Ван Куит
1 гол
  • Чрернг Полрот
  • Сос Сухана
  • Андик Вермансях
  • Фахрудин Арианто
  • Лерби Элиандри
  • Манахати Лестусен
  • Ризки Пора
  • Сязван Зайнон
  • Дэвид Хтан
  • Мисаг Бахадоран
  • Фил Янгхасбенд
  • Хайрул Амри
  • Чанатип Сонгкрасин
  • Peerapat Notchaiya
  • Theerathon Bunmathan
  • Нгуен Чонг Хоанг
  • V Minh Tuấn
  • V Văn Thanh
1 автогол
  • Нуб Тола (игра против Вьетнама)

Дисциплина [ править ]

В финальном турнире игрок дисквалифицируется на следующий матч соревнования либо за получение красной карточки, либо за накопление двух желтых карточек в двух разных матчах.

* Игроки, получившие карту во время финала, сюда не входят.

Рейтинг команд турнира [ править ]

Эта таблица покажет рейтинг команд на протяжении турнира.

Источник: AFF

Маркетинг [ править ]

Матчевые мячи [ править ]

В официальном мяче AFF Suzuki Cup 2016 использовался Mitre Delta Fluo Hyperseam . Основанный на дизайне Delta Hyperseam, мяч станет первым официальным мячом флуоресцентного цвета на чемпионате AFF Suzuki Cup. [21]

Спонсорство [ править ]

Освещение в СМИ [ править ]

Инциденты и разногласия [ править ]

23 ноября, за три дня до матча между Малайзией и Мьянмой , министр по делам молодежи и спорта Малайзии Хайри Джамалуддин заявил, что он обратился к футбольной ассоциации своей страны с петицией о бойкоте Мьянмы в качестве принимающей стороны группы B из-за предполагаемых преследований правительства Мьянмы. Мусульмане рохинджа после неоднократных звонков от западно-малайзийских малайских мусульман и политических групп Объединенной малайзийской национальной организации (UMNO), Панмалайзийской исламской партии (PAS), Народной партии справедливости (PKR), партии национального доверия (AMANAH) Пенангответвление также от малайской экстремистской группы Pertubuhan Pribumi Perkasa, чтобы бойкотировать страну. [28] В ответ Федерация футбола АСЕАН (AFF) предупредила Малайзию, если они внезапно откажутся от участия в текущем турнире, не указав никаких уважительных причин для проблем команды только из-за политических соображений, Футбольной ассоциации Малайзии (FAM) предстоит долгое время. - временные санкции со стороны ФИФА за распространение политического вмешательства на ассоциацию. [29] Двумя днями позже, 25 ноября, FAM заявили, что не будут бойкотировать турнир, и заявили, что продолжат играть свой последний групповой матч против Мьянмы, [30]с обоими тренерами команды, которые игнорируют проблемы перед матчем. [31] [32] Однако в последнем матче группы B Мьянма шокировала Малайзию со счетом 1: 0 и вышла в полуфинал впервые с 2004 года, в то время как Малайзия не смогла продвинуться впервые с 2010 года. [33]

Во время ответного матча полуфинального матча в Ханое между Индонезией и Вьетнамом решение китайского судьи Фу Минга было сочтено большинством вьетнамских болельщиков предвзятым, поскольку судья не принимал никаких мер за какие-либо фолы, совершенные индонезийской стороной, в то время как сильно наказывает вьетнамскую сторону , когда их вратарь Trần Nguyên Маня дали красную карточку на 76 - й минуте в неожиданном спорное решение. [34] [35]После сильного разочарования вьетнамских болельщиков, когда их сборная не прошла в финал, что в основном было связано с ужасным решением китайского арбитра, некоторые потерявшие терпение вьетнамские болельщики следуют за автобусом индонезийской команды после окончания матча. в то время как команда возвращалась в свое общежитие, забросив автобус двумя большими камнями, в результате чего индонезийский тренер вратарей и врач команды получили легкую травму. [35] [36] [37] [38] [39] Это было жестко раскритиковано индонезийскими фанатами за неспортивное поведение, продемонстрированное некоторыми из вьетнамских болельщиков. [40] Один из индонезийских игроков, Эван Димас, описывает нападения как «то, что может положить конец чьей-то карьере», поскольку он стал свидетелем того, как «два больших камня чуть не ударили кого-то в лицо, когда попали в окно автобуса», что заставило их водителя автобуса развернуться обратно к Национальному стадиону Мёнхань на защита от вьетнамских властей, особенно когда большая разъяренная толпа мотоциклистов начала собираться и пытаться окружить их автобус. [41] В конце концов, вьетнамские власти отправили новый автобус с усиленной охраной после нападений, в ходе которых Федерация футбола Вьетнама (VFF) и другие вьетнамские болельщики извинились за инцидент. [38] [39] [42]

В первом матче финального в Богор между Индонезией и Таиландом , в то время как тайский игроком Теератон Банматан отнимала на свободный удар , его лицо было видна мишень с зеленым лазерным светом из индонезийских сторонников. [43] [44] [45] Лазерные лучи продолжают указывать на других тайских игроков, особенно на тайского вратаря Кавина Тхамсатчанана, который позже пожаловался японскому судье Джумпею Ииде на свет, нарушающий его концентрацию. [46]Индонезия забила два гола вскоре после того, как тайские игроки начали терять концентрацию. Во время пресс-конференции вскоре после окончания матча тайский тренер Киатисук Сенамуанг открыто заявил об атаках лазерным лучом, влияющих на выступления их команд, что также признал индонезийский тренер Альфред Ридл, который «критиковал и стыдился поведения некоторых из них. индонезийских болельщиков, хотя они выиграли первый матч у себя дома, поскольку их победа в матче могла быть воспринята соперником их команды как несправедливость из-за инцидента ». [47] Позже индонезийские фанаты извинятся перед тайскими фанатами за инцидент. [45]Тем не менее, тайский тренер не возложил вину за лазерный инцидент на индонезийскую сторону, поскольку это «обязанность судьи - сообщить об инциденте», и добавил, что это вызвано «ошибкой наших собственных игроков, и индонезийские игроки продемонстрировали свой большой боевой дух. ". [48]

В финальном ответном матче в Бангкоке один индонезийский игрок Абдух Лесталуху был удален на 90-й минуте после того, как он внезапно пнул мяч тайским игрокам на скамейке запасных в знак протеста за отсутствие у них спортивного мастерства. [49] Инцидент начался, когда мяч, который был вне зоны касания тайского защитника и катился к тайской скамейке, был удержан одним из тайских официальных лиц, сидящим на скамейке запасных. [49] Когда он хочет забрать мяч, чтобы бросить его обратно в поле, тайский судья отказывается отдать ему, что он описывает как «акт отсрочки времени», когда индонезийская команда отчаянно нуждается в поиске хотя бы одна более быстрая цель во время остановки, чтобы сбалансировать совокупность. [50]Мяч был дан только тогда, когда он пожаловался на проблему судье Объединенных Арабских Эмиратов Абдулле Хассану , но так, как он воспринял это как неуважительно, и в результате он пнул мяч им в знак протеста, где к нему затем подошло большинство игроков на скамейке запасных, которым судья дал красную карточку. [50] Вскоре после удаления он показал тайским фанатам средний палец . [51] Его действия, однако, не были осуждены большинством индонезийских болельщиков, а вместо этого были поддержаны ими, при этом вина была возложена на тайскую сторону за отсутствие спортивного мастерства в этом мероприятии. [52]

После инцидента с броском сигнальной ракеты в финальном ответном матче тайскими болельщиками, состоящими в основном из членов Ultras Thailand вскоре после их первого ведущего гола, забитого Сирочом Чаттонгом за сборную Таиланда, а также в конце матча, Королевская полиция Таиланда ( RTP) начал расследование после жалоб тайской общественности на то, что группировка нанесла ущерб имиджу тайского футбола. [53] Футбольная ассоциация Таиланда (FAT) также был оштрафован с US $ 30 000 в Азиатской футбольной конфедерации (АФК) на 5 января 2017. [54] [55]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Сузуки выводит чемпионат АСЕАН по футболу на новые высоты» . Глобальный Сузуки. 19 июля 2016 . Проверено 22 июля +2016 .
  2. ^ «Календарь событий» . Федерация футбола АСЕАН . Проверено 26 января +2016 .
  3. ^ Nik Afiq (9 ноября 2016). «ФИФА присудит международные рейтинговые очки матчам AFF Suzuki Cup 2016» . Goal.com . Проверено 16 ноября +2016 .
  4. ^ «Вьетнам примет молодежный чемпионат 2016 года до 16 лет» . Малазийский дайджест. 26 октября 2015 . Проверено 1 ноября 2015 года .
  5. ^ «Мьянма и Филиппины примут AFF Suzuki Cup 2016» . Федерация футбола АСЕАН. 22 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года .
  6. ^ "PFF публикует заявление о проведении Suzuki Cup 2016" . CNN Филиппины . 26 февраля 2016.
  7. ^ «Филиппины снимаются в качестве хозяев AFF Suzuki Cup 2016» . Федерация футбола АСЕАН. 24 февраля 2016 . Проверено 24 февраля +2016 .
  8. ^ «Вьетнам предлагает совместно провести Кубок AFF 2016, поскольку Филиппины уходят» . Тхань Нинь. 26 февраля 2016 . Проверено 28 февраля +2016 .
  9. ^ Рейес, Jaelle Невин (5 марта 2016). «PFF призывает сохранить права на проведение Suzuki Cup» . Стандарт . Проверено 5 марта +2016 .
  10. ^ Вика, Vijhay (11 марта 2016). «Малайзия готова, как Филиппины с продлением Кубка Сузуки» . Четыре, четыре, два. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта +2016 .
  11. Герреро, Боб (7 марта 2016 г.). «Президент PFF Аранета на приеме Suzuki Cup, новый президент ФИФА» . Рапплер . Проверено 7 марта +2016 .
  12. Самуэль, Эрик (12 марта 2016 г.). «Извини, Малайзия, Филиппины снова стали хозяевами Кубка Сузуки» . Звезда . Проверено 13 марта 2016 .
  13. ^ a b Робак, Мэтт; Чжо Зин Хлаинг (3 марта 2016 г.). «Стадион Thuwunna YTC» . Myanmar Times . Проверено 3 марта +2016 .
  14. ^ «AFF организует благотворительный матч всех звезд АСЕАН» . Федерация футбола АСЕАН. 21 декабря 2013 . Проверено 21 декабря 2013 года .
  15. Хейн Со Тун (20 декабря 2014 г.). «Мьянма примет чемпионат АСЕАН 2016 (Кубок AFF Suzuki)» . Федерация футбола Мьянмы . Проверено 21 декабря 2014 .
  16. ^ «AFF установил крайний срок для Индонезии, чтобы соревноваться в AFF Suzuki Cup» . Футбольный канал Азия. 24 марта 2016 . Проверено 6 апреля +2016 .
  17. ^ "Конгресс ФИФА продвигает футбол вперед, назначена первая женщина-генеральный секретарь" . ФИФА . Дата обращения 14 мая 2016 .
  18. ^ Tupas, Cedelf (15 марта 2016). «PFF:« Дом »может повысить ставку Azkals» . Philippine Daily Inquirer.
  19. ^ Vijhay Вика (12 июля 2016). «Жеребьевка Кубка Сузуки AFF: Сингапур попал в корзину 3» . Четыре, четыре, два . Архивировано из оригинального 25 ноября 2016 года . Проверено 27 октября 2016 года .
  20. ^ Jumaidil ДРИ (23 сентября 2017). «Инилах Дафтар Пеменанг AFF Awards 2017» (на индонезийском языке). pojoksatu.id. Архивировано из оригинального 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 года .
  21. ^ "Официальный мяч AFF Suzuki Cup 2016" . Митра. 3 августа 2016 . Проверено 26 ноября +2016 .
  22. Кеннет Хо (19 июля 2016 г.). «Suzuki пятый год подряд спонсирует Кубок AFF» . Четыре, четыре, два. Архивировано из оригинального 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября +2016 .
  23. ^ PV (15 ноября 2016 г.). «Thương hiệu Dulux từ AkzoNobel chính thức tài trợ cho AFF Cup 2016» (на вьетнамском языке). Тхао (Хошимин). Архивировано из оригинального 26 ноября 2016 года . Проверено 26 ноября +2016 .
  24. ^ "GT Radial AFF Suzuki Cup 2016 Gelar Kontes Foto" (на индонезийском языке). JPNN. 21 сентября 2016 . Проверено 26 ноября +2016 .
  25. ^ «Список основных турниров AFC / AFF / EAFF, спонсируемых Toshiba» . Toshiba . Проверено 26 ноября +2016 .
  26. ^ Dudy Novriansyah (14 ноября 2016). «Сохраните и проверьте это расписание Кубка AFF 2016» . Синдо Новости . Проверено 15 ноября +2016 .
  27. ^ Чт Минь (11 ноября 2016 г.). «VTV будет транслировать все матчи AFF Suzuki Cup во Вьетнаме» . Hanoi Times. Архивировано из оригинального 12 ноября 2016 года . Проверено 15 ноября +2016 .
  28. ^ Tasnim Lokman (23 ноября 2016). «Хайри повторяет призыв к бойкоту AFF» . Новые времена пролива . Проверено 26 ноября +2016 .
     • Джозеф Сипалан (23 ноября 2016 г.). «Малайзия обсуждает отказ от футбольного кубка из-за репрессий в Мьянме рохинджа» . Рейтер . Проверено 26 ноября +2016 .
     • «Малайзия может выйти из AFF Suzuki Cup из-за проблемы рохинджа» . Рейтер . Свободная Малайзия сегодня . 23 ноября 2016 . Проверено 26 ноября +2016 .
     • «PAS Kesal Harimau Malaysia Sertai Piala AFF 2016 Di Myanmar» (на малайском языке). Мой центр новостей. 19 ноября 2016 года Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября +2016 .
     • "Piala AFF: PKR gesa M'sia tarik diri demi Rohingya" (на малайском языке). Malaysiakini. 23 ноября 2016 . Проверено 27 ноября 2016 года .
     • Бальвин Каур (23 ноября 2016 г.). «Пенанг ПАН хочет, чтобы малазийская футбольная команда не участвовала в розыгрыше Кубка AFF» . Новые времена пролива . Проверено 27 ноября 2016 года .
     • Ахмад Шазван Мэри Юсоф; Азрул Хакими Ануер; Mohd. Насаруддин Муса (25 ноября 2016 г.). «[ВИДЕО] 1000 умат ислам бантах кекеджаман этник рохинджа» (на малайском языке). Утусанская Малайзия . Проверено 27 ноября 2016 года .
  29. Рамеш, Акшай (24 ноября 2016 г.). «Малайзия откажется от участия в турнире Suzuki Cup из-за преследования рохинджа? AFF предупреждает о санкциях ФИФА» . International Business Times . Проверено 26 ноября +2016 .
  30. ^ «Малайзия решает не отказываться от футбольного турнира из-за репрессий в Мьянме рохинджа» . Рейтер . Евроспорт . 25 ноября 2016 . Проверено 26 ноября +2016 .
  31. ^ Чжо Зин Хлаинг (25 ноября 2016). «Ангелы всего в одном очке от полуфинала» . Myanmar Times . Проверено 26 ноября +2016 .
  32. Джозеф Каос-младший (25 ноября 2016 г.). «Хайри: Малайзия не выйдет из AFF Suzuki Cup» . Звезда . Проверено 26 ноября +2016 .
  33. К. Раджан (26 ноября 2016 г.). «Малайзия показала выход после поражения хозяевам Мьянмы» . Звезда . Проверено 26 ноября +2016 .
  34. ^ Hồng займа (7 декабря 2016). "Vì sao thủ môn Nguyên Mạnh bị trọng tài Trung Quốc rút thẻ đỏ?" (на вьетнамском языке). VnExpress . Проверено 15 декабря 2016 .
  35. ^ a b «Печальная ночь: битва Вьетнама за финал Кубка AFF заканчивается отчаянием» . Tuổi Trẻ . 8 декабря 2016 . Проверено 15 декабря 2016 .
  36. ^ Ань Зунг (8 декабря 2016). "Xe buýt chở tuyển Indonesia bị tấn công bằng đá" (на вьетнамском языке). Người Lao Động . Проверено 15 декабря 2016 .
  37. ^ Nguyễn Đăng (8 декабря 2016). "Thành viên tuyển Indonesia đổ máu vì xe bus bị tấn công" (на вьетнамском языке). Zing.vn . Проверено 15 декабря 2016 .
  38. ^ a b Скотт Макинтайр (7 декабря 2016 г.). «Атакованный автобус Индонезии был вынужден остановить поездку из-за кислых последствий Кубка Сузуки» . Четыре, четыре, два. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря +2016 .
  39. ^ a b «Вьетнам приносит извинения за нападение на автобус Индонезии» . Агентство Франс-Пресс . Tuổi Trẻ. 8 декабря 2016 . Проверено 8 декабря +2016 .
  40. ^ Hòa Lộc (8 декабря 2016). «Fan Indonesia chỉ trích fan Việt Nam vụ xe bus bị ném đá» (на вьетнамском языке). Zing.vn . Проверено 15 декабря 2016 .
  41. ^ "Cerita Evan Dimas Saat Bus Timnas Diserang дан Dilempari Batu oleh Suporter Vietnam" (на индонезийском языке). Tribun Jogja. 8 декабря 2016 . Проверено 8 декабря +2016 .
  42. ^ Đăng Nguyên (8 декабря 2016). "VFF xin lỗi tuyển Indonesia vì fan quá khích ném đá tấn công vào xe buýt" (на вьетнамском языке). Motthegioi.vn . Проверено 15 декабря 2016 .
  43. ^ "เหมาะ หรือ ไม่! โซ เชีย ล จวก อิน โด เอา นัก เตะ ไทย" (на тайском языке). Jeed News. 15 декабря 2016 года Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 .
  44. ^ Ань Зунг (14 декабря 2016). "Thua trận, Thái Lan tố CĐV Indonesia chiếu èn laser" (на вьетнамском языке). Người Lao Động . Проверено 15 декабря 2016 .
  45. ^ a b Эльпианур Ахмад (16 декабря 2016 г.). "Индонезия против Таиланда: Лазер Меняла ди Мука Пемейн Таиланд Нетизен Минта Мааф" . Новости Tribun (на индонезийском языке). Banjarmasin Post . Проверено 16 декабря +2016 .
  46. ^ Анжу христианин; Алоизиус Гонсага AE (15 декабря 2016 г.). "Reaksi Kiper Thailand soal Laser di Pakansari dan Gol Rizky Pora" (на индонезийском языке). Компас . Проверено 15 декабря 2016 .
  47. ^ Ahmad Фавваз Усман (15 декабря 2016). "Timnas Indonesia Menang, Pelatih Thailand Bicara soal Laser" (на индонезийском языке). Липутан 6 . Проверено 15 декабря 2016 .
     • Джун Маарес (15 декабря 2016 г.). "Ридл Кесал Кеменанган Индонезия Динодай Тембакан Лазер" (на индонезийском языке). CNN . Проверено 15 декабря 2016 .
     • Ари Д.П. (15 декабря 2016 г.). "Альфред Ридл, Критик Керас, сторонник Тимнас Индонезия" (на индонезийском языке). ТопСкор . Проверено 16 декабря +2016 .
  48. ^ «Киатисук говорит, что Таиланд не может винить лазеры в окончательной потере AFF Индонезии» . ESPN FC . 15 декабря 2016 . Проверено 15 декабря 2016 .
  49. ^ a b Арди Мухлис (17 декабря 2016 г.). "Менгапа Абдух Лесталуху Бегиту Эмоси, Сенгаджа Тенданг Керас Бола ке Арах Бенч Пемейн Таиланд?" (на индонезийском). Трибун Тимур . Проверено 18 декабря +2016 .
  50. ^ a b Рахмат Тунни (17 декабря 2016 г.). "Ини Аласан Абдух Лесталуху Мененданг Бола ке Арах Бангу Каданган Пемейн Таиланд" (на индонезийском языке). Фаджар . Проверено 18 декабря +2016 .
  51. ^ "จังหวะ ผู้ เล่น อินโดนีเซีย ฟิวส์ ขาด" (на тайском языке). Пантип . Проверено 17 декабря +2016 .
  52. ^ Wiwig Prayugi (17 декабря 2016). "Поклонники Индонезии Бела Абдух Лесталуху соал Провокаси ке Таиланд" (на индонезийском языке). Бола . Проверено 18 декабря +2016 .
  53. ^ "Полиция охотится за футбольными фанатами, стреляя ракетами на финале Кубка Сузуки" . Почта Бангкока . 18 декабря 2016 . Проверено 6 января 2017 года .
  54. ^ «Тайский FA передал штраф над стадионом вспышками» . Почта Бангкока. 6 января 2017 . Проверено 6 января 2017 года .
  55. ^ "Тайская футбольная федерация оштрафовала на 136 тысяч ринггитов за сигнальные ракеты на стадионе" . Агентство Франс-Пресс . Daily Express. 6 января 2017 . Проверено 6 января 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • AFF Suzuki Cup 2016 - Официальный сайт