Конституционный референдум в Боливии 2016 г.

21 февраля 2016 г.

Место расположения

Полученные результаты

Ответ	Голоса	%
да	2 546 135	48,70%
Нет	2 682 517	51,30%
Действительные голоса	5,228,652	95,22%
Недействительные или пустые голоса	262 267	4,78%
Всего голосов	5 490 919	100,00%
Зарегистрированные избиратели / явка	6 502 069	84,45%

Результаты по регионам

Многонациональное Государство Боливия

Эта статья является частью серии о политике и правительстве Боливии.
Конституция История Права человека
Исполнительный Президент ( список ) Луис Арсе Вице-президент Дэвид Чокеуанка Кабинет Боливии
Законодательная Многонациональное Законодательное собрание Палата сенаторов Председатель сената Палата депутатов Председатель Палаты депутатов
Судебная власть Высший суд правосудия Конституционный суд Верховный суд (1825–2012)
Выборы Многонациональный избирательный орган Политические партии Недавние выборы 2020 (общий) 2019 (общий) 2015 (региональный) 2014 (общий) Недавние референдумы 2016 (конституция) 2009 (конституция) 2008 (автономия) 2008 (вотум доверия)
административные округи Отделы Провинции Муниципалитеты
Международные отношения Министерство иностранных дел Канцлер Боливии : Рохелио Майта Дипломатические миссии Боливии / в Боливии Заграничный пасспорт Визовые требования Визовая политика
Боливийский портал Другие страны
v т е

Конституционный референдум был проведен в Боливии в воскресенье, 21 февраля 2016 г. Предложенные конституционные поправки позволили бы президенту и вице - президенту баллотироваться на третий срок подряд в соответствии с Конституцией 2009 года (который был бы четвертый срок подряд, в том числе его пред- Срок 2009 г.). ^[1] Референдум был отклонен большинством в 51,3% голосов.

Фон [ править ]

Избиратель референдума

Статья 168 конституции 2009 года позволяет Президенту и Вице-президенту выдвигаться на переизбрание только один раз, ограничивая количество сроков до двух. Правящая партия, Движение за социализм (MAS), спонсировала попытку внести поправки в эту статью. Референдум был санкционирован объединенной сессией Многонационального законодательного собрания 26 сентября 2015 года 112 голосами против 41. ^[2]^[3] Закон 757 о созыве февральского референдума был принят 113 голосами против 43 и был обнародован. 5 ноября 2015 г. ^[4]

Выборы в Боливии проводятся в соответствии с «актом надлежащего управления», который запрещает предвыборную агитацию за несколько дней до выборов и строго регулирует моторизованный транспорт. ^{[ необходимая цитата ]} Было незаконно покупать или употреблять алкоголь за 48 часов до референдума, чтобы избиратели приняли к сведению их решение. ^[1]

Успешное голосование «да» позволило бы президенту Эво Моралесу и вице-президенту Альваро Гарсиа Линера баллотироваться на четвертый срок в 2019 году. Моралес уже избирался трижды. Первый раз, в 2006 году, не учитывается, поскольку это было до того, как конституция 2009 года ввела ограничение в два срока. ^[4]

Опросы [ править ]

Опросчик	Дата публикации	да	Нет	Не определился
IPSOS ^[5]	26-окт-2015	49%	39%	11%
Mercados y Muestras ^[6]	5 декабря 2015 г.	40%	54%	6%
IPSOS ^[7]	29-дек-2015	45%	50%	5%
МОРИ ^[8]	11-ene-2016	41%	37%	19%
IPSOS ^[9]^[10]	13-ene-2016	38%	44%	14%
Captura Consulting ^[11]	10-фев-2016	44%	41%	15%
МОРИ ^[12]	12-фев-2016	40%	40%	11%
IPSOS ^[13]	12-фев-2016	40%	41%	15%
Mercados y Muestras ^[14]	14-фев-2016	28%	47%	25%

Результаты [ править ]

Выбор	Голоса	%
За	2 546 135	48,70
Против	2 682 517	51,30
Недействительные / пустые голоса	262 267	-
Всего голосов	5 490 919	100
Зарегистрированные избиратели / явка	6 502 069	84,45
Источник: OEP

Последствия [ править ]

В сентябре 2017 года Движение за социализм обратилось в Многонациональный конституционный суд с просьбой отменить ограничение срока полномочий. В ноябре суд вынес решение в пользу их отмены со ссылкой на Американскую конвенцию о правах человека . ^[15] Постановление позволило Моралесу баллотироваться на переизбрание на выборах 2019 года . ^[16]

Ссылки [ править ]

^ a b «Референдум о переизбрании Боливии: аргументы в пользу да и нет» . Латинский корреспондент. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2016 года . Проверено 18 февраля +2016 .
^ La ALP sancionó ла Ley де Reforma parcial де ла CPE архивации 2015-12-26 в Вайбак машины вицепрезидента Боливии
↑ Боливия принимает закон, позволяющий Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 25 сентября 2015 г.
^ a b Consulta para habilitar a Evo está en marcha; El MAS 'se juega la vida'. Архивировано 18 октября 2019 года на Wayback Machine в Ла-Разоне, 6 ноября 2015 г.
^ "El Sí ganará el referendo según encuestas de Ipsos" . Эль Дебер . 26 октября 2015 . Проверено 8 декабря 2015 года .
^ "54% реформирования CPE para otra reelección de Evo" . Los Tiempos . 5 декабря 2015. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
^ "50% rechaza реформы que viabiliza la reelección, según encuesta" . Эль Дебер . 29 декабря 2015 . Дата обращения 1 декабря 2016 .
^ "Encuesta para EL DEBER da ventaja ajustada al 'Sí ' " . Эль Дебер . 11 января 2016 . Проверено 12 января +2016 .
^ "Encuesta Ipsos: Эль Но а ля реформа а ля Конститусьон гана аль Си с 44% и 38%" . Ла Разон . 15 января 2016 . Проверено 16 января +2016 .
^ "Боливия: Morales promete aceptar sin reclamos si gana el" No "en febrero" . DW . 14 января 2016 . Проверено 16 января +2016 .
^ "Encuesta revela que 44,4% apoya el Sí a la repostulación del President Evo Morales en el eje central del país" . ABI - Agencia Boliviana de Información . 11 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .
^ "Encuesta de Mori dice que el No creció y que empata al Sí" . Эль Дебер . 12 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .
^ "El No obtiene mínima ventaja sobre el Sí en el referéndum según encuesta de Ipsos" . Ла Разон . 12 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .
^ "Intención de voto: El Sí cae a 28% y el No sube a 47%" . Los Tiempos . 14 февраля 2016 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля +2016 .
↑ Боливийский суд разрешает Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 28 ноября 2017 г.
Рианна Блэр, Лоуренс (3 декабря 2017 г.). «Эво навсегда? Боливия снимает ограничения на количество сроков, поскольку критики устраивают« переворот », чтобы сохранить власть Моралеса» . Хранитель . Проверено 1 января 2018 года .

[no-1] «Референдум о переизбрании Боливии: аргументы в пользу да и нет» . Латинский корреспондент. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2016 года . Проверено 18 февраля +2016 .

[ALP26Sep15-2] La ALP sancionó ла Ley де Reforma parcial де ла CPE архивации 2015-12-26 в Вайбак машины вицепрезидента Боливии

[R-3] Боливия принимает закон, позволяющий Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 25 сентября 2015 г.

[LaRazon6Nov15-4] Consulta para habilitar a Evo está en marcha; El MAS 'se juega la vida'. Архивировано 18 октября 2019 года на Wayback Machine в Ла-Разоне, 6 ноября 2015 г.

[5] "El Sí ganará el referendo según encuestas de Ipsos" . Эль Дебер . 26 октября 2015 . Проверено 8 декабря 2015 года .

[6] "54% реформирования CPE para otra reelección de Evo" . Los Tiempos . 5 декабря 2015. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .

[7] "50% rechaza реформы que viabiliza la reelección, según encuesta" . Эль Дебер . 29 декабря 2015 . Дата обращения 1 декабря 2016 .

[8] "Encuesta para EL DEBER da ventaja ajustada al 'Sí ' " . Эль Дебер . 11 января 2016 . Проверено 12 января +2016 .

[9] "Encuesta Ipsos: Эль Но а ля реформа а ля Конститусьон гана аль Си с 44% и 38%" . Ла Разон . 15 января 2016 . Проверено 16 января +2016 .

[10] "Боливия: Morales promete aceptar sin reclamos si gana el" No "en febrero" . DW . 14 января 2016 . Проверено 16 января +2016 .

[11] "Encuesta revela que 44,4% apoya el Sí a la repostulación del President Evo Morales en el eje central del país" . ABI - Agencia Boliviana de Información . 11 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .

[12] "Encuesta de Mori dice que el No creció y que empata al Sí" . Эль Дебер . 12 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .

[13] "El No obtiene mínima ventaja sobre el Sí en el referéndum según encuesta de Ipsos" . Ла Разон . 12 февраля 2016 . Проверено 12 февраля +2016 .

[14] "Intención de voto: El Sí cae a 28% y el No sube a 47%" . Los Tiempos . 14 февраля 2016 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 14 февраля +2016 .

[15] Боливийский суд разрешает Моралесу баллотироваться на четвертый срок Reuters, 28 ноября 2017 г.

[16] Рианна Блэр, Лоуренс (3 декабря 2017 г.). «Эво навсегда? Боливия снимает ограничения на количество сроков, поскольку критики устраивают« переворот », чтобы сохранить власть Моралеса» . Хранитель . Проверено 1 января 2018 года .

vте Выборы и референдумы в Боливии
Выборы президента	1844 г. 1850 г. 1855 г. 1862 г. 1868 г. 1870 г. 1872 г. 1873 г. 1884 г. 1888 г. 1892 г. 1896 г. 1904 г. 1908 г. 1909 г. 1913 г. 1917 г. 1925 (май) 1925 (декабрь) 1931 г. 1934 г. 1940 г. 1947 г. 1951 г. 1956 г. 1960 г. 1964 г. 1966 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2002 г. 2005 г. 2009 г. 2014 г. 2019 г. 2020 г.
Парламентские выборы	1844 г. 1855 г. 1862 г. 1873 г. 1884 г. 1888 г. 1892 г. 1896 г. 1900 г. 1902 г. 1904 г. 1906 г. 1908 г. 1910 г. 1912 г. 1914 г. 1916 г. 1918 г. 1920 г. 1921 г. 1923 г. 1925 г. 1927 г. 1928 г. 1931 г. 1933 г. 1934 г. 1938 г. 1940 г. 1942 г. 1944 г. 1947 г. 1949 г. 1951 г. 1956 г. 1958 г. 1960 г. 1962 г. 1964 г. 1966 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2002 г. 2005 г. 2006 г. 2009 г. 2014 г. 2019 г. 2020 г.
Судебные выборы	2011 г. 2017 г.
Местные выборы	1985 г. 1987 г. 1989 г. 1991 г. 1993 г. 1995 г. 1999 г. 2004 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2015 г. 2021 г.
Референдумы	1931 г. 1986 г. 2004 г. 2006 г. 2008 г. 2009 г. 2016 г.

vтеЭво Моралес
Выборы	Выборы в законодательные органы 1997 года Президентские выборы 2002 г. Президентские выборы 2005 г. Референдум о вотуме доверия 2008 г. Конституционный референдум 2009 г. Президентские выборы 2009 г. Президентские выборы 2014 г. Конституционный референдум 2016 г. Президентские выборы 2019
Политика	Президентство Эво Моралеса Внутренняя политика Внешняя политика инцидент с заземлением Боливийское учредительное собрание 2006-07 гг. Движение за социализм Закон Прав Матери-Земли
Активизм и споры	2000 протесты Кочабамбы Cocalero Отношения с Римско-католической церковью Боливийский газовый конфликт Социальные беспорядки в Кочабамбе в 2007 году Протест горняков Боливии 2007 г. Беспорядки 2008 года Медиа Луна Рейд на отель Las Américas Боливийские протесты 2019 года Боливийский политический кризис 2019 года
Личная жизнь	Sport Boys Warnes (спортивная команда)