2017 EFL лига плей-офф был в ассоциации футбольный матч , который был сыгран 20 мая 2017 года на стадионе Уэмбли в Лондоне, между Брэдфорд Сити и Миллуолл определить третью и последнюю команду , чтобы получить поощрение от EFL Лиги Один в чемпионате EFL . Две лучшие команды сезона Первой лиги EFL 2016–17 получили автоматическое продвижение в Чемпионат, а команды, занявшие в таблице места с третьего по шестое, приняли участие в полуфинале плей-офф; победители этих полуфиналов боролись за итоговое место в сезоне 2017–18 Чемпионата.
| |||||||
Дата | 20 мая 2017 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
Рефери | Саймон Хупер ( Уилтшир ) | ||||||
Посещаемость | 53 320 | ||||||
Брэдфорд выиграл два финала плей-офф перед матчем, в то время как Миллуолл выиграл один и проиграл два, включая финал предыдущего сезона . Перед матчем Миллуолл провел два года на третьем уровне английского футбола, в то время как Брэдфорд Сити не играл на втором уровне тринадцать сезонов. Болельщики «Уэмбли» из более чем 53 000 человек смотрели безголевую первую половину, но Стив Морисон из « Миллуолла» забил единственный гол в игре в конце второй половины, чтобы обеспечить возвращение своего клуба в чемпионат.
После того, как матч закончился, несколько человек вторглись на поле «Уэмбли» впервые с тех пор, как использовался новый стадион. Действия этих лиц были широко осуждены, и был произведен ряд арестов. Миллуолл закончил следующий сезон на восьмом месте в чемпионате EFL, а Брэдфорд Сити занял 11-е место в первой лиге , что на восемь очков ниже результатов плей-офф.
Путь к финалу
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Шеффилд Юнайтед | 46 | 30 | 10 | 6 | 92 | 47 | +45 | 100 |
2 | Болтон Уондерерс | 46 | 25 | 11 | 10 | 68 | 36 | +32 | 86 |
3 | Сканторп Юнайтед | 46 | 24 | 10 | 12 | 80 | 54 | +26 | 82 |
4 | Fleetwood Town | 46 | 23 | 13 | 10 | 64 | 43 год | +21 | 82 |
5 | Bradford City | 46 | 20 | 19 | 7 | 62 | 43 год | +19 | 79 |
6 | Миллуолл | 46 | 20 | 13 | 13 | 66 | 57 год | +9 | 73 |
Брэдфорд Сити завершил регулярный сезон 2016–17 на пятом месте в Первой лиге EFL , третьем уровне системы английской футбольной лиги , на одно место впереди Миллуолла . Поэтому оба пропустили два автоматических места для продвижения в чемпионат EFL и вместо этого приняли участие в стыковых матчах, чтобы определить третью команду, получившую повышение. «Брэдфорд Сити» финишировал на семь очков позади Болтона Уондерерса (который занял второе место) и на двадцать одно позади победителя лиги « Шеффилд Юнайтед» . Миллуолл закончил сезон на шесть очков позади Брэдфорд Сити. [1] [2]
Соперником по полуфиналу плей-офф Миллуолла был « Сканторп Юнайтед» , первый матч которого проводился дома в «Ден» . Пятеро игроков получили предупреждение, но, имея мало шансов, матч закончился без голов. [3] Ответный матч, сыгранный тремя днями позже на стадионе Сканторпа в Гланфорд-парке . Хозяева быстро вышли вперед благодаря Ивану Тони, прежде чем Стив Морисон сравнял счет. Затем Морисон подставил Ли Грегори, который забил секундантом Миллуолла в первом тайме. На тринадцатой минуте второй половины Морисон забил свой второй гол, а Миллуолл - третий, и, несмотря на утешительный гол Стивена Доусона , матч и ничья закончились со счетом 3–2. [4]
«Брэдфорд Сити» встретился с Флитвуд Таун в полуфинале плей-офф, сыграв первый матч дома на « Вэлли Парад» . В игре доминировала Брэдфорд , но им пришлось ждать до 13 минут до конца , чтобы выйти из тупика, с Рори Макардл «s бланков цели из Тони МакМэхон креста. [5] Ответный матч был сыгран на стадионе « Хайбери» во Флитвуде три дня спустя и закончился без голов, то есть «Брэдфорд Сити» выиграл со счетом 1–0 по сумме двух матчей . [6]
Миллуолл | Круглый | Bradford City | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Противник | Результат | Ноги | Полуфинал | Противник | Результат | Ноги |
Сканторп Юнайтед | 3–2 | 0–0 дома; 3–2 прочь | Fleetwood Town | 1–0 | 1–0 дома; 0–0 прочь |
Матч
Задний план
Миллуолл участвовал в трех финалах плей-офф перед этой игрой. Они проиграли Финал плей-офф Первой Футбольной лиги 2009 года 3–2 Сканторп Юнайтед, но в следующем сезоне одержали победу в Финале плей-офф Первой Футбольной лиги 2010 года, победив Суиндон Таун 1: 0. Миллуолл также проиграл финалу предыдущего сезона 3–1 Барнсли . [7] [8] [9] Они играли на «Уэмбли» в полуфинале Кубка Англии 2012–13 , проиграв « Уигану Атлетику» . [10] Брэдфорд Сити играл в финале плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1996 года на старом стадионе Уэмбли , победив Ноттс Каунти 2–0. [11] Они также выступали на «Уэмбли»: в 2013 году они выиграли финал плей-офф второй лиги со счетом 3–0 против « Нортгемптон Таун», но проиграли 5–0 Суонси в финале Кубка футбольной лиги 2013 года . [12] [13] В регулярном сезоне 2016–17 оба матча между клубами закончились вничью 1–1. [14] Грегори был лучшим бомбардиром Миллуолла с семнадцатью голами, а Джорди Хивула был лучшим снайпером Брэдфорда с девятью. [1] Брэдфорд пытался восстановить свой чемпионский статус, который они потеряли 13 лет назад, будучи вылетевшими из Первого дивизиона Футбольной лиги 2003–04 годов . [15] [16] Миллуолл последний раз играл в чемпионате в сезоне 2014–15, когда они были переведены в первую лигу после того, как заняли 22-е место. [17]
Саймон Хупер, представляющий Футбольную ассоциацию Уилтшира, был судьей матча с помощниками Ником Хоптоном и Нилом Дэвисом, а Крис Кавана выступал в качестве четвертого судьи . [18] Брэдфорд Сити было выделено 38 000 билетов на игру, в то время как Миллуолл получил 37 623 билетов. [19] [20] Обе команды носили свою традиционную домашнюю форму с Брэдфордом в бордовом и янтарном цветах, а Миллуолл - в бело-голубом. [21] Два стартовых состава не изменились по сравнению с соответствующими полуфинальными ответными матчами [21], хотя Алекс Джонс из Брэдфорда вернулся на скамейку запасных. [22] Матч транслировался в прямом эфире в Великобритании на Sky Sports . [23] Букмекеры предсказывали близкий матч без явного фаворита на победу. [23] [24] [25]
Первая половина
Миллуолл начал игру около 15:00. перед зрителями Уэмбли 53 320 человек. [26] Две минуты в матче Грегори фолит на Ромен Винселот , но Шон Уильямс ' свободный удар был заблокирован. Прострел Марка Маршалла был сброшен, но упал на товарища по команде МакМэхона, который выстрелил в дальний угол с 20 ярдов (18 м). Натаниэль Найт-Персиваль затем пропустил угловой, после чего Шон Хатчинсон нанес удар головой через перекладину ворот «Брэдфорд Сити». Минутой позже Морисон обыграл Маккардла, но его удар головой оказался неточным. На 13-й минуте Билли Кларк получил мяч от Маршалла, но его голкипер Джордан Арчер пробил мимо стойки «Миллуолла» . Две минуты спустя Арчер снова спасся, на этот раз от выстрела Джеймса Мередита . [21] [27] На 31-й минуте МакКардл головой от навеса МакМахона был спасен Арчером. На 39-й минуте МакМахон сфолил на Айдене О'Брайене, и Морисон со штрафного нанес удар головой. Мяч достиг Хатчинсона, чей удар был заблокирован Маккардлом. Три минуты спустя на Маршалле сфолили, и Чарли Вайк головой со штрафного пробил мимо ворот. По прошествии одной минуты дополнительного времени нулевой тайм был доведен до конца. [28] [29]
Вторая половина
Во время перерыва ни в одной из команд не было никаких изменений, и Брэдфорд начал вторую половину. На 50-й минуте удар Мередит был заблокирован защитниками Миллуолла на шестиметровой линии. [28] Две минуты спустя, Грегори впервые нанес удар головой Морисон, но его удар прошел мимо. О'Брайен стал первым игроком, получившим предупреждение после фола Маршалла на 58-й минуте. После штрафного удара МакМахона Макардл нанес удар головой с 6 ярдов (5,5 м). Двумя минутами позже пас Грегори отправил Джеда Уоллеса по воротам, но он не сумел нанести удар. На 65-й минуте МакМахон нанес еще один штрафной удар головой над перекладиной Миллуолла. За 20 минут до конца матча Миллуолл произвел первую замену в игре: Шейн Фергюсон заменил О'Брайена. Четыре минуты спустя Брэдфорд сделал двойную замену: Джонс и Тимоти Дьенг заменили Кларка и Ники Лоу . Мередит была показана желтая карточка на 76-й минуте за фол на Уоллесе, прежде чем еще один шанс для Морисона был заблокирован Маккардлом. Затем Мередит пробил мимо ворот Миллуолла после навеса Макмэна. [30] За пять минут до конца Уильямс перехватил передачу Маршалла и прострелил мяч. Грегори головой пробил через ворота, и Морисон забросил мяч в ворота Брэдфорд Сити с 6 ярдов (5,5 м), и Миллуолл вышел вперед. Затем Фред Ониединма заменил Уоллеса на 89-й минуте, и вскоре после этого Грегори был заменен на Калума Батчера . На последней минуте пяти минут дополнительного времени МакМахон выстрелил в боковую сетку. Был дан финальный свисток, и матч закончился со счетом 1: 0 в пользу Миллуолла. [29]
Подробности
Bradford City | 0–1 | Миллуолл |
---|---|---|
Отчет | Морисон 85 ' |
Bradford City | Миллуолл |
|
|
Статистика
Брэдфорд | Миллуолл | |
---|---|---|
Владение | 61% | 39% |
Забитые голы | 0 | 1 |
Выстрелы по цели | 3 | 2 |
Выстрелы не в цель | 15 | 12 |
Совершено фолов | 14 | 22 |
Угловые удары | 5 | 14 |
Желтые карточки | 1 | 1 |
Красные карточки | 0 | 0 |
Послематчевый
В конце игры фанаты «Миллуолла» вышли на поле, столкнувшись с менеджером «Брэдфорд Сити» Стюартом МакКоллом , который сказал: «Уэмбли должен извлечь из этого урок. Все в клубе знали, что они придут. Я был близок к тому, чтобы засечь пару». [32] столичная полиция сделала 12 арестов. [33] После игры сторонники обоих клубов боролись и бросали дорожные конусы . Представитель Английской футбольной лиги назвал вторжение «совершенно неприемлемым». [34] Морисон сказал: «На данный момент фанаты испортили мне настроение. Я не могу праздновать». [35] Его менеджер Нил Харрис сказал: «Нападающие были для нас отличием по сравнению с плей-офф. Брэдфорд был лучше нас в первом тайме, но я сделал шаг назад и доверился своим игрокам». [36] МакКолл отметил: «Мы знали, что это будет напряженно и что один гол может сработать. Тяжело принимать, но мои поздравления Миллуоллу. Джордан Арчер сделал великолепный сейв, и это тонкая грань между неудачей и успехом». [36]
Миллуолл закончил следующий сезон на восьмом месте в чемпионате EFL, с тремя очками вне стыковых матчей . [37] В следующем сезоне « Брэдфорд Сити» финишировал 11-м , на восемь очков ниже результатов плей-офф. [38]
Рекомендации
- ^ a b c «Первая лига - 2016/17 - регулярный сезон» . Soccerway . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ «Таблица результатов первой лиги на сезон 2016–17» . 11v11.com . AFS Enterprises . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ Ло, Джеймс (4 мая 2017 г.). "Миллуолл 0–0 Сканторп Юнайтед" . BBC Sport . Архивировано 8 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ «Сканторп Юнайтед 2–3 Миллуолл (общ .: 2–3)» . BBC Sport . 7 мая 2017. Архивировано 14 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ Вудкок, Ян (4 мая 2017 г.). "Брэдфорд-Сити 1–0 Флитвуд-Таун" . BBC Sport . Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ Скривнер, Питер. "Флитвуд Таун 0–0 Брэдфорд Сити" . BBC Sport . Архивировано 6 июля 2019 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Флетчер, Пол (24 мая 2009 г.). "Миллуолл 2–3 Сканторп" . BBC Sport . Архивировано 27 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Флетчер, Пол (29 мая 2010 г.). «Миллуолл 1–0 Суиндон» . BBC Sport . Архивировано 1 июня 2010 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Стивенс, Роб (29 мая 2016 г.). «Барнсли 3–1 Миллуолл» . BBC Sport . Архивировано 24 марта 2018 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Макналти, Фил (13 апреля 2013 г.). "Миллуолл 0–2 Уиган" . BBC Sport . Архивировано 3 мая 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ "Финал плей-офф" Уэмбли "Брэдфорд Сити 1996 года" . ITV . 17 мая 2013 года. Архивировано 30 ноября 2013 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Девы, Фил (18 мая 2013 г.). "Брэдфорд 3–0 Нортгемптон" . BBC Sport . Архивировано 15 апреля 2020 года . Проверено 26 мая 2020 .
- ^ Макналти, Фил (24 февраля 2013 г.). "Брэдфорд 0–5 Суонси" . BBC Sport . Архивировано 18 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Рекорд матча футбольного клуба Брэдфорд Сити: 2017» . 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано 10 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Уилсон, Пол (19 мая 2017 г.). «Брэдфорд Сити демонстрирует преимущества единства в финале плей-офф с ткацкими станциями Миллуолла» . Хранитель . Архивировано 23 апреля 2020 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Таблица результатов первого дивизиона лиги на сезон 2003–04» . 11v11.com . AFS Enterprises . Проверено 8 июля 2020 .
- ^ «Чемпионат - 2014/15 - регулярный сезон» . Soccerway . Архивировано 26 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Финал плей-офф первой лиги Sky Bet: Саймон Хупер в финал рефери» . Английская футбольная лига . 9 мая 2017. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Лоусон, Роб. «Билеты на финал« Уэмбли »в Брэдфорд Сити уже в продаже» . Телеграф и Аргус . Брэдфорд. Архивировано 15 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ «Миллуолл выясняет распределение билетов на финал плей-офф» . Новости в Den . 8 мая 2017 . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ а б в Смит, Роб (20 мая 2017 г.). «Брэдфорд Сити 0–1 Миллуолл: финал плей-офф первой лиги - как это случилось (2 из 2)» . Хранитель . Проверено 27 мая 2017 года .
- ^ Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как случилось (6 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ а б Хекст, Ник (20 мая 2017 г.). «Брэдфорд - Миллуолл: предварительный просмотр ставок и прогнозы на финал плей-офф Sky Bet League One» . Спортивная жизнь . Архивировано 27 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Дудман, Алан (19 мая 2017 г.). «Брэдфорд Сити - Миллуолл: сторона, ведущая к тупиковой схватке на Уэмбли» . Betfair . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Келшоу, Тони (10 мая 2017 г.). «Шансы на финал плей-офф первой лиги: дополнительное время в картах» . bwin . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Хант, Джош (20 мая 2017 г.). "Брэдфорд Сити 0–1 Миллуолл" . BBC Sport . Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как случилось (5 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ а б в Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как выяснилось (4 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ а б Смит, Роб (20 мая 2017 г.). «Брэдфорд Сити 0–1 Миллуолл: финал плей-офф первой лиги - как это случилось (1 из 2)» . Хранитель . Архивировано 22 мая 2017 года . Проверено 27 мая 2017 года .
- ^ Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как случилось (3 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ Уолтерс, Майк. «Председатель Millwall Джон Берилсон оправдывает захватчиков после того, как служба безопасности« Уэмбли »стоимостью 250 000 фунтов стерлингов не смогла их сдержать» . Daily Mirror . Архивировано 26 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ «Стюарт МакКолл: босс Брэдфорд-Сити» почти поразил фанатов Миллуолла, вторгшихся на поле » . BBC Sport . 20 мая 2017. Архивировано 20 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ Дин, Сэм; Твидейл, Алистер. «Брэдфорд Сити 0 Миллуолл 1: Стив Морисон утверждает, что вторгшиеся в поле фанаты« испортили »героизм плей-офф» . Дейли телеграф . Архивировано 20 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 года .
- ^ «Миллуолл: EFL называет вторжение на поле« Уэмбли »« совершенно неприемлемым » » . BBC Sport . 22 мая 2017. Архивировано 14 октября 2017 года . Проверено 1 декабря 2017 года .
- ^ Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как случилось (2 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ а б Вудкок, Ян (20 мая 2017 г.). «Миллуолл стал чемпионом, как случилось (1 из 6)» . BBC Sport . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Таблица чемпионатов лиги по итогам сезона 2017–18» . 11v11.com . AFS Enterprises . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Таблица первой лиги по итогам сезона 2017–18» . 11v11.com . AFS Enterprises . Проверено 27 мая 2020 .