Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Финал DFB-Pokal 2018 определил победителя DFB-Pokal 2017–18 , 75-го сезона ежегодного турнира на кубок Германии по футболу . Матч состоялся 19 мая 2018 года на Олимпийском стадионе в Берлине . [5] [6]

В финале приняли участие Бавария Мюнхен , рекордсмены соревнований, и Айнтрахт Франкфурт , занявшие второе место в предыдущем сезоне, что сделало его матч-реванш финала 2006 года . Айнтрахт Франкфурт выиграл матч 3–1 и завоевал свой пятый кубковый титул. [7] [8]

Как победители, Франкфурт заработал право на проведение в 2018 году издание о DFL-Суперкубка в начале следующего сезона, перед чемпионами 2017-18 издания в бундеслиге , Бавария. Франкфурт также получил автоматическую квалификацию на групповом этапе 2018-19 издания в Лиге Европы . [9]

Фон [ править ]

Тренер Баварии Юпп Хайнкес дважды выигрывал DFB-Pokal как игрок и тренер

Матч стал 22-м финалом для Баварии Мюнхен, рекорд соревнований. Из предыдущих финалов «Бавария» выиграла 18 раз, что также является рекордом для соревнований, и трижды проиграла. [10] Последний раз «Бавария» играла в финале в 2016 году , где по пенальти победила « Боруссию» из Дортмунда . [11] Бавария преследовала дубль лиги и кубка , выиграв Бундеслигу 2017–18 в апреле 2018 года. [12] Бавария ранее завершала дубль 11 раз (в 2013 году как часть тройки ), что является рекордом для Германии. последний раз в 2016 году. [13]

Финал стал пятым для тренера «Баварии» Юппа Хайнкеса как игрока и менеджера, который вышел из отставки в октябре 2017 года после увольнения Карло Анчелотти . [14] Хайнкес выиграл финал в 1973 году в составе « Боруссии Менхенгладбах» , прежде чем проиграть свои следующие два финала в качестве тренера в 1984 (с Гладбахом) и 2012 (с «Баварией»). Затем Хайнкес выиграл финал 2013 года, прежде чем сойти с дистанции, обеспечив «Баварии» тройной мяч, ставший первым в немецком футболе. Финал стал последним матчем для Хайнкеса в качестве тренера: Франкфуртский Нико Ковач возглавил «Баварию» в сезоне 2018–19. [15]Хайнкес ранее управлял «Франкфуртом» в сезоне 1994–95 , но в клубе о нем плохо помнят после того, как его уволили через девять месяцев после неудачной кампании. [16]

Франкфуртский тренер Нико Ковач вышел в финал во второй раз подряд в своем последнем сезоне с клубом.

Матч стал восьмым финалом для Айнтрахт Франкфурт, в котором до этого был записан четыре победы и три поражения. В последний раз Франкфурт выигрывал соревнование в 1988 году , это был последний крупный титул клуба на то время, выиграв 1: 0 над « ВфЛ Бохум» . Это был второй раз, когда Франкфурту удалось выйти в финал подряд, в 1975 году . [10] В предыдущем финале « Франкфурт» проиграл 1–2 « Боруссии Дортмунд» . [17]

Финал стал вторым подряд для хорватского менеджера Нико Ковача в его втором полном сезоне во Франкфурте, который ранее завершил Дитрих Вайзе в 1975 году. Ковач занял пост менеджера Айнтрахта во Франкфурте в марте 2016 года, где ему удалось сохранить Ди Адлер в Бундеслиге после победа в стыковых матчах вылета против 1. ФК «Нюрнберг» . [18] Этот матч был последним для Ковач с Франкфуртом, против его будущего работодателя Бавария Мюнхен, где он занял пост тренера на следующий сезон после подписания трехлетнего контракта. [15] [19] Победа также означает, что Ковач станет пятым человеком, выигравшим DFB-Pokal как игрок и менеджер, выиграв финал 2003 года.как игрок с Баварией, ранее состоявшийся Людвиг Янда (игрок в 1942 году с 1860 Мюнхен , менеджер в 1956 с Karlsruher SC ), Альфред Шмидт (игрок в 1965 с Боруссией Дортмунд , менеджер в 1970 с Kickers Offenbach ), Томас Шааф (игрок в 1991 и 1994 , менеджер в 1999 , 2004 и 2009 годах , все с Вердер Бремен ) и Юпп Хайнкес (игрок в 1973 году.с Боруссией Менхенгладбах , менеджером в 2013 году с Баварией Мюнхен ). [1]

Финал стал 138-м матчем между «Баварией» и «Франкфуртом», в котором «Бавария» одержала 68 побед, 39 побед во Франкфурте и 30 ничьих до этого. Из предыдущих матчей четыре были в DFB-Pokal, при этом «Бавария» выиграла трижды, а Франкфурт - один раз. Это включало финал 2006 года , где «Бавария» выиграла со счетом 1: 0 благодаря голу Клаудио Писарро , сделав матч восьмой финальной парой, которая будет повторена (11 раз). [10] [20] Их последняя встреча в кубке была в 1/8 финала сезона 2009–10 , где «Бавария» выиграла 4–0. Стороны встречались дважды в течение сезона перед финалом: «Бавария» выиграла со счетом 1: 0 на выезде в первой встрече 9 декабря 2017 года и 4: 1 дома во второй встрече 28 апреля 2018 года [21].

Путь к финалу [ править ]

DFB-Pokal начался с 64 команд в соревнованиях на выбывание на выбывание. Всего до финала было пять туров. Команды играли вничью, и победитель через 90 минут выходил вперед. Если по-прежнему ничья, игралось 30 минут дополнительного времени . Если счет все еще оставался равным, для определения победителя использовалась серия пенальти . [22]

Примечание. Во всех приведенных ниже результатах оценка финалиста дается первой (H: дома; A: на выезде).

Бавария Мюнхен [ править ]

Роберт Левандовски из « Баварии» стал лучшим бомбардиром DFB-Pokal перед выходом в финал с 5 голами

В первом раунде кубка, Bayern перед третьой дивизией стороны Кемницер прочь. Роберт Левандовски открыл счет для «Баварии» на 20-й минуте, прежде чем Кингсли Коман забил второй на 51-й минуте. Левандовски завершил дубль на 60-й минуте, прежде чем Франк Рибери забил четвертый гол за «Баварию» на 79-й минуте. Защитник Матс Хуммелс забил незадолго до конца и закрепил победу со счетом 5: 0. [23] Во втором раунде «Бавария» встретилась с РБ Лейпциг , занявшим второе место в предыдущем сезоне Бундеслиги . После того, как мужчина с Наби Кейта упалУдаленный, Лейпциг получил право на пенальти после того, как Жером Боатенг сфолил на Юсуфе Поульсене в штрафной. Эмиль Форсберг реализовал пенальти Свена Ульрайха и вывел Лейпциг вперед на 68-й минуте. Однако через пять минут «Бавария» сравняла счет, нанесенный ударом головой Тьяго . После безголевого периода дополнительного времени матч перешел в серию пенальти. После того, как первые девять пенальти были успешными, Ульрайх отразил удар Тимо Вернера и отправил «Баварию» в следующий раунд. [24]

В 1/8 финала «Бавария» дома сыграла вничью с обладателями кубка и коллегой по Бундеслиге « Боруссией Дортмунд» , которая нокаутировала «Баварию» в полуфинале предыдущего сезона. Боатенг открыл счет головой на 12-й минуте, прежде чем Томас Мюллер удвоил преимущество «Баварии» на 40-й минуте. Андрей Ярмоленко сократил дефицит «Дортмунда», забив гол на 77-й минуте, но «Бавария» продолжила борьбу со счетом 2: 1 и вышла вперед. [25] В четвертьфинале « Ди Ротен» на выезде встретился с командой третьего дивизиона « Падерборном» . Коман открыл счет на 19-й минуте, после чего Левандовски увеличил преимущество «Баварии» через шесть минут. Джошуа Киммичзабил третий мяч для «Баварии» на 42-й минуте, а Корентин Толиссо добавил к счёту удар головой на 55-й минуте. Арьен Роббен забил последний дубль для «Баварии» и обеспечил победу со счетом 6: 0. [26]

В полуфинале «Бавария» отошла от команды Бундеслиги « Байеру» из Леверкузена . «Бавария» начала быстро, Левандовски завершил дубль, забив гол на 3-й и 9-й минутах. Семь минут спустя Ларс Бендер сократил отставание «Леверкузена» головой. Во втором тайме Мюллер увеличил преимущество «Баварии» на 52-й минуте. Тьяго забил четвертый гол за «Баварию» на 60-й минуте, прежде чем Мюллер завершил дубль через четыре минуты. Леон Бейли забил гол за «Леверкузен» на 72-й минуте, прежде чем Мюллер завершил свой хет-трик через шесть минут, закрепив победу 6–2, отправив «Баварию» в финал. [27]

Айнтрахт Франкфурт [ править ]

Себастьен Халлер - лучший бомбардир Франкфурта в DFB-Pokal, выходящий в финал с 4 голами

В первом раунде «Айнтрахт Франкфурт» уступил место команде четвертого дивизиона TuS Erndtebrück . Франкфурт проиграл после того, как Дэвид Абрахам был удален с поля на 23-й минуте, но через 12 минут они повели вперед благодаря голу Тимоти Чендлера . На 72-й минуте Мият Гачинович удвоил преимущество «Айнтрахта», прежде чем Себастьен Халлер забил три минуты спустя и обеспечил победу со счетом 3–0. [28] Во втором туре, Франкфурт -на- отдалился против четвертого деления на стороне Швайнфурта 05 . Халлер открыл счет Франкфурту на 14-й минуте, а затем завершил дубль, забив удар на 58-й минуте.Мариус Вольф увеличил преимущество на пять минут позже, прежде чем Дэнни Блюм зафиксировал победу Франкфурта со счетом 4: 0 на 85-й минуте. [29]

«Франкфурт» вылетел в 1-й тур. «Хайденхайм» в 1/8 финала. После 90 минут без гола Гачинович вывел Франкфурт вперед на 95-й минуте дополнительного времени. Однако спустя минуту Марк Шнаттерер сравнял счет для хозяев. На 109-й минуте Халлер восстановил лидерство Франкфурта с победой 2: 1, достаточной для того, чтобы Франкфурт продвинулся вперед. [30] В четвертьфинале «Айнтрахт» дома сыграла вничью с « Майнцем» 05 . Анте Ребич вывел Франкфурт вперед на 17-й минуте, после того как Александр Хак забил в свои ворота, и хозяева удвоили преимущество. Омар Маскарелл увеличил преимущество Франкфурта, забив гол на 62-й минуте и обеспечив победу со счетом 3: 0. [31]

В полуфинале Франкфурт разошелся с « Шальке 04» . После нулевого гола в первом тайме «Франкфурт» вывел вперед на 75-й минуте благодаря заднему ходу Луки Йовича . Несмотря на красную карточку от Гельсона Фернандеса на 81-й минуте, Франкфурт сумел продержаться до победы 1: 0 и места в финале. [32]

Матч [ править ]

Резюме [ править ]

Роберт Левандовски был близок к тому, чтобы вывести «Баварию» вперед после восьми минут, когда со штрафного попал в перекладину перекладины. Три минуты спустя Анте Ребич лишил владения Хамса Родригеса и направил мяч мимо Свена Ульрейха после матча один-два с Кевином-Принсом Боатенгом, что вывело Франкфурт вперед в перерыве. На восьмой минуте второго тайма Левандовски сравнял счет в пользу «Баварии», завершив срезку Джошуа Киммиха , который слегка отклонился от Омара Маскарелла . Айнтрахт вернул лидерство на 82-й минуте после того, как Ребич завершил дубль, обогнав Матса Хуммелса и Никласа Суле.чтобы поднять мяч над Ульрайхом. На шестой минуте второго тайма Мият Гачинович закрепила победу Айнтрахта, забив мяч в пустые ворота после того, как Ульрайх подал вперед на угловой в последние моменты матча. [33] [34]

Подробности [ править ]

Олимпийский стадион , Берлин
74 322 зрителя
Судья: Феликс Цвайер ( Берлин )

Статистика [ править ]

См. Также [ править ]

  • Суперкубок ДФЛ-2018
  • Футбол в Берлине

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e «Volkswagen Data Service - Финал после матча: Bayern München 1–3 Eintracht Frankfurt (DFB-Pokal 2017/18)» [Volkswagen Data Service - Финал после матча: Bayern Munich 1–3 Eintracht Frankfurt (2017– 18 ДФБ-Покал)] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 19 мая 2018 . Проверено 21 мая 2018 .
  2. ^ a b c d e "DFB-Pokalendspiele: Zwayer pfeift Finale в Берлине, Штольц в Кёльне" [DFB-Pokal финалы: Zwayer судит финал в Берлине, Штольц в Кельне]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 3 мая 2018 . Дата обращения 3 мая 2018 .
  3. ^ «DFB-Pokal, 2017/2018, финал» [2017–18 DFB-Pokal, Final]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 19 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  4. ^ "История погоды для Берлина Тегель, DE" . Погода под землей . Погодная компания . 19 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  5. ^ "Все DFB-Pokalsieger" [Все победители DFB-Pokal]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 21 мая 2016 . Проверено 6 июня +2016 .
  6. ^ "DFB-Präsidium verabschiedet Rahmenterminkalender" [Правление DFB принимает рамочный график]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 2 декабря 2016 . Проверено 2 декабря 2016 .
  7. ^ "Im Video: Eintracht Frankfurt ist DFB-Pokalsieger" [На видео: Eintracht Frankfurt - победитель DFB-Pokal]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 19 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  8. ^ "Erster Eintracht-Titel seit 30 Jahren" [Первый титул Eintracht за 30 лет]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 19 мая 2018 . Проверено 21 мая 2018 .
  9. ^ «Стратегические переговоры в Дубровнике» . UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . 20 сентября 2013 . Проверено 29 апреля 2015 года .
  10. ^ a b c "(Западная) Германия - Список финалов Кубка" . RSSSF.com . Рек. Фонд спортивной статистики . Проверено 20 апреля 2015 года .
  11. ^ «Бавария Мюнхен 0–0 B Дортмунд (ручки 4–3)» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 21 мая 2016 . Проверено 21 мая +2016 .
  12. ^ "Бавария Мюнхен завершает шестой титул подряд Бундеслиги победой над Аугсбургом" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 7 апреля 2018 . Проверено 7 апреля 2018 .
  13. ^ "18-й кубок: FCB печать 11-го дубля в драме по серии пенальти" . Yahoo Sports . Клятва Inc. 21 мая 2016 . Проверено 18 апреля 2018 года .
  14. ^ «Юпп Хайнкес: Бавария Мюнхен назначит бывшего босса до конца сезона» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 6 октября 2017 . Проверено 6 октября 2017 года .
  15. ^ a b «Нико Ковач: Бавария Мюнхен объявляет, что хорват заменит Юппа Хайнкеса» . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 13 апреля 2018 . Проверено 13 апреля 2018 года .
  16. ^ Heimrich, Кристиан (7 декабря 2017). «Альс Юпп Хайнкес, тренер фон Айнтрахт Франкфуртская война» [Когда Юпп Хайнкес был тренером Айнтрахта во Франкфурте]. FNP.de (на немецком языке). Франкфуртер Нойе Пресс . Проверено 28 апреля 2018 .
  17. ^ "Айнтрахт Франкфурт 1-2 Боруссия Дортмунд" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 27 мая 2017 . Дата обращения 29 мая 2017 .
  18. ^ "Сеферович хельт Франкфурт в Бундеслиге" [Сеферович сохраняет Франкфурт в Бундеслиге]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 23 мая 2016 . Дата обращения 9 июня 2016 .
  19. ^ "Шальке 0 Айнтрахт Франкфурт 1: Ковач встретится с Баварией Мюнхен в финале DFB-Pokal" . fourfourtwo.com . Четыре, четыре, два . 18 апреля 2018 . Проверено 18 апреля 2018 года .
  20. ^ "Прессемаппе Бавария Мюнхен - Айнтрахт Франкфурт" [Пресс-кит ФК Бавария Мюнхен - Айнтрахт Франкфурт] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 19 апреля 2018 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  21. ^ «Бавария» Рекорд против Айнтрахта Франкфурт » . worldfootball.net . Хайм: Шпиль . Проверено 18 апреля 2018 года .
  22. ^ "Modus" [Режим]. DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . 15 августа 2012 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  23. ^ "Левандовский умел das Chemnitzer Bollwerk" [Левандовский ломает бастион Хемница]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 12 августа 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  24. ^ "Ulreich hat im Leipziger Krimi das letzte Wort" [последнее слово в лейпцигском триллере остается за Ульрайхом]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 25 октября 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  25. ^ "FCB rollt und zittert! Boateng knackt Bürki" [FCB катится и трясется! Боатенг трещит по Бурки]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 20 декабря 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  26. ^ "Robbens Doppelschlag setzt den Schlusspunkt" [двойной удар Роббена знаменует конец]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 6 февраля 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  27. ^ "Ulreich rettet - und dann dreht Bayern mächtig auf" [Ульрайх спасает - и затем "Бавария" сильно включается]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 17 апреля 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  28. ^ "Франкфурт lässt in Unterzahl nichts anbrennen" [Франкфурт не горит, пока численно меньше]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 12 августа 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  29. ^ "Doppelter Haller ebnet Einzug ins Achtelfinale" [бомбардир скобки Халлер прокладывает путь ко второму раунду]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 24 октября 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  30. ^ "Haller приносит glückliche Eintracht в Viertelfinale" [Haller приносит удачливую Eintracht в четвертьфинал]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 20 декабря 2017 . Проверено 19 мая 2018 .
  31. ^ «Майнцский фарс! Франкфурт zieht ins Halbfinale ein» [Майнцский фарс! Франкфурт выходит в полуфинал]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 7 февраля 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  32. ^ "Jovics Hacke приносит Франкфурт на Берлин " [пятка Йовича приносит Франкфурт в Берлин]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 18 апреля 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  33. ^ "Ребич и Гачинович схисен Франкфурт цум Покальсиг" [Ребич и Гачинович стреляют во Франкфурт до победы Покала]. kicker.de (на немецком языке). кикер-спортмагазин . 19 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  34. ^ "Финал Кубка Германии: Бавария 1–3 Айнтрахт Франкфурт" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация. 19 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 .
  35. ^ "Spielordnung" [Правила матча] (PDF) . DFB.de (на немецком языке). Немецкая футбольная ассоциация . п. 58 . Дата обращения 16 августа 2016 .
  36. ^ «Бавария Мюнхен против Айнтрахта Франкфурт - Статистика футбольного матча» . ESPN FC . ESPN Inc. 19 мая 2018 . Проверено 21 мая 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Отчет о матче на kicker.de (на немецком языке)
  • Отчет о матче на WorldFootball.net
  • Отчет о матче на Fussballdaten.de (на немецком языке)