Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

2020 ирландские всеобщие выборы состоялись в субботу 8 февраля, избрать 33 - го Dáil Éireann , в нижнюю палату из Ирландии парламента «s. Выборы были после роспуска 32 - го Dáil по президенту , по просьбе Taoiseach , Лео Varadkar , 14 января 2020 года все , кроме одного из 160 мест были разыграны с Ceann Comhairle (динамик) возвращается автоматически . Члены, Teachtaí Dála (TD), были избраны одним голосом с возможностью передачи в многомандатных округах.. Это были первые выборы с 1918 года, которые проводились в выходные дни.

Выборы были беспрецедентной трехсторонней гонкой, когда каждая из трех крупнейших партий получила долю голосов от 20% до 25%. Фианна Файл заняла 38 мест (включая Ceann Comhairle). Шинн Фейн добилась значительных успехов; она получила наибольшее количество голосов при первом предпочтении и получила 37 мест, лучший результат партии с 1923 года. Файн Гаэль , правящая партия во главе с Варадкаром, заняла третье место как по местам (35), так и по голосам за первое предпочтение. Международные новостные агентства охарактеризовали результат как исторический разрыв с двухпартийной системой., поскольку впервые за почти столетие ни Фианна Файл, ни Файн Гаэль не набрали наибольшее количество голосов. Кроме того, совокупная доля голосов двух традиционных основных партий упала до исторического минимума. [1] [2] Лидеры этих партий давно исключили возможность формирования коалиционного правительства с Шинн Фейн.

В члены 33 - го Dáil впервые встретились 20 февраля. Действующий Ceann Comhairle , Шон О Ферхейл из Фианна файл, был вновь избран , снижение до 37 числа Фианна файл TD. На должность Taoiseach было предложено четыре кандидата , но ни один из них не был успешным. Варадкар формально ушел в отставку с поста Таосич в тот день, но он и другие члены правительства продолжали выполнять свои обязанности до назначения их преемников. [3] Переговоры о формировании нового правительства продолжались до июня, и 15 июня 2020 года была опубликована Программа правительства, согласованная Фианной Файл, Файн Гаэль и Партией зеленых . [4] [5]26 июня все три партии проголосовали за вступление в правительство в соответствии с Программой для правительства. 27 июня Мишель Мартин был назначен Taoiseach и сформировал новое правительство . Стороны договорились, что в декабре 2022 года Варадкар снова будет выполнять функции Таосич. [6]

Фон [ править ]

После всеобщих выборов в Ирландии в 2016 году Файн Гаэль возглавляла правительство меньшинства при поддержке независимых TD, включая Независимый альянс . Он полагался на соглашение о доверии и поставках с Fianna Fáil .

На 3 декабря 2019 года, вотум недоверия в министре жилищного строительства, планирование и местного самоуправление Eoghan Мерфи , предложенный Кэтрин Мерфи ибо социал - демократы потерпели поражение, с 53 голосами 56 голосов против и 35 воздержавшихся зарегистрированных. [7] 9 января 2020 года независимый TD Майкл Коллинз призвал выразить недоверие министру здравоохранения Саймону Харрису . [8] 14 января Taoiseach Лео Варадкар добивался роспуска Dáil, который был предоставлен президентом , с 33rd Dáil.созвать 20 февраля в 12 часов. [9] [10] Выборы были назначены на 8 февраля, впервые с 1918 года всеобщие выборы проводились в субботу . [11] [12]

Избирательная система [ править ]

Избирательные округа Dáil, использованные в выборах 2020 года.

Члены Dáil Éireann, известные как TD (депутаты Dáil), были избраны путем единого передаваемого голоса (STV) из 39 округов с от трех до пяти мест. Избиратели заполняют бумажный бюллетень, нумеруя кандидатов 1, 2, 3 и т. Д. В порядке их предпочтения. Ящики для голосования отправляются в центр подсчета голосов после закрытия избирательных участков и подсчитываются на следующее утро. Избиратели могут указать столько предпочтений, сколько пожелают. Каждый бюллетень первоначально зачисляется кандидату с первым предпочтением, но при последующих подсчетах может быть передан следующему доступному предпочтению, когда первый кандидат предпочтения избирается или исключается. [13] Как уходящий Кенн Комхейрл, Шон О Ферхейл , не объявил о своем уходе, он автоматически возвращается, а остальные 159 из 160 мест были на выборах. [14]

Изменения границ округа [ править ]

Окружная комиссия, созванная в июле 2016 года в соответствии с положениями Закона о выборах 1997 года под председательством судьи Высокого суда Роберта Хотона , внесла рекомендации по изменению границ избирательных округов после публикации первоначальных данных о населении из переписи 2016 года. [15] [16] Комиссия имела некоторую свободу действий, но была конституционно обязана разрешить не более 30 000 человек на одного избранного члена, и по закону была обязана рекомендовать округа с тремя, четырьмя или пятью местами и избегать - поскольку насколько это было возможно - нарушение границ округов . В отчете Комиссии, опубликованном 27 июня 2017 года, было рекомендовано увеличить количество TD со 158 до 160, избранных в 39 округах. [17][18] Эти изменения были внесены в Закон о выборах (поправка) (избирательные округа) 2017 года . [19] [20] Таким образом, выборы 33-го Дала были проведены с использованием новых границ на 160 мест.

Выходящие на пенсию сотрудники [ править ]

Следующие члены 32-го Dáil не добивались переизбрания.

Кампания [ править ]

Кампания официально началась после роспуска Dáil Éireann 14 января 2020 года и продолжалась до дня голосования 8 февраля 2020 года. Голосование прошло чуть более недели после того, как Соединенное Королевство (включая Северную Ирландию ) вышло из Европейского Союза , что сделало его первые крупные выборы в ЕС после Brexit. Выборы состоялись в субботу впервые после выборов 1918 года. [39] Лео Варадкар сказал, что изменение дня было сделано для предотвращения закрытия школ (многие школы в Ирландии используются в качестве избирательных участков ) и для облегчения голосования учащимся третьего уровня и тем, кто работает вдали от дома. [40]

Выдвижение кандидатов завершилось в среду, 22 января. Было выдвинуто рекордное количество женщин - 162 из 531 кандидата. [41] Это были первые всеобщие выборы в Ирландии, на которых по каждому округу баллотировалась женщина. Если у партии нет как минимум 30% кандидатов-мужчин и 30% женщин-кандидатов, она теряет половину их государственного финансирования. По завершении выдвижения кандидатур у Fine Gael было 30,5% кандидатов-женщин, у Fianna Fáil - 31%, у лейбористов - 32%, у Sinn Féin - 33%, у People Before Profit - 38%, у Партии зеленых - 41%, у социал-демократов - 57%. %, все проходят квоту. [42]

Партии, участвующие в всеобщих выборах впервые, включали Аонту , Ирландскую партию свободы , Национальную партию и RISE (как часть S – PBP ).

Регистрация избирателей через Дополнительный реестр избирателей закрылась 23 января, при этом очень высокий уровень регистрации произошел в последний день - городской совет Дублина , например, сообщил о 3500 регистрациях в последний разрешенный день и в общей сложности о 14000 дополнительных регистрациях, о которых было сообщено в быть вдвое больше обычной суммы для всеобщих выборов. [43]

3 февраля 2020 года вернувшийся офицер из Типперэри отменил там избирательный лист , как того требует раздел 62 Закона о выборах 1992 года, после смерти кандидата Марезе Скехана. [44] Однако министр жилищного строительства, планирования и местного самоуправления выразил мнение, что положение 1992 года нарушило конституционное требование о проведении выборов в течение 30 дней после роспуска Dáil, поэтому 5 февраля он издал Приказ особой сложности, разрешающий выборы. действовать в тот же день, что и другие округа. [45] [46] [47] Имя Скехана осталось в избирательном бюллетене. [48] [49]

Партийные манифесты и лозунги [ править ]

Теледебаты [ править ]

Первые дебаты лидеров прошли на Virgin Media One 22 января, но были ограничены Лео Варадкаром и Мишелем Мартином. [63]

Дебаты лидеров с участием семи партийных лидеров / представителей состоялись на RTÉ One в понедельник, 27 января, в NUI Galway . [64] [65]

27 января RTÉ опубликовал статью, в которой объяснил, кого он пригласил для участия в теледебатах. [66] Аонту объявил, что будет добиваться судебного запрета, чтобы предотвратить трансляцию дебатов лидеров, запланированных на тот же день, но позже в тот же день они объявили, что не будут продолжать действие. [67]

Дальнейшие дебаты RTÉ были запланированы на 4 февраля, снова на RTÉ One, и с участием только Варадкара и Мартина. Мэри Лу Макдональд, лидер Sinn Féin, возражала против ее исключения, а Sinn Féin пригрозила судебным иском, если она будет исключена из этих дебатов. [68] 3 февраля RTÉ объявила, что пригласила Макдональда для участия в финальных дебатах, отчасти из-за позиции Шинн Фейн в недавних опросах общественного мнения, и Шинн Фейн подтвердила, что примет приглашение. [69] [70]

Заключительные дебаты между лидерами небольших партий прошли 6 февраля на RTÉ One.

Опросы общественного мнения [ править ]

Опросы общественного мнения о намерениях при голосовании проводились регулярно. Опросы примерно ежемесячно публиковались The Sunday Business Post (которая использует опросную компанию Red C) и The Sunday Times (которая использовала опросную компанию Behavior and Attitude для всех своих опросов с 2016 года до последнего опроса перед выборами. , для чего он использовал Panelbase).

Реже опросы публикуются The Irish Times , Sunday Independent , Irish Mail on Sunday , RTÉ News и другими.

На диаграмме ниже показаны результаты опросов общественного мнения, проведенных после предыдущих всеобщих выборов.

Результаты [ править ]

Карта, показывающая партию, получившую наибольшее количество голосов первого предпочтения в каждом избирательном округе.

Опросы открываются в 07:00 UTC и закрываются в 22:00 UTC. Общий опрос снизился на 2,2% до 62,9% по сравнению с предыдущими выборами, несмотря на то, что они проводились в субботу. Однако из-за Storm Ciara на большей части территории страны действовали предупреждения о суровых погодных условиях .

Подсчет голосов начался в 09:00 UTC 9 февраля и завершился в 23:59 UTC 10 февраля, при этом Голуэй Восток был первым округом, отчитавшимся, а Каван-Монаган - последним округом, отчитавшимся. [71] [72]

Результаты выборов показали острую борьбу между тремя партиями. Шинн Фейн получила 37 мест, что на пятнадцать мест больше, чем на предыдущих выборах. Фианна Файл также получила 37 мест, что на восемь мест меньше, чем было раньше. Fine Gael, партия Taoiseach Leo Varadkar, получила 35 мест, на двенадцать меньше, чем они имели. Среди более мелких партий, Партия зеленых показала самый большой рост, увеличившись с трех до двенадцати мест, что на девять больше, чем на предыдущих выборах. Что касается всенародного голосования, несмотря на то, что они заняли второе место по количеству мест в парламенте, Шинн Фейн получила наибольшее количество голосов за первое предпочтение по всей стране, хотя ни одна партия не набрала более 25% голосов за первое предпочтение или более 25. % мест. По данным Дублинского городского университетаполитолог Эоин О'Мэлли, это был самый разрозненный Dáil за всю историю с эффективным числом партий 5,95. [73]

Seán g Fearghail был автоматически возвращен как уходящий Ceann Comhairle; так как он был членом Fianna Fáil, это дало партии 38 TD. Это число упало до 37, когда Fearghaíl был переизбран на Ceann Comhairle в первый день 33-го Dáil. [74]

Журналисты прокомментировали последствия позднего всплеска Шинн Фейн и неожиданно высокого голоса за первое предпочтение. Джон Дреннан перечислил одиннадцать округов, в которых он мог бы получить еще одно место, если бы выдвинул дополнительного кандидата. [75] Мари О'Халлоран заметила, что трансферы Шинн Фейн повлияли на результат в 21 округе, отдав предпочтение другим левым партиям. [76] Шон Мюррей отметил, что «Солидарность - люди до прибыли» больше всего выиграли от переводов «Шинн Фейн». [77]

Социал-демократы показали лучший результат - 6 мест; они объяснили это тем, что они сосредоточили свои усилия на завоевании мест, а не выдвигали кандидатов по каждому округу. [78]

Партия зеленых также добилась своего лучшего результата с 12 местами, что свидетельствует о повышенном интересе к защите окружающей среды и изменению климата в Ирландии. [79] [80]

Незначительные ультраправые и антииммиграционные партии ( Национальная партия , Ирландская партия свободы и Борьба с коррупцией Ирландия ) преуспели очень плохо, набрав менее двух процентов, где бы они ни находились. Однако были избраны некоторые независимые политики, выражавшие антииммиграционные взгляды, такие как Верона Мерфи и Ноэль Грилиш . [81] [82]

Итоги голосования [ править ]

Сводка мест [ править ]

ПД, потерявшие свои места [ править ]

Формирование правительства [ править ]

Поскольку есть 160 членов Dáil Éireann (включая Ceann Comhairle, который голосует только в случае равенства голосов), для формирования правящей коалиции необходимо 80 TD . Меньшая группа могла бы сформировать правительство меньшинства, если бы они могли вести переговоры о доверии и соглашении о поставках с другой стороной.

Во время кампании лидеры Fine Gael и Fianna Fáil исключили возможность формирования коалиционного правительства с Sinn Féin. [91] Некоторые в Fianna Fáil, как сообщалось, выступали за вступление в коалицию с Sinn Féin, а не за продление соглашения с Fine Gael. Лидер «Шинн Фейн» Мэри Лу Макдональд объявила о своем намерении попытаться сформировать коалиционное правительство без Файн Гаэль или Фианны Файл, но она не исключает коалиции с любой из сторон. [91] После того, как 10–11 февраля пришли результаты, Taoiseach Лео Варадкар продолжал исключать коалицию Fine Gael с Шинн Фейн, в то время как Мишель Мартин изменил тактику и оставил открытой возможность коалиции Фианны Файл-Шинн Фейн или " большая коалиция"с Файн Гаэль. [92] 12 февраля Варадкар признал, что Файн Гаэль, вероятно, перейдет в оппозицию. Варадкар утверждал, что, поскольку Шинн Фейн получила наибольшее количество голосов, она обязана создать коалицию, которая позволит ей продолжить свою кампанию. обещает, и что Файн Гаэль «была готова отступить», чтобы позволить Шинн Фейн сделать это. [93]

Шинн Фейн также заявила о намерении сформировать широкую левую коалицию; В совокупности у левых партий 67 мест (37 Шинн Фейн, 12 зеленых, 6 лейбористов, 6 социал-демократов, 5 солидарности - ПБП и 1 независимый член 4 смены), но другие левые партии вызывают сомнения в такой перспективе. Кроме того, для формирования правительства Шинн Фейн потребуется поддержка как минимум 13 независимых (из 19). [92] [94]

Большая коалиция Фианны Файл – Файн Гаэль будет иметь 72 места, поэтому для формирования правительства потребуется поддержка более мелких партий или независимых членов. Коалиция Фианны Файл – Шинн Фейн будет иметь 74 места, что также потребует меньшей партии или независимой поддержки. [95] Эти три варианта в опросе общественного мнения через неделю после выборов получили соответствующую поддержку 26%, 26% и 19% избирателей, при этом 15% предпочли провести повторные выборы. [96]

20 февраля Варадкар ушел в отставку, но он и другие члены правительства продолжали выполнять свои обязанности до назначения их преемников. Сообщается, что Файн Гаэль готовится перейти в оппозицию. [97] 11 марта Фианна Файл и Файн Гаэль вступили в подробные переговоры с целью создания большой коалиции, возможно, с Партией зеленых, и борьбы с пандемией COVID-19 в Ирландии . [98] [99] По состоянию на 17 марта эти переговоры были запланированы на конец недели. Однако Партия зеленых заявила, что не будет присоединяться к такой коалиции, отдав предпочтение правительству национального единства . [100]4 апреля было сообщено, что FF и FG добиваются прогресса в переговорах и что Лейбористская партия была предпочтительнее Партии зеленых в качестве третьего партнера по коалиции из-за внутренних разногласий в Партии зеленых. Однако Лейбористская партия заявила, что предпочла перейти в оппозицию. Другим вариантом была бы большая коалиция, которая могла бы достичь большинства при поддержке независимых, но такая коалиция была бы хрупкой. Некоторые политики Fine Gael предсказывали новые выборы в сентябре, которых Фианна Файл старается избежать. [101]

14 апреля Фианна Файл и Файн Гаэль достигли коалиционного соглашения, которое включает ротацию на даосич. Однако им не хватает большинства, и им необходимо привлечь в коалицию другие партии или независимых кандидатов, чтобы сформировать правительство. [102] Зеленые требовали ежегодного 7% сокращения выбросов углерода , среди прочего, чтобы участвовать в качестве третьей части формирования правительства; Эти требования не относились к участию зеленого лидера Иамона Райана в схеме ротации Taoiseach, несмотря на слухи об обратном. [103] [104] [105] В социал - демократах , Aontú и технические группынезависимых членов также выразили разную степень заинтересованности в переговорах о формировании правительства с Фианной Файл и Файн Гаэль. [106] [107] [108] [109]

Проект программы правительства был согласован между Фианной Фил, Файн Гаэль и Партией зеленых 15 июня 2020 года. Было определено, что позиция Таосич будет меняться между Мишелем Мартином и Лео Варадкаром. [4] Программа нуждалась в одобрении членов каждой партии. Фианна Файл и Партия зеленых требуют простого большинства и 67% большинства соответственно при голосовании по почте всех членов, в то время как Fine Gael использует систему коллегии выборщиков, где ее парламентская партия составляет 50% электората, делегаты от округов 25 %, члены совета 15% и исполнительный совет партии заполняют последние 10%. [110]

26 июня Файн Гаэль проголосовала 80%, Фианна Файл - 74%, а Партия зеленых - 76% в пользу программы. Клэр Бейли , лидер Партии зеленых в Северной Ирландии - отделения ирландской партии зеленых - публично отвергла идею участия зеленых в коалиционной сделке с Фианной Файл и Файн Гаэль. По ее словам, коалиционная сделка предлагает «самые консервативные в финансовом отношении меры для поколения». [111] Соглашение о коалиции позволило сформировать правительство 27 июня, а лидер Fianna Fáil Мишель Мартин будет исполнять обязанности Taoiseach до декабря 2022 года. [112] [113] Впоследствии Dáil проголосовал 27 июня за выдвижение Михаила Мартина в качестве Taoiseach. . Позже он был назначен президентом. Майкл Д. Хиггинс и объявил о своем кабинете позже в тот же день. [114]

Голосование [ править ]

См. Также [ править ]

  • Правительство 33-го Дала
  • Государственные министры 33-го Дала
  • Выборы ирландского Шонада 2020
  • Члены 26-го Seanad
  • Члены 33-го Дала

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Включает в себя Ceann Comhairle Seán Ó Fearghaíl , избранного в Dáil Éireann в 2002 году от Fianna Fáil , которая возвращается автоматически.
  2. ^ a b 19 мая 2018 года Дара Мерфи из Северного Центра Корка объявил о своем намерении уйти в отставку на следующих всеобщих выборах. Однако он впоследствии ушел из Dáil Éireann 3 декабря 2019 года, оставив свое место вакантным при роспуске.
  3. ^ a b c d e " Люди до прибыли" , " Солидарность" и " RISE" опротестовали эти выборы как " Солидарность - люди до прибыли" . У People Before Profit было 27 кандидатов, у Solidarity было 9 кандидатов, а у RISE был 1 кандидат. Они выпустили отдельные манифесты.
  4. ^ Партии имеют право на государственное финансирование пропорционально их голосу за первое предпочтение (при минимальном размере 2% FPv). [89]
  5. ^ a b c Цифры за 2016 год включают 4,2% голосов, отдавших предпочтение первым, и шесть ПД от Независимого альянса , который не является политической партией.
  6. ^ Aylward потерял свое место в 2011 годуно восстановил его в 2015 году.
  7. Курран потерял свое место в 2011 году, но восстановил его в 2016 году.
  8. ^ Галлахер ранее был TD с 1981 по 1997 год и с 2002 по 2009 год.
  9. ^ Скэнлон потерял свое место в 2011 году, но восстановил его в 2016 году.
  10. ^ Д'Арси потерял свое место в 2011 годуно восстановил его в 2016 году.
  11. Бертон потеряла свое место в 1997 году, но вернула его в 2002 году.
  12. Хили потерял свое место в 2007 году, но восстановил его в 2011 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «'Сейсмический прорыв для двухпартийной системы': СМИ Великобритании и США реагируют на выборы 2020 года» . The Irish Times . 10 февраля 2020.
  2. ^ "Двухпартийная система Ирландии потрясена волной Шинн Фейн" . Ассошиэйтед Пресс . 7 февраля 2020.
  3. ^ "Варадкар остается в качестве смотрителя после того, как Дайл не может избрать нового даосика" . The Irish Times . 20 февраля 2020 . Дата обращения 5 июня 2020 .
  4. ^ a b «Достигнута договоренность по проекту программы правительства» . RTÉ. 15 июня 2020 . Проверено 15 июня 2020 .
  5. Литтл, Конор (26 октября 2020 г.). «Изменения постепенно, а затем все сразу: всеобщие выборы в феврале 2020 года в Республике Ирландия» . Западноевропейская политика . 44 (3): 714–723. DOI : 10.1080 / 01402382.2020.1830539 . ISSN 0140-2382 . 
  6. ^ «FF, FG и Партия зеленых соглашаются исторической коалиционной сделке» . 26 июня 2020. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  7. ^ «Доверие к министру жилищного строительства, планирования и местного самоуправления: предложение (возобновлено) [частные члены] - голоса - Дайль Эйрианн (32-й день) - 3 декабря 2019 года» . Дома Oireachtas . 3 декабря 2019 . Проверено 22 декабря 2019 .
  8. ^ РГУ Cionnaith, Fiachra (9 января 2020). «TD требует вотума недоверия Саймону Харрису» . Новости RTÉ . Проверено 22 января 2020 года .
  9. ^ "Президент подписывает ордер на роспуск 32-го Dáil" . Президент Ирландии . 14 января 2020 . Проверено 22 января 2020 года .
  10. ^ "Forógra (Прокламация)" (PDF) . Ирис Оифиджиуил (5): 90. 17 января 2020 года.
  11. ^ «Министр Мерфи издает приказ о назначении субботы 8 февраля днем ​​всеобщих выборов» . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . 14 января 2020 . Проверено 22 января 2020 года .
  12. ^ «Ирландские выборы: первые в истории субботние всеобщие выборы» . Новости BBC. 8 февраля 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  13. ^ "Дайль Эйренн (Палата представителей)" . Межпарламентский союз . Проверено 24 марта 2019 года .; «Закон о выборах 1992 года [Часть XIX]» . Ирландский статутный свод . 5 ноября 1992 . Проверено 15 января 2020 года .
  14. Келли, Оливия (10 февраля 2020 г.). «Выборы 2020: Шон О Фиргаил (Фианна Файл)» . The Irish Times . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  15. ^ «Комиссия, созданная для обзора Dáil и европейских избирательных округов» . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . 14 июля 2016 . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  16. ^ "Окружная комиссия" . www.constituency-commission.ie .
  17. ^ «Введение и резюме рекомендаций» (PDF) . Окружная комиссия 2011 . Проверено 12 марта +2016 .
  18. ^ «Избирательные округа Dáil, в которых не рекомендуется вносить изменения» (PDF) . Окружная комиссия 2011 . Проверено 12 марта +2016 .
  19. ^ «Избирательный закон (поправка) (округа Dáil) 2017» . Ирландский статутный свод . 23 декабря 2017 . Проверено 13 января 2020 года .
  20. ^ «Январские опросы и изменения отчета о влиянии избирательной комиссии за 2017 год: анализ общественного мнения Irish Times-Ipsos MRBI (24 января 2018 г.) и Sunday Times- Behavior & Attitude (21 января 2018 г.) на уровне избирательных округов» . Выборы в Ирландии: география, факты и анализ. 26 января 2018 . Проверено 27 января 2017 года .
  21. ^ МакМорроу, Конор (7 марта 2018 г.). «Ó Caoláin Шинн Фейн не будет участвовать в следующих выборах» . Новости RTÉ . Проверено 9 марта 2018 .
  22. ^ O'Regan, Eilish (13 января 2020). «Доктор Майкл Харти не будет переизбираться на пост TD» . Ирландский независимый . Проверено 13 января 2020 года .
  23. ^ "О'Брайен Шинн Фейн не будет участвовать в следующих всеобщих выборах" . Новости RTÉ. 6 января 2020.
  24. ^ "Джим Дейли Fine Gael не будет участвовать в следующих всеобщих выборах" . Новости RTÉ. 20 сентября 2019.
  25. ^ "Независимый TD Томми Броуган объявляет об уходе из Dáil" . The Irish Times . 22 января 2020.
  26. ^ «Финиан МакГрат подтверждает, что он не будет баллотироваться на февральских выборах» . Ирландский экзаменатор . 14 января 2020.
  27. ^ «Морин О'Салливан объявляет, что не будет баллотироваться на переизбрание в Центральном Дублине» . The Irish Times . 16 января 2020.
  28. ^ "Лейбористский TD Брендан Райан не будет участвовать в всеобщих выборах" . Новости RTÉ. 8 января 2020.
  29. ^ «Мария Бейли не стремится переизбраться в Dáil» . Новости RTÉ. 22 января 2020.
  30. ^ "Срок пребывания Лео Варадкара как Taoiseach может скоро закончиться" . Ирландский экзаменатор . 6 декабря 2019.
  31. ^ «Мартин Феррис говорит, что он откажется от должности TD» . The Irish Times . Проверено 19 ноября 2017 года .
  32. ^ «Майкл Нунан уйдет с поста министра финансов - и больше не будет баллотироваться за Дайла» . Ирландский независимый . Проверено 19 ноября 2017 года .
  33. ^ Mullooly, Киран (5 июля 2018). «Пенроуз говорит, что не будет участвовать в следующих всеобщих выборах» . Новости RTÉ . Проверено 5 июля 2018 .
  34. ^ "Адамс говорит, что уйдет с поста президента Шинн Фейн" . Новости RTÉ. 18 ноября 2017 . Проверено 19 ноября 2017 года .
  35. ^ "Fine Gael в Castlebar начинает поиск нового кандидата после объявления Энды Кенни" . The Connacht Telegraph. 6 ноября 2017 . Проверено 28 ноября 2017 года .
  36. ^ "Sligo Leitrim Fine Gael TD не будет участвовать в следующих всеобщих выборах" . Шеннон Сайд. 28 июня 2018 . Проверено 28 июня 2018 .
  37. ^ «Джон Дизи из FG не будет добиваться переизбрания из-за проблем со здоровьем» . The Irish Times . 28 ноября 2017 . Проверено 28 ноября 2017 года .
  38. ^ "Джон Халлиган уходит на пенсию после 30 лет в политике" . The Irish Times . 15 января 2020 . Проверено 15 января 2020 года .
  39. ^ McGing, Claire (20 января 2020). «Выборы 2020: субботнее голосование - не решение проблемы низкой явки избирателей» . The Irish Times . Примеры очень ограниченного опыта Ирландии в проведении субботнего голосования на сегодняшний день, включая второй референдум в Ницце в 2002 году , детский референдум в 2012 году и дополнительные выборы в Типперэри-Саут в 2001 году , не увеличили явку избирателей.
  40. Слэттери, Джоэл (14 января 2020 г.). «Taoiseach объясняет, каковы были идеи субботних выборов» . BreakingNews .
  41. Макконнелл, Дэниел (23 января 2020 г.). «Рекордное количество женщин на выборах 2020 года» . Ирландский экзаменатор . Проверено 23 января 2020 года .
  42. Макаллистер, Эдель (23 января 2020 г.). «Незначительное увеличение числа женщин-кандидатов на всеобщих выборах» . RTÉ . Проверено 23 января 2020 года .
  43. ^ Kilraine, Джон (23 января 2020). « Очень высокий“ в последнюю минуту регистрации избирателей в городе Дублин» . RTÉ . Проверено 23 января 2020 года .
  44. ^ "Уведомление о контратаке" . Офицер по возвращению Типперэри .; Мерфи, Дэвид (3 февраля 2020 г.). «Голосование в Типперэри отложено после смерти кандидата» . Новости RTÉ . Проверено 4 февраля 2020 года .; Бёрн, Луиза (4 февраля 2020 г.). «Голосование в Типперэри состоится не раньше, чем 28 или 29 февраля» после смерти кандидата » . Extra.ie . Проверено 4 февраля 2020 года .
  45. ^ "Избирательный штаб сказал, что голосование в Типперэри состоится в субботу" . Новости RTÉ. 5 февраля 2020.
  46. ^ «Приказ особой сложности - Выборы Дайла в округе Типперэри, которые состоятся 8 февраля 2020 года» . Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления . 5 февраля 2020 . Дата обращения 6 февраля 2020 .
  47. ^ "Закон о выборах 1992 г. (особая сложность) Приказ 2020" . Ирландский статутный свод . 5 февраля 2020 . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  48. ^ Макконнелл, Дэниел (5 февраля 2020 г.). «Имя Марезе Скехан останется в бюллетенях, а голосование за Типпа состоится в субботу» . Ирландский экзаменатор . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  49. ^ "Типперэри" . Новости RTÉ . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  50. ^ a b c d e f Центральный штаб Ирландии (21 января 2020 г.). «Всеобщие выборы в Ирландии 2020: за кого бы вы проголосовали?» . Ирландский Центральный . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  51. ^ a b Каннингем, Пол (14 января 2020 г.). «Это игра, поскольку предвыборная кампания начинается на выборах 2020 года» . Новости RTÉ . Проверено 14 января 2020 года .
  52. ^ Хаттон, Брайан. « Избирательные лозунги скучных“не продают политические партии» . The Irish Times . Проверено 22 февраля 2020 .
  53. ^ «Планета до прибыли» (PDF) . pbp.ie . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  54. ^ "Что мы стоим" . www.solidarity.ie . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  55. ^ "Что мы стоим" . www.letusrise.ie . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  56. ^ @greenparty_ie (25 января 2020 г.). «Это завершение запуска нашего манифеста # GE2020» (твит) - через Twitter .
  57. ^ Редакционный комментарий (13 сентября 2019 г.). «Мантра Аонту - изменение, но их политика кажется более похожей» . Эннискорти-хранитель . Дата обращения 1 февраля 2020 .
  58. ^ Бреннан, Сианан (22 января 2020). «Варадкар открывает дверь великой коалиции» . Ирландский экзаменатор . Проверено 23 января 2020 года .
  59. ^ Morahan, Джордж (22 января 2020). «Макдональдс сразится с Варадкаром и Мартином в дебатах лидеров RTE в следующий понедельник» . Extra .
  60. ^ O'Dwyer, Сара (28 января 2020). «Cork TD примет участие в дебатах руководителей партий на телевидении» . Эхо в прямом эфире .
  61. ^ "Díospóireacht na bPáirtithe ar TG4" (на ирландском языке). RTÉ. 31 января 2020 . Проверено 14 февраля 2020 года .
  62. ^ Aontú [@AontuIE] (7 февраля 2020 г.). «Ирландия страдает от Fine Gael-Fianna Fáil» (твит) - через Twitter .
  63. ^ Duffy, Ронан (22 января 2020). «Личное употребление наркотиков и потенциальная большая коалиция: ключевые моменты первых теледебатов лицом к лицу» . Журнал . Проверено 23 января 2020 года .
  64. Финн, Кристина (27 января 2020 г.). « « В каждой партии есть несколько психов »: ключевые моменты теледебатов лидеров RTÉ» . Журнал . Проверено 28 января 2020 года .
  65. ^ «Как это случилось: дебаты лидеров Клэр Бирн Live» . RTÉ . 27 января 2020 . Проверено 28 января 2020 года .
  66. ^ "Дебаты RTÉ и партийных лидеров объяснены" . RTÉ. 27 января 2020 . Проверено 27 января 2020 года .
  67. ^ «Аонту не будет добиваться судебного запрета на дебаты RTÉ» . RTÉ. 27 января 2020 . Проверено 27 января 2020 года .
  68. О'Коннелл, Хью (22 января 2020 г.). «Шинн Фейн направляет в RTÉ юридическое письмо по поводу исключения из дебатов» . Ирландский независимый . Проверено 23 января 2020 года .
  69. ^ «Мэри Лу Макдональд, чтобы принять участие в дебатах лидеров» . Новости RTÉ. 3 февраля 2020 . Дата обращения 3 февраля 2020 .
  70. ^ Макдермотт, Стивен (5 февраля 2020 г.). « « Это было бы все равно, что просить Джона Делани снова взять на себя руководство FAI »: ключевые моменты сегодняшней дискуссии RTÉ» . Журнал . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  71. ^ «Избиратели идут на избирательные участки после того, как партии слышат требование изменений от электората» . The Irish Times . Февраль 2020.
  72. ^ «Аншлаг: вот ваши 160 TD, избранные на всеобщих выборах 2020 года» . Журнал . 11 февраля 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  73. ^ @AnMailleach (11 февраля 2020 г.). «Эффективное количество сторон, которое измеряет фрагментацию, в 33-м Dáil составляет 5,95. Это самый фрагментированный Dáil за всю историю. По сравнению с 4,93 в последнем Dáil и 3,03 в 2007 году. Это влияет на формирование правительства ...» ( Tweet) - через Twitter .
  74. ^ "Шон О Ферхейл переизбран Ceann Comhairle из Dáil" , The Irish Times , 20 февраля 2020
  75. ^ Дреннан, Джон (9 февраля 2020). «11 мест, которые Шинн Фейн оставила позади на выборах 2020 года, которые могли бы все изменить» . Extra.ie . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  76. ^ O'Halloran, Мари (11 февраля 2020). «Выборы 2020: излишки Шинн Фейн добавили дополнительное измерение трансфертной битве» . The Irish Times . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  77. Мюррей, Шон (10 февраля 2020 г.). «Воскресший из мертвых: как излишки Шинн Фейн помогли левым кандидатам переступить черту» . TheJournal.ie . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  78. ^ МакГрат, Доминик. « « Без бумажных кандидатов »: как стратегия социал-демократов GE2020 привела к успеху на выборах» . TheJournal.ie .
  79. ^ МакГрат, Доминик. «Ни ряби, ни волны - рекордные выборы Партии зеленых» . TheJournal.ie .
  80. Leahy, Pat (28 мая 2019 г.). «Пэт Лихи: изменение политического климата помогает« зеленым побегам »процветать» . The Irish Times . Проверено 19 ноября 2020 .
  81. ^ Галлахер, Конор. «Выборы-2020: крайне правые кандидаты показали мрачные результаты» . The Irish Times .
  82. ^ Макдермотт, Стивен. «Ультраправые партии едва регистрируются после того, как набрали менее 1% в большинстве округов» . TheJournal.ie .
  83. ^ «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 33-го ДАИЛЯ 8 февраля 2020 г. Результаты выборов (итоги партий начинаются на странице 68)» (PDF) . Дома Oireachtas . Дата обращения 8 мая 2020 .
  84. ^ "Выборы 2020 Национальное резюме" . Irish Times . Дата обращения 8 февраля 2020 .
  85. ^ «Итоги всеобщих выборов 2020» . Новости RTÉ . 9 февраля 2020.
  86. ^ "Всеобщие выборы 2020" . Выборы в Ирландии . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  87. ^ "Обзор результатов всеобщих выборов 2020" . Избирательные ресурсы . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  88. ^ «Результаты всеобщих (законодательных) выборов Ирландии 2020» . Проверено 22 февраля 2020 .
  89. ^ "Избирательный закон 1997" . Электронный свод законов Ирландии (eISB) . Часть III . Дата обращения 13 февраля 2020 .; Леог, Джо (11 июня 2019 г.). «Renua продолжит собирать 250 тысяч евро, несмотря на отсутствие избранных представителей» . Ирландский экзаменатор . Дата обращения 13 февраля 2020 .
  90. ^ a b Кавана, Адриан Кавана (19 апреля 2017 г.). «Кандидаты на всеобщих выборах 2020 года по избирательному округу Dáil» . Выборы в Ирландии: география, факты и анализ . Проверено 31 января 2020 года .
  91. ^ a b Кэрролл, Рори (9 февраля 2020 г.). «Шинн Фейн попытается сформировать правящую коалицию после успеха ирландских выборов» . Хранитель .
  92. ^ a b Кэрролл, Рори (11 февраля 2020 г.). «Шинн Фейн начинает попытки сформировать левую коалицию в Ирландии» - через www.theguardian.com.
  93. ^ Goodbody, Will (12 февраля 2020). «Варадкар говорит, что Шинн Фейн должна создать коалицию» . RTÉ . Проверено 12 февраля 2020 .
  94. ^ Хаттон, Брайан; Брей, Дженнифер; Карсвелл, Саймон. «Меньшие партии вызывают сомнения относительно перспективы создания левой коалиции под руководством Шинн Фейн» . The Irish Times .
  95. ^ "Каковы возможные варианты коалиции для следующего правительства?" . Журнал . 11 февраля 2020 . Проверено 12 февраля 2020 .
  96. ^ "26% хотят 'большой коалиции' с участием Fine Gael, Fianna Fáil и более мелких партий - опрос" . Последние новости . 16 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  97. Кэрролл, Рори (20 февраля 2020 г.). «Варадкар уходит в отставку, поскольку ирландское правительство зашло в тупик» . Хранитель . Дата обращения 15 марта 2020 .
  98. ^ Лихи, Пэт; Келли, Фиах. «FG и FF начнут переговоры о формировании правительства, вызванные Covid-19» . The Irish Times . Дата обращения 15 марта 2020 .
  99. Каннингем, Пол (11 марта 2020 г.). «Значительный прогресс на пути к новому правительству - что теперь?» . Новости RTÉ . Дата обращения 15 марта 2020 .
  100. Райан, Филип (17 марта 2020 г.). «Фианна Файл и Файн Гаэль активизируют переговоры о формировании правительства» . Ирландский независимый . Дата обращения 18 марта 2020 .
  101. ^ Келли, Фиах. «Прекрасно, Гаэль и Фианна Файл движутся к формированию правительства» . The Irish Times . Проверено 4 апреля 2020 года .
  102. Кэрролл, Рори (14 апреля 2020 г.). «Ирландия Файн Гаэль и Фианна Файл близки к формированию коалиционного правительства» . Хранитель . Проверено 16 апреля 2020 года .
  103. ^ «Зеленые требуют сокращения выбросов углерода на 7%, если они хотят войти в правительство» . www.irishexaminer.com . 23 апреля 2020.
  104. ^ «Формирование правительства: Зеленый Taoiseach« не в нашей повестке дня », настаивает Имон Райан» . www.irishexaminer.com . 22 апреля 2020.
  105. ^ "Майкл Хили-Рей рассмотрит возможность покинуть Ирландию, если Имон Райан станет Taoiseach" . www.irishexaminer.com . 23 апреля 2020.
  106. ^ «Политический документ Фианна Файл и Файн Гаэль оставляет вопросы для социал-демократов без ответа» . www.irishexaminer.com . 21 апреля 2020.
  107. ^ "Социал-демократы не будут третьей ногой за столом правительства с Файн Гаэль и Фианной Файл" . www.irishexaminer.com . 22 апреля 2020.
  108. ^ "Aontú открыт для присоединения к правительству с Фианной Файл и Файн Гаэль" . www.irishexaminer.com . 20 апреля 2020.
  109. ^ «Сельские независимые проводят« откровенные и откровенные »встречи с двумя большими партиями» . www.irishexaminer.com . 21 апреля 2020.
  110. Херли, Сандра (15 июня 2020 г.). «Продажа сделки: последнее слово за правительством остается за членами партии» . RTÉ . Проверено 15 июня 2020 .
  111. ^ «Ирландское правительство: Клэр Бейли из Партии зеленых отвергает коалиционную сделку» . BBC News . 21 июня 2020.
  112. ^ Lehane, Мичил (26 июня 2020). «ФФ, ФГ и Партия зеленых договариваются об исторической коалиционной сделке» . Новости и текущие события RTÉ . Проверено 26 июня 2020 .
  113. Финн, Кристина (26 июня 2020 г.). «Это да: FF, FG и зеленые должны войти в коалицию после того, как члены поддержат сделку с правительством» . TheJournal.ie . Проверено 26 июня 2020 .
  114. ^ "Мишель Мартин становится новым премьер-министром Ирландии после голосования" . BBC News . 27 июня 2020 . Проверено 27 июня 2020 .