Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В субботу, 17 октября 2020 года, состоялись всеобщие выборы в Новой Зеландии 2020 года для определения состава парламента 53-го созыва . [2] [3] Избиратели избрали 120 членов Палаты представителей , 72 - по одномандатным электоратам и 48 - по закрытым партийным спискам . В тот же день были проведены два референдума , один по личному употреблению каннабиса и один по эвтаназии . [4] [5] Официальные результаты выборов и референдумов были опубликованы 6 ноября. [6]

Правящая Лейбористская партия , возглавляемая действующим премьер-министром Хасиндой Ардерн , одержала убедительную победу на выборах над Национальной партией во главе с Джудит Коллинз . [7] Лейбористы получили 65 мест, что достаточно для правительства большинства . Это первый случай, когда партия получила достаточно мест для управления в одиночку с тех пор, как в 1996 году была введена система смешанного пропорционального представительства (MMP). [8] Лейбористы также достигли самого высокого процента партийных голосов (50,0%) со времени MMP. была введена, получив при этом большинство голосов партий в 71 из 72 избирательных округов ( Эпсомявляясь единственным исключением). Это также лучший общенациональный результат всенародного голосования за основную партию с 1951 года , наибольшее количество мест, полученное любой партией с 1990 года, и первый раз, когда лейбористы получили абсолютное большинство голосов с 1946 года . [9] [10] И наоборот, эти выборы были вторым худшим результатом для Национальной партии, которая показала худшие результаты только на всеобщих выборах 2002 года . [11]

В результате неожиданной победы Хлое Сварбрик из « зеленых » заняла место в Окленде в Центральном округе, которое освободила уходящая на пенсию Никки Кэй из «Нэшнл» с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из лейбористов . [12] Праволиберальная партия ACT и зеленые увеличили количество мест, в то время как партия маори вновь вошла в парламент с двумя местами после того, как Равири Вайтити выиграл электорат Ваярики . Популистская националистическая партия New Zealand First , возглавляемая заместителем премьер-министра Уинстоном Питерсом в коалиции с лейбористами, потерпели худший результат, потеряв все свои места. [13] [14]

Хотя результаты опросов общественного мнения, проведенных ранее в этом году, не были особенно сильными ни для одной из основных партий, Ардерн и лейбористское правительство получили высокую оценку за их реакцию на пандемию COVID-19 в Новой Зеландии . Затем опросы показали, что лейбористы могут либо достичь правительства большинства, либо управлять с доверием и поддержкой со стороны зеленых. [15] Напротив, руководство Национальной партии менялось дважды менее чем за три месяца, не сумев улучшить свои плохие результаты голосования. [16] Лейбористы, как полагают, получили поддержку центристских избирателей , многие из которых ранее голосовали за National при Джоне Ки . [17]

Фон [ править ]

Окончательные результаты выборов 2017 года дали 56 мест Национальному , в то время как лейбористы и зеленые вместе получили 54 места. New Zealand First получила 9 мест и сохранила баланс сил; он мог предоставить Национальному или Лейбористскому Совету 61 место, необходимое для формирования правительства. 19 октября 2017 года лидер New Zealand First Уинстон Питерс объявил, что сформирует коалиционное правительство с лейбористами. [18] В тот же день Джеймс Шоу , лидер Партии зеленых, объявил, что его партия окажет доверие и обеспечит поддержку правительству Лейбористской партии Новой Зеландии. [19]Таким образом, лейбористы вернули власть после девяти лет оппозиции, положив конец Пятому национальному правительству, которое находилось у власти три срока (2008–2017 гг.). Выборы 2017 года также ознаменовали собой первый раз в рамках MMP в Новой Зеландии, когда партия возглавила правительство, не отдавая предпочтение большинству голосов партии. [20]

22 мая 2020 года состоялись выборы руководства после двух низших голосований для Национальной партии , в которых Тодд Мюллер заменил Саймона Бриджеса в качестве лидера и лидера оппозиции , а Никки Кэй заменил Полу Беннетт в качестве заместителя лидера партии. [21] Сам Мюллер затем ушел в отставку 14 июля 2020 года по причинам, связанным со здоровьем, что привело к другим выборам руководства позже в тот же день, на которых Коллинз был избран на руководящую должность в стране. [22]

Избирательная система [ править ]

Новая Зеландия использует смешанную пропорциональную систему голосования (MMP) для избрания Палаты представителей . Каждый избиратель получает два голоса: один за политическую партию (голосование партии) и один за местного кандидата (голос электората). Политические партии, которые соответствуют пороговому значению (5% партийных голосов или одно место электората), получают места в Палате представителей пропорционально проценту партийных голосов, которые они получают. 72 из 120 мест заполнены депутатами, избранными из числа электоратов , причем победитель в каждом электорате определяется методом первого прошедшего поста (т. Е. Побеждает большинство голосов). Остальные 48 мест заполнены кандидатами из закрытых партийных списков каждой партии . [20]Если партия выигрывает больше электоратов, чем мест, на которые она имеет право в результате партийного голосования, возникает нависание ; в этом случае Дом добавит дополнительные сиденья, чтобы прикрыть свес. [23]

Политическая партия или партийный блок с большинством мест в Палате представителей формирует правительство . С момента введения MMP в 1996 году ни одна партия не набрала достаточно голосов, чтобы получить абсолютное большинство мест, до убедительной победы лейбористов 2020 года, которая дала им 65 мест. Когда ни одна партия не получила большинства, партиям приходилось вести переговоры с другими партиями, чтобы сформировать коалиционное правительство или правительство меньшинства . [24]

Границы электората [ править ]

Границы избирательных округов 2014 г. показывают, что электораты вышли из толерантности после переписи населения 2018 г. и избирательного варианта маори. Красный электорат превышает квоту более чем на 5% и, следовательно, должен сократить численность населения. Голубые электораты более чем на 5% ниже квоты и, следовательно, должны увеличивать население.

Границы электората для следующих выборов должны быть изменены после каждой переписи населения Новой Зеландии . [25] Последняя перепись была проведена в 2018 году .

По закону количество генеральных электоратов Южного острова составляет 16, [26] [27], при этом количество генеральных электоратов Северного острова и избирателей маори увеличивается или уменьшается пропорционально численности населения. У каждого электората должно быть одно и то же население с допуском плюс-минус пять процентов. [27] На выборах 2014 и 2017 годов насчитывалось 48 генеральных избирательных округов Северного острова и 7 избирательных округов маори, что вместе с 16 избирательными округами Южного острова дает в общей сложности 71 избирательный округ по стране. [28]

23 сентября 2019 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что для роста населения потребовался еще один общий электорат Северного острова [29], в результате чего общее число генеральных электоратов Северного острова достигло 49, а общее количество избирателей - 72 (сокращение количества доступных мест по спискам одним). [30] Статистическое управление Новой Зеландии также объявило, что на 11 Северных островах, на трех Южных островах и на двух избирательных округах маори допускалось выше 5%, а в пяти избирательных округах Южных островов и один электорат маори - менее 5%. [31]

Комиссия по представительству провела проверку границ избирательных участков. Этот обзор был начат в октябре 2019 года и завершен в апреле 2020 года. [32] Границы будут применяться на всеобщих выборах 2020 года и последующих всеобщих выборах. Всего не изменилось 36 электоратов, изменено 35 электоратов и создан один новый электорат. Наиболее значительные изменения границ произошли в регионах Окленда , Вайкато , центрального Кентербери и Отаго , с меньшими изменениями в регионах Нортленд и Тасман . [33]

Новый электорат был создан в Южном Окленде и назван Таканини . Забрав территорию у электоратов Хунуа, Манурева и Папакура, Таканини, по прогнозам, будет национально-маргинальным электоратом. [34] Создание Таканини распространилось по существующим электоратам на север через Окленд и на юг через Вайкато. Существенные изменения к северу включают манукау Восток с Sylvia Park и Панмюрами от Maungakiekie, с электоратом переименованной Панмюр-Отахуха ; Нью-Линн берет хребты Вайтакере из Хеленсвилля; Helensville принимая Wellsford , Вакворт и Kowhai побережья от Родни и Northland, с электоратом переименованКайпара ки Махуранги ; и Родни забирает молочную квартиру из Хеленсвилля и переименовывается в Уангапараоа . К югу Папакура захватил весь электорат Хунуа к востоку от Государственного шоссе 1, в обмен на Хунуа, отнявший северную часть электората Вайкато до Те Кауйта, включительно . Впоследствии Hunua вернулась к своему названию до 2008 года - Port Waikato . Вайкато взял Те Ароха и оставшуюся часть района Матамата-Пьяко из Коромандела, что позволило Короманделу взять Омокороа из Бухты Изобилия. [35]

На Южном острове Селвин потерял область Ракайя в пользу Рангитаты, остров Маклинс и аэропорт Крайстчерч в пользу Илама и Южный Хорнби в пользу Вигрэма . Илам получил Avonhead от Wigram, что позволило Wigram взять Aidanfield от Port Hills, что, в свою очередь, позволило Port Hills отобрать весь полуостров Бэнкс у Selwyn. Впоследствии Port Hills вернулся к своему названию до 2008 года - Полуостров Бэнкс . Clutha-Southland потерял Tuatapere - Te Waewae области Инверкаргилл и Balclutha , Мильтон и нижнюю Clutha долины в Данидин Юг, в то время как набирает Александр, Клайд и долина Клута выше Бомонта от Вайтаки. Вайтаки, в свою очередь, взял район Пальмерстона у Данидина Норта, позволив Данидину Норт занять полуостров Отаго у Данидина Южного. В результате изменения границ между Отаго и Саутлендом три электората изменили названия: Клута-Саутленд на Саутленд , Данидин Север на Данидин и Данидин Южный на Тайери . В регионе Тасман город Брайтуотер переместился из Нельсона в Западное побережье Тасмана, чтобы увести последний электорат в рамках квоты. [35]

Два электората изменили имена, чтобы исправить их написание. Римутака был переименован в Ремутака в соответствии с его тезкой, хребтом Ремутака , который был переименован в 2017 году в рамках Договора о поселении Вайтанги. Фангареи электорат был переименован путем добавления к долготы второй «а». [35]

Расписание [ править ]

Генерал-губернатор Дама Пэтси Редди (справа) издает приказ о выборах перед главным избирательным агентом Алисией Райт (слева) 13 сентября 2020 года.

Если не объявлены досрочные выборы или дата выборов не установлена ​​таким образом, чтобы избежать проведения дополнительных выборов, всеобщие выборы проводятся каждые три года. [36] Предыдущие выборы состоялись 23 сентября 2017 года.

Генерал-губернатора ( Пэтси Reddy ) должен выдать исковые на выборах в течение семи дней после истечения срока или роспуска нынешнего парламента. В соответствии с разделом 17 Конституционного акта 1986 года срок действия парламента истекает через три года «со дня, установленного для возврата распоряжений, выданных на последних предшествующих всеобщих выборах членов Палаты представителей, и не более». Протоколы о выборах 2017 года были возвращены 12 октября 2017 года; [37] в результате 52-й парламент должен быть распущен не позднее 12 октября 2020 года. Следовательно, последний день для выдачи распоряжений о выборах - 19 октября 2020 года. С момента принятия Закона о внесении избирательных поправок 2020 года [38] ]который вступил в силу 11 марта 2020 года, судебные приказы должны быть возвращены в течение 60 дней с момента их выдачи (за исключением любого судебного пересчета, смерти кандидата или экстренной отсрочки заседания) [39], то есть 18 декабря 2020 года. Поскольку день голосования должна быть суббота, [39] и десять дней требуется для подсчета специальных голосов [40], последняя возможная дата для этих всеобщих выборов - 21 ноября 2020 года. [41] [42]

28 января 2020 года Ардерн объявил, что выборы состоятся 19 сентября [41], а 52-й парламент проведет свое последнее заседание 6 августа и распустится 12 августа. [43] 17 августа 2020 года Ардерн перенес выборы на 17 октября [2], а роспуск парламента отложен до 6 сентября. [44] Дата объявления о выборах, которая первоначально была назначена на 16 августа, [45] впоследствии была отложена до 13 сентября. [46] Политические партии должны были быть зарегистрированы к этому дню, чтобы участвовать в голосовании партии. [47]

Расписание всеобщих выборов следующее: [46] [48]

Воздействие пандемии COVID-19 [ править ]

Первоначальная дата - 19 сентября - была объявлена ​​до того, как пандемия COVID-19 достигла Новой Зеландии . В апреле 2020 года Национальная партия сомневалась, что общественность будет готова к выборам в сентябре, и лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс призвал перенести выборы на 21 ноября. [49] [50] В мае 2020 года Ардерн заявила, что не намерена менять дату выборов, а главный избирательный агент Алисия Райт заявила, что Избирательная комиссия работает в соответствии с датами, первоначально установленными премьер-министром. [51]

После того, как 11 августа 2020 года было сообщено о новых случаях передачи инфекции в Окленде, когда уровень предупреждения о COVID-19 был повышен до уровня 3 в регионе Окленда и до уровня 2 в других местах, все чаще звучали призывы отложить роспуск парламента и выборы. [52] На следующий день Коллинз призвал отложить выборы, по крайней мере, до ноября, чтобы дать партиям больше времени для проведения кампании, [53] и все основные политические партии приостановили свои кампании. [54] Отсрочка роспуска парламента после 12 октября 2020 года и, следовательно, даты выборов после 28 ноября 2020 года потребует внесения поправки в законодательство. Поскольку продолжительность депутатского срока закреплена, для принятия такой поправки потребуется 75% квалифицированного большинства . [55]

12 августа 2020 года премьер-министр Ардерн отложил роспуск парламента до 17 августа и запросил совета у Избирательной комиссии относительно сроков проведения выборов. 17 августа Ардерн объявил, что всеобщие выборы будут перенесены на 17 октября, а роспуск парламента будет отложен до 6 сентября. [2] [44]

В соответствии с Законом о выборах главный избирательный агент имеет право откладывать голосование на некоторых или всех избирательных участках на срок до трех дней из-за непредвиденных обстоятельств. Срок действия может быть продлен до семи дней после консультации с премьер-министром и лидером оппозиции. [56]

Партии и кандидаты [ править ]

Политические партии, зарегистрированные Избирательной комиссией, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Для регистрации партии должны иметь не менее 500 финансовых членов, аудитора и соответствующее название партии. [57] Зарегистрированная партия может представить партийный список для оспаривания партийного голосования и может иметь ограничение на расходы партии в дополнение к ограничениям на кампании отдельных кандидатов. Незарегистрированные партии и независимые депутаты могут оспаривать голосование только электората. [58]

Семнадцать из восемнадцати зарегистрированных партий представили список и приняли участие во всеобщих выборах. Партия мана не представляла партийный список и не подавала заявку на распределение вещания, а одобрила и предложила свои ресурсы партии маори . [59]

  1. ^ Джами-Ли Росс, лидер Advance, был действующим членом парламента, будучи избранным депутатом национального парламента в 2017 году, прежде чем покинуть партию. Однако официально он был независимым депутатом и не состоял в партии. [60]

Депутаты, не баллотирующиеся на переизбрание [ править ]

Депутаты, баллотирующиеся на переизбрание в качестве депутатов только по списку [ править ]

Некоторые действующие лица, которые ранее баллотировались в электорате (но, возможно, были возвращены в качестве представителей по спискам), выступали в качестве кандидатов только по спискам на выборах 2020 года.

Кампания [ править ]

Лимиты расходов и распределение трансляций [ править ]

Избирательные щиты вдоль северной автомагистрали Данидин, август 2020 г.

В течение регулируемого периода до дня выборов партии и кандидаты имеют ограничения на то, сколько они могут тратить на предвыборную агитацию. Лимиты обновляются каждый год, чтобы отразить инфляцию. В Новой Зеландии незаконно проводить агитацию в день выборов или в пределах 10 метров от кабины для предварительного голосования. [87]

Для всеобщих выборов 2020 года регулируемый период длится с 18 августа по 16 октября 2020 года. Каждой зарегистрированной партии, участвующей в голосовании по партии, разрешается потратить 1199000 долларов США плюс 28 200 долларов США на каждого кандидата на выборах на предвыборную кампанию в течение регулируемого периода, за исключением кампании на радио и телевидении (вещание финансирование выделяется отдельно). Например, зарегистрированной партии с кандидатами во всех 72 избирательных округах разрешается потратить 3 229 400 долларов на предвыборную агитацию за партийное голосование. Кандидатам на выборах разрешается потратить 28 200 долларов каждый на предвыборную агитацию за голосование электората. [88]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет для вещания на радио и телевидение. Для покупки эфирного времени можно использовать только деньги от эфирного времени; производственные затраты могут поступать из бюджета общих расходов на выборы. Избирательная комиссия определяет размер финансирования вещания каждой партии в соответствии с частью 6 Закона о вещании 1989 года . Распределение основано на ряде факторов, включая количество мест в нынешнем парламенте, результаты предыдущих всеобщих выборов и любых дополнительных выборов, прошедших с тех пор, а также поддержку в опросах общественного мнения. [89]

Совместное заявление было опубликовано 9 июня 2020 по Кредитной Партии социальной , Маори партии , Новая консервативной партии , Новая Зеландия на открытом воздухе партии , и Аотеароа легализовать каннабис партии , в которой они осуждают распределения вещания и призыв к реформе. [90]

Первоначальное радиовещательное заявление было опубликовано Избирательной комиссией 29 мая 2020 года, включая партии, которые еще не зарегистрировались, но намереваются зарегистрироваться. [91] Распределение средств на вещание было пересмотрено 11 сентября 2020 года с перераспределением средств от партий, не прошедших регистрацию вовремя для участия в выборах. [92] Для сравнения, стоимость 30-секундного слота на TVNZ в октябре 2020 года варьировалась от 250 долларов США при размещении на ночь до 22 000 долларов США за рекламные места в бюллетене « 1 Новости в 18:00» . [93] [94]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить кампании в течение регулируемого периода. Максимальный предел расходов на выборы составляет 338 000 долларов для промоутеров, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 13 600 долларов для незарегистрированных промоутеров. [88] По состоянию на 29 сентября 2020 года следующие сторонние промоутеры были зарегистрированы для всеобщих выборов (т. Е. За исключением тех, кто зарегистрировался только для одного или обоих референдумов). [95]

  • ActionStation
  • Общественная группа Брук-Вэлли
  • Каннабис Answers
  • Совет профсоюзов Новой Зеландии
  • Совет лицензированных владельцев огнестрельного оружия
  • Образовательный институт Новой Зеландии
  • Каждый голос киви на счету
  • Family First Новая Зеландия
  • Первый Союз
  • Лес и Птица
  • Залог Хобсона
  • JustSpeak
  • Ассоциация учителей начальных классов
  • Ассоциация государственной службы Новой Зеландии
  • Право на жизнь Новая Зеландия
  • БЕЗОПАСНЫЙ
  • Союз налогоплательщиков Новой Зеландии
  • Ассоциация студентов Веллингтонского университета Виктории
  • Голос для жизни

Партийные кампании [ править ]

После объявления 19 сентября датой выборов партии начали свою кампанию. [96] Партийные кампании в течение 2020 года сильно пострадали от COVID-19, и партии не могли проводить мероприятия во время уровней тревоги 3 и 4.

Национальный [ править ]

Национальная партия изначально выбрала Паулу Беннетт в качестве руководителя своей кампании . (На всех предыдущих выборах с 2005 года National со Стивеном Джойсом в качестве менеджера кампании. [96] ) 2 февраля 2020 года Саймон Бриджес объявил, что National не захочет формировать коалицию с New Zealand First после выборов, если NZ First однажды станет королем. опять таки. Бриджес заявил: «Я не могу доверять New Zealand First», добавив, что «голосование за NZ First - это голосование за лейбористов и зеленых». [97] Бриджес сказал, что, тем не менее, он будет открыт для сотрудничества с ACT. [98]Лидер NZ First Уинстон Питерс раскритиковал решение Бриджеса, заявив, что «сужение ваших возможностей может быть худшим стратегическим шагом, который вы когда-либо сделаете». [97]

Из-за четырехнедельной изоляции в Новой Зеландии с 23 марта во время пандемии COVID-19 National в тот же день временно приостановила свою кампанию. [99]

22 мая 2020 года, после низких результатов опроса National за неделю до этого, на заседании Национального парламентского собрания Саймон Бриджес и Паула Беннетт заменили Тоддом Мюллером и Никки Кэй в качестве лидера и заместителя лидера соответственно. В своем первом выступлении в качестве лидера Мюллер выразил готовность работать с Winston Peters и New Zealand First после выборов. [100] В связи с перестановкой обязанностей фракции 25 мая Мюллер объявил, что партия сменила Беннета в качестве менеджера кампании на Джерри Браунли . [101] 14 июля 2020 года Мюллер ушел с поста лидера Национальной партии. [102]Чрезвычайное партийное собрание заменило его позже той же ночью Коллинзом, а Джерри Браунли стал новым заместителем лидера. [103]

После того, как 11 августа было сообщено о новых случаях передачи инфекции в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и до уровня 2 в других местах, National приостановила свою кампанию на время блокировки. [52]

17 июля National объявила, что в ближайшее десятилетие они потратят 31 миллиард долларов на транспортные проекты и уплатят региональный налог на топливо в Окленде. [104] 11 сентября National объявила, что они разрешат использование электромобилей на автобусных полосах, сделают одну треть правительственного парка легковых автомобилей электрическими к 2023 году и намерены к 2023 году использовать 80 000 электромобилей (в четыре раза больше, чем в настоящее время. мы). [105] 15 сентября они объявили о выделении 30 миллионов долларов на улучшение стоматологической помощи детям. [106] 29 сентября National объявила, что удвоит финансирование Управления по борьбе с серьезным мошенничеством до 25 миллионов долларов в год и переименует его в Агентство по борьбе с серьезным мошенничеством и коррупцией. [107]

Труд [ править ]

Меган Вудс была выбрана менеджером кампании. [96] 29 января 2020 года компания Ardern объявила о программе модернизации Новой Зеландии - пакете модернизации инфраструктуры на сумму 12 миллиардов новозеландских долларов . [108] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи инфекции в общинах в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, лейбористы приостановили свою кампанию на время изоляции. [52]

7 сентября Ардерн стремится сделать Матарик с государственным праздником с 2022 года , если труд был переизбран. [109] 9 сентября официальный представитель финансов Грант Робертсон объявил, что лейбористы вновь введут верхнюю ставку налога в размере 39% для дохода выше 180 000 долларов США, применительно к 2% людей. Он сказал, что новая ставка будет приносить около 550 миллионов долларов дохода в год, необходимых для выплаты долга, возникшего в связи с планом реагирования на COVID-19. [110] 10 сентября Ардерн объявил, что лейбористы намерены сделать электричество в Новой Зеландии на 100% возобновляемым к 2030 году, за пять лет до предыдущего целевого показателя 2035 года.сектор солнечной энергетики и ускорение процесса согласования проектов в области возобновляемых источников энергии. [111]

NZ First [ править ]

Лидер New Zealand First Уинстон Питерс назвал провинциальный фонд роста в его нынешней форме своей первой строкой для любых послевыборных переговоров по коалиции. Петерс также обрисовал иммиграционную политику партии перед выборами, заявив: «Текущий иммиграционный трек должен прекратиться, и только New Zealand First, с более сильной рукой в ​​2020 году, сможет сделать это», и «голосование за New Zealand First увидит квалификация постоянного проживания повышена с двух до пяти лет ». Питерс также сказал, что партия хотела провести с избирателями публичное обсуждение «политики в области народонаселения», включая определение приемлемого прироста населения и времени, в течение которого мигрант может получить постоянное место жительства. [112] [113]При запуске кампании 19 июля 2020 года Петерс пообещал ограничить количество высококвалифицированных иммигрантов 15000 и набрать 1000 новых полицейских. [114] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи инфекции среди населения в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и уровня 2 в других местах, New Zealand First прекратила свою кампанию. [52]

Зеленый [ править ]

28 июня 2020 года Партия зеленых опубликовала План действий по борьбе с бедностью, который включал гарантированный минимальный доход в размере 325 долларов в неделю. Соруководитель « зеленых» Марама Дэвидсон заявила, что «наш гарантированный минимальный доход - это справедливость. Речь идет о том, чтобы те, кто преуспел в рамках нашей нынешней системы, платили вперед и делились этим успехом с людьми, которые борются ». [115] [116] За этим последовал запуск Плана чистой энергии, чтобы гарантировать« справедливость ». переход от ископаемого топлива ». План включал в себя обязательство разработать план обучения в отрасли чистой энергии и положить конец использованию угля в Новой Зеландии к 2030 году. [117] [118]25 июля 2020 года Партия зеленых запустила 52-страничную предвыборную платформу «Думай вперед, действуй сейчас». Соруководитель Зеленых Джеймс Шоу назвал ее «справочным документом, которым будут руководствоваться наши фракции и наши министры, когда мы будем ориентироваться в повседневных решениях, которые наше правительство должно будет сделать ». [119] После того, как 11 августа было сообщено о новых случаях передачи инфекции в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и до уровня 2 в других местах, Партия зеленых приостановила свою кампанию на время блокировки. [52] 15 сентября Шоу объявил, что Партия зеленых предложит законопроект, обязывающий крупные компании ежегодно раскрывать информацию о воздействии изменения климата.на свой бизнес и декларируют стратегии смягчения этих воздействий. [120]

Партия зеленых ведет кампанию за голосование электората в округах Окленд Сентрал и Тамаки Макаурау . [121] [122]

ACT [ править ]

ACT начала свою партийную кампанию 12 июля 2020 года. Лидер партии ACT Дэвид Сеймур раскритиковал ответ правительства на COVID-19 как «явно, явно неустойчивый» и призвал к открытому стремлению «иметь самую разумную границу в мире, а не в качестве риторического приёма». но практическая реальность ". Партия также представила новую схему страхования занятости, согласно которой 0,55% подоходного налога выплачивается в защищенный страховой фонд. Если кто-то станет безработным, он сможет претендовать на 55% своего среднего недельного заработка в течение года в размере до 60 000 долларов. [123] [124] После того, как 11 августа были зарегистрированы новые случаи передачи инфекции в общинах в Окленде, когда уровень тревоги был повышен до уровня 3 в Окленде и до уровня 2 в других местах, ACT отменила свои предстоящие мероприятия кампании.[52]

Маори [ править ]

Партия маори начала свою кампанию 20 июня 2020 года на марае Хоани Вайтити, проводя флагманскую политику «Ванау прежде всего», гарантирующую, что четверть государственных расходов в течение следующих двух лет будет потрачена на проекты, возглавляемые маори и с участием предприятий, возглавляемых маори. . Соруководитель партии маори Дебби Нгарева-Пакер заявила, что «маори должны быть гарантированы ресурсы для выздоровления маори, мы не можем вернуться к тому, как мы жили до COVID - это не вариант для наших ванау, слишком многие из которых пытаются просто выжить ". [125] [126] Разгромленный на последних выборах из-за того, что избиратели в избирательных округах маори в значительной степени предпочли лейбористскую партию маори , со-лидер Джон Тамихередали понять, что не войдут в коалиционное правительство с National, как это было в предыдущие сроки парламента. [127] 19 июля 2020 года партия обнародовала политику в области изменения климата, предусматривающую прекращение выдачи новых разрешений на добычу нефти и газа на шельфе, а также отзыв существующих разрешений на наземные и морские работы с целью ликвидации нефтегазовой отрасли к 2030 году. Партия также запретит новые разрешения на разработку морского дна и отзовет существующие разрешения, а также учредит фонд Pūngao Auaha за 1 миллиард долларов для «общинных энергетических проектов, принадлежащих маори, а также установки солнечных панелей и теплоизоляции». [128] [129] 14 сентября партия объявила о своей основной политике, включая изменение официального названия страны на Аотеароа.к 2026 году восстановление первоначальных названий маори для всех городов, требование к начальным школам включать язык маори в 25%, а затем и в 50% учебной программы и требование, чтобы все финансируемые государством вещатели имели базовый уровень беглости маори. [130]

Новый консерватор [ править ]

Новые консерваторы исключили альянс как с лейбористской коалицией, так и с Новозеландской общественной партией Билли Те Кахики-младшего . [131] [132] Партия получила вещательные ассигнования в размере 62 186 долларов на выборы 2020 года. [133] Партия попала в заголовки газет во время кампании после неоднократного вандализма их рекламы в нескольких городах, [134] [135] [136] за размещение мема, сравнивающего кандидата от Новых консерваторов с Нельсоном Манделой и Авраамом Линкольном , [137] и когда кандидат неоднократно и ложно заявлял, что является послом благотворительной организации « Общество рака» .[138]

6 октября 2020 года лидер партии Лейтон Бейкер подал иск в Высокий суд Окленда, протестуя против исключения партии из дебатов Малой партии общественного вещателя TVNZ, запланированных на 8 октября. Чтобы иметь право на включение в дебаты, партии, не представленные в парламенте, должны набрать не менее 3 процентов в 1 опросе News Colmar-Brunton, проведенном в течение последних шести месяцев. Слушание состоялось 7 октября. [139] [140] Высокий суд отклонил предложение «Новых консерваторов» и вынес решение в пользу ТВНЗ. [141] [142]

10 октября 2020 года стало известно, что накануне страница Новых консерваторов в Instagram была взломана, и в их ленте сообщений были размещены сообщения в поддержку ЛГБТ . Кроме того, были показаны скриншоты логотипа вечеринки в цветах радуги. Взлом осудили лидер партии Бейкер и заместитель лидера партии Икилей, которые обвинили своих противников в нетерпимости. [143] [144] По словам журналиста NZME Итана Гриффитса, хакер временно получил доступ к аккаунту New Conservative Instagram, выдав себя за заместителя лидера Икилея в Instagram. [143]

Advance NZ [ править ]

Advance NZ запустила свою кампанию 26 июля 2020 года, объединившись с Новой Зеландией общественной партией , партией, которую называют «движущейся теорией заговора». [145] Публичная партия должна сохранить свою идентичность и структуру, но за исключением Билли Те Кахика из Те Тай Токерау , который баллотируется от имени Публичной партии, все кандидаты будут баллотироваться в качестве выдвинутых кандидатов Новой Зеландии. Джами-Ли Росс , член парламента по ботаникеи Те Кахика должны стать соруководителями Advance NZ. Росс заявил в отношении слияния, что «формируя альянс партий вместе с другими небольшими партиями, которые верят в большую свободу и демократию, у нас больше шансов на объединение и преодоление 5-процентного порога в парламенте», и заклеймил Продвижение Новой Зеландии «новая партия Альянса 2020-х годов, но центристская версия этой модели». [146] На презентации Те Кахика пообещал немедленно отменить Закон о реагировании на COVID-19 в области общественного здравоохранения 2020 года . [147] Росс также, как сообщается, сообщил NZ Herald, что партия ведет переговоры с шестью более мелкими партиями о присоединении к Advance NZ. [148]6 августа 2020 года партия была зарегистрирована Избирательной комиссией. [149]

Дебаты [ править ]

Телевидение Новой Зеландии ( TVNZ ) организовало дебаты трех телевизионных лидеров: две между национальными лидерами и лидерами лейбористов и одну многопартийную дискуссию. Первые дебаты между лейбористами и национальными партиями модерировал Джон Кэмпбелл , а многопартийные дебаты и вторые дебаты между лейбористами организовала Джессика Мач Маккей. Дебаты молодых избирателей были организованы Джеком Теймом . [150] Newshub Nation провела дебаты о «влиятельных посредниках», в которых участвовала Партия маори, при этом порог включения был в место в парламенте в течение последних двух парламентских сроков. [151]Это было подтверждено 27 августа 2020 года, когда Newshub объявил 30 сентября о дебатах лидеров между националом и лейбористами и дебатах о «влиятельных игроках», в которых участвовали зеленые, ACT и партия маори. [152]

Квалификационные критерии ТВНЗ [ править ]

Критерии включения, установленные TVNZ для многопартийных дебатов, заключались в том, чтобы иметь текущее представительство в парламенте или выиграть 3% в опросе, что вызвало споры, поскольку эти критерии исключали второстепенные партии, такие как Партия маори , Партия возможностей и Новая консервативная партия. из дискуссии. Сопредседатель партии маори Джон Тамихер сказал, что TVNZ несет ответственность за «отражение взглядов маори, изложенных в министерском руководстве». Комиссар по межрасовым отношениям Мэн Фун поддержал позицию партии маори. [153] [151] [154]Требования были изменены 8 сентября 2020 года, когда TVNZ расширил свои критерии, чтобы использовать предыдущее парламентское представительство в качестве маркера, включая партию маори. [155] Парламентский критерий был расширен, чтобы включить «лидеров зарегистрированных партий, где лидер был депутатом или партия была представлена ​​в одном / обоих из последних двух парламентов». [156]

Таблица основных дебатов [ править ]

Опросы общественного мнения [ править ]

Различные организации заказали опросы общественного мнения на всеобщих выборах. Две основные организации по проведению опросов регулярно проводили выборку мнений электората: Reid Research (от имени MediaWorks New Zealand ) и Colmar Brunton (от имени Television New Zealand ). В июне 2020 года компания Roy Morgan Research выпустила серию опросов, охватывающих первые пять месяцев года, а затем опубликовала ежемесячные опросы. Это были их первые опросы общественного мнения в Новой Зеландии с ноября 2017 года.

Графическое резюме опросов, проведенных к всеобщим выборам в Новой Зеландии 2020 года. Результаты на конец 17 октября (день выборов) обозначены ромбами.

Прогнозы сиденья [ править ]

Использование смешанного пропорционального представительства позволяет быстро преобразовать поддержку партии в процент голосов партии и, следовательно, количество мест в парламенте. Прогнозы предполагают, что новый электорат Таканини будет выигран либо лейбористами, либо националом [165], и что Ботани будет возвращен национал, [166] [167], но в остальном не предполагается существенного изменения мест электората, занимаемых каждой партией. Предполагается, что партии, которые не занимают места электората и набирают менее 5% голосов, получат ноль мест.

При определении сценариев для получения общего результата перечисляется минимальное количество партий, необходимых для формирования мажоритарного правительства (при условии, что стороны заявили о своей готовности к совместной работе). Фактически сформированные правительства могут включать другие партии сверх минимума, необходимого для большинства; это произошло после выборов 2014 года , когда National требовалось только одно место от другой партии, чтобы получить 61-местное большинство, но вместо этого она предпочла сформировать 64-местное правительство с маори, ACT и United Future. [168]

  1. ^ Прогнозируемые места рассчитываются с помощью калькулятора распределения мест MMP Избирательной комиссии наоснове результатов голосования.

Голосование [ править ]

Пакеты EasyVote были отправлены избирателям начиная с 28 сентября 2020 года. Эти пакеты содержат персонализированную карточку EasyVote избирателя, которая используется персоналом кабин для голосования, чтобы помочь идентифицировать избирателя и найти его в списке избирателей. В него также были включены листовки о процессе голосования и двух референдумах. 5 октября 2020 года издание The Spinoff сообщило, что четыре пакета EasyVote в Нортленде якобы содержали листовку от Votesafe, стороннего промоутера, выступающего против Закона о выборе в конце жизни. Votesafe подтвердила, что ее листовки были напечатаны в том же помещении, что и листовки Избирательной комиссии, и как Votesafe, так и Избирательная комиссия проводили расследование. [172] [173]

Предварительное голосование началось 3 октября на 450 избирательных участках, а в день выборов 17 октября их количество увеличилось до 2600. По оценкам Избирательной комиссии , 60% голосов будет проведено в период досрочного голосования по сравнению с 47% в 2017 году. [174] 12 октября число поданных досрочных голосов превысило 1 240 740 досрочных голосов в целом на выборах 2017 года. [175] В целом было подано 1 976 996 предварительных голосов, что составляет 56,7% от всех зарегистрированных избирателей. [176]

Избиратели, внесенные в список маори, столкнулись с проблемами при получении бюллетеней для избирателей маори из-за высокого спроса во время предварительного голосования, в результате чего некоторым людям приходилось отдавать специальные голоса . [177]

5 октября была обнаружена ошибка в бюллетенях для голосования избирателей Порт-Вайкато , где в бюллетенях для голосования партии не было кружка рядом с Vision NZ . Избирательная комиссия впоследствии перепечатала избирательные бюллетени. Если намерение избирателя ясно, галочка или другая отметка, помещенная за пределами круга, все равно будет засчитываться как действительный голос. [178] [179]

Избирательная комиссия направила в полицию двух человек после того, как они заявили, что голосовали несколько раз : один 5 октября, другой 14 октября. [180] [181]

Результаты [ править ]

Карта партийных голосов по каждому электорату. Лейбористы получили большинство партийных голосов в 71 из 72 избирательных округов.

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после закрытия кабин для голосования в 19:00 ( NZDT ) 17 октября. [46] Предварительный подсчет включает только досрочное обычное голосование и обычное голосование в день выборов; он не включает никаких специальных голосований , срок которых истекает десятью днями позже (27 октября). [40] Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 13 сентября, тех, кто голосовал за пределами своего электората (включая все голоса за границей), избирателей, находящихся в больнице или тюрьме, и тех избирателей, которые были внесены в неопубликованный список. [182] Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные и специальные голоса, были опубликованы Избирательной комиссией 6 ноября 2020 года. [46]

По официальным результатам, Лейбористская партия получила 65 мест, большинство из четырех - самая большая победа партии за 50 лет. [183] Лейбористская партия набрала 50,0% [184] голосов на этих выборах, что является третьим по величине за ее 104-летнюю историю, уступая лишь ее победам на выборах в 1938 году (55,8%) [185] и 1946 году (51,3%). [185] Впервые в рамках действующей избирательной системы со смешанным пропорциональным представительством (MMP) партия получила абсолютное большинство (65 мест) мест в парламенте для единоличного управления. [186] Национальная партия получила 25,6% [187] голосов избирателей и 33 места [188]в парламенте, что представляет собой худший результат с 2002 года (где он получил 21% [189] голосов избирателей), второй худший исторический результат и одно из худших поражений на выборах в истории партии [190] с момента основания партии в 1936. [191] Лидер National Коллинз признала выборы сразу после 22:00 в ночь выборов, но сказала в своей уступительной речи, что «[National] вернется». [192] [193]

Результаты «выборов COVID-19» [194] привели к тому, что многие традиционно «синие» провинциальные места с национальным голосованием были перевернуты, зачастую с более чем комфортным отрывом. Примеры были Wairarapa , [195] Восточное побережье , [196] Otaki , [197] и Rangitata , [198] последними они никогда не голосовали за труд. [199] Еще один сокрушительный удар по центральным районам National, всем городам, кроме Окленда (включая побережье Гибискуса ), Тауранги , Роторуа и Инверкаргилла.полностью уступили свои места лейбористам. [b] Жертвами потери мест в Национальном сообществе стали заместитель лидера Национального собрания Джерри Браунли , который удерживал Илам на протяжении всего его существования; Крис Бишоп , которого считают восходящей звездой, [200] неожиданно поменявший Хатта Юга на National в 2017 году ; и отец дома Ник Смит , член Нельсона с 1990 года . Три электората перешли в сторону лейбористов после включения специальных голосов: Northland , Whangārei и Maungakiekie . [201]Лейбористы также перевернули Гамильтона Уэста , лидера страны ; на 15 из 17 всеобщих выборов, прошедших с момента формирования электората в 1969 году, кандидат, выигравший голосование электората в Гамильтон-Вест, был из партии, которая сформирует правительство, за двумя исключениями - 1993 и 2017 годы [202].

В результате неожиданной победы депутат по списку Хлое Сворбрик заняла центральное избирательное место в Окленде, освобожденное уходящей на пенсию Никки Кэй из National , с перевесом в 1068 голосов над Хелен Уайт из лейбористской партии , таким образом выиграв для Партии зеленых место в электорате впервые с 1999 года . [203] [204] Победа Сворбрик была примечательной, поскольку она набрала на 3923 [204] голосов больше в одном и том же электорате, чем ее собственная Партия зеленых , что является ярким примером участия избирателей в голосовании по разделу билетов; однако это было в высшей степени необычно, поскольку многочисленные избиратели, поддержавшие крупную партию, также голосовали за депутата от электората от второстепенной партии. [205] Партия маори также вернулась в парламент в связи с избранием Равири Вайтити на место Ваярики , место, которое партия потеряла за три года до этого. [206] Это делает Тамати Коффи единственным депутатом от лейбористской партии, который потерял свой электорат, однако из-за того, что он оказался в списке, Коффи вернулся в парламент через этот список. [207]

На всеобщих выборах 2020 года были избраны первый член парламента от Африки ( Ибрагим Омер ) Новой Зеландии, первый член парламента из Шри-Ланки ( Вануши Уолтерс ) и первый член парламента от Латинской Америки ( Рикардо Менендес Марч ). [208] Были избраны шесть новых депутатов ЛГБТ + (Менендес Марч, Глен Беннетт , Айеша Верралл , Шанан Халберт , Элизабет Керекере , Танги Утикере ), что сделало Палату представителей Новой Зеландии национальным парламентом с самым высоким процентом членов ЛГБТ + в мире. [209] [210]

У партий и кандидатов есть три рабочих дня после опубликования официальных результатов, чтобы подать заявление о судебном пересчете . Эти пересчеты проводятся под эгидой судьи районного суда (главного судьи районного суда в случае пересчета в общенациональном масштабе). [211] [212] Национальный депутат Мэтт Кинг объявил, что будет добиваться пересчета голосов среди электората Нортленда после того, как он проиграл электорат лейбористской Уиллоу-Джин Прайм на 163 голоса, [213] но позже передумал и уступил. [214]

Партийное голосование [ править ]

Процент голосов партии

  Труд (50,01%)
  Национальный (25,58%)
  Зеленый (7,86%)
  ACT (7,59%)
  Новая Зеландия Первый (2,60%)
  Возможности (1,51%)
  Новые консерваторы (1,48%)
  Маори (1,17%)
  Другое (2,2%)

Результаты электората [ править ]

Партийная принадлежность победивших кандидатов на выборах.


В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2020 года:

Ключ:

В приведенной выше таблице большинство означает преимущество победившего кандидата над кандидатом, занявшим второе место.

Список результатов [ править ]

Был избран следующий список кандидатов :

Формирование правительства [ править ]

31 октября Ардерн объявил, что, несмотря на то, что Лейбористская партия получила достаточно мест, чтобы самостоятельно продолжить создание Шестого лейбористского правительства , они пригласили зеленых принять участие в «соглашении о сотрудничестве», стремясь внести свой вклад в такие вопросы, как окружающая среда, климат. перемены и благополучие детей, и что Зеленые приняли это предложение. Согласно сделке (которая не является коалиционным соглашением) два соруководителя «зеленых» получат министерские портфели вне кабинета министров. Джеймс Шоу продолжит свою предыдущую роль в качестве министра по изменению климата, а также помощника министра окружающей среды (биоразнообразие). Марама Дэвидсон будет назначена на новую должность министра по предотвращению семейного и сексуального насилия, а также возьмет на себя роль помощника министра жилищного строительства (бездомность).[218] Партия зеленых также согласилась воздержаться от предложений уверенности и предложения в течение срока.

Послевыборные события [ править ]

Смена руководства [ править ]

После выборов Джерри Браунли ушел с поста заместителя лидера Национальной партии. 10 ноября Шейн Рети был избран на замену, не встретив сопротивления. Лидер Джудит Коллинз также не возражала против сохранения своего положения. [219]

3 ноября Джефф Симмонс ушел с поста лидера Партии возможностей. Шай Навот, бывший заместитель лидера, сменил Симмонса и в настоящее время исполняет обязанности временного лидера. [220]

19 ноября правление Новой консервативной партии сместило лидера партии Лейтон Бейкер и заменило его своим заместителем Эллиотом Икилей . Кандидат на выборах, занявший третье место в списке партии, Виктория О'Брайен стала заместителем лидера. [221] О'Брайен, однако, ушел в отставку менее чем через неделю в этой роли, 25 ноября, на фоне очевидного раскола в партии из-за отстранения Бейкера и его последующей роли в ее организации. Ожидается, что новый заместитель руководителя будет избран в начале 2021 года. [222]

Дополнительные местные выборы [ править ]

Требуется ряд дополнительных выборов в местные органы власти в связи с отставкой действующего политика местного органа власти после их избрания в парламент:

  • Дополнительные выборы советника Палмерстон-Норт, городской совет Палмерстон-Норт : заместитель мэра Палмерстон-Норт Танги Утикере подал в отставку со своего места в совете после того, как был избран депутатом от Палмерстон-Норт , что потребовало дополнительных выборов для заполнения вакансии советника. Дополнительные выборы состоятся 20 февраля 2021 года. [223]

Призывы к пересчету голосов [ править ]

11 ноября Маори партии соруководитель Джон Тамиер запросил подсчют голоса в электорате Māori из Тамаки Makaurau и Te Tai Hauāuru , утверждая , что имело дискриминацию избирателей против Маори в течение 2020 года выборов. Тамихере утверждал, что пересчет был направлен на выявление дискриминационных законов, таких как пятилетний вариант выборов маори (который ограничивал возможность маори переключаться между общими списками и списками маори на период пять лет), более длительное время ожидания для избирателей-маори на выборах. будки, и некоторым маори не разрешают голосовать по списку маори. [224]Измененные официальные результаты по двум электоратам после пересчета голосов были обнародованы 20 ноября. Предел поражения Тамихэра в Тамаки Макаурау уменьшился с 956 до 927, в то время как Предел поражения Дебби Нгарева-Пакер в Те Тай Хауауру увеличился с 1035 до 1053. [225] [226]

См. Также [ править ]

  • Выборы в Новой Зеландии

Сноски [ править ]

  1. ^ a b В конце октября, после того, как предварительные результаты выборов показали, что единственным местом партии маори в парламенте будет электорат Ваярики , принадлежащий Равири Вайтити , партия подтвердила Равири в качестве своего нового соруководителя, заменив Джона Тамихере . [1]
  2. ^ Некоторые внешние пригороды Пальмерстон-Норт и Крайстчерч попадают в окружающие сельские электораты, которые выиграла National.
  3. ^ Не был Эндрю Falloon до его немедленной отставки 21 июля 2020.
  4. ^ Дэвид Сеймур, который оспаривал электорат Фангарея за ACT, отличается от лидера партии ACT Дэвида Сеймура, который повторно участвовал в конкурсе и выиграл свое место в Окленде в Эпсоме.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Равири Вайтити из партии маори заменяет Джона Тамихера в качестве соруководителя» . РНЗ . 29 октября 2020. архивации с оригинала на 1 ноября 2020 года . Дата обращения 7 ноября 2020 .
  2. ^ a b c Дегуара, Бритни (17 августа 2020 г.). «Прямой эфир: Джасинда Ардерн переносит выборы на 17 октября из-за вспышки коронавируса» . Вещи . Архивировано 17 августа 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  3. ^ «Выборы 2020: Парламент распускается, готовя почву для избирательной кампании» . Вещи . 6 сентября 2020 года. Архивировано 7 сентября 2020 года . Дата обращения 6 сентября 2020 .
  4. ^ «Законопроект об эвтаназии будет вынесен на референдум после решительного голосования в парламенте» . The New Zealand Herald . 23 октября 2019 года. Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 года .
  5. Кук, Генри (13 ноября 2019 г.). «Депутаты голосуют за законопроект о выборе в конце жизни в окончательном чтении» . Архивировано 13 ноября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  6. ^ «Результаты выборов в Новой Зеландии» . Избирательная комиссия . Архивировано 13 августа 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  7. Рой, Элеонора Эйндж; Грэм-Маклей, Шарлотта (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн приветствует« очень сильный мандат »после оползня на выборах в Новой Зеландии» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года . 
  8. ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . BBC News . 17 октября 2020. архивации с оригинала на 16 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  9. Шварц, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Премьер-министр Новой Зеландии Ардерн побеждает на повторных выборах в номинации« Лучший показ Лейбористской партии за десятилетия » . NPR . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  10. ^ Шоу, Ричард; Хейворд, Бронвин; Ваулс, Джек; Куртин, Дженнифер; Макдональд, Линдси (17 октября 2020 г.). «Джасинда Ардерн и лейбористы вернулись с огромным успехом - 5 экспертов на исторических выборах в Новой Зеландии» . Разговор . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  11. Уоллс, Джейсон (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: Джерри Браунли из National подает в отставку; поддерживает Коллинза, чтобы он оставался лидером» . The New Zealand Herald . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  12. ^ "Пресс-релиз: Закон о всеобщих выборах 2017 года возвращен" . Parliament.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017. Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  13. ^ "NZ First" . Политика. Выборы Новой Зеландии 2020 . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  14. ^ Шарлотта, Graham-McClay (17 октября 2020). «Нет больше Kingmaker: Уинстон Питерс занесен в политическую историю Новой Зеландии» . Архивировано 17 октября 2020 года.
  15. ^ "Результаты опроса TV3 | Рейд исследования | Независимое исследование рынка" . web.archive.org . 9 марта 2019 . Проверено 17 октября 2020 года .
  16. ^ «Слабость третьей линии защиты National распространилась на линию фронта - сможет ли он восстановить доверие, чтобы критиковать ответ правительства на Covid-19?» . Interest.co.nz . 10 июля 2020. архивации с оригинала на 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  17. ^ «Выборы 2020: лейбористы запускают чрезвычайно центристскую кампанию» . Вещи . 8 августа 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  18. Chapman, Grant (19 октября 2017 г.). «Полное видео: первый лидер Новой Зеландии Уинстон Питерс объявляет о следующем правительстве» . Newshub . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 года .
  19. Херли, Эмма (19 октября 2017 г.). «Исторический момент» для Партии зеленых - Джеймс Шоу » . Newshub . Архивировано 19 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 года .
  20. ^ a b "Что такое система голосования MMP?" . Parliament.nz . Избирательная комиссия. 27 мая 2020 года. Архивировано 9 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  21. ^ "Саймон Бриджес теряет лидерство Национальной партии в пользу Тодда Мюллера" . Радио Новой Зеландии . 22 мая 2020. Архивировано 25 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 .
  22. ^ «Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии, оппозиция в шоке» . ТВНЗ . Архивировано 13 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 .
  23. ^ «Голосуйте на выборах» . Parliament.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  24. ^ Hehir, Ли (11 августа 2020). «Почему Абсолютное большинство абсолютно возможно для Труда» . Новости . Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  25. ^ «Перекраивание границ электората скоро начнется» . Представительская комиссия . Scoop.co.nz. 1 октября 2013 года. Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  26. ^ Закон о выборах 1993 г. , раздел 35 (3) (а).
  27. ^ a b «Количество электоратов и выборного населения: перепись 2018 года» . Stats.govt.nz . Статистическое управление Новой Зеландии . 23 сентября 2020. Архивировано 13 декабря 2019 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  28. ^ «Число электоратов и выборного населения: перепись 2013 года» . Stats.govt.nz . Избирательная комиссия . 7 октября 2020. архивации с оригинала на 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  29. ^ «Получение одного нового места на выборах 2020 года» . Stuff.co.nz . 23 сентября 2019 года. Архивировано 21 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2019 .
  30. ^ «Перепись 2018: изменение населения приводит к созданию нового избирательного округа на Северном острове» . Radio NZ . 23 сентября 2019 года. Архивировано 22 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 года .
  31. ^ «Число электоратов и выборного населения: перепись 2018 | Stats NZ» . Stats.govt.nz . Архивировано 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 .
  32. ^ «Граничный обзор 2019/20» . vote.nz . Избирательная комиссия. Архивировано 29 апреля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 .
  33. ^ «Карта текущего и предполагаемого электората» . vote.nz . Избирательная комиссия. Архивировано 24 февраля 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 .
  34. ^ "National может взять новый электорат Плоского Буша - академиков" . РНЗ . 20 ноября 2019 архивации от оригинала 9 августа 2020 года . Дата обращения 17 июля 2020 .
  35. ^ a b c «Прочтите отчет Представительной комиссии 2020» . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 9 июля 2020 года . Дата обращения 17 июля 2020 .
  36. ^ "Что происходит на всеобщих выборах?" . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  37. ^ "Пресс-релиз: Закон о всеобщих выборах 2017 года возвращен" . Parliament.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017. Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  38. ^ "Закон о выборах 2020 года № 2, Государственный закон 21 Правило 27 изменено (Голосование специальным избирателем) - Законодательство Новой Зеландии" . www.legislation.govt.nz . Дата обращения 1 декабря 2020 .
  39. ^ a b "Закон о выборах 1993 г., раздел 139" . Legislation.co.nz . 2 июля 2020. архивации с оригинала на 13 сентября 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  40. ^ a b «Как подсчитываются голоса на всеобщих выборах?» . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 .
  41. ^ a b Мэншир, Тоби (8 января 2020 г.). «Когда состоятся выборы в Новой Зеландии 2020 года?» . Спинофф . Архивировано 10 июня 2020 года.
  42. ^ Manhire, Toby (16 августа 2020). «Будут ли отложены выборы 2020 года, и если да, то до какого срока?» . Спинофф . Архивировано 18 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  43. Янг, Одри (28 января 2020 г.). «Премьер-министр Джасинда Ардерн объявляет дату выборов 19 сентября» . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Архивировано 28 января 2020 года . Проверено 28 января 2020 года . Премьер-министр Хасинда Ардерн объявила, что всеобщие выборы состоятся 19 сентября. 
  44. ^ Б Tibshraeny, Jenee (17 августа 2020). «Выборы перенесены на четыре недели до 17 октября; предвыборные экономические отчеты Минфина отменены» . Interest.co.nz . Архивировано 17 августа 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  45. ^ "Справочник секретаря партии: всеобщие выборы и референдумы 2020" (PDF) . Архивировано 13 июня 2020 года (PDF) . Проверено 21 апреля 2020 года .
  46. ^ a b c d «О всеобщих выборах 2020 года» . vote.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 21 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  47. ^ «Регистрация партии | Выборы» . Избирательная комиссия . Архивировано 21 января 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 года .
  48. ^ «День выборов будет 17 октября» . Elections.nz . Избирательная комиссия. Архивировано 17 августа 2020 года . Дата обращения 17 августа 2020 .
  49. ^ «Covid-19: Оппозиция сомневается, что публика будет готова к сентябрьским выборам» . Радио Новой Зеландии . 9 апреля 2020. архивации с оригинала на 17 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 .
  50. ^ Manch, Томас (9 апреля 2020). «Коронвирус: Уинстон Питерс говорит, что выборы следует отложить из-за Covid-19» . Вещи . Архивировано 5 июня 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 .
  51. ^ «Ардерн проводит выборы 19 сентября, несмотря на Covid-19» . Новости . 16 марта 2020. Архивировано 16 августа 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  52. ^ a b c d e f Кофлан, Томас; Манч, Томас (12 августа 2020 г.). «Коронавирус: растут призывы отложить роспуск парламента и, возможно, выборы» . Вещи . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 . Лейбористы, Национальные, Зеленые, NZ First - все временно приостановили предвыборную кампанию. ACT отменил свои мероприятия на следующие три дня.
  53. Уоллс, Джейсон (12 августа 2020 г.). «Национальный лидер Джудит Коллинз призывает отложить выборы; нападает на« отсутствие прозрачности » » . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Архивировано 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 . 
  54. ^ «Предвыборная агитация приостановлена ​​из-за нового предупреждения о Covid-19» . Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано 12 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
  55. ^ "Роспуск парламента - что это?" . Радио Новой Зеландии . 12 августа 2020 года. Архивировано 16 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 .
  56. ^ «Коронавирус: роспуск парламента отложен, но выборы все еще назначены на 19 сентября» . Вещи . 11 августа 2020 года. Архивировано 16 августа 2020 года . Дата обращения 11 августа 2020 .
  57. ^ Закон о выборах 1993 г. , раздел 63.
  58. ^ «Политические партии в Новой Зеландии» . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 24 августа 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  59. ^ Braae, Алекс. «Соперничество за: движение маны полностью поддерживает партию маори на 2020 год» . Спинофф . Архивировано 21 июня 2020 года . Проверено 20 июня 2020 .
  60. ^ «Члены парламента - Парламент Новой Зеландии» . www.par Parliament.nz . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 31 августа 2020 года .
  61. ^ «Крис Финлейсон и Дэвид Картер покинут парламент к следующим выборам» . Stuff.co.nz . 17 октября 2018. Архивировано 6 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 .
  62. ^ "Депутат от Порт-Хиллз Рут Дайсон уйдет в отставку на следующих выборах" . Stuff.co.nz . 3 марта 2019 архивации из первоисточника 3 марта 2019 года . Проверено 3 марта 2019 .
  63. Molyneux, Vita (25 июня 2019 г.). «Народный депутат Аластер Скотт уйдет в отставку в 2020 году» . Newshub . Архивировано 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 .
  64. ^ "Национальный депутат Отаки Натан Гай уйдет в отставку на следующих выборах" . Радио Новой Зеландии . 30 июля 2019 года. Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 года .
  65. Фицджеральд, Кэти (27 августа 2019 г.). «Клэр Карран покинет парламент на выборах 2020 года» . Newshub . Архивировано 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 .
  66. Кук, Генри (5 ноября 2019 г.). «Народный депутат Мэгги Барри объявляет о выходе на пенсию на выборах 2020 года» . Stuff.co.nz . Архивировано 4 ноября 2019 года . Проверено 4 ноября 2019 года .
  67. ^ "Депутат Партии зеленых Гарет Хьюз уходит в отставку, не будет добиваться переизбрания" . The New Zealand Herald . 17 ноября 2019 года. Архивировано 17 ноября 2019 года . Дата обращения 16 ноября 2019 .
  68. ^ «Сара Дауи, Дэвид Картер, Ники Вагнер - национальные депутаты, не участвующие в выборах 2020 года» . 11 февраля 2020. Архивировано 11 февраля 2020 года . Дата обращения 10 февраля 2020 .
  69. ^ "Первый член парламента Новой Зеландии Клейтон Митчелл уходит в отставку после выборов 2020 года" . 5 июня 2020. архивации с оригинала на 5 июня 2020 года . Дата обращения 5 июня 2020 .
  70. ^ "Энн Толли уйти из парламента в этом году" . 27 июня 2020. архивации из первоисточника 28 июня 2020 . Проверено 27 июня 2020 .
  71. ^ Coughlan, Томас (20 декабря 2019). «Энн Толли выйдет в список только в 2020 году, ссылаясь на амбиции стать спикером» . Вещи . Архивировано 20 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 .
  72. ^ «Бывший заместитель лидера Национальной партии Паула Беннетт уйдет из политики на выборах 2020 года» . 29 июня 2020. архивации с оригинала на 29 июня 2020 . Проверено 28 июня 2020 .
  73. Уайт, Анна (14 августа 2019 г.). «Паула Беннетт будет руководить избирательной кампанией National в 2020 году, а не баллотироваться в Верхнюю Гавань» . 1 Новости сейчас. Архивировано 14 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 .
  74. ^ «Депутат Хэмиш Уолкер уходит с поста кандидата от Национальной партии от Саутленда из-за утечки данных пациентов с COVID-19» . 8 июля 2020. архивации с оригинала на 8 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 .
  75. ^ "Национальный депутат Цзянь Ян, который признался, что обучал китайских шпионов уходу из политики" . 10 июля 2020. архивации с оригинала на 9 июля 2020 года . Проверено 9 июля 2020 .
  76. ^ "Национальные депутаты Никки Кэй и Эми Адамс уходят из политики" . 16 июля 2020. архивации с оригинала на 15 июля 2020 года . Дата обращения 15 июля 2020 .
  77. ^ «Эми Адамс из National, уходящая из политики на выборах 2020 года» . The New Zealand Herald . 25 июня 2019 года. Архивировано 25 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2019 .
  78. Кук, Генри (10 ноября 2019 г.). «National» выдвигает бывшего журналиста Никола Григга за самое безопасное место в Новой Зеландии » . Вещи . Архивировано 18 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 .
  79. ^ Национальный лидер Тодд Мюллер перетасовывает закрытое собрание: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе . Радио Новой Зеландии . 25 мая 2020. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 .
  80. ^ Уоллс, Джейсон (21 июля 2020 г.). «Депутат от лейбористской партии Раймон Хо объявляет об уходе из политики» . The New Zealand Herald . ISSN 1170-0777 . Проверено 21 июля 2020 года . 
  81. ^ «Министр трудовых отношений Иэн Лис-Галлоуэй уволен после отношений с сотрудником» . Вещи . 22 июля 2020. архивации с оригинала на 21 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 .
  82. ^ «Депутат от лейбористской партии Mana Kris Faafoi говорит, что он будет баллотироваться в качестве кандидата по списку на выборах в этом году» . 8 февраля 2020.
  83. ^ Manch, Томас (11 февраля 2020). «Депутат Инверкаргилла Сара Дауи неожиданно уходит из парламента» . Вещи / Фэйрфакс. Архивировано 17 июля 2020 года . Дата обращения 31 мая 2020 .
  84. Уэйд, Амелия (25 мая 2020 г.). «Хлоя Сворбрик получает серьезное повышение в Партии зеленых» . The New Zealand Herald . Архивировано 25 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 .
  85. ^ "Луиза Уолл лейбористов выходит из выбора Manurewa" . The New Zealand Herald . 29 мая 2020. архивации с оригинала на 29 мая 2020 года . Проверено 29 мая 2020 .
  86. ^ «Выборы 2020: Джами-Ли Росс не будет оспаривать место ботаники в Окленде» . Вещи . 14 сентября 2020 года. Архивировано 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 .
  87. ^ Закон о выборах 1993 г. , раздел 197.
  88. ^ a b «Изменение регулируемого периода» . Elections.nz . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 .
  89. ^ «Решение о распределении вещания на 2020 год опубликовано» . Elections.nz . Избирательная комиссия . 29 мая 2020. Архивировано 6 августа 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  90. ^ «Осуждено выделение средств для общественного вещания» . Scoop.co.nz . 9 июня 2020. архивации с оригинала на 9 июня 2020 года . Проверено 9 июня 2020 .
  91. ^ «Решение о распределении вещания на 2020 год опубликовано» . Избирательная комиссия . Архивировано 6 августа 2020 года . Проверено 26 июля 2020 .
  92. ^ «Обнародовано изменение решения о распределении вещания на 2020 год | Выборы» . выборы.nz . Проверено 15 сентября 2020 .
  93. ^ «Прейскурант для TVNZ 1 и TVNZ 2 - 30.08.2020 - 30.01.2021» (PDF) . ТВНЗ Продажи . 1 сентября 2020. архивации (PDF) с оригинала на 13 сентября 2020 года . Проверено 13 сентября 2020 .
  94. ^ «Условия использования рекламы» (PDF) . ТВНЗ . 10 июня 2020 . Проверено 13 сентября 2020 .
  95. ^ «Реестр организаторов всеобщих выборов и референдумов 2020 | Выборы» . www.elections.nz . Архивировано 25 июня 2020 года . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  96. ^ a b c Треветт, Клэр (1 февраля 2020 г.). «Избирательная кампания 2020 года: стратегии лейбористов и националов» . The New Zealand Herald . Архивировано 1 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  97. ^ a b Хики, Бернард (2 февраля 2020 г.). «Бриджес создает суровый выбор, исключая Петерса» . Новости . Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  98. ^ Треветт, Claire (2 февраля 2020). «Национальный лидер Саймон Бриджес исключает послевыборную сделку с New Zealand First» . The New Zealand Herald . Архивировано 2 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  99. ^ O'Dwyer, Эллен (23 марта 2020). «Коронавирус: лидер Национальной партии Саймон Бриджес приостанавливает кампанию, реагирует на переход на 4 уровень» . Stuff.co.nz . Архивировано 23 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 года .
  100. ^ Quinlivan, Марк (22 мая 2020). «Выборы 2020: Тодд Мюллер не исключает сотрудничества с Уинстоном Питерсом» . Stuff.co.nz . Архивировано 31 мая 2020 года . Проверено 22 мая 2020 .
  101. ^ Мойр, Джо. «Национальный лидер Тодд Мюллер перетасовывает закрытое собрание: Адамс поднимается, Толли падает в новом составе» . РНЗ. Архивировано 25 мая 2020 года . Проверено 25 мая 2020 .
  102. ^ Энсор, Джейми; Маленький, Зейн; Палмер, Скотт (14 июля 2020 г.). «Текущие обновления: Тодд Мюллер уходит с поста лидера Национальной партии» . Newshub . Архивировано 13 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
  103. Сэдлер, Рэйчел (14 июля 2020 г.). «Джудит Коллинз объявлена ​​новым лидером Национальной партии» . Newshub. Архивировано 15 июля 2020 года . Дата обращения 14 июля 2020 .
  104. ^ Кео, Бретань (17 июля 2020). «National объявляет о« самом большом инфраструктурном пакете »в истории» . Вещи . Архивировано 7 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года .
  105. ^ Coughlan, Томас (11 сентября 2020). «National хочет, чтобы электромобили на автобусных полосах были частью процесса электрификации автопарков» . Stuff.co.nz . Архивировано 11 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  106. ^ "National объявляет о политике предоставления стоматологических услуг детям на сумму 30 миллионов долларов" . Radio NZ . 15 сентября 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года .
  107. ^ «Национальные бы переименовать Мошенничество Управление Серьезного, двойное финансирование» . Radio NZ . 29 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года . Проверено 29 сентября 2020 года .
  108. ^ Coughlan, Томас (29 января 2020). «Правительство объявляет о миллиардных расходах на инфраструктуру, и в первую очередь дороги» . Stuff.co.nz . Архивировано 1 февраля 2020 года . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  109. ^ «Лейбористы обещают сделать Матарики государственным праздником с 2022 года» . Radio NZ . 7 сентября 2020 года. Архивировано 7 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  110. ^ Coughlan, Томас (9 сентября 2020). «Выборы 2020: труд, чтобы вернуть верхнюю 39-процентную ставку подоходного налога» . Stuff.co.nz . Архивировано 11 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  111. Кук, Генри (10 сентября 2020 г.). «Выборы 2020: лейбористы обещают к 2030 году 100% использовать возобновляемые источники энергии» . Вещи . Архивировано 10 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 .
  112. ^ "Новая политика выборов: Уинстон Питерс подчеркивает иммиграцию, провинциальный фонд роста, налоги" . РНЗ . 6 марта 2020. архивации с оригинала на 8 июня 2020 года . Дата обращения 19 мая 2020 .
  113. ^ "Речь Уинстона Питерса к регионам по иммиграции, Роджерномике и России" . Вещи . Архивировано 13 мая 2020 года . Дата обращения 19 мая 2020 .
  114. Мойр, Джо (19 июля 2020 г.). «Лидер NZ First Уинстон Питерс выделяет полицию и иммиграцию в начале кампании» . Радио Новой Зеландии . Архивировано 24 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  115. ^ Дэвидсон, Марама. «Партия зеленых предлагает трансформационный План действий по борьбе с бедностью» . Партия зеленых Аотеароа Новой Зеландии . Архивировано 17 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  116. ^ Triponel, Te Rina (6 июля 2020). «План действий по борьбе с бедностью занимает первое место в политике Партии зеленых на выборах» . Новости Те Ао Маори . Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  117. ^ «Партия зеленых предлагает план экологически чистой энергии с упором на« Аотеароа без ископаемого топлива » » . 1 Новости . 12 июля 2020. архивации с оригинала на 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  118. ^ Шоу, Джеймс. «Партия зеленых представляет план чистой энергии» . Партия зеленых Аотеароа Новой Зеландии . Архивировано 18 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  119. Уэйд, Амелия (25 июля 2020 г.). «Выборы 2020: Зеленые запускают кампанию, призывают Киви« думать наперед, действовать сейчас » » . The New Zealand Herald . Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  120. Graham-McLay, Charlotte (15 сентября 2020 г.). «Министр Новой Зеландии призывает финансовый сектор первым в мире раскрыть риски климатического кризиса» . Хранитель . Архивировано 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 .
  121. ^ Перейра, Ruwani (3 мая 2020). «Путь Марамы Дэвидсон от активиста до политика» . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
  122. Робсон, Сара (10 августа 2020 г.). «Окленд Сентрал: лейбористы не имеют дела с зелеными» . Архивировано 8 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 .
  123. Робсон, Сара (12 июля 2020 г.). «Лидер ACT использует запуск кампании, чтобы подготовить ответ правительства на Covid-19» . Радио Новой Зеландии . Архивировано 12 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  124. ^ «Речь: Обращение лидера ACT к запуску избирательной кампании» . ACT Новая Зеландия. Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  125. ^ Нелсон, Майкл (20 июня 2020). «Выборы 2020: партия маори начинает предвыборную кампанию, направленную на« расизм и неравенство » » . The New Zealand Herald . Архивировано 30 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  126. ^ "Партия маори объявляет о первой политике Whānau по восстановлению экономики COVID-19" . Совок . Партия маори . Архивировано 11 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  127. ^ « Может быть , если бы у нас была еще одна неделя , я бы решительно позитивно и уверенно“- Маори партия соруководитель Джон Тамиер» . РНЗ . 15 октября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  128. ^ «Партия маори представляет план по изменению климата» . Новости Те Ао Маори . 19 июля 2020 года. Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  129. ^ «Сопредседатель партии маори объявляет политический план смелых действий по борьбе с изменением климата» . Совок . Партия маори. Архивировано 28 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  130. ^ «Партия маори обязуется изменить название Новой Зеландии на Аотеароа, Зеленые, Лейбористская партия, разъясняет политику маори te reo» . Radio NZ . 14 сентября 2020 года. Архивировано 15 сентября 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 .
  131. Новая консервативная партия (11 мая 2020 г.). «Новый консерватор с коалицией не пойдет» . Совок . Архивировано 24 июня 2020 года . Дата обращения 18 августа 2020 .
  132. ^ Braae, Alex (26 июля 2020). «Джами-Ли Росс, Билли Те Кахика и альянс повстанцев Выборы 2020» . Спинофф . Архивировано 6 августа 2020 года . Дата обращения 18 августа 2020 .
  133. ^ «Решение о распределении вещания на 2020 год опубликовано» . Избирательная комиссия. 29 мая 2020. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 .
  134. ^ Tokalau, Torika (13 июля 2020). «Свастики нарисованы на знаках новой консервативной политической кампании в Западном Окленде» . Вещи . Архивировано 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  135. Уилсон, Либби (3 сентября 2020 г.). «Десятки новых консервативных щитов Гамильтона, нарисованные в одночасье» . Вещи . Архивировано 12 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  136. Кейт, Лейтон (8 сентября 2020 г.). «Спорный политический кандидат утверждает, что вандализм стал личным» . Вещи . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  137. ^ Persico, Кристина (28 июля 2020). «Новый кандидат от консерваторов назван« бредовым »из-за сравнения мема между ним и лидерами гражданских прав» . Вещи . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 11 сентября 2020 .
  138. Шарп, Марти (11 сентября 2020 г.). «Онкологическое общество посоветовало кандидату прекратить называть себя« послом рака » » . Вещи . Проверено 11 сентября 2020 .
  139. ^ «Новая Консервативная партия предстает перед судом из-за исключения из многопартийных дебатов» . Радио Новой Зеландии . 6 октября 2020. архивации с оригинала на 7 октября 2020 года . Дата обращения 7 октября 2020 .
  140. Уэйд, Амелия (6 октября 2020 г.). «Выборы 2020: новые консерваторы подали на TVNZ в Высокий суд из-за пренебрежительного отношения к дебатам» . The New Zealand Herald . Архивировано 7 октября 2020 года . Дата обращения 7 октября 2020 .
  141. Смит, Аннеке (7 октября 2020 г.). «Новые консерваторы не участвуют в дебатах на ТВНЗ» . Радио Новой Зеландии . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2020 года . Дата обращения 7 октября 2020 .
  142. Херли, Сэм (7 октября 2020 г.). «Выборы-2020: новый консерватор не может выступить в Высоком суде с доводом в пользу включения в дебаты TVNZ» . The New Zealand Herald . Архивировано 7 октября 2020 года . Дата обращения 7 октября 2020 .
  143. ^ a b Сатерли, Дэн; Кронаст, Ханна (10 октября 2020 г.). «Страница новых консерваторов в Instagram взломана, посты в поддержку радужного сообщества» . Newshub . Архивировано 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 .
  144. ^ «Страница новых консерваторов в социальных сетях публикует сообщение о поддержке сообщества Rainbow после взлома» . The New Zealand Herald . 9 октября 2020. архивации с оригинала на 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 .
  145. ^ Daalder, Марк (26 июля 2020). «Джами-Ли Росс попадает в повозку сторонникам теории заговора» . Новости . Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 29 июля 2020 .
  146. ^ "Advance NZ запускает Альянс партий для выборов 2020 года с Новой Зеландией общественной партией" . Совок . Прогресс Новой Зеландии . Архивировано 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  147. ^ "Недавно сформированный альянс Джами-Ли Росса с Новой Зеландией партии направлен на отмену законопроекта правительства о борьбе с Covid-19" . 1 Новости . 26 июля 2020. архивации с оригинала на 31 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  148. Уоллс, Джейсон (26 июля 2020 г.). «Выборы 2020: продвижение Новой Зеландии - Джами-Ли Росс объединяет усилия с неоднозначной общественной партией Новой Зеландии» . The New Zealand Herald . Архивировано 28 августа 2020 года . Проверено 27 июля 2020 .
  149. ^ «Оформление трех сторон и логотипов» . Избирательная комиссия Новой Зеландии. Архивировано 29 августа 2020 года . Дата обращения 6 августа 2020 .
  150. ^ a b c d e «ТВНЗ объявляет о своем репортаже о вашем голосовании 2020: дебаты, опросы и специальные выпуски выборов» . 1 Новости. Архивировано 4 августа 2020 года . Дата обращения 5 августа 2020 .
  151. ^ a b Браэ, Алекс (4 августа 2020 г.). «Незначительные партии выступают против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ» . Спинофф . Архивировано 6 августа 2020 года . Дата обращения 5 августа 2020 .
  152. ^ a b c Молинье, Вита (27 августа 2020 г.). «Това О'Брайен, Дункан Гарнер, Патрик Гауэр будут вести прямую трансляцию выборов Newshub's Decision 2020» . Newshub . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  153. ^ Black, Taroi (5 августа 2020). «Комиссар по расовым отношениям поддерживает партию маори за исключение ТВНЗ» . Телевидение маори . Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 5 августа 2020 .
  154. ^ Braae, Alex (4 августа 2020). «Незначительные партии выступают против исключения из многопартийных дебатов ТВНЗ» . Спинофф . Архивировано 6 августа 2020 года . Дата обращения 6 августа 2020 .
  155. ^ «Партия маори будет включена в многопартийные предвыборные дебаты TVNZ» . ТВНЗ. Архивировано 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 .
  156. ^ Braae, Алекс (8 сентября 2020). «Election Live, 8 сентября: малые партийные дебаты TVNZ расширяют поле» . Спинофф . Архивировано 7 сентября 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 .
  157. ^ «ИДС / NZIIA Событие: Выборы дебаты при поддержке Новой Зеландии Азиатского фонда и Фонда тихоокеанского сотрудничества» . Совет по международному развитию. Архивировано 13 августа 2020 года . Дата обращения 6 августа 2020 .
  158. ^ «Всеобщие дебаты на выборах 2020 года» . WasteMINZ . Архивировано 23 августа 2020 года . Проверено 24 августа 2020 .
  159. ^ a b c d e f Spinoff, The (17 августа 2020 г.). «Календарь выборов 2020: все ключевые даты и дебаты - обновлены на день голосования 17 октября!» . Спинофф . Архивировано 23 августа 2020 года . Дата обращения 23 августа 2020 .
  160. ^ «Выборы Новой Зеландии 2020: текущие обновления ASB Great Debate - Грант Робертсон, Пол Голдсмит, Дэвид Сеймур, Джеймс Шоу, Флетчер Табуто» . Newshub . Архивировано 22 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 .
  161. ^ a b c «Формируя будущее искусства, культуры и творческого сектора - предвыборный форум, размещен в сети, 24 сентября | Humanitix» . events.humanitix.com . Архивировано 26 августа 2020 года . Проверено 26 августа 2020 .
  162. ^ Andelane, Лана. «Выборы Новой Зеландии 2020: Advance NZ подает заявление о срочном судебном запрете против MediaWorks» . Архивировано 30 сентября 2020 года . Проверено 30 сентября 2020 .
  163. ^ "Единственные межпартийные дебаты Новой Зеландии в те рео маори" . Телевидение маори . Архивировано 8 октября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  164. ^ «Текущие обновления: мелкие партийные лидеры вносят свой вклад в многопартийные дебаты TVNZ, последний опубликованный опрос» . ТВНЗ . Архивировано 11 октября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 .
  165. ^ Кео, Бретань (6 августа 2020). «Выборы 2020: врач, бизнесвумен среди кандидатов на новое место Таканини» . Вещи . Проверено 10 сентября 2020 .
  166. ^ "National выбирает Кристофера Луксона своим новым кандидатом в ботанику" . The New Zealand Herald . 5 ноября 2019 . Проверено 10 сентября 2020 .
  167. ^ Энсор, Джейми (15 сентября 2020). «Выборы Новой Зеландии 2020: Джами-Ли Росс не будет бороться за электорат ботаники» . Newshub . Проверено 15 сентября 2020 .
  168. Шварц, Доминик (20 сентября 2014 г.). «Национальная партия Джона Ки отменяет выборы в Новой Зеландии» . ABC News . Проверено 10 сентября 2020 .
  169. ^ «Премьер-министр Джасинда Ардерн собирается одержать« сокрушительную »победу на выборах в субботу» . Рой Морган. 14 октября 2020.
  170. Уайт, Анна (15 октября 2020 г.). «1 NEWS Опрос Кольмара Брантона: лейбористы сохраняют сильное преимущество над National, зеленые растут» . 1 Новости . ТВНЗ . Проверено 15 октября 2020 года .
  171. О'Брайен, Това (16 октября 2020 г.). «Выборы Новой Зеландии 2020: опрос Newshub-Reid Research показывает, что лейбористы имеют незначительное большинство, тогда как National получает небольшой выигрыш» . Newshub .
  172. ^ Braae, Alex (5 октября 2020). «Жалоба, поданная после оказания помощи умирающим листовки« Голосовать против », найденные в официальных пакетах EasyVote» . Спинофф . Архивировано 7 октября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  173. ^ «Группа, выступающая против референдума об эвтаназии, утверждает, что понятия не имеет, как ее листовки попали в пакеты EasyVote» . Newshub . Архивировано 13 ноября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  174. ^ «Сотни сайтов, которые будут открыты для предварительного голосования с сегодняшнего дня» . Radio NZ . Архивировано 2 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. - через 1 News.
  175. ^ «Выборы 2020: предварительные голоса превышают общее количество в 2017 году» . РНЗ . 13 октября 2020. архивации с оригинала на 15 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  176. ^ «Статистика предварительных голосований на всеобщих выборах 2020 | Выборы» . выборы.nz . Архивировано 5 октября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  177. ^ « « Отвратительно »- Избиратели разочарованы борьбой избирателей со списком маори за предварительное голосование» . 1 Новости . ТВНЗ. 6 октября 2020. архивации с оригинала на 8 октября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 .
  178. ^ "Перепечатанные бюллетени для Порт-Вайкато | Выборы" . Elections.nz . Избирательная комиссия . Дата обращения 6 октября 2020 .
  179. ^ «Выборы 2020: бюллетени для голосования в Порт-Вайкато, перепечатанные после того, как ошибка не оставляет круга для избирателей Vision New Zealand» . The New Zealand Herald . 6 октября 2020 г. ISSN 1170-0777 . Архивировано 7 октября 2020 года . Дата обращения 6 октября 2020 . 
  180. ^ «Направление в полицию | Выборы» . Elections.nz . Избирательная комиссия. 5 октября 2020 . Дата обращения 7 октября 2020 .
  181. ^ «Направление в полицию | Выборы» . Elections.nz . Избирательная комиссия. 14 октября 2020. архивации с оригинала на 19 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 года .
  182. ^ "Не можете попасть на место голосования?" . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 21 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 .
  183. ^ «Выборы 2020: Джасинда Ардерн заявляет о самой большой победе лейбористов за 50 лет» . Вещи . 17 октября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  184. Робинсон, Клэр (18 октября 2020 г.). «Новая Зеландия доверилась лейбористам: теперь партия должна действовать» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года . 
  185. ^ a b «Всеобщие выборы 1890–1993 гг. | Выборы» . выборы.nz . Архивировано 20 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  186. ^ «Выборы 2020: лидер Национальной партии Джудит Коллинз говорит, что« нет кровопролития », полностью винит потери в« цунами Ковида » » . The New Zealand Herald . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  187. ^ «Выборы Новой Зеландии 2020: Джудит Коллинз работает над восстановлением National после крупного поражения» . Newshub . Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  188. ^ «Выборы в Новой Зеландии: Лейбористская партия Джасинды Ардерн одерживает убедительную победу» . BBC News . 17 октября 2020. архивации с оригинала на 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  189. ^ "Печаль партнера по поддержке, как маячит топор" . www.newsroom.co.nz . 7 августа 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  190. ^ «Выборы 2020: 'Ужасное, унизительное поражение' - Национальные депутаты зализывают раны после сокрушительного поражения» . The New Zealand Herald . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  191. ^ "Национальная партия основана | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн" . nzhistory.govt.nz . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  192. ^ Салливан, Хелен; Басби, Матта (17 октября 2020 г.). «Новозеландские выборы-2020: Джасинда Ардерн благодарит избирателей на фоне оползня лейбористов - как это произошло» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года . 
  193. ^ « ' Мы вернемся': Джудит Коллинз выступает с речью о уступке после крупного поражения» . Newstalk ZB . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  194. ^ «Ардерн набор , чтобы выиграть в Новой Зеландии„COVID выборов » . Япония сегодня . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  195. ^ «Электорат Вайрарапы побеждает сбывшуюся мечту депутата от лейбористов Кирана Маканалти» . ТВНЗ . 17 октября 2020. архивации с оригинала на 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  196. ^ "Восточное побережье качается к лейбористам после выхода на пенсию Толли" . Radio NZ . 18 октября 2020. архивации с оригинала на 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  197. Мур, Рэйчел (18 октября 2020 г.). «Выборы 2020: кандидат Отаки от лейбористов занимает место у Национального» . Материал (сайт) . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  198. ^ Холден, Джоанн; Литтлвуд, Мэтью (17 октября 2020 г.). «Джо Лукстон из лейбористов выигрывает национальную Рангитату, Жаки Дин - Вайтаки» . Материал (сайт) . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  199. ^ «Рангитата: Избирательный Профиль - Парламент Новой Зеландии» . www.par Parliament.nz . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  200. ^ «Результаты выборов 2020: ключевые места на выборах - последние новости об избирателях, которые могут перейти из рук в руки» . The New Zealand Herald . Архивировано 17 октября 2020 года . Проверено 17 октября 2020 года .
  201. ^ "Специальные голоса: Национальный теряет двух депутатов, по одному лейбористской партии Маори" . РНЗ . 6 ноября 2020. архивация с оригинала на 6 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  202. ^ «Выборы 2020: Почему голос Гамильтона Уэста так важен» . Вещи . 2 октября 2020. архивации с оригинала на 8 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  203. ^ "Пресс-релиз: Закон о всеобщих выборах 2017 года возвращен" . Parliament.nz . Парламент Новой Зеландии . 12 октября 2017. Архивировано 13 сентября 2020 года . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  204. ^ a b «Выборы - статус электората» . Результаты выборов NZ . Избирательная комиссия (Новая Зеландия) . 17 октября 2020 . Проверено 18 октября 2020 года .
  205. ^ «Выборы 2020: битва за центральный Окленд раскалывает левых» . The New Zealand Herald . Архивировано 19 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  206. ^ "Архивная копия" . Радио Новой Зеландии. Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  207. ^ Bathgate, Бенн (18 октября 2020). «Тамати Коффи утверждает, что« гонка для Ваярики еще не окончена »» . Вещи . Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
  208. ^ «Выборы 2020: 40 новичков, включая наших первых членов парламента Африки, Латинской Америки и Шри-Ланки» . The New Zealand Herald . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 19 октября 2020 года .
  209. ^ «Новая Зеландия находится на пути к избранию« самого веселого парламента в мире » » . SBS News . Архивировано 23 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 года .
  210. Уоллс, Джейсон (21 октября 2020 г.). «Радужному парламенту Новой Зеландии еще предстоит пройти долгий путь с точки зрения полного представительства» . Архивировано 26 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 года .
  211. Избирательный акт 1993 г. , разделы 190 и 191.
  212. ^ "Пересчет выборов и петиции" . Elections.nz . Избирательная комиссия . Архивировано 13 сентября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 .
  213. ^ "Выборы 2020: Мэтт Кинг из National хочет пересчитать, как Northland, Whangārei покраснеть" . Вещи . 6 ноября 2020. архивации с оригинала на 6 ноября 2020 года . Дата обращения 6 ноября 2020 .
  214. ^ Клент, Даниэль (7 ноября 2020 г.). «Выборы 2020: Мэтт Кинг из National не будет требовать пересчета голосов после проигрыша Northland» . Вещи. Архивировано 6 ноября 2020 года . Дата обращения 7 ноября 2020 .
  215. ^ «ОБЩИЕ ВЫБОРЫ 2020 ГОДА - ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ И СТАТИСТИКА» . ElectionResults.govt.nz . Избирательная комиссия . 30 ноября 2020.
  216. ^ "2020-au5126" . New Zealand Gazette . 6 ноября 2020.
  217. ^ «Исправленный официальный результат для избирательных округов Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру» . New Zealand Gazette . Проверено 20 ноября 2020 года .
  218. Рой, Элеонора Эйндж (31 октября 2020 г.). «Зеленые Новой Зеландии принимают предложение Ардерна о« соглашении о сотрудничестве » » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Архивировано 1 ноября 2020 года . Дата обращения 1 ноября 2020 . 
  219. ^ «Шейн Рети становится новым заместителем лидера Национальной партии» . 10 ноября 2020. архивации с оригинала на 13 ноября 2020 года . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  220. ^ "Лидер партии возможностей Джефф Симмонс уходит в отставку, временный лидер назван" . Вещи. 3 ноября 2020 . Проверено 21 ноября 2020 года .
  221. Смолл, Зейн (19 ноября 2020 г.). «Серьезный защитник оружия Виктория О'Брайен вошла в состав свежего руководства Нового Консерватора после ухода Лейтон Бейкер» . Newshub . Проверено 19 ноября 2020 .
  222. ^ Braae, Alex (25 ноября 2020). «Новый депутат-консерватор уходит через неделю, что усугубляет волнения руководства» . Спинофф . Проверено 25 ноября 2020 года .
  223. ^ «Выборы 2020: дополнительные выборы в совет Палмерстон-Норт назначены на февраль после победы Танги Утикере» . Вещи . 19 октября 2020. архивации с оригинала на 13 ноября 2020 года . Проверено 12 ноября 2020 .
  224. Берроуз, Мэтт (13 ноября 2020 г.). «Выборы Новой Зеландии-2020: Партия маори требует пересчета голосов в двух избирательных округах, выступает за реформу Закона о выборах» . Newshub . Архивировано 13 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 .
  225. ^ «Итоги всеобщих выборов 2020 года по официальному подсчету» . New Zealand Gazette . Проверено 20 ноября 2020 года .
  226. ^ «Исправленный официальный результат для избирательных округов Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру» . New Zealand Gazette . Проверено 20 ноября 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт избирательной комиссии
  • Официальный сайт результатов выборов
  • Выборы 2020: разъяснения по поводу специальных голосов