Церемония награждения, представленная Академией кинематографических искусств и наук за достижения в кинопроизводстве в 1974 г.
47-я награда Академии Дата 8 апреля 1975 г. Сайт Павильон Дороти Чендлер , Лос-АнджелесРазмещено Боб Хоуп , Ширли Маклейн , Сэмми Дэвис-младший и Фрэнк Синатра Произведено Говард В. Кох Режиссер Марти Пасетта Особенности Лучшая картина Крестный отец Часть II Большинство наград Крестный отец, часть 2 (6)Большинство номинаций Китайский квартал и Крестный отец, часть 2 (11)ТВ в США Сеть NBC
В сорок седьмой награды Академии были представлены во вторник, 8 апреля 1975 года, в Dorothy Chandler Pavilion в Лос - Анджелесе , штат Калифорния , в честь лучших фильмов 1974. церемоний под председательством Боба Хоупа , Ширли Маклейн , Сэмми Дэвис - младший , и Фрэнк Синатра . Это был последний год, когда NBC транслировала церемонии перед тем, как ABC получила права на вещание, которые они имеют по сей день.
Успех второй части «Крестного отца» был заметен; он получил вдвое больше «Оскаров», чем его предшественник (шесть), и повторил свой подвиг в трех номинациях на лучшую мужскую роль второго плана (по состоянию на 90-ю премию « Оскар» , последний фильм, получивший три номинации в одной категории актеров). Вместе с ними отец и сын Кармин и Фрэнсис Форд Коппола получили четыре награды, из которых Кармин получил за лучшую оригинальную драматическую партитуру (с Нино Рота ), а Фрэнсис за картину , режиссер и лучший сценарий, адаптированный из других материалов (с Марио Пузо ). .
Это был единственный «Оскар», где все номинанты в одной категории были выпущены одной и той же студией: все пять номинаций на лучший дизайн костюмов были за фильмы, выпущенные Paramount Pictures .
Победители и номинанты [ править ]
Арт Карни , победитель за лучшую мужскую роль
Эллен Берстин , победительница за лучшую женскую роль
Роберт Де Ниро , победитель за лучшую мужскую роль второго плана
Ингрид Бергман , победительница за лучшую женскую роль второго плана
Роберт Таун , победитель за лучший оригинальный сценарий
Уилл Винтон , победитель конкурса за лучший короткометражный анимационный фильм
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным кинжалом ( ). [1] [2]
Лучшая картина Лучший режиссер Часть 2 «Крестный отец» - Фрэнсис Форд Коппола , продюсер; Грей Фредериксон и Фред Роос , сопродюсерыЧайнатаун - Роберт Эванс , продюсер«Разговор» - Фрэнсис Форд Коппола , продюсер; Фред Роос , сопродюсерЛенни - Марвин Уорт , продюсерThe Towering Inferno - Ирвин Аллен , продюсерФрэнсис Форд Коппола - Крестный отец, часть 2 Роман Полански - Чайнатаун Франсуа Трюффо - День за ночь Боб Фосс - Ленни Джон Кассаветис - Женщина под влиянием Лучший актер Лучшая актриса Арт Карни - Гарри и Тонто в роли Гарри Кумбса Альберт Финни - Убийство в Восточном экспрессе как Hercule Poirot Дастин Хоффман - Ленни в роли Ленни Брюса Джек Николсон - Чайнатаун в роли Джей Джека Гиттеса Аль Пачино - Крестный отец 2 как Michael Corleone Эллен Берстин - Алиса здесь больше не живет в роли Элис Хаят Дайан Кэрролл - Клодин в роли Клодин Прайс Фэй Данауэй - Китайский квартал в роли Эвелин Кросс Малрэй Валери Перрин - Ленни в роли Хани Брюса Джена Роулендс - женщина под влиянием как Mabel Longhetti Лучший актер второго плана Лучшая актриса второго плана Роберт Де Ниро - Крестный отец 2 как Вито Корлеоне Фред Астер - Возвышающийся ад как Харли Клэйборн Джефф Бриджес - Тандерболт и Лайтфут в роли Лайтфута Майкл В. Газзо - Крестный отец, часть 2 как Frank Pentangeli Ли Страсберг - Крестный отец, часть 2 как Хайман Рот Ингрид Бергман - Убийство в Восточном экспрессе как Greta Ohlsson Валентина Кортезе - День за ночь как Severine Мэдлин Кан - Сверкающие седла в роли Лили фон Штупп Дайан Лэдд - Алиса здесь больше не живет в роли Флоренс "Фло" Каслберри Талия Шир - Крестный отец, часть 2 как Connie Corleone Лучший оригинальный сценарий Лучший сценарий, адаптированный из другого материала Чайнатаун - Роберт ТаунАлиса здесь больше не живет - Роберт ГетчеллРазговор - Фрэнсис Форд КопполаДень за ночь - Франсуа Трюффо , Сюзанна Шиффман и Жан-Луи РишарГарри и Тонто - Пол Мазурски и Джош ГринфельдКрестный отец, часть 2 - Фрэнсис Форд Коппола и Марио Пьюзо по романуМарио Пузо «Крестный отец » Ученичество Дадди Кравица - Мордехай Ричлер и Лайонел Четвинд по роману Мордехая РихлераЛенни - Джулиан Барри по его пьесеУбийство в Восточном экспрессе - Пол Ден на основе романа по Агате КристиМолодой Франкенштейн - Джин Уайлдер и Мел Брукс по роману Мэри Шелли ФранкенштейнЛучший фильм на иностранном языке Лучший документальный фильм Amarcord - ИталияCats 'Play - ВенгрияВсемирный потоп - ПольшаЛакомб, Люсьен - ФранцияПеремирие - АргентинаСердца и умы - Питер Дэвис81-й удар - Хаим ГуриАнтония: Женский портрет - Джуди Коллинз и Джилл ГодмилоуВызов ... дань современному искусству - Герберт КлайнДикие и отважные - Натали Р. Джонс и Юджин С. ДжонсЛучший короткометражный документальный фильм Лучший короткометражный фильм в прямом эфире Не надо - Робин ЛеманГород из пустыни Exploratorium Высокая Сьерра Джона Мюра Голая йога Одноглазые - короли - Поль Клодон и Эдмон СечанВосхождение - Девитт ДжонсКонцерт - Джулиан Чагрен и Клод ЧагренПланета Океан - Джордж В. КейсиСкрипка - Эндрю Уэлш и Джордж ПастикЛучший короткометражный анимационный фильм Лучшая оригинальная драматическая партитура Выходные по понедельникам - Уилл Винтон и Боб Гардинер.Раздельная семья - Ивон Маллет и Роберт ВерраллГолод - Питер Фолдес и Рене ЖоденПутешествие к следующему - Джон Хабли и Фейт ХаблиВинни-Пух и Тигрул - Вольфганг РайтерманКрестный отец, часть 2 - Нино Рота и Кармин КопполаКитайский квартал - Джерри ГолдсмитУбийство в Восточном экспрессе - Ричард Родни БеннеттШанкс - Алекс НортВозвышающийся ад - Джон УильямсЛучшая оценка: партитура и адаптация оригинальной песни или Оценка: адаптация Лучшая песня Великий Гэтсби - адаптировано Нельсоном Риддлом«Маленький принц» - партитура Алана Джея Лернера и Фредерика Лоу ; Адаптировано Анжелой Морли и Дугласом ГэмлиПризрак рая - партитура Пола Уильямса ; Адаптировано Полом Уильямсом и Джорджем Алисоном Типтоном" We May Never Love Like This Again " - The Towering Inferno • Музыка и слова Аль Каша и Джоэла Хиршхорна «Тема Бенджи (Я чувствую любовь)» - Бенджи • Музыка Юэля Бокса • Слова Бетти Бокс "Blazing Saddles" - Blazing Saddles • Музыка Джона Морриса • Слова Мела Брукса «Маленький принц» - Маленький принц • Музыка Фредерика Лоу • Слова Алана Джея Лернера «Везде, где меня ждет любовь» - золото • Музыка Элмера Бернштейна • Слова Дона Блэка Лучший дизайн костюмов Лучший звук Великий Гэтсби - Теони В. Олдридж Чайнатаун - Антея СильбертДейзи Миллер - Джон ФерниссКрестный отец, часть 2 - Теадора Ван РанклУбийство в Восточном экспрессе - Тони УолтонЗемлетрясение - Рональд Пирс и Мелвин Меткалф-старший.Китайский квартал - Бад Гренцбах и Ларри ЙостРазговор - Уолтер Марч и Артур РочестерВозвышающийся ад - Теодор Содерберг и Герман ЛьюисМолодой Франкенштейн - Ричард Портман и Джин КантамессаЛучшее художественное направление Лучшая операторская работа Крестный отец, часть II - Художественное оформление: Дин Тавуларис и Анджело П. Грэм : декорации: Джордж Р. Нельсон Чайнатаун - Художественное оформление: Ричард Сильберт и У. Стюарт Кэмпбелл ; Декорации: Руби Р. ЛевиттЗемлетрясение - Художественные постановки: Александр Голитцен и Э. Престон Эймс ; Декорации: Фрэнк Р. МакКелви«Остров на вершине мира» - арт- директора : Питер Элленшоу , Джон Б. Мэнсбридж , Уолтер Х. Тайлер и Эл Рулофс ; Украшение набора: Хэл Гаусман«Пылающий ад» - Художественные постановки: Уильям Дж. Кребер и Уорд Престон ; Украшение набора: Raphaël Bretton Возвышающийся ад - Джозеф Бирок и Фред Дж. Кенекамп Чайнатаун - Джон А. АлонзоЗемлетрясение - Филип Х. ЛатропЛенни - Брюс СёртизУбийство в Восточном экспрессе - Джеффри АнсуортЛучший монтаж фильма Возвышающийся ад - Гарольд Ф. Кресс и Карл КрессСверкающие седла - Джон С. Ховард и Дэнфорд ГринКитайский квартал - Сэм О'СтинЗемлетрясение - Дороти СпенсерСамый длинный двор - Майкл Лучано
Премия за особые достижения [ править ] Фрэнк Брендель, Глен Робинсон и Альберт Уитлок за визуальные эффекты Землетрясения Почетная награда Академии [ править ] Гуманитарная премия Жана Хершолта [ править ] Множественные номинации и награды [ править ] Эти фильмы были номинированы сразу в нескольких номинациях:
11 номинаций : Чайнатаун и Крестный отец, часть II 8 номинаций : The Towering Inferno 6 номинаций : Ленни и Убийство в Восточном экспрессе 4 номинации : Землетрясение 3 номинации : Алиса здесь больше не живет , Сверкающие седла , Разговор и День за ночь. 2 номинации : Великий Гэтсби , Гарри и Тонто , Маленький принц , Женщина под влиянием и Молодой Франкенштейн.
Следующие фильмы получили несколько наград.
6 побед : Крестный отец, часть 2 3 победы : The Towering Inferno 2 победы : Великий Гэтсби
Ведущие и исполнители [ править ] Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручили награды или исполнили музыкальные номера.
Докладчики [ править ] Имя Роль Хэнк Симмс Диктор 47-й церемонии вручения премии Оскар Вальтер Мириш (президент AMPAS)Вступительное слово приветствует гостей церемонии награждения. Райан О'Нил Татум О'НилРазъяснители правил голосования общественности и ведущие премии за лучшую мужскую роль второго плана Фрэнсис Форд Коппола Лауреат премии за лучшую мужскую роль второго плана от имени Роберта Де Ниро Родди МакДауэлл Бренда ВаккароВедущие конкурса короткометражных фильмов Лорен Хаттон Дэнни ТомасВедущие документальных премий Ингрид Бергман Обладатель Почетной премии Жану Ренуару Боб Хоуп Лауреат премии за особые достижения Фрэнку Бренделю, Глену Робинсону и Альберту Уитлоку за их работу в фильме "Землетрясение" Джин Келли Обладатель премии за лучшую авторскую песню Джозеф Боттомс Дебора РаффинОбладатели премии за лучший звук Джон Уэйн Обладатель почетной награды Говарду Хоуксу Диаханн Кэрролл Джонни ГринВедущие Music Awards Лорен Бэколл Обладатель премии за лучший дизайн костюмов Питер Фальк Кэтрин РоссОбладатели премии за лучшую женскую роль второго плана Сьюзан Блейкли О. Дж. СимпсонОбладатели премии за лучшую художественную режиссуру Джон Войт Ракель УэлчОбладатели премии за лучшую операторскую работу Макдональд Кэри Дженнифер О'НилОбладатели премии за лучший монтаж фильма Сьюзан Джордж Джек ВалентиОбладатели премии за лучший фильм на иностранном языке Фрэнк Синатра Обладатель гуманитарной премии имени Жана Хершолта Артуру Дж. Криму Голди Хоун Роберт УайзОбладатели премии за лучшую режиссуру Джеймс Миченер Обладатель наград за лучший сценарий, адаптированный из других материалов, и за лучший оригинальный сценарий Гленда Джексон Обладатель премии за лучшую мужскую роль Джек Леммон Обладательница премии за лучшую женскую роль Уоррен Битти Обладатель премии за лучший рисунок
Исполнители [ править ] Имя Роль Выполнила Джонни Грин Музыкальный аранжировщик и дирижер Оркестровый Фрэнки Лэйн Исполнитель «Сверкающие седла» из сериала « Сверкающие седла» Джек Джонс Исполнитель «Маленький принц» из «Маленького принца» Арета Франклин Исполнитель "Куда меня ведет любовь" от Gold Фрэнки Лейн Джек Джонс Арета Франклин Исполнители « Мы никогда не сможем так полюбить снова » из «Возвышающегося ада» и «Тема Бенджи (Я чувствую любовь)» из « Бенджи» Фрэнк Синатра Ширли Маклейн Сэмми Дэвис младшийОркестр Боба Хоупа ОскарИсполнители " Это развлечение! "
См. Также [ править ] 32-я премия "Золотой глобус" 1974 в кино 17-я премия Грэмми 26-я премия Primetime Emmy Awards 27-я премия Primetime Emmy Awards 28-я премия Британской киноакадемии 29-я премия Тони Ссылки [ править ] ^ "Официальная база данных наград Академии" . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано 16 февраля 2012 года . Проверено 27 июня 2011 года . Выберите «1974» в раскрывающемся меню «Год (ы) награждения» и нажмите «Поиск».^ «47-я церемония вручения премии Оскар (1975), номинанты и победители» . oscars.org . Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2011 года . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) Записинаибольшее количество побед за церемонию Оскар сезон Речь оскара Оскар приманка Награды губернаторов Стипендии Николла в области написания сценариев Предварительный показ Лучшая картина Директор Актер Актриса Актер второго плана Актриса второго плана Адаптированный сценарий Оригинальный сценарий Анимационный фильм Документальный фильм Международный художественный фильм Анимационный короткометражный фильм Документальный короткометражный фильм Короткометражный фильм в прямом эфире Кинематография Дизайн костюма Монтаж фильма Макияж и прическа Оригинальная партитура Оригинальная песня Производство Дизайн Звук Визуальный эффект
Почетная награда Академии Мемориальная награда Ирвинга Г. Тальберга Гуманитарная премия Жана Гершолта Премия Оскара за особые достижения Оскар за заслуги (вне конкурса) Научно-техническая премия Премия за технические достижения Почетная медаль Джона А. Боннера Премия Гордона Э. Сойера Премия Студенческой Академии
Помощник директора Танцевальное направление Звуковое редактирование История Премия Академии несовершеннолетних
1927/28 1928/29 1929/30 1930/31 1931/32 1932/33 1934 г. 1935 г. 1936 г. 1937 г. 1938 г. 1939 г. 1940 г. 1941 г. 1942 г. 1943 г. 1944 г. 1945 г. 1946 г. 1947 г. 1948 г. 1949 г. 1950 1951 г. 1952 г. 1953 г. 1954 г. 1955 г. 1956 г. 1957 г. 1958 г. 1959 г. 1960 г. 1961 г. 1962 г. 1963 г. 1964 г. 1965 г. 1966 г. 1967 1968 г. 1969 г. 1970 г. 1971 г. 1972 г. 1973 г. 1974 г. 1975 г. 1976 г. 1977 г. 1978 г. 1979 г. 1980 г. 1981 1982 г. 1983 г. 1984 1985 г. 1986 г. 1987 г. 1988 г. 1989 г. 1990 г. 1991 г. 1992 г. 1993 г. 1994 г. 1995 г. 1996 г. 1997 г. 1998 г. 1999 г. 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г. 2013 2014 г. 2015 г. 2016 г. 2017 г. 2018 г. 2019 г. 2020/21 ‡ Даты и годы, указанные для каждой церемонии, были периодом права на выпуск фильма в округе Лос-Анджелес . Для первых пяти церемоний период отбора был сезонным, с августа по июль. Для 6-й церемонии, проведенной в 1934 году, период допуска длился с 1 августа 1932 года по 31 декабря 1933 года. С 7-й церемонии, проведенной в 1935 году, до 92-й церемонии, проведенной в 2020 году, период допуска стал полным. в предыдущем календарном году с 1 января по 31 декабря. Для 93-й церемонии, запланированной на 2021 год, период допуска продлится с 1 января 2020 года по 28 февраля 2021 года. Книга Категория