Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из 71-го пехотного полка (Нью-Йорк) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
71-й Нью-Йоркский пехотный полк
71 Inf Rgt COA.png
Герб
Активный1850 – настоящее время
Страна Соединенные Штаты
ОтветвлятьсяНациональная гвардия армии Нью-Йорка
ТипПехота
РазмерБатальон
Гарнизон / ШтабНью-Йорк
Псевдоним (ы)«Американская гвардия»
Девиз (ы)" Pro aris et pro focis "
маршГалантный семьдесят первый
Помолвкиамериканская гражданская война

Испано-американская война

Первая
мировая война Вторая мировая война

Пехотные полки США
ПредыдущийСледующий
70-й пехотный полк74-й пехотный полк
В Вашингтоне во время гражданской войны
Унтер-офицеры и рядовые 71-го

Семьдесят первой Нью - Йорк пехотного полка является организация штата Нью - Йорк гвардии . Раньше 71-й пехотный полк был полком ополчения штата Нью-Йорк, а затем - Национальной гвардии армии с 1850 по 1993 год. Полк не был перенумерован во время реорганизации армии в начале 1920-х годов из-за того, что в 1917–1919 годах он был разделен для укомплектования другими частями. [1] и никогда не получал числового обозначения, соответствующего полку Национальной гвардии.

История [ править ]

Осенью 1849 года Орден Соединенных американцев, связанный с партией «Незнайка» , провел собрание, чтобы организовать «чисто американский полк». [2]

71-й Нью-Йоркский полк был сформирован 23 октября 1850 года и назывался «Американские стрелки», а позже - «Американская гвардия». [3] Первоначально основатели, Дж. М. Паркер, Гамильтон В. Фиш-старший , Гамильтон В. Фиш-младший и Уильям Келлок, имели политические связи с Партией Незнайки . Изначально было набрано шесть компаний. Один из офицеров роты А, капитан Паркер, ушел в отставку, услышав, как «иностранец» выставлял напоказ «американские винтовки». [2]

Весной 1852 года у американских стрелков было восемь рот, которых было достаточно, чтобы быть зачисленным в полк государственной милиции, и им был присвоен полковой номер 71-й. Первым его командиром был полковник Авраам С. Фосбург, ранее занимавший его квартирмейстер. Фосбург оставался командующим офицером до своей смерти 20 мая 1861 года. Генри П. Мартин, ранее адъютант, стал подполковником в 1854 году. Он останется с 71-м полком в первые годы гражданской войны. Его арсенал располагался на Седьмой авеню и 35-й улице. [2]

Полк стал «Американской гвардией» в 1853 году, когда их длинные винтовки Огден были заменены мушкетами, которые могли нести штыки. Они, в свою очередь, были заменены винтовками Minie в 1857 г. [2]

4 июля 1857 года полк вместе с седьмым полком «Нью-Йорк» служил персоналом по борьбе с беспорядками во время беспорядков в Шестом отделении между Мертвыми Кроликами и Мальчиками Бауэри. Во время этой акции был убит лидер Dead Rabbit Микки Фри, а полк захватил 8-фунтовую гаубицу у мятежников. Полк снова был задействован во время карантинных волнений сентября 1858 года на Статен-Айленде. [2] [4]

В 1858 году «Легкая гвардия», старейшее военное подразделение Нью-Йорка, отделилась от 55-го Нью-Йоркского полка и стала ротой А. Это вызвало некоторую напряженность, поскольку в рядах «Легкой гвардии» было несколько «иностранцев». [2]

Гражданская война в США [ править ]

Рядовой Эли Ф. Брюс из компании E, 71-й нью-йоркский пехотный полк. Из семейной коллекции фотографий, эстампов и фотографий Гражданской войны Лильенквист, Библиотека Конгресса.

16 апреля 1861 года 380 человек собрались под командованием полковника Фосбурга в Государственном арсенале в ответ на призыв президента Линкольна к 75 000 солдат. 21 апреля 71-я маршировала по Бродвею и направилась на фронт. [2]

Прибытие в Вашингтон [ править ]

71-й, затем призванный на службу в течение трех месяцев под командованием полковника Генри П. Мартина, прибыл в Вашингтон 21 мая 1861 года и разбил лагерь на Вашингтонской военно-морской верфи . Пока армия собиралась, команда, состоящая из членов полка, победила бейсбольный клуб Washington Nationals со счетом 41: 13 [5]

Полк принял участие в оккупации Александрии, штат Вирджиния , в мае 1861 года, сопровождая нью-йоркских пожарных зуавов и полковника Эфраима Э. Эллсуорта, который был убит в бою.

Отряд 71-го полка с двумя гаубицами воевал у Аквиа-Крик и Порт-Тобакко в мае и июне 1861 года. Рядовой Чарльз Б. Холл был первым раненым на любом американском судне во время войны. [2]

Первая битва при Булл-Ран [ править ]

71-я добровольческая пехота штата Нью-Йорк была сформирована во второй бригаде (полковник Амброуз Эверетт Бернсайд ) второй дивизии (полковник Дэвид Хантер ). [6] 21 июля 1861 года 71-й пехотный полк под командованием полковника Мартина принял участие в Первой битве при Булл-Ран. Археологические исследования на поле битвы при Манассасе показывают, что 71-й полк вместе с 1-й и 2-й пехотными полками Род-Айленда столкнулся с « Тигровыми» винтовками луизианского батальона майора Чатема Уита, единственного известного подразделения, участвовавшего в боях, оснащенного мушкетами 54-го калибра. 71-й поддерживал наступление 2-го Род-Айленда против батальона Пшеницы. [7]The Illustrated London News отметила, что «ополчение стояло твердо, стреляя и заряжая, как если бы оно было на параде». [2]

В отчете полковника Бернсайда от 24 июля 1861 г. отмечалось:

Было почти 4 часа дня. . . когда мне приказали защищать отступление. Семьдесят первый полк ополчения штата Нью-Йорк был сформирован между отступающими колоннами и противником полковником Мартином, а второй полк добровольцев из Род-Айленда - подполковником Уитоном.

В его последующем отчете после действий добавлено: «Я прошу еще раз упомянуть храбрость и стойкость, проявленные полковником Мартином и всем его семьдесят первым полком как на поле боя, так и во время отступления». [8]

В числе потерь 62 офицера и солдата. [2] Полк был выведен из строя в Нью-Йорке 20 июля 1861 года. Он был обновлен 28 мая 1862 года под командованием полковника Мартина и вернул этому человеку оборону Вашингтона в 1862 году.

Чанселлорсвилл [ править ]

Полковник Генри К. Поттер командовал 71-м полком добровольцев штата Нью-Йорк (отличным от 71-го полка NYSNG), который был помещен во вторую бригаду «Эксельсиор» (бригадный генерал Джозеф В. Ревер) Второй дивизии (генерал-майор Хирам). Г. Берри) третьего корпуса (серпов) в битве при Чанселлорсвилле в мае 1863 года.

Геттисберг [ править ]

71-й полк прошел через Чемберсбург, штат Пенсильвания , 23 июня 1863 г. [9], его часто путают с 71-м полком добровольцев из Нью-Йорка, полностью отдельным трехлетним добровольческим полком, который сражался в битве при Геттисберге в составе третьего полка Сикла. Корпус, снова во Второй бригаде «Эксельсиор» (полковник Уильям Р. Брюстер ). 71-е ополчение служило для защиты Гаррисберга во время битвы при Геттисберге.

Вернуться в Нью-Йорк [ править ]

После битвы 71-й был отозван в Нью-Йорк, чтобы помочь подавить беспорядки призывников 1863 года (отряд ополчения, который был мобилизован для защиты Гаррисберга, а не отряд добровольцев, участвовавший в фактическом сражении при Геттисберге). Полк был выведен из строя в 1864 году. Многие члены 71-го полка вступили в 124-й нью-йоркский полк, носивший название «Американская гвардия». и принимал участие в Петербургском походе. Остальные присоединились к другим полкам. [2]

Госпошлина [ править ]

71-я полка также служила для борьбы с беспорядками оранжевых в 1871 году, железнодорожными беспорядками в июле 1877 года, забастовкой стрелочников в Буффало в августе 1892 года и забастовкой машинистов 1895 года в Бруклине . [4]

В 1884 году по обвинению полковника Восе в финансовых махинациях 15 офицеров роты подали в отставку. Полковник Восе обвинил в проблемах Ассоциацию ветеранов. [10]

В 1894 году 71-й под командованием полковника Фрэнсиса Винтона Грина переехал в свою оружейную на 33-й и Парк-авеню. [2]

Испано-американская война [ править ]

Во время испано-американской войны 71-й полк Нью-Йоркских добровольцев был первым из двенадцати полков штата Нью-Йорк, призванных на действительную службу 10 мая 1898 года. [4] Полк прибыл в Тампу 13 мая и прибыл 17 мая. Их отгрузка на Кубу задержалась после недели неразберихи и некомпетентности квартирмейстера. 71-й был разбит лагерем вместе с 1-й американской добровольческой кавалерией, «Грубыми всадниками», в Тампе, которые затем совершили марш на 71-м, чтобы украсть их транспорт на Тампе. Морское путешествие 71-го полка заняло две недели [4] . Беспорядок в этой организации был назван одной из причин реформ 1903 года в армии и национальной гвардии. [ необходима цитата ]

В полку было десять рот по 1000 солдат, организованных в три батальона.

Прибытие в Siboney, Куба, 23 июня, 71 - й был перебрасывали с двумя регулярными полками, 6 - й и 16 - й пехотных в первой бригаде под регулярная армия бригадного генерала Гамильтона С. Хокинс , как часть General Jacob Форд Кент дивизии «s, в составе пятого корпуса генерала Шафтера. Хотя 71-й полк считался одним из лучших полков Национальной гвардии, он был оснащен устаревшими винтовками с черным порохом, а его командир подполковник Уоллес А. Даунс сообщил, что треть его людей никогда раньше не стреляла из винтовки. [11]

71-му полку было приказано поддержать Грубых Всадников в стычке с гарнизоном Сибони, но бой закончился до того, как смогли прибыть жители Нью-Йорка. 27 июня бригада двинулась в сторону Сантьяго, медленно продвигаясь по плохим дорогам в жару. [4] В письме от рядового 71-го полка отмечалось: «Вчера маршевый путь вверх по холму был усыпан одеялами и лишней одеждой, даже некоторые из« регуляров »[регулярные солдаты США] выбросили одежду и ходили в нижнем белье». [12]

Битва при Сантьяго [ править ]

Полк участвовал в битве при Сантьяго ( Battle of San Juan Hill ), но не участвовал в атаке. К настоящему времени многие члены полка заболели малярией. [13] Дорога, по которой двинулась первая бригада Кента, разветвлялась перед выходом из лесных массивов, и Кент приказал 71-й бригаде свернуть налево, чтобы соединиться с 6-й и 16-й левыми флангами. Когда полк покинул лес, 71-й был сбит точным огнем испанской винтовки с высоты холма Сан-Хуан, что не позволило ему продвинуться. [11] : 285

Генерал Хокинс позже писал, что генерал Кент без его ведома и вопреки своим планам и намерениям выделил 71-ю полку из своей бригады. Его командный пункт находился в двух милях (3 км) от него, через густые кактусовые джунгли. [14]

Несколько комментаторов, в том числе подполковник Филип Рид, генеральный инспектор генерала Кента, сделали пренебрежительные замечания по поводу очевидного отсутствия мужества у 71-го полка (хотя малярия и жара были способствующими факторами). В официальном отчете 13-го пехотного полка, возглавлявшего 2-ю бригаду Кента, отмечалось

Бойцы 71-го полка лежали плашмя на земле вдоль подлеска, граничащего с дорогой, ногами к середине дороги ... Из замечаний, которые они делали нам по всей линии, когда мы пробегали их, я сделал вывод что они находились в этом поверженном строении, чтобы избежать попадания пуль. [11] : 286

Командир полка подполковник Даунс свидетельствовал на следственном суде в 1899 году, что он не получал приказов о наступлении с 10 часов утра и поэтому держал своих людей в резерве. Он сказал, что атака бригады Лотона справа была отложена, и последним приказом Даунса было дождаться успеха атаки Лотона, прежде чем двигаться вперед. Полковник Рид [14] показал, что ему пришлось «подтолкнуть» 71-й в бой, хотя командир роты F капитан Малькольм Рафферти и командир 3-го батальона майор Фрэнк Кек ответили немедленно. Другие бойцы полка также двинулись вперед, чтобы присоединиться к регулярным войскам в атаке [15].но историк Уолтер Миллис отмечал, что «хотя полк в целом вскоре восстановил свой боевой дух, он заработал черную отметку, которую не могла впоследствии простить цензурирующая публика, которая там не была». [11] : 285 По иронии судьбы, первым американским солдатом, достигшим гребня Сан-Хуан-Хилл, был лейтенант Герберт Хайд Тру из роты L 71-й (в батальоне Кека). [16]

Воспроизвести медиа
71-я пехотная дивизия марширует в лагере Викофф , Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, после возвращения с Кубы, сентябрь 1898 года. На снимке видно, что многие роты сокращены до семи или восьми человек, а весь полк, рядовые, находятся в плачевном состоянии.

Испанский гарнизон Сантьяго сдался 14 июля 1898 года. 71-й полк стал страдать от желтой лихорадки и других тропических болезней. Один лейтенант отметил, что поступали сообщения о том, что полк будет переброшен в Монток-Пойнт, Лонг-Айленд, для восстановления сил от климата [17], и многие солдаты из 71-го полка были отправлены туда, чтобы выздороветь на госпитальном корабле « Шиннекок» . [18]

По возвращении в штат Нью-Йорк 22 августа полк смог собрать только 350 человек из первоначальной 1000 человек. Восемьдесят человек были убиты в боях под Сантьяго. Большинство полка было на больничном или в больнице. В октябре 71-й вернулся в лагерь Блэк, и 14 ноября 1898 года полк был собран. [4]

После войны в 22-м полку была проведена комиссия по расследованию поведения старших офицеров полка, включая подполковника Клинтона Х. Смита, командира первого батальона. Показания свидетелей были благоприятными для подполковника Смита, поскольку он присутствовал на поле боя. [15] Однако полковник Даунс и майор Джон Уиттл подали в отставку. Еще двум офицерам объявлен выговор. Правление было рассмотрено тогдашним губернатором Теодором Рузвельтом , который отметил, что «большая часть семьдесят первого добровольно участвовала в штурме холма Сан-Хуан, и показал, что какими бы трусливыми ни были их офицеры, они были готовы подчиниться призыву своей страны ". [19]

Несмотря на плохое впечатление, которое полк произвел в Сантьяго в целом, многие отдельные солдаты в полку были отмечены за храбрость, в том числе капрал Льюис Бенедикт из компании K (также в батальоне Кека), который «получил звание лейтенанта регулярной службы. . " Майор Кек получил звание капитана регулярной армии и служил на Филиппинах. [20] После войны Кек занял видное место в общественной и деловой жизни Нью-Йорка. Еще одним членом 71-го был Чарльз Джонсон Пост, который написал памятные акварельные картины 71-го во время войны 1898 года. [21]

Новый арсенал [ править ]

Первоначальный арсенал полка сгорел в 1902 году. Новый арсенал был построен на этом месте в 1905 году фирмой Клинтона и Рассела и отличался особенно прекрасной внешней архитектурой. [22] Этот арсенал использовался не только для военной подготовки, но и для многих общественных мероприятий, таких как ежегодные выставки марок.

Первая мировая война [ править ]

В 1916 году, перед вступлением США в Первую мировую войну , 71-й полк был мобилизован в составе армии США, несущей службу на границе с Мексикой. 71-й полк собрался 26 июня 1916 года в Нью-Йорке и собрался в Нью-Йорке 6 октября 1916 года. [23] 25 марта 1917 года полк был федерализован, [24] но в августе был обязан предоставить 350 человек в 69-й Нью-Йоркский пехотный полк , который вскоре должен был сражаться за границей как 165-й пехотный полк. [25] 30 сентября 1917 года 71-я шествовала по Пятой авеню; однако на следующий день полк был «скелетонирован», чтобы обеспечить кадрами другие подразделения, и ему было отказано в возможности сражаться как единое целое. [26]Несколько офицеров и 1375 рядовых полка были переведены в 105-ю пехотную дивизию, остальные - в другие части 27-й дивизии и других частей. [27] [1] После службы за границей с этой дивизией и другими подразделениями, солдаты 71-го полка вернулись в Нью-Йорк в мае 1919 года, и подразделение было преобразовано в Национальную гвардию Нью-Йорка. [28]

Бойцы 71-й дивизии во время Первой мировой войны служили в Бельгии и Франции в частях 27-й дивизии; [29] Джозеф М. Кэхилл был в роте G (предположительно из 105-го пехотного полка), и в его военном послужном списке перечислены следующие сражения: Линия Гинденбурга, хребет Джон Одер Мер, река Ла Саль, а также следующие сражения: Холм, Ферма Гиллимон, Ферма Кеннемонт, река Сен-Морис, хребет Виертаат и, наконец, следующие второстепенные действия на восток: линия Поперинохе и сектор Диккебуш.

Частичный список наград и благодарностей содержится в книге Роберта С. Сатлиффа « Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне» (которую можно увидеть в Google Книгах), он включает 11 крестов за выдающиеся заслуги в армии США , 137 ссылок на дивизионы, а также 8 британских наград. украшения, 7 французских украшений, 4 бельгийских украшения и черногорские украшения. [30]

Между мировыми войнами [ править ]

С 1921 по 1941 год , 71 - й был перебрасывали с 174 - й пехотный полк в составе 87 - й пехотной бригады , 44 - й стрелковой дивизии . [31] Он выполнял ряд гражданских и церемониальных обязанностей. Его ежегодное обучение обычно проходило в Кэмп Смит в Пикскилле, Нью-Йорк . Его полковая оружейная база служила приютом для бездомных в 1934 году. [32] Ежегодные тренировки 1940 и 1941 годов проходили в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси.

Вторая мировая война [ править ]

Во время Второй мировой войны 71- я пехотная дивизия , состоящая из трех батальонов, входила в состав 44-й пехотной дивизии , которая собиралась в Форт-Льюисе, Вашингтон . Штабная рота 1-го батальона была выделена для участия в отвоевании острова Атту в Алеутской кампании . Рота 102d Engr Bn (CBT) также служила в Тихоокеанской кампании. [ необходима цитата ]

Сержант Чарльз А. Макгилливари из 71-го полка был награжден Почетной медалью за действия во время наступления Германии в Арденнах в декабре 1944 года недалеко от Вельфлинга, Франция, недалеко от границы с Германией. 1 января 1944 года сержант Макгилливари служил командиром роты из-за потерь среди офицеров. Боекомплект был низким, и роту сковали. Макгилливари отправился в одиночку уничтожить немецкие пулеметы, угрожавшие его роте. У него был автомат и гранаты; когда у его пистолета-пулемета кончились патроны, он поднял выброшенное оружие и продолжил атаку. Макгилливари уничтожил немецкие позиции и убил или ранил всех защитников ценой своей левой руки. [33]

В этом наступлении 71- я дивизия встретила 17-ю танково-гренадерскую дивизию СС «Гётц фон Берлихинген» , отбив восемь атак.

Второй батальон и я рота третьего батальона были награждены грамотами президента .

В последние дни войны 1-й батальон пересек австрийскую границу через горный перевал и атаковал немецкую дивизию.

После Второй мировой войны [ править ]

71-й не был призван на действительную военную службу ни в Корейской, ни во Вьетнамской войне. Он был призван на государственную службу в апреле 1979 года, чтобы служить охранником в тюрьмах Таконик и Бедфорд-Хиллз во время забастовки сотрудников исправительных учреждений.

Первоначальный арсенал полка располагался на Парк-авеню и 34-й улице Манхэттена. Позже он переехал на 125 West 14th Street.

В 1984 году губернатор Нью-Йорка Марио Куомо предложил расформировать 71-й и 106-й пехотные полки, чтобы использовать их складские помещения в гражданских целях. Ассоциация ветеранов 71-й пехоты подала в суд на штат, заявив, что такая перегруппировка нарушит руководящие принципы штата, поскольку 71-й полк был преимущественно чернокожим. 71-й получил положительное решение. [34]

31 августа 1993 года 71-я дивизия была расформирована как подразделение Национальной гвардии. [3] Отряд батальона в Батавии, штат Нью-Йорк, оставался на действительной службе. [35] Первый батальон стал подразделением государственной гвардии , служившим в 14-й пехотной бригаде. [36]

Символы и традиции [ править ]

Полковое прозвище - «Американская гвардия». Девиз полка - «Pro aris et pro focis», что можно перевести как «для наших домов и наших семей», но см. « Pro aris et focis ». Полковой марш - «Доблестный семьдесят первый».

Герб полка представляет собой синий щит с золотой окантовкой, украшенный золотыми фасетками, при этом топор направлен влево и поддерживается двумя золотыми полумесяцами. (Это направление, противоположное итальянскому фашистскому символу.) [37]

Командир полка традиционно носил в качестве парадного пистолета револьвер Кольта, который изначально был пистолетом полковника Мартина. Этот пистолет был оставлен у старшего офицера полка (а позже - батальона) в отсутствие командира.

Командиры [ править ]

Даты в скобках - известные даты, но не даты начала и окончания.

  • Полковник Абрам С. Фосбург, 1852–1861 гг.
  • Полковник Генри П. Мартин, 1861–1862 гг.
  • Полковник Чарльз Х. Смит, 1862–1863 гг.
  • Полковник Х. Л. Траффорд, 1863–1866 гг.
  • Полковник Теодор В. Пармали, 1866–1869 гг.
  • Полковник Генри Рокафеллер, 1869–1871 гг.
  • Полковник Ричард Восе, 1871–1884 гг.
  • Полковник Эдвин А. Макалпин , 1885 г.
  • Полковник Фредерик Коппер, 1891 г.
  • Полковник Фрэнсис Винтон Грин , 1891 г.
  • Полковник Джонатан Т. Кэмп (1895)
  • Подполковник Уоллес А. Даунс (1898 г.) –1899 г.
  • Полковник Вальтер Деламатер (1936)

См. Также [ править ]

  • 71-й пехотный полк (США)
  • Испано-американский военный памятник 71-му пехотному полку
  • Марш 71-го нью-йоркского полка Джойса

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Сатлифф, стр. 1-4, 34-39
  2. ^ a b c d e f g h i j k l "Новый дом Семьдесят первого" . (1 апреля 1894 г.). Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ а б "71-я" . www.suvcw.org .
  4. ^ a b c d e f "71-й пехотный полк, Нью-Йоркские добровольцы во время испано-американской войны - Военный музей Нью-Йорка и Центр исследований ветеранов" . dmna.ny.gov .
  5. ^ " " Бейсбол гражданской войны: бейсбол и синий и серый ", доступ 1-15-2008" . Архивировано из оригинала на 2008-01-06 . Проверено 15 января 2008 .
  6. ↑ Paths of the Civil War. Архивировано 15 июля 2011 г., в Wayback Machine.
  7. ^ "Общество исторической археологии" . Общество исторической археологии .
  8. ^ "Операционная полковника Амброуза Э. Бернсайда для 1-го Манассаса (Bull Run)" . www.civilwarhome.com .
  9. ^ «Rachel Cormany дневник.» «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2005-04-07 . Проверено 14 января 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  10. ↑ «Возложение вины на полковника Восе. Пятнадцать линейных офицеров семьдесят первого полка уходят в отставку» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1884 . Проверено 15 января 2008 года .
  11. ^ a b c d Миллис, Уолтер. Боевой дух . 1931 г., издательство Ayer Publishing. п. 285. Доступ через Google Книги.
  12. ↑ Рядовой Оскар Хохштадтер из 71-го нью-йоркского добровольческого пехотного полка пишет домой » . Веб-сайт столетия испано-американской войны . Проверено 2 ноября 2012 .
  13. ^ Бейтс, Уильям Грейвс (полковник). "Краткое изложение истории 71-го пехотного полка, NGNY" Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне . Джей Джей Литтл и Айвз. 1922. с. 516 . Проверено 2 ноября 2012 года .
  14. ^ a b «ПОДДЕРЖИВАЕТ 71-Й РЕЖИМ; генерал Хокинс противоречит показаниям генерала Кента. НИКАКОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПЛАНОВ не говорит, что проблемы в Сан-Хуане были вызваны тем, что люди были выведены из его бригады без его ведома» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1900 г.
  15. ^ a b «ЗАПРОС 71-ГО РЕГИМЕНТА; несколько свидетелей дают показания в пользу подполковника Смита. СВИДЕТЕЛЬСТВО УДАЛЕННОГО лейтенанта. Пересылается отчет полковника Рида о поведении командования в Сантьяго» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1899 г.
  16. ^ Верно, Герберт Хайд. «Кровавый Сан-Хуан Хилл». pp 121-122 в Buel, James William. Сказки героев американского солдата и матроса, рассказанные героями 1899 г., А. Холлоуэй. Оригинал из Гарвардского университета, оцифрованный 16 октября 2007 г.
  17. ↑ Дженсен, Джойс (12 ноября 2000 г.). "Слово в слово / Letters Home; мириады способов, которыми война превратилась в ад" . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ "More Sick from Montauk" New York Times , 17 сентября 1898 г. [ требуется полная ссылка ]
  19. ^ Харрисон, WB Большой Круглый мир и что в нем происходит. том 10 (1899), стр 737–738
  20. ↑ Phi Gamma Delta in the Spanish American War. Архивировано 21 февраля 2008 г., Wayback Machine , доступ 1-15-2008.
  21. ^ «Маленькая война с большим результатом» . ЖИЗНЬ . Time Inc. 7 июля 1958 г. - через Google Книги.
  22. ↑ Эндрю Кьюсак. Архивировано 4 января 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 16.01.2008.
  23. ↑ Нью-Йоркская мексиканская карательная кампания: сборные для Национальной гвардии [ требуется полная ссылка ]
  24. ^ Сатлифф, стр. 7
  25. ^ Сатлифф, стр. 21 год
  26. ^ Sutliffe, стр. 29-39
  27. ^ "Лейтенант. HH Street Ранен; Служил на мексиканской границе со Старым 71-м", New York Times , 14 августа 1918 года.
  28. ^ "Дюжина кораблей в пути с большим количеством войск". New York Times , 27 мая 1919 года.
  29. ^ Сатлифф, стр. 522
  30. ^ Sutliffe, стр. 367-401
  31. ^ МакГрат, Джон Дж. (2004). Бригада: История . Издательство ДИАНА. п. 171. ISBN. 9781428910225.
  32. ^ «Оружейная открыта для бездомных 71-й, а двое других будут использоваться как дневное убежище». New York Times , 18 декабря 1934 г.
  33. ↑ Гольдштейн, Ричард (30 июня 2000 г.). "CA MacGillivary, 83, умирает; завоевал почетную медаль" . Нью-Йорк Таймс .
  34. ^ "Постановление суда спасает историческое охранное подразделение", New York Times , 2 февраля 1984 г.
  35. ^ "136 гвардейцев должны оставаться активными, несмотря на статус подразделения", Buffalo News , 12 февраля 1993 г.
  36. ^ Гарвуд, Пол. «Силы США отражают рейд на афганскую базу» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2008 года .
  37. ↑ Геральдика: 71-я пехота . Военный музей штата Нью-Йорк. Проверено 31 июля 2013 г.

Библиография [ править ]

  • Сообщение, Чарльз Джонсон. Маленькая война частной почты: испано-американская война с близкого расстояния . 1999, Университет Небраски Press. 352 страницы. ISBN 0-8032-8757-7 
  • Подполковник Томас Рафферти, личные воспоминания о войне против восстания, озаглавленный «Геттисберг», страницы 1–32.
  • Сатлифф, Роберт Стюарт (22 марта 2018 г.). «Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне» . Нью-Йорк, Отпечатано JJ Little & Ives co. - через Интернет-архив.