Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
71-й нью-йоркский пехотный полк
71 Inf Rgt COA.png
Герб
Активный1850 – настоящее время
Страна Соединенные Штаты
ОтветвлятьсяНациональная гвардия армии Нью-Йорка
ТипПехота
РазмерБатальон
Гарнизон / ШтабНью-Йорк
Псевдоним (ы)«Американская гвардия»
Девиз (ы)" Pro aris et pro focis "
маршГалантный семьдесят первый
Помолвкиамериканская гражданская война

Испано-американская война

Первая
мировая война Вторая мировая война

Пехотные полки США
ПредыдущийСледующий
70-й пехотный полк74-й пехотный полк
В Вашингтоне во время гражданской войны
Унтер-офицеры и рядовые 71-го

Семьдесят первой Нью - Йорк пехотного полка является организация штата Нью - Йорк гвардии . Раньше 71-й пехотный полк был полком ополчения штата Нью-Йорк, а затем - Национальной гвардии армии с 1850 по 1993 год. Полк не был перенумерован во время реорганизации армии в начале 1920-х годов из-за того, что в 1917–1919 годах он был разделен для укомплектования другими частями. [1] и никогда не получал числового обозначения, соответствующего полку Национальной гвардии.

История [ править ]

Осенью 1849 года Орден Соединенных американцев, связанный с партией «Незнайка» , провел собрание с целью организовать «чисто американский полк». [2]

71-й Нью-Йоркский полк был сформирован 23 октября 1850 года и назывался «Американские стрелки», а позже - «Американская гвардия». [3] Первоначально основатели, Дж. М. Паркер, Гамильтон В. Фиш-старший , Гамильтон В. Фиш-младший и Уильям Келлок, имели политические связи с Партией Незнайки . Изначально было набрано шесть компаний. Один офицер роты А, капитан Паркер, ушел в отставку, услышав, как «иностранец» выставлял напоказ «американские винтовки». [2]

Весной 1852 года у американских стрелков было восемь рот, которых было достаточно, чтобы быть зачисленным в полк государственной милиции, и им был присвоен полковой номер 71-й. Первым его командиром был полковник Абрахам С. Фосбург, ранее занимавший пост квартирмейстера. Фосбург останется командиром до своей смерти 20 мая 1861 года. Генри П. Мартин, ранее адъютант, стал подполковником в 1854 году. Он останется с 71-м полком в первые годы гражданской войны. Его арсенал располагался на Седьмой авеню и 35-й улице. [2]

Полк стал «Американской гвардией» в 1853 году, когда их длинные винтовки Огден были заменены мушкетами, которые могли нести штыки. Они, в свою очередь, были заменены винтовками Minie в 1857 г. [2]

4 июля 1857 года полк вместе с седьмым полком «Нью-Йорк» служил персоналом по борьбе с беспорядками во время беспорядков в Шестом отделении между Мертвыми Кроликами и Мальчиками Бауэри. Во время этой акции был убит лидер «Мертвого кролика» Микки Фри, а полк захватил у мятежников 8-фунтовую гаубицу. Полк снова был задействован во время карантинного бунта сентября 1858 года на Статен-Айленде. [2] [4]

В 1858 году «Легкая гвардия», старейшее военное подразделение Нью-Йорка, отделилась от 55-го Нью-Йоркского полка и стала ротой А. Это вызвало некоторую напряженность, потому что в рядах «Легкой гвардии» было несколько «иностранцев». [2]

Гражданская война в США [ править ]

Рядовой Эли Ф. Брюс из компании E, 71-й нью-йоркский пехотный полк. Из семейной коллекции фотографий, эстампов и фотографий гражданской войны Отдела фотографий, эстампов и фотографий семьи Лильенквист, Библиотека Конгресса.

16 апреля 1861 года 380 человек собрались под командованием полковника Фосбурга в Государственном арсенале в ответ на призыв президента Линкольна к 75 000 солдат. 21 апреля 71-я маршировала по Бродвею и двинулась на фронт. [2]

Прибытие в Вашингтон [ править ]

71-й, затем призванный на службу в течение трех месяцев под командованием полковника Генри П. Мартина, прибыл в Вашингтон 21 мая 1861 года и разбил лагерь на Вашингтонской военно-морской верфи . Пока армия собиралась, команда, состоящая из членов полка, победила бейсбольный клуб Вашингтон Нэшнлс со счетом 41: 13 [5]

Полк участвовал в оккупации Александрии, штат Вирджиния , в мае 1861 года, сопровождая нью-йоркских пожарных зуавов и полковника Эфраима Э. Эллсуорта, который был убит в бою.

Отряд 71-го полка с двумя гаубицами воевал у Аквиа-Крик и Порт-Тобакко в мае и июне 1861 года. Рядовой Чарльз Б. Холл был первым раненым на любом американском судне во время войны. [2]

Первая битва при Булл-Ран [ править ]

71-я добровольческая пехота штата Нью-Йорк была организована во Вторую бригаду (полковник Амброуз Эверетт Бернсайд ) Второй дивизии (полковник Дэвид Хантер ). [6] 21 июля 1861 года 71-й пехотный полк под командованием полковника Мартина принял участие в Первой битве при Булл-Ран. Археологические исследования на поле боя при Манассасе показывают, что 71-й полк вместе с 1-й и 2-й пехотными полками Род-Айленда столкнулся с « Тигровыми» винтовками луизианского батальона майора Чатема Уита, единственного известного подразделения, участвовавшего в боях, оснащенного мушкетами 54-го калибра. 71-я полка поддерживала наступление 2-го Род-Айленда против батальона Пшеницы. [7]The Illustrated London News отметила, что «ополчение стояло твердо, стреляя и заряжая, как если бы оно было на параде». [2]

В отчете полковника Бернсайда от 24 июля 1861 г. отмечалось:

Было почти 4 часа дня. . . когда мне приказали защищать отступление. Семьдесят первый полк ополчения штата Нью-Йорк был сформирован между отступающими колоннами и противником полковником Мартином, а второй полк добровольцев из Род-Айленда - подполковником Уитоном.

В его последующем отчете после действий добавлено: «Я прошу еще раз упомянуть храбрость и стойкость, проявленные полковником Мартином и всем его семьдесят первым полком как на поле боя, так и во время отступления». [8]

В числе потерь 62 офицера и солдата. [2] Полк был выведен из строя в Нью-Йорке 20 июля 1861 года. Он был реорганизован 28 мая 1862 года под командованием полковника Мартина и вернул этому человеку оборону Вашингтона в 1862 году.

Чанселлорсвилл [ править ]

Полковник Генри К. Поттер командовал 71-м добровольческим полком штата Нью-Йорк (в отличие от 71-го полка NYSNG), который входил во вторую бригаду «Эксельсиор» (бригадный генерал Джозеф У. Ревер) Второй дивизии (генерал-майор Хирам). Дж. Берри) третьего корпуса (серпов) в битве при Чанселлорсвилле в мае 1863 года.

Геттисберг [ править ]

71-й полк прошел через Чемберсбург, штат Пенсильвания , 23 июня 1863 г. [9], его часто путают с 71-м полком добровольцев из Нью-Йорка, полностью отдельным трехлетним добровольческим полком, который сражался в битве при Геттисберге в составе третьего полка Сикла. Корпус, снова во Второй бригаде «Эксельсиор» (полковник Уильям Р. Брюстер ). 71-е ополчение служило для защиты Гаррисберга во время битвы при Геттисберге.

Вернуться в Нью-Йорк [ править ]

После битвы 71-й был отозван в Нью-Йорк, чтобы помочь подавить беспорядки призывников 1863 года (отряд ополчения, который был мобилизован для защиты Гаррисберга, а не отряд добровольцев, который участвовал в фактическом сражении при Геттисберге). Полк был выведен из строя в 1864 году. Многие члены 71-го полка вступили в 124-й нью-йоркский полк, носивший название «Американская гвардия». и принимал участие в Петербургском походе. Остальные присоединились к другим полкам. [2]

Госпошлина [ править ]

71-я полка также служила для борьбы с бунтами «оранжевых» в 1871 г., бунтами на железной дороге в июле 1877 г., забастовкой стрелочников в Буффало в августе 1892 г. и забастовкой машинистов 1895 г. в Бруклине . [4]

В 1884 году по обвинению полковника Восе в финансовых махинациях 15 офицеров роты подали в отставку. Полковник Восе обвинил в проблемах Ассоциацию ветеранов. [10]

В 1894 году 71-й полк под командованием полковника Фрэнсиса Винтона Грина переехал в свою оружейную на 33-й и Парк-авеню. [2]

Испано-американская война [ править ]

Во время испано-американской войны 71-й полк Нью-Йоркских добровольцев был первым из двенадцати полков штата Нью-Йорк, призванных на действительную службу 10 мая 1898 года. [4] Полк прибыл в Тампу 13 мая и прибыл 17 мая. Неделя неразберихи и некомпетентность квартирмейстера задержали их отправку на Кубу. 71-й был разбит на биваках вместе с 1-й американской добровольческой кавалерией, «Грубыми всадниками», в Тампе, которые затем совершили марш на 71-м, чтобы украсть их транспорт на Тампе. Морской поход 71-го полка занял две недели [4] . Беспорядок в этой организации был назван одной из причин реформ 1903 года в армии и национальной гвардии. [ необходима цитата ]

В полку было десять рот по 1000 солдат, организованных в три батальона.

Прибытие в Siboney, Куба, 23 июня, 71 - й был перебрасывали с двумя регулярными полками, 6 - й и 16 - й пехотных в первой бригаде под регулярная армия бригадного генерала Гамильтона С. Хокинс , как часть General Jacob Форд Кент дивизии «s, в составе пятого корпуса генерала Шафтера. Хотя 71-й полк считался одним из лучших полков Национальной гвардии, он был оснащен устаревшими винтовками с черным порохом, а его командир подполковник Уоллес А. Даунс сообщил, что треть его людей никогда раньше не стреляла из винтовки. [11]

71-му полку было приказано поддержать Грубых Всадников в стычке с гарнизоном Сибони, но бой закончился до того, как смогли прибыть жители Нью-Йорка. 27 июня бригада двинулась в сторону Сантьяго, медленно продвигаясь по плохим дорогам в жару. [4] В письме от рядового 71-го полка отмечалось: «Вчера маршевый путь вверх по холму был усыпан одеялами и лишней одеждой, даже некоторые из« регуляров »[регулярные солдаты США] бросили одежду и ходили в нижнем белье». [12]

Битва при Сантьяго [ править ]

Полк участвовал в битве при Сантьяго ( Battle of San Juan Hill ), но не участвовал в атаке. К настоящему времени многие бойцы полка заболели малярией. [13] Дорога, по которой двинулась первая бригада Кента, разветвлялась незадолго до выхода из лесных массивов, и Кент приказал 71-му полку свернуть налево, чтобы соединиться с 6-м и 16-м левым флангом. Когда полк покинул лес, 71-й был сбит точным огнем испанской винтовки с высоты холма Сан-Хуан, что не позволило ему продвинуться. [11] : 285

Генерал Хокинс позже писал, что генерал Кент без его ведома и вопреки своим планам и намерениям выделил 71-ю полку из своей бригады. Его командный пункт находился в двух милях (3 км) от него, через густые кактусовые джунгли. [14]

Несколько комментаторов, в том числе подполковник Филип Рид, генеральный инспектор генерала Кента, сделали пренебрежительные замечания по поводу очевидного отсутствия смелости у 71-го полка (хотя малярия и жара были способствующими факторами). В официальном отчете 13-го пехотного полка, возглавлявшего вторую бригаду Кента, отмечалось

Бойцы 71-го полка лежали на земле вдоль подлеска, граничащего с дорогой, ногами к середине дороги ... Из замечаний, которые они делали нам по всей линии, когда мы пробегали мимо них, я сделал вывод что они находились в этой поверженной формации, чтобы избежать попадания пуль. [11] : 286

Командир полка подполковник Даунс свидетельствовал на следственном суде в 1899 году, что он не получал приказов о наступлении с 10 утра и поэтому держал своих людей в резерве. Он сказал, что атака бригады Лотона справа была отложена, и последним приказом Даунса было дождаться успеха атаки Лотона, прежде чем двигаться вперед. Полковник Рид [14] показал, что ему пришлось «втолкнуть» 71-й в бой, хотя командир роты F капитан Малькольм Рафферти и командир 3-го батальона майор Фрэнк Кек отреагировали немедленно. Другие бойцы полка также двинулись вперед, чтобы присоединиться к регулярным войскам в атаке [15].но историк Уолтер Миллис отмечал, что «хотя полк в целом вскоре восстановил свой боевой дух, он заработал черную отметку, которую не смогла впоследствии простить цензурирующая публика, которая там не была». [11] : 285 По иронии судьбы, первым американским солдатом, достигшим гребня Сан-Хуан-Хилл, был лейтенант Герберт Хайд Тру из роты L 71-й (в батальоне Кека). [16]

Воспроизвести медиа
71-я пехотная дивизия марширует в лагере Викофф , Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, после возвращения с Кубы, сентябрь 1898 года. На снимке видно, что многие роты сокращены до семи или восьми человек, и весь полк, рядовой состав, находится в плачевном состоянии.

Испанский гарнизон Сантьяго сдался 14 июля 1898 года. 71-й полк стал страдать от желтой лихорадки и других тропических болезней. Один лейтенант отметил, что поступали сообщения о том, что полк будет переброшен в Монток-Пойнт, Лонг-Айленд, для восстановления сил от климата [17], и многие люди из 71-го полка были отправлены туда, чтобы вылечиться на госпитальном корабле « Шиннекок» . [18]

По возвращении в штат Нью-Йорк 22 августа полк смог собрать только 350 человек из первоначальной 1000 человек. Восемьдесят человек погибли в боях под Сантьяго. Большая часть полка находилась на больничном или в госпитале. В октябре 71-й вернулся в лагерь Блэк, и 14 ноября 1898 года полк был собран. [4]

После войны в 22-м полку была проведена комиссия по расследованию поведения старших офицеров полка, в том числе подполковника Клинтона Х. Смита, командира первого батальона. Показания свидетелей были благоприятными для подполковника Смита, поскольку он присутствовал на поле боя. [15] Однако полковник Даунс и майор Джон Уиттл подали в отставку. Еще двум офицерам объявлен выговор. Правление было рассмотрено тогдашним губернатором Теодором Рузвельтом , который отметил, что «большая часть Семьдесят первого добровольно приняла участие в штурме холма Сан-Хуан, и показал, что какими бы трусливыми ни были их офицеры, они были готовы подчиниться призыву своей страны ". [19]

Несмотря на плохое впечатление, которое полк произвел в Сантьяго в целом, многие отдельные солдаты в полку были отмечены за храбрость, в том числе капрал Льюис Бенедикт из компании K (также в батальоне Кека), который «получил звание лейтенанта регулярной службы. . " Майор Кек получил звание капитана регулярной армии и служил на Филиппинах. [20] После войны Кек занял видное место в общественной и деловой жизни Нью-Йорка. Другим членом 71-го был Чарльз Джонсон Пост, который нарисовал памятные акварельные картины 71-го во время войны 1898 года. [21]

Новый арсенал [ править ]

Первоначальный арсенал полка сгорел в 1902 году. Новый арсенал был построен на этом месте в 1905 году фирмой Клинтона и Рассела и отличался особенно прекрасной внешней архитектурой. [22] Этот арсенал использовался не только для военной подготовки, но и для многих общественных мероприятий, таких как ежегодные выставки марок.

Первая мировая война [ править ]

В 1916 году, перед вступлением США в Первую мировую войну , 71-й полк был мобилизован в составе армии США, несущей службу на границе с Мексикой. 71-й полк собрался 26 июня 1916 года в Нью-Йорке и собрался в Нью-Йорке 6 октября 1916 года. [23] 25 марта 1917 года полк был федерализован, [24] но в августе был обязан предоставить 350 человек в 69-й Нью-Йоркский пехотный полк , который вскоре должен был сражаться за границей как 165-й пехотный полк. [25] 30 сентября 1917 года 71-я пара прошла по Пятой авеню; однако на следующий день полк был «скелетонизирован», чтобы обеспечить кадрами другие подразделения, и ему было отказано в возможности сражаться как единое целое. [26]Несколько офицеров и 1375 рядовых полка были переведены в 105-й пехотный полк , остальные - в другие подразделения 27-й дивизии и других частей. [27] [1] После службы за границей с этой дивизией и другими подразделениями, солдаты 71-го полка вернулись в Нью-Йорк в мае 1919 года, и подразделение было преобразовано в Национальную гвардию Нью-Йорка. [28]

Бойцы 71-й дивизии во время Первой мировой войны служили в Бельгии и Франции в частях 27-й дивизии; [29] Джозеф М. Кэхилл был в роте G (предположительно из 105-го пехотного полка), и в его военном послужном списке перечислены следующие сражения: линия Гинденбурга, хребет Джон Одер-Мер, река Ла-Саль, а также следующие сражения: Холм, ферма Гиллимон, Ферма Кеннемонт, река Сен-Морис, хребет Виертаат и, наконец, следующие второстепенные действия на восток: линия Поперинохе и сектор Диккебуш.

Частичный список наград и благодарностей содержится в книге Роберта С. Сатлиффа « Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне» (которую можно увидеть в Google Книгах), он включает 11 крестов за выдающиеся заслуги в армии США , 137 ссылок на дивизионы, а также 8 британских наград. украшения, 7 французских украшений, 4 бельгийских украшения и черногорские украшения. [30]

Между мировыми войнами [ править ]

С 1921 по 1941 год , 71 - й был перебрасывали с 174 - й пехотный полк в составе 87 - й пехотной бригады , 44 - й стрелковой дивизии . [31] Он выполнял ряд гражданских и церемониальных обязанностей. Его ежегодное обучение обычно проходило в Кэмп Смит в Пикскилле, штат Нью-Йорк . Его полковая оружейная база служила убежищем для бездомных в 1934 году. [32] Ежегодные тренировки 1940 и 1941 годов проходили в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси.

Вторая мировая война [ править ]

Во время Второй мировой войны 71- я пехотная дивизия , состоящая из трех батальонов, входила в состав 44-й пехотной дивизии , которая собиралась в Форт-Льюисе, Вашингтон . Штабная рота 1-го батальона была выделена для участия в отвоевании острова Атту в Алеутской кампании . Рота 102d Engr Bn (CBT) также служила в Тихоокеанской кампании. [ необходима цитата ]

Сержант Чарльз А. Макгилливари из 71-го полка был награжден Почетной медалью за действия во время наступления Германии в Арденнах в декабре 1944 года недалеко от Вельфлинга, Франция, недалеко от границы с Германией. 1 января 1944 года сержант Макгилливари служил командиром роты из-за потерь среди офицеров. Боекомплект был низким, и роту прижали. Макгилливари отправился в одиночку уничтожить немецкие пулеметы, угрожавшие его роте. У него был автомат и гранаты; когда у его пистолета-пулемета кончились патроны, он поднял выброшенное оружие и продолжил атаку. Макгилливари уничтожил немецкие позиции и убил или ранил всех защитников ценой своей левой руки. [33]

В этом наступлении 71- я полка встретила 17-ю танково-гренадерскую дивизию СС «Гётц фон Берлихинген» , отразив восемь атак.

Второй батальон и я рота третьего батальона были награждены грамотами президента .

В последние дни войны 1-й батальон пересек австрийскую границу через горный перевал и атаковал немецкую дивизию.

После Второй мировой войны [ править ]

71-й не был призван на действительную службу ни в Корейской, ни во Вьетнамской войне. Его призвали на действительную военную службу в апреле 1979 года, чтобы он служил охранником в тюрьмах Таконик и Бедфорд-Хиллз во время забастовки сотрудников исправительных учреждений.

Первоначальный арсенал полка располагался на Парк-авеню и 34-й улице Манхэттена. Позже он переехал на 125 West 14th Street.

В 1984 году губернатор Нью-Йорка Марио Куомо предложил расформировать 71-й и 106-й пехотные полки, чтобы использовать их складские помещения в гражданских целях. Ассоциация ветеранов 71-й пехоты подала в суд на штат, заявив, что такая реорганизация нарушит руководящие принципы штата, поскольку 71-й полк был преимущественно чернокожим. 71-й получил положительное решение. [34]

31 августа 1993 года 71-я дивизия была расформирована как подразделение Национальной гвардии. [3] Отряд батальона в Батавии, штат Нью-Йорк, оставался на действительной службе. [35] Первый батальон стал подразделением государственной гвардии , служившим в 14-й пехотной бригаде. [36]

Символы и традиции [ править ]

Полковое прозвище - «Американская гвардия». Девиз полка - «Pro aris et pro focis», что можно перевести как «для наших домов и наших семей», но см. « Pro aris et focis ». Полковой марш - «Доблестный семьдесят первый».

Герб полка представляет собой синий щит с золотой окантовкой, заряженный золотыми фасетками, при этом топор направлен влево, поддерживаемый двумя золотыми полумесяцами. (Это направление противоположно итальянскому фашистскому символу.) [37]

Командир полка традиционно носил в качестве парадного пистолета револьвер Кольта, который изначально был пистолетом полковника Мартина. Этот пистолет был оставлен у старшего офицера полка (а позже - батальона) в отсутствие командира.

Командиры [ править ]

Даты в скобках - известные даты, но не даты начала и окончания.

  • Полковник Абрам С. Фосбург, 1852–1861 гг.
  • Полковник Генри П. Мартин, 1861–1862 гг.
  • Полковник Чарльз Х. Смит, 1862–1863 гг.
  • Полковник Х. Л. Траффорд, 1863–1866 гг.
  • Полковник Теодор В. Пармали, 1866–1869 гг.
  • Полковник Генри Рокафеллер, 1869–1871 гг.
  • Полковник Ричард Восе, 1871–1884 гг.
  • Полковник Эдвин А. Макальпин , 1885 г.
  • Полковник Фредерик Коппер, 1891 г.
  • Полковник Фрэнсис Винтон Грин , 1891 г.
  • Полковник Джонатан Т. Кэмп (1895)
  • Подполковник Уоллес А. Даунс (1898 г.) –1899 г.
  • Полковник Вальтер Деламатер (1936)

См. Также [ править ]

  • 71-й пехотный полк (США)
  • Испано-американский военный памятник 71-му пехотному полку
  • Марш 71-го нью-йоркского полка Джойса

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Сатлифф, стр. 1-4, 34-39
  2. ^ Б с д е е г ч я J K L «семьдесят первая Новый дом» . (1 апреля 1894 г.). Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ а б "71-я" . www.suvcw.org .
  4. ^ a b c d e f "71-й пехотный полк, Нью-Йоркские добровольцы во время испано-американской войны - Военный музей Нью-Йорка и Центр исследований ветеранов" . dmna.ny.gov .
  5. ^ « « Бейсбол гражданской войны: бейсбол и синий и серый », доступ 1-15-2008» . Архивировано из оригинала на 2008-01-06 . Проверено 15 января 2008 .
  6. ↑ Paths of the Civil War. Архивировано 15 июля 2011 г., в Wayback Machine.
  7. ^ "Общество исторической археологии" . Общество исторической археологии .
  8. ^ "OR полковника Амброуза Э. Бернсайда для 1-го Манассаса (Bull Run)" . www.civilwarhome.com .
  9. ^ «Rachel Cormany дневник.» «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2005-04-07 . Проверено 14 января 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  10. ^ «Возложение вины на полковника Восе. Пятнадцать линейных офицеров семьдесят первого полка уходят в отставку» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1884 . Проверено 15 января 2008 года .
  11. ^ a b c d Миллис, Уолтер. Боевой дух . 1931 г., издательство Ayer Publishing. п. 285. Доступ через Google Книги.
  12. ^ "Рядовой Оскар Хохштадтер из 71-го нью-йоркского добровольческого пехотного полка пишет домой" . Веб-сайт столетия испано-американской войны . Проверено 2 ноября 2012 .
  13. ↑ Бейтс, Уильям Грейвс (полковник). "Краткое изложение истории 71-го пехотного полка, NGNY" Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне . Джей Джей Литтл и Айвз. 1922. с. 516 . Проверено 2 ноября 2012 года .
  14. ^ a b «ОДОБРИВАЕТ 71-Й РЕЖИМ; генерал Хокинс противоречит показаниям генерала Кента. В ОТСУТСТВИИ ИЗМЕНЕНИЯ ПЛАНОВ НЕ говорится, что неприятности в Сан-Хуане были вызваны тем, что люди были выведены из его бригады без его ведома» . Нью-Йорк Таймс . 29 января 1900 г.
  15. ^ a b «ЗАПРОС 71-ГО РЕГИМЕНТА; несколько свидетелей дают показания в пользу подполковника Смита. СВИДЕТЕЛЬСТВО УДАЛЕННОГО лейтенанта. Передан отчет полковника Рида о поведении командования в Сантьяго» . Нью-Йорк Таймс . 15 января 1899 г.
  16. ^ Верно, Герберт Хайд. «Кровавый Сан-Хуан-Хилл». pp 121-122 в Buel, James William. Сказки героев американского солдата и моряка, рассказанные героями 1899 г., А. Холлоуэй. Оригинал из Гарвардского университета, оцифрованный 16 октября 2007 г.
  17. ↑ Дженсен, Джойс (12 ноября 2000 г.). «Слово в слово / Letters Home; мириады способов, которыми война превратилась в ад» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ "More Sick from Montauk" New York Times , 17 сентября 1898 г. [ требуется полная ссылка ]
  19. ^ Харрисон, WB Большой Круглый мир и что в нем происходит. том 10 (1899), стр 737–738
  20. ↑ Phi Gamma Delta in the Spanish American War. Архивировано 21 февраля 2008 г., Wayback Machine , доступ 1-15-2008.
  21. ^ "Маленькая война с большим результатом" . ЖИЗНЬ . Time Inc. 7 июля 1958 г. - через Google Книги.
  22. ↑ Эндрю Кьюсак. Архивировано 4 января 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 16.01.2008.
  23. ↑ Нью-Йоркская мексиканская карательная кампания: сборные для Национальной гвардии [ требуется полная ссылка ]
  24. ^ Сатлифф, стр. 7
  25. ^ Сатлифф, стр. 21 год
  26. ^ Sutliffe, стр. 29-39
  27. ^ "Лейтенант. HH Street Ранен; Служил на мексиканской границе со Старым 71-м", New York Times , 14 августа 1918 года.
  28. ^ "Дюжина кораблей в пути с большим количеством войск". New York Times , 27 мая 1919 года.
  29. ^ Сатлифф, стр. 522
  30. ^ Sutliffe, стр. 367-401
  31. ^ МакГрат, Джон Дж. (2004). Бригада: История . ДИАНА Паблишинг. п. 171. ISBN. 9781428910225.
  32. ^ «Оружейная открыта для бездомных 71-й, а двое других будут использоваться как дневное убежище». New York Times , 18 декабря 1934 г.
  33. ↑ Гольдштейн, Ричард (30 июня 2000 г.). «CA MacGillivary, 83 года, умирает; завоевал почетную медаль» . Нью-Йорк Таймс .
  34. ^ "Постановление суда спасает историческое охранное подразделение", New York Times , 2 февраля 1984 г.
  35. ^ "136 гвардейцев должны оставаться активными, несмотря на статус подразделения", Buffalo News , 12 февраля 1993 г.
  36. ^ Гарвуд, Пол. «Силы США отражают рейд на афганскую базу» . Вашингтон Пост . Проверено 14 января 2008 года .
  37. ↑ Геральдика: 71-я пехота . Военный музей штата Нью-Йорк. Проверено 31 июля 2013 г.

Библиография [ править ]

  • Сообщение, Чарльз Джонсон. Маленькая война частной почты: испано-американская война с близкого расстояния . 1999, Университет Небраски Press. 352 страницы. ISBN 0-8032-8757-7 
  • Подполковник Томас Рафферти, личные воспоминания о войне с восстанием, озаглавленный «Геттисберг», страницы 1–32.
  • Сатлифф, Роберт Стюарт (22 марта 2018 г.). «Семьдесят первый Нью-Йорк в мировой войне» . Нью-Йорк, напечатано JJ Little & Ives co. - через Интернет-архив.