«Болван в Оксфорде» , снятый в 1939 году Альфредом Дж. Гулдингом и выпущенный в 1940 году United Artists , был предпоследнимфильмом Лорел и Харди , снятымна студии Хэла Роуча . [2] [3] Первоначально выпущенный как обтекаемый короткометражный фильмНа протяжении сорока минут первоначальная версия Streamliner была немного отредактирована, а двадцать минут отснятого материала, в значительной степени не связанного с основным сюжетом, были позже добавлены для европейского и, в конечном итоге, американского распространения. Более поздняя версия переиздания была еще раз отредактирована, прыгнув от входа Стэна и Олли в агентство по трудоустройству, чтобы они подметали улицы. Созданная для телетрансляции 20-минутная версия называется Alter Ego . Сегодня чаще всего встречается более длинная версия. Название перекликается с фильмом «Янки в Оксфорде» (1938), на который это частичная пародия.
Болван в Оксфорде | |
---|---|
Режиссер | Альфред Дж. Гулдинг |
Произведено | Хэл Роуч младший Хэл Роуч |
Написано | Чарли Роджерс Феликс Адлер Гарри Лэнгдон [1] |
В главной роли | Стэн Лорел Оливер Харди Уилфред Лукас Джимми Финлейсон Анита Гарвин Форрестер Харви Питер Кушинг Чарли Холл |
Музыка от | Марвин Хэтли |
Кинематография | Арт Ллойд |
Отредактировано | Берт Джордан [1] |
Распространяется | Объединенные художники |
Дата выпуска | 16 февраля 1940 г. |
Продолжительность | 42 : 01 ( оптимизированная версия) 62 : 41 (расширенная версия) |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Сюжет
У Стэна и Олли остались последние шесть баксов. Они посещают агентство по трудоустройству, куда звонит миссис Вандевир, которая ищет горничную и дворецкого, чтобы помочь на званом ужине, который она устраивает в этот вечер. [1] Олли говорит секретарю, что они могут заполнить почту. Они прибывают, и Стэн одет в спортивную одежду , изображая из себя горничную «Агнес».
На званом обеде Стэну говорят взять коктейли, но вместо того, чтобы убрать их, он выпивает их и напивается. Мистер Вандевир становится нетерпеливым из-за некомпетентных попыток Олли усадить гостей. Когда мистер Вандевир говорит пьяному Стэну «подать салат без заправки », Стэн подает салат в нижнем белье. Миссис Вандевир теряет сознание при виде Стэна, а мистер Вандевир гонит Стэна и Олли из дома.
Затем Стэн и Олли становятся дворниками и задаются вопросом, почему они всегда оказываются в сточной канаве. [1] Они решают получить образование, потому что, по словам Стэна, «мы недостаточно неграмотны». Они сидят у здания банка и едят упакованный ланч, а внутри происходит ограбление. Они непреднамеренно ловят грабителя, когда он поскользнулся на банановой кожуре, брошенной Стэном на тротуар. [4] Благодарный управляющий предлагает им работу в своем банке. Когда Оливер упоминает, что они не принесут особой пользы, поскольку у него и Стэна нет образования, президент банка расширяет их цель посещать вечернюю школу, говоря: «Если это образование, которое вы хотите, у вас будет лучшее образование, которое можно купить за деньги. . " Он зарегистрирует Стэн и Олли в Оксфордском университете в Англии , [4] , и они отправляются в США для Англии лайнера, прибывающие в Саутгемптоне , то принимая паровоз на север в Оксфорд .
Когда Стэн и Олли прибывают в университет, они случайно одеты для Итонского колледжа . Студенты-снобы во главе с озорным Джонсоном ( Джеральд Роджерс ) решают дать им «королевское посвящение», которое включает в себя ряд розыгрышей. [1] Их отправляют в лабиринт, и они быстро теряются. Один из студентов ( Генри Борден ) одевается как призрак, чтобы напугать Стэна и Олли, и пока они сидят на скамейке, чтобы заснуть, рука призрака проходит через изгородь, чтобы помочь Стэну выкурить трубку и сигару (заменяя настоящую руку Стэна) .
На следующее утро Стэн и Олли наконец выходят из лабиринта. Джонсон выдает себя за декана и дает Стэну и Олли настоящие апартаменты декана, чтобы жить в них. [1] Они чувствуют себя как дома, пока не встретятся с деканом и розыгрыш не будет раскрыт. Джонсону угрожают отчислением, но студенты планируют выгнать Стэна и Олли, чтобы они не давали показания. Тем временем мальчики прибывают в свои настоящие апартаменты, где камердинер Мередит узнает в Стэне лорда Паддингтона, «величайшего спортсмена и ученого в истории университета». Он говорит, что лорд Паддингтон потерял память и покинул университетский городок после того, как окно упало ему на голову. Стэн отвергает эту историю, как и Олли, который настаивает, что Стэн - самый тупой парень, которого он когда-либо встречал.
Студенты прибывают медленно поющей толпой, пародируя сцену «дедовщины» из «Янки в Оксфорде» . Они пытаются выбросить Стэна и Олли в окно, но мальчики пытаются сбежать через окно в соседнюю комнату. Окно падает на голову Стэна, которая снова превращает его в лорда Паддингтона. [1] Когда студенты называют его «грязным доносчиком», он злится, у него шевелятся уши (что происходит каждый раз, когда лорд Паддингтон злится, согласно рассказу Мередит), и он выбрасывает студентов из окна. Стэн больше не помнит Олли и тоже выбрасывает его в окно.
Лорд Паддингтон сжалился над Олли и нанял его личным камердинером. Преобразованный Стэн обладает сверхчеловеческим интеллектом и телом: его мантия покрыта спортивными трофеями, и его совета запрашивает Альберт Эйнштейн . Он называет Олли «Толстяком» и критикует его, из-за чего Олли так зол, что он бросает работу и уходит. Стэн слышит, как студенты приходят подбодрить его на улице, и когда он смотрит в окно, она снова падает ему на голову, возвращая его к своему обычному тупому состоянию. Харди врывается обратно, все еще в тираде о том, как лорд Паддингтон обращался с ним, и останавливается только тогда, когда понимает, что Стэн теперь вернулся к своему прежнему «я». Олли обнимает своего лучшего друга, и это нехарактерно счастливый конец .
Бросать
| В титрах не указан
|
Производство
Сцены званого обеда исключены из оригинального американского релиза и являются частичным ремейком их немого фильма « От супа до орехов» (1928). Заканчивается он так же, как и в их фильме « Поскользнувшиеся жены» (1927).
В роли лорда Паддингтона Стэн Лорел использует высококлассный акцент произношения , единственный раз, когда он воздействовал на голос, отличный от «Стэна» в фильме.
Рекомендации
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Nash, JR (2019). Энциклопедия лучших фильмов: век всех лучших фильмов, AJ . Rowman & Littlefield Publishers. п. 234. ISBN 978-1-5381-3413-9. Проверено 7 августа 2019 года .
- ^ Апинг, Н. (2014). Заключительный фильм Лорел и Харди: Изучение Создании хаотическим и маркетинг Атолл K . McFarland, Incorporated, Publishers. п. 83. ISBN 978-0-7864-5174-6. Проверено 7 августа 2019 года .
- ^ Уорд, Р.Л. (2006). История студии Hal Roach . Издательство Южного Иллинойского университета. п. 114. ISBN 978-0-8093-2727-0. Проверено 7 августа 2019 года .
- ^ а б в г Кель, П. (2011). 5001 ночь в кино . Генри Холт и компания. п. 137. ISBN 978-1-250-03357-4. Проверено 7 августа 2019 года .
- ^ а б в г Фетроу, AG (1994). Художественные фильмы 1940-1949: фильмография Соединенных Штатов . МакФарланд. п. 83 . ISBN 978-0-89950-914-3. Проверено 7 августа 2019 года .
Внешние ссылки
- Болван в Оксфорде на IMDb
- Болван из Оксфорда в базе данных TCM Movie
- Болван в Оксфорде на AllMovie
- Болван в Оксфорде в каталоге Американского института кино
- Болван в Оксфорде в Rotten Tomatoes