Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Хороший день для шикарной свадьбы » - седьмой эпизод второго сезона американской телевизионной драмы « Уродливая Бетти» и 30-й эпизод всего сериала. Он был написан Сильвио Ортой и Марко Пеннетт , а режиссер - Джеймс Хейман . Эпизод изначально транслировался на канале ABC в США 8 ноября 2007 года. В центре внимания « Уродливая Бетти» - работа Бетти Суарес в модном журнале MODE , несмотря на то, что она не соответствовала их ожиданиям в отношении красоты и стиля. В этом эпизоде, РЕЖИМ «s креативный директор Вильгельмина Слейтерпытается выйти замуж за издателя журнала Брэдфорда Мида .

Приглашенная Виктория Бекхэм в роли себя в эпизоде, появившись в роли фрейлины Вильгельмины, которая привлекает внимание свадьбы. Изначально она должна была носить толстый костюм как часть шутки о наборе веса. Бывший муж Ванессы Уильямс , баскетболист на пенсии Рик Фокс , выступает в роли телохранителя и любовника Вильгельмины. Вера Ван появляется в эпизодической роли и создала свадебное платье Вильгельмины и платье подружки невесты Бекхэм. Ван сначала нарисовал свадебное платье из тафты большего размера , но Уильямс посчитал, что оно не подходит для возраста Вильгельмины, и попросил сделать его более простым. Свадьбу снимали несколько дней вПервая конгрегационалистская церковь Лос-Анджелеса .

Этот эпизод был обнародован через телегид обложку и вымышленное объявление свадьбы в The New York Times . «Хороший день для свадьбы Posh» был хорошо принят критиками , которые хвалили эпизодическую Бекхэма и Беки Ньютон «s покрытие из Kelis » s 2003 сингл „ Milkshake “ во время свадьбы. Он получил две номинации на премию Primetime Emmy и премию NAACP Image . Сцены о Игнасио Суарес «s гражданство Соединенных Штатов церемонии привлекли внимание академических ученых. Первую трансляцию эпизода посмотрели 10,9 миллиона зрителей и номер один в своем временном интервале. для взрослых от 18 до 34 лет.

Сюжет [ править ]

Бетти Суарез ( Америка Феррера ) переехал из своего семейного дома после ссоры с отцом Игнасио ( Tony Plana ) над ее отношения с Генри Grubstick ( Кристофер Горам ), который пропитанной другую женщину и решил переехать в Тусоне, штат Аризона , чтобы заботиться о ребенке. В результате Бетти отказывается присутствовать на церемонии получения гражданства США Игнасио ; она чувствует себя виноватой из-за того, что ее шантажировали, заставив солгать своему боссу Дэниелу Миду ( Эрик Мабиус ) о Вильгельмине Слейтер ( Ванесса Уильямс)), у которой роман со своим телохранителем Дуэйном ( Рик Фокс ), чтобы получить визу Игнасио. Вильгельмина использовала свою связь со своим отцом- сенатором, чтобы получить визу в обмен на молчание Бетти. Бетти и Генри переезжают вместе, и он призывает ее посетить церемонию ее отца.

Помощник Вильгельмины Марк Сент-Джеймс ( Майкл Ури ) находится в стрессе от планирования своей свадьбы с Брэдфордом Мидом ( Алан Дейл ), генеральным директором Meade Publications. Вильгельмина обеспокоена тем, что ее фрейлина Виктория Бекхэм крадет центр внимания, и пытается подорвать ее, заменив платье Виктории Веры Ван на менее привлекательную одежду. Однако Виктория по-прежнему привлекает внимание СМИ. Тем временем Брэдфорд и его дочь Алексис ( Ребекка Ромейн ) отмечают возвращение рекламодателей в модный журнал MODE., после бойкота в отношении роли Алексис как открытого трансгендерного соредактора. Дэниел чувствует, что его игнорирует отец, который выбрал Алексиса своим шафером . Кристина МакКинни ( Ashley Jensen ), РЕЖИМ «сек швея, воссоединяется со своим мужем Стюартом ( Derek Riddell ) , после выхода его в Шотландии лет назад; он сообщает, что умирает от редкой болезни, требующей операции на сумму 100 000 долларов.

Дэниел подозревает, что У Вильгельмина роман с Дуэйном, хотя Бетти отрицает, что знает об этом. Перед церемонией Вильгельмина запирает Викторию в исповедальне . Следуя совету Генри о важности семьи, Бетти посещает церемонию получения гражданства Игнасио; они извиняются друг перед другом, и Бетти рассказывает, как она получила его визу, и он призывает Бетти сказать Даниэлю правду и остановить свадьбу. Бетти прерывает мероприятие, чтобы поговорить с Дэниелом наедине, который затем увольняет ее за то, что она солгала ему о романе Вильгельмины. После того, как Бетти покидает церковь, Дэниел раскрывает роман Брэдфорду, который отказывается в это верить. Во время паузы в церемонии РЕЖИМ «s Приемной Аманды Tanen ( Беки Ньютон) поет " Milkshake " в сопровождении органа . Брэдфорд возвращается к алтарю и падает, а Вильгельмина и Дэниел пытаются его реанимировать. Бетти наблюдает за этими событиями с монитора на Таймс-сквер .

Производство [ править ]

Вера Ван разработала платья для эпизода и предстала в образе самой себя.

Продолжительность «Хорошего дня для шикарной свадьбы» составляет около 43 минут; [1] он был написан Сильвио Орта и Марко Пеннетт , а режиссер - Джеймс Хейман . [2] Эпизод включает кавер Джеффа Бакли на песню Леонарда Коэна 1984 года " Hallelujah ", которая звучит во время финальной сцены. [3] Наряду с исполнением "Milkshake" Бекки Ньютон, свадебные сцены включают дуэт Стиви Уандера и Пола Маккартни 1982 г. " Ebony and Ivory " и сингл 1975 г. " Hot Chocolate "Ты сексуальная вещь". [2]

В июне 2007 года продюсеры попросили Викторию Бекхэм по прозвищу «Шикарная специя», когда она была участницей Spice Girls , сыграть ее в свадебном эпизоде. [4] [5] [6] Эрик Мабиус познакомился с ней во время лондонской церемонии награждения; [7] когда Бекхэм сказала, что является поклонницей Уродливой Бетти , Мабиус предложил возможное появление в качестве гостя. [8] Она согласилась появиться в сериале, несмотря на ее прошлое нежелание продолжать актерскую карьеру. [9] Кастинг был подтвержден в следующем месяце Пеннетт, которая пошутила, что муж Бекхэма Дэвид должен будет прийти на съемочную площадку. [10] По сообщениям, ей заплатили £70 000 за ее внешний вид. [7] Согласно New Zealand Herald , она хотела, чтобы ее камео повысило ее популярность в Соединенных Штатах после ее переезда туда в начале года. [4]

В начальной сюжетной линии эпизода, Бекхэй носить fatsuit для шутки о ее увеличении веса следуя ее движение в США [4] [5] ABC инсайдер сказал; «Все на свадьбе будут ожидать появления тощей, красивой Пош. Но они будут в ужасе, увидев, что она прибавила в весе из-за обильной привычки и американской нездоровой пищи». [5] Позднее от этой идеи отказались. [2] [7] Согласно британской газете The Sun , Бекхэм понравилось снимать свои роли, и она получила положительный отклик от актеров и съемочной группы. [7] Перед выпуском серии в сеть просочились фотографии Бекхэма. [11]В 2008 году ходили слухи, что Бекхэм будет регулярно появляться в качестве гостя в будущих эпизодах, [12] [13], хотя дальнейшие появления гостя так и не состоялись. [14]

Помимо эпизодической роли, американский модельер Вера Ван создала свадебное платье. Он был сделан из ткани шармез цвета слоновой кости и включал шлейф и аппликации на вырезе. Изначально Ван создал платье из тафты большего размера, которое Ванесса Уильямс сочла слишком комичным для персонажа. Уильямс сказал, что окончательный дизайн был более «элегантным и подходящим для кого-то возраста Вильгельмины». [8] Ван также разработал платье для подружки невесты Бекхэм. [7] Сцены свадьбы снимались в течение нескольких дней в Первой конгрегационалистской церкви Лос-Анджелеса , которая использовалась в качестве подмены манхэттенского собора. [15]

Наряду с Бекхэмом и Вангом в роли телохранителя и любовника Вильгельмины сыграл Рик Фокс. [2] Некоторые СМИ спрашивали, была ли роль Фокса неудобной, учитывая его развод с Уильямсом, [15] [16], хотя они сказали, что сниматься друг с другом было приятно. [17] Фокс сказал, что он оставался друзьями с Уильямсом, пока они воспитывали свою дочь. [17]

История трансляций и выпуск [ править ]

"Хороший день для шикарной свадьбы" изначально транслировался 8 ноября 2007 года в США по сети ABC. [18] Перед дебютом эпизода было выпущено видео-превью с участием Бекхэма в качестве гостя. [7] [19] Некоторые СМИ рекламировали этот эпизод как «Свадьбу года»; [20] [21] Феррера, Williams, и Ури были сфотографированы в их костюмы для телегид покрытия. [20] ABC опубликовала объявление о вымышленной свадьбе в разделе «Клятвы» New York Times . [22]

По данным Nielsen , серию посмотрели 10,9 миллиона зрителей; он был номером один в своем временном интервале для взрослых в возрасте от 18 до 34 лет. [23] The Guardian частично приписал рейтинги эпизодическому появлению Бекхэма. [24] «Хороший день для шикарной свадьбы» ознаменовал рост аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом « Something Wicked This Way Comes », который посмотрели 9,9 миллиона человек. [25] Несколько снизились рейтинги следующего эпизода " I See Me, ICU ", который посмотрели 10,7 миллиона зрителей. [26] «Хороший день для шикарной свадьбы»вышел на DVD в рамках второго сезонавыпуск в 2008 году. [27] Эпизод также был доступен на многочисленных сервисах потокового видео по запросу , включая Prime Video , Hulu , Google Play и Vudu . [28]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

«Хороший день для шикарной свадьбы» был номинирован на две награды. [29] [30] Это было вверх для премии Primetime Emmy за выдающиеся для Парикмахерские серии с одной камерой на 60 - й Primetime Emmy Awards , но проиграл Mad Men первого сезона эпизод « Shoot ». [29] Эпизод также был номинирован на премию NAACP Image за лучший сценарий комедийного сериала на 39-й церемонии награждения NAACP Image Awards , [30] хотя и проиграл Everybody Hates Chris за эпизод «Everybody Hates Guidance Counselor». [31]

Эпизод получил в основном положительную критическую реакцию. AV Club «s Michaelangelo Матос высоко оценил его как один из лучших сезона в этой точке. Он описал персонажей и их соответствующие сюжетные линии как хорошо сбалансированные, написав, что «каждый сегмент был задан таким образом, чтобы дышать, и шутки были идеально нацелены». [3] Дениз Уорд из « Лос-Анджелес Таймс» похвалила этот эпизод за «растягивание нашего коллективного нутра во всех направлениях (и у нас все еще восхитительно кружится голова)», и особо отметила использование в нем комедии и драмы. [32] В статье Refinery29 2016 года Эрин Доннелли назвала свадебное платье Вильгельмины одним из 34 самых запоминающихся в истории телевидения.[33] Entertainment Weekly«S Кейт Уорд писал , что этот эпизод был„все драмы с большим количеством тангажа идеальной комедии“, ссылаясь на сцены между Марком и его бойфрендом Клифф Сент - Пол , как примечательных высоких точек. Уорд, однако, задалась вопросом, можно ли было потратить время, потраченное на церемонию получения гражданства Игнасио, для других персонажей, хотя она нашла конец его иммиграционной сюжетной линии приятным. [16] С другой стороны, Амина Ахтар из Vulture отметила этот эпизод как один из худших в истории шоу; она раскритиковала сценарий как содержащий множество сюжетных дыр, а костюм - слишком липкий, учитывая ассоциацию персонажей с модным журналом. [34]

Камео Виктории Бекхэм было хорошо встречено критиками.

Включение Бекхэма было широко одобрено телевизионными критиками. Матос похвалил решение использовать Бекхэма как шутку, а не как серьезного персонажа. [3] Дороти Снаркер из AfterEllen.com написала, что отношения Бекхэма с Вильгельминой «должны были стать классикой», но она критиковала игру Бекхэма. [35] Телегид «s Aimee Deeken выделил рекламу Бекхэма для энергетического напитка во время свадебной связанных интервью прессы , как ее любимая часть эпизода. [36] Роль гостя также получила высокую оценку в ретроспективных обзорах. В статье Entertainment Weekly 2008 года Таннер Странскиназвал Бекхэма одним из лучших знаменитостей в сериале. [37] В 2017 году listicle для Digital Spy , Сэм Ашерст считал ее одним из одиннадцати лучших эпизодических появлений на телевидении. Он описал роль Бекхэм как карикатуру на нее самого, которая идеально подходит для истории и тона шоу, хотя он не был уверен в ее актерских способностях. [38]

Критики положительно отреагировали на исполнение Ньютоном «Milkshake». Уорд предпочла его оригиналу, написав, что она «олицетворяла крушение поезда во время ее церковного исполнения» [16], а Матос назвал представление рискованным, но успешным. [3] В 2010 статьи , оглядываясь назад на Ugly Betty , The Guardian «s Kira Cochrane сравнил его„случайные музыкальные моменты“, как„Milkshake“, чтобы«лучшие очки стадии, заполненных дикими наряды и дикие песни, которые делают ты смеешься на одном дыхании, прежде чем вырвать себе сердце на следующем ». [39] Музыкальный журналист Пол Лестер написал, что включение "Milkshake"на Уродливую Беттии другие телешоу были признаком "культурного проникновения" песни. [40] С другой стороны, включение «Аллилуйя» вызвало более неоднозначную реакцию. Chicago Tribune «s Geoff Edgers чувствовал его использование в эпизоде, а также в других телевизионных шоу, подтвердил свой статус в качестве стандарта . [41] С другой стороны, Мато раскритиковал этот момент как банальный, назвав песню «самым большим музыкальным клише десятилетия». [3]

Расовый анализ [ править ]

Церемония получения гражданства Игнасио стала предметом научного анализа. По словам профессоров исследований Chicana / o Элизы Родригес-и-Гибсон и Тани Гонсалес, связанные сцены противопоставляют веру Бетти и Игнасио в правительство. [42] Игнасио приобретает веру в Соединенные Штаты через гражданство, несмотря на то, что делает это вне установленной системы, в то время как Бетти теряет его, потому что она больше не рассматривает «систему гражданства как защиту». [43] Бетти становится «уменьшенной и маргинализованной» как помощница, и ее несправедливо увольняют в нарушение «взаимной защиты», обещанной американской мечтой . [44]По словам Родригеса-и-Гибсона, этот эпизод посылает сигнал о том, что «гражданство не гарантирует от маргинализации и не предлагает защиты, дружбы или включения». [45] Связь исследования профессора Стэйси К. Sowards и Ричард Д. Pineda критиковал удобство , в котором Игнасио получил свое гражданство подразумевающее вопросы иммиграции может быть решена « , зная нужных людей или через тяжелую работу , чтобы заплатить за адвоката , который может решить СВОЮ иммиграционная позиция ". [46]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ « Уродливая Бетти , 2 сезон» . iTunes . 27 сентября 2007 года. Архивировано 21 сентября 2015 года.
  2. ^ a b c d Сценарист: Орта, Сильвио и Пеннетт, Марко . Режиссер: Хейман, Джеймс (8 ноября 2007 г.). «Хороший день для шикарной свадьбы». Уродливая Бетти . 2 сезон . Американская радиовещательная компания .
  3. ^ a b c d e Матос, Микеланджело (9 ноября 2007 г.). « Уродливая Бетти :« Хороший день для шикарной свадьбы » » . АВ клуб . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  4. ^ a b c «Шикарно толстеть для Уродливой Бетти » . The New Zealand Herald . 15 августа 2007 года. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  5. ^ a b c Килкелли, Дэниел (14 августа 2007 г.). «Шикарно носить толстый костюм на роль« Бетти »» . Цифровой шпион . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  6. Фаулер, Даниэль (28 июля 2019 г.). «Виктория Бекхэм все-таки может воссоединиться со Spice Girls» . Harper's Bazaar . Архивировано 29 июля 2019 года.
  7. ^ a b c d e f "Виктория Бекхэм показывает свою уродливую сторону" . Вечерний стандарт . 5 октября 2007 года. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  8. ^ a b Рорке, Роберт (4 ноября 2007 г.). «Алтарь Эго» . New York Post . Архивировано 1 января 2019 года.
  9. ^ "Виктория Бекхэм приглашенной звездой на Уродливой Бетти " . Регистр округа Ориндж . 30 августа 2007 года. Архивировано 2 января 2019 года.
  10. ^ Каренр (27 июля 2007 г.). «Подтверждена камео Бекхэма« Бетти »» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 8 марта 2016 года.
  11. ^ "Виктория Бекхэм полностью шикарна на Уродливой Бетти " . Сегодня . 12 октября 2007 года. Архивировано 4 января 2019 года.
  12. ^ Barnett, Leisa (23 мая 2008). «Возвращение Виктории» . Vogue . Архивировано 2 января 2019 года.
  13. Хилтон, Бет (24 мая 2008 г.). «Бекхэм, чтобы вернуться к« Уродливой Бетти »?» . Цифровой шпион . Архивировано 2 января 2019 года.
  14. Бордман, Мэдлин (28 сентября 2016 г.). "15 лучших приглашенных звезд некрасивой Бетти " . Entertainment Weekly . Проверено 23 июля 2019 года .
  15. ^ a b "За кулисами свадьбы Бетти!" . Телегид . 31 октября, 2007. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года.
  16. ^ a b c Уорд, Кейт (9 ноября 2007 г.). " Уродливое резюме Бетти : Разрушение свадьбы Вильгельмины" . Entertainment Weekly . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  17. ^ Б «Ванесса Уильямс и Рик Фокс On-Screen Reunion Не так„Гадкий » . Доступ . 18 сентября 2007 года. Архивировано 1 января 2019 года.
  18. ^ "Showatch" . Футон-критик . Проверено 31 декабря 2018 года .
  19. ^ "Posh дебютирует в Ugly Betty " . Elle . 11 мая 2007 года. Архивировано 1 января 2019 года.
  20. ^ a b "Архив обложек" . Телегид . 5 ноября 2007 года. Архивировано 1 января 2019 года.
  21. ^ "Умный, 'Уродливый' - Все это и Мавз, тоже" . Форт-Уэрт Star-Telegram . 15 ноября 2007 года. Архивировано 2 января 2019 года.
  22. ^ Mitovich, Мэтт (4 ноября 2007). " Уродливая свадьба Бетти идет в ногу со временем" . Телегид . Архивировано 1 января 2019 года.
  23. ^ «Краткий обзор на четверг, 8 ноября 2007 г. (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)» . Футон-критик . 9 ноября 2007 . Проверено 31 декабря 2018 года .
  24. Брук, Стивен (26 ноября 2007 г.). «ТВ Рейтинг: Posh черпает зрителей Ugly Betty» . Хранитель . Архивировано 6 октября 2014 года.
  25. ^ «Краткий обзор на четверг, 1 ноября 2007 г. (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)» . Футон-критик . 2 ноября 2007 . Проверено 31 декабря 2018 года .
  26. ^ «Краткий обзор на четверг, 15 ноября 2007 г. (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)» . Футон-критик . 16 ноября 2007 . Проверено 31 декабря 2018 года .
  27. ^ Уродливая Бетти . Полный второй сезон, диск 2 . OCLC  246725059 .
  28. ^ "Сезон 2, Эпизод 7 Хороший день для шикарной свадьбы" . Телегид . Архивировано 10 декабря 2015 года.
  29. ^ a b «60-е номинанты и победители премии« Эмми » . Emmys.com . Архивировано 6 августа 2018 года.
  30. ^ a b «39-я награда NAACP Image Awards» . Адвокат . 115 (1): 31–32. Зима 2008. Архивировано 1 января 2019 года.
  31. Перейти ↑ Williams, Kam (12 марта 2009 г.). « Debaters“ключи выиграть большой в Image Awards» . Баннер штата Залив . Архивировано 4 января 2019 года.
  32. Мартин, Дениз (9 ноября 2007 г.). « Уродливая Бетти : так больно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 31 декабря 2018 года.
  33. Рианна Доннелли, Эрин (12 мая 2016 г.). «34 самых запоминающихся свадебных платья в истории телевидения» . Нефтеперерабатывающий завод 29 . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  34. Ахтар, Амина (9 ноября 2007 г.). «Posh Spice хорошо смотрится во всем, кроме« Ugly Betty » » . Vulture.com . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  35. ^ Snarker, Дороти (8 ноября 2007). «Телевидение сводит с ума приглашенных звезд» . AfterEllen.com . Архивировано 21 сентября 2016 года.
  36. ^ Deeken, Aimee (8 ноября 2007). «Эбеновое дерево и слоновая кость» . Телегид . Архивировано из оригинального 13 ноября 2007 года.
  37. ^ Странский, Tanner (11 января 2008). " Уродливая Бетти : счастливая неделя моды!" . Entertainment Weekly . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  38. ^ Ашерст, Сэм (21 февраля 2017). "11 лучших эпизодов появления знаменитостей на телевидении" . Цифровой шпион . Архивировано 29 декабря 2018 года.
  39. Кокрейн, Кира (21 декабря 2010 г.). «Красота некрасивой Бетти » . Хранитель . Архивировано 2 июня 2016 года.
  40. ^ Лестер (2015)
  41. ^ Edgers, Geoff (18 марта 2008). « Hallelujah“идет от„Idol“ударить» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала на 1 января 2019 года.
  42. Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015) : стр. 71–73
  43. ^ Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015) : стр. 72
  44. ^ Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015) : стр. 73
  45. Родригес и Гибсон (2014) : стр. 47–50
  46. ^ Sowards & Пинеда (2013) : стр. 85

Источники книг [ править ]

  • Гонсалес, Таня; Родригес и Гибсон, Элиза (2015). Юмор и латина / o Camp in Ugly Betty: Funny Looking . Lanham: Lexington Books . ISBN 978-0-7391-9750-9.
  • Лестер, Пол (2015). В поисках Фаррелла Уильямса . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 978-1-7830-5789-4.
  • Родригес и Гибсон, Элиза (2014). «Дрэг-рейсинг в неолиберальном кругообороте: лагерь латиносов и непредвиденные обстоятельства сопротивления». In Hernández, E .; Rodriguez, E .; Родригес и Гибсон, Элиза (ред.). Un / Making of Latina / o Citizenship: Culture, Politics, and Aesthetics . Нью-Йорк: Издательство Springer . ISBN 978-1-137-43107-3.
  • Совардс, Стейси К .; Пинеда, Ричард Д. (2013). «Рассказы иммигрантов и популярная культура в Соединенных Штатах: пограничное зрелище, немотивированные симпатии и индивидуальные обязанности» . Западный журнал коммуникации . Рутледж . 77 (1): 72–91. DOI : 10.1080 / 10570314.2012.693648 . S2CID  143862703 .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Хороший день для шикарной свадьбы" на IMDb
  • "Хороший день для шикарной свадьбы" на TV.com