Домашний компаньон в прериях

Домашний компаньон в прериях

Кейллор и актеры во время живого производства A Prairie Home Companion в 2007 году.
Жанр	Комедийно-музыкальный эстрадный
Продолжительность	2 часа
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык (и)	английский
Домашняя станция	Общественное радио Миннесоты
Синдикаты	Американские общественные СМИ
В главных ролях	Гаррисон Кейлор (1974-1987, 1992-2016) Сью Скотт Тим Рассел Фред Ньюман
Произведено	Гарнизон Кейлор
Оригинальный выпуск	6 июля 1974 г. - 1 июля 2016 г.
Открытие темы	Тишинго Блюз
Интернет сайт	Prairiehome .org

A Prairie Home Companion - это еженедельное развлекательное радио- шоу, созданное и ведущееся Гаррисоном Кейлором, которое транслировалось в прямом эфире с 1974 по 2016 год. В 2016 годуведущим сталмузыкант Крис Тайл , а его преемник в конечном итоге был переименован в Live from Here и продолжался до 2020 года. «Домашний компаньон в прериях», который транслировался по субботам из театра Фицджеральд в Сент-Поле, Миннесота ; его также часто слышали в турах по Нью-Йорку и другим городам США. Шоу известно своими музыкальными гостями, особенно народными.и традиционные музыканты, ироничная радиопостановка, и непринужденный юмор. Сюжетный рассказ Кейлора « Новости с озера Вобегон » был самой известной особенностью сериала за время его долгого пребывания в должности.

Распространяемый подразделением общественного радио Миннесоты , американскими общественными СМИ , «Домашний компаньон в прериях» был услышан на 690 общественных радиостанциях в Соединенных Штатах весной 2015 года и достиг аудитории в четыре миллиона слушателей в США каждую неделю. ^[1] Шоу заимствовало свое название из существовавшей в 1969 году радиопрограммы, названной в честь домашнего кладбища в прериях недалеко от колледжа Конкордия в Мурхеде, штат Миннесота . ^[2] Это вдохновило Кейллора на создание одноименного фильма 2006 года .

История [ править ]

Происхождение [ править ]

Субботнее вечернее шоу было частичным продолжением утреннего шоу «Дом в прериях» с Кейлором и Томом Кейтом , которое транслировалось с 6 до 9 утра по Миннесотскому общественному радио и на протяжении многих лет продолжалось Китом и Дейлом Коннелли как «Утреннее шоу» .

После исследования Grand Ole Opry для статьи, Кейллор заинтересовался созданием развлекательного шоу на радио. 6 июля 1974 года на Общественном радио Миннесоты состоялась первая прямая трансляция программы «Домашний компаньон в прериях» . Это шоу транслировалось из Сент-Пола в аудитории Джанет Уоллес колледжа Макалестер . Собралось двенадцать зрителей, в основном дети. ^[3] Во втором эпизоде ​​впервые в шоу выступил Бутч Томпсон , который стал домашним пианистом. Томпсон оставался в программе до 1986 года и до сих пор часто выступает в шоу.

В 1978 году шоу переместилось в Мировой театр в Сент-Поле, который Общественное радио Миннесоты приобрело и отремонтировало в 1986 году и переименовало в 1994 году в Театр Фитцджеральда . Это то же место, где программа использовала до конца.

«Домашний компаньон в прериях» начал распространяться по всей стране в мае 1980 года. ^[4] Поскольку Национальное общественное радио (NPR) отклонило шоу из-за того, что его президент Фрэнк Манкевич посчитал его слишком дорогим и оскорбительным для небольших городов, шоу изначально распространялось через общественность. радиоспутниковая система, которая была завершена к июню 1980 г. и позволила станциям-членам NPR распространять программы за пределами сети NPR. ^[4] В 1983 году президент Общественного радио Миннесоты Уильям Клинг основал новую компанию по распространению программы A Prairie Home Companion под названием American Public Radio, которая позже была переименована в Public Radio International в 1994 году. ^{[4] [5]}

Hiatus [ править ]

Шоу прекратилось в 1987 году, а 13 июня состоялось «последнее выступление», и Кейлор женился и провел некоторое время за границей в течение следующих двух лет. На короткое время шоу было заменено - как в прямом эфире, так и в Мировом театре - на « Добрый вечер» , организованное Ноа Адамсом , живое варьете, разработанное бывшими сотрудниками Prairie Home и All Things Учителя, чтобы сохранить аудиторию, которую имел Кейлор культивируется годами. Однако многие радиостанции предпочли продолжить повторы APHC в свой традиционный субботний временной интервал. ^[6]

В 1989 году Кейллор вернулся на радио с Американской радиокомпанией в эфире (переименованной во втором сезоне в «Американскую радиокомпанию Гаррисона Кейлора» ), первоначально транслировавшейся из Бруклинской музыкальной академии . Новая программа имела формат, во многом похожий на A Prairie Home Companion , с зарисовками и музыкальными гостями, отражающими больше нью-йоркскую чувствительность, чем кантри и фолк, преобладающие в APHC . Кроме того, в то время как Кейллор пел и произносил обычный монолог по Американской радиокомпании , Лейк Вобегон был сначала преуменьшен, так как он считал «жестоко» разговаривать с бруклинцем.аудитория о жизни в маленьком городке. В этот период Кейллор возродил полный формат APHC только для «ежегодных прощальных выступлений». Осенью 1992 года Кейллор вернулся в Театр Фитцджеральда с ARC на протяжении большей части сезона, постепенно, но безошибочно возвращаясь к известности благодаря Lake Wobegon и другим элементам APHC .

Возвращение и последние годы [ править ]

В следующем году, 2 октября 1993 года, программа официально вернулась к названию и формату A Prairie Home Companion . ^[7]

Хотя многие эпизоды происходили из Сент-Пола, сериал часто ездил в другие города США и за границу для еженедельных прямых трансляций. Общие места проведения дороги включали Ратушу в Нью-Йорке; Тэнглвуд в Леноксе, Массачусетс ; Национальный парк исполнительских искусств Wolf Trap в Вене, Вирджиния ; Ryman Auditorium в Нэшвилле, Теннесси ; Греческий театр в Лос - Анджелесе; и Государственный театр в Миннеаполисе . Он также транслировал шоу каждый год с ярмарки штата Миннесота .

Первоначально шоу было распространено на национальном уровне Общественным радио Миннесоты совместно с Общественным радио Интернэшнл . Позже его дистрибьютором стало американское общественное радио Миннесоты, американское общественное радио . ^[8]

Гостевые хосты [ править ]

Певица Сара Уоткинс из Сан-Диего, Калифорния, вела трансляцию 15 января 2011 года. Формат был таким же, но Кейллор появился только в качестве приглашенного актера и выступил с «Новости с озера Вобегон». Он утверждал, что воспользовался шансом лично увидеть представление. Сообщалось, что это могло быть началом тенденции к окончательному уходу Кейллора на пенсию ^[9], и 16 марта 2011 года Кейллор заявил в интервью AARP, что, скорее всего, он уйдет из шоу к тому времени, когда ему исполнится 70 лет. в августе 2012 года. ^[10] 29 января 2011 года Эрика Роудс выразила разочарование из-за того, что ее не выбрали в качестве приглашенного хозяина.

В сентябре 2011 года Кейллор сообщил The Tuscaloosa News, что его последняя трансляция будет записана в «начале июля 2013 года» и что вместо постоянного замещающего ведущего будет «целая группа людей. Ротация ведущих», ^{[11 ],} но в декабре 2011 года Кейллор сказал, что передумал и пересмотрел свои планы уйти в отставку, потому что ему все еще нравилось вести шоу.

7 и 14 февраля 2015 года шоу вел мандолинист Крис Тайл (как и Сара Уоткинс, участница Nickel Creek ). Как и в случае с Уоткинсом, формат в основном не изменился, но Кейлор не появился. Вместо этого рассказчик Тристан Джимерсон появился в шоу 7 февраля, а комедийная актриса / рассказчик Элна Бейкер - в шоу 14 февраля. Группа Тайла Punch Brothers выступила на шоу 7 февраля. ^[12] Тайл был назначен постоянным ведущим шоу в конце июня 2015 года. Последнее выступление Кейлора в качестве ведущего было записано 1 июля 2016 года и транслировалось на следующий день. Тайл стал постоянным хозяином 15 октября 2016 года. ^{[13] [14]}

Отъезд Кейлора [ править ]

Когда Кейллор официально объявил о своем уходе из APHC на показе шоу 21 июля 2015 года, он указал, что Тайл сменит его на посту постоянного ведущего в 2016 году. ^[15] Кейллор записал свой последний эпизод в качестве ведущего в прямом эфире в Hollywood Bowl перед аудиторией. 18000 на 1 июля 2016 г .; он вышел в эфир на следующий день. ^[16] Эпизод назывался « Sumus Quod Sumus » ( латинское «Мы такие, какие мы есть»), ^[17] и представлял собой вокальное дуэтное шоу «проверенных временем американских баллад, баллад о британском вторжении, кантри-вестерна. плакальщиц и бродвейской классики ", в главных ролях Сара Уоткинс , Сара Ярош ,Аойф О'Донован, Хизер Масс и Кристин ДиДжаллонардо, вместе с «Королевской академией радиоактеров», Тимом Расселом , Сью Скотт и Фредом Ньюманом , а также группой APHC с музыкальным руководителем и пианистом Ричем Дворски и Берни Дрезел (ударные), Ларри Кохутом (бас), Ричард Крин (мандолина и скрипка) и Крис Сибольд (гитара). ^[18]

Барак Обама записал телефонный звонок в шоу, которое транслировалось в субботу ^[16], и Кейллор исполнил свой последний скетч «Жизни ковбоев» в качестве обычного ведущего ^[16] с завсегдатаями Скотта, Рассела и Ньюмана, включая серия дуэтов с гостями Массе, О'Донован, Ярош, ДиДжаллонардо и Уоткинс. ^[19] Кроме того, он исполнил свой последний сегмент «Новости с озера Вобегон» с последним заключительным описанием вымышленного города, где «все женщины сильны, все мужчины красивы, а все дети выше. средний." ^[16] Тайл дебютировал в качестве постоянного ведущего 15 октября 2016 года.

Изменение имени [ править ]

29 ноября 2017 года Общественное радио Миннесоты расторгло контракт с Кейллором из-за «обвинений в его ненадлежащем поведении с человеком, который работал с ним». ^{[20] [21] [22]} Поскольку Кейллору все еще принадлежали права на артистизм и товарный знак на название шоу, MPR также объявила, что изменит название, ^[23] которое 16 декабря 2017 года было объявлено как « Прямой эфир отсюда». , трансляция шоу. ^[24] MPR также объявили о прекращении распространения повторов фильма «Домашний компаньон в прериях» с участием Кейлора. ^[25]Кейллор заявил, что его «уволили» из MPR, но технически он не работал в MPR / APM с 2002 года, работая вместо этого в качестве независимого подрядчика. ^[26] Когда в 2019 году было объявлено, что Live from Here будет базироваться и транслироваться из Нью-Йорка, многие миннесотские фанаты публично жаловались, что радио-шоу теряет свой стиль Среднего Запада. ^[27] Live from Here было отменено в 2020 году. ^[28]

Архивы трансляций [ править ]

13 апреля 2018 года Общественное радио Миннесоты опубликовало сообщение о своем намерении восстановить бесплатные онлайн-архивы A Prairie Home Companion и The Writer's Almanac . ^[29] Часть веб-сайта PrairieHome.org, содержащая архивы, была восстановлена ​​позже в том же году.

Форматировать [ редактировать ]

С момента создания шоу до 1987 года его главной песней был хит Хэнка Сноу " Hello Love ". ^[30] После 1987 года каждое шоу начиналось с композиции Спенсера Уильямса « Tishomingo Blues » в качестве музыкальной темы, со словами, написанными специально для A Prairie Home Companion . ^[31]

Музыка - главная особенность программы; Шоу является важным выходом для американской народной музыки многих жанров, особенно кантри , блюграсс , блюза и госпела , но в нем также участвуют приглашенные исполнители из самых разных музыкальных стилей, включая классику, оперу и музыку ряда разных стран. Кантри-музыкант и бывший руководитель звукозаписывающей компании Чет Аткинс появлялся в шоу много раз, как и авторы-исполнители Марк Нопфлер (ведущий гитарист и фронтмен групп Dire Straits и Notting Hillbillies ) и Джефф Ланг.. Фолк-дуэт Робин и Линда Уильямс были постоянными гостями с 1976 года и часто присоединялись к Кейллору и другой исполнительнице, часто Джарлин Стил, чтобы сформировать "The Hopeful Gospel Quartet". Питер Остроушко , Грег Браун , Джин Редпат и Пруденс Джонсон , среди прочих, были постоянными гостями в программе в период с 1974 по 1987 год. Постоянными гостями также были The Wailin 'Jennys и Андра Сухи, а когда шоу продолжалось, Кейлор обычно приглашал местных музыкантов. и действует.

Приветствия публики друзьям и семье дома (часто юмористические) Кейллор зачитывал каждую неделю сразу после антракта , в начале второго часа. Также отмечались дни рождения и юбилеи известных композиторов и музыкантов.

Особенности [ править ]

Кейлор и ансамбль исполнили комедийные сценки . Часто повторяются известные пародии и персонажи, такие как сатирический « Гай Нуар , частный сыщик », пародирующий нуар из фильмов и радиодрамы . Популярность Гая Нуара была такова, что первые несколько нот темы или первые строки вступления диктора («Темная ночь в городе, который умеет хранить свои секреты ...») часто вызывали аплодисменты и приветствия публики. Также регулярно показывались приключения Дасти и Левши, «Жизнь ковбоев».

Новости с озера Вобегон [ править ]

Одной из самых известных особенностей шоу были «Новости с озера Вобегон», еженедельный монолог, рассказывающий истории, утверждающий, что это репортаж из его вымышленного родного города на озере Вобегон , «маленького городка, который время забыло, и десятилетия не могут улучшить ... где все женщины сильны, все мужчины красивы, а все дети выше среднего ». Начальные слова монолога обычно не менялись: «Ну, это была тихая неделя на озере Вобегон, штат Миннесота, моем родном городе, на краю прерий ». Кейлор часто подшучивал над большими скандинавско-американскими и немецко-американскими территориями в центральной Миннесоте.сообщества, и у многих из его вымышленных персонажей есть имена, отражающие это. «Новости с озера Вобегон» не имели определенной структуры, но в них использовались повторяющиеся персонажи и места, такие как кафе Chatterbox, The Sidetrack Tap, пастор Ингквист из лютеранской церкви на озере Вобегон и его преемник пастор Лиз, отец Эмиль Богородицы. Римско-католическая церковь вечной ответственности (пародия на « Нашу мать вечной помощи» ), спортивные команды озера Вобегон Уиппетс , различные члены семей Бунзенов и Кребсбахов, а также ряд близлежащих «норвежских фермеров-холостяков».

Шутки , например, «Piscacadawadaquoddymoggin», вымышленное слово, которое использовалось как для обозначения мест, так и для названий людей, пронизывают шоу. Компоненты этого выдуманного слова являются частями топонимов коренных американцев в регионе Новая Англия в Соединенных Штатах, большинство из которых находится в штате Мэн (то есть: Piscataqua, Passamaquoddy и Androscoggin).

Ежегодное "Шоу анекдотов" [ править ]

Раз в год в программе проводилось специальное «анекдотическое шоу», которое обычно включало монолог озера Вобегон и музыкальные номера, но с другими сценками, заменяемыми исполнителями, которые по очереди рассказывали анекдоты. Юмористы, такие как Паула Паундстон и Рой Блаунт-младший, часто появлялись в гостях на этих шоу, а слушателей и зрителей поощряли присылать шутки для использования в эфире. Части таких шоу были включены в книгу ^[32] и компакт-диски . ^[33]

Вымышленные спонсоры [ править ]

Шоу создает рекламу вымышленной продукции, выполненную в стиле живой старинной радиорекламы. Шоу признает своих реальных андеррайтеров в начале, конце и середине (перерыв) шоу.

Prairie Home ' s самый известный „спонсор“ является фиктивной „Powdermilk Булочки“. До того, как он и группа каждую неделю исполняли джингл продукта («Ваша семья пробовала их, Powdermilk?»), Гаррисон Кейлор превозносил достоинства Powdermilk следующим образом:

Боже, они вкусные и быстрые. Дайте застенчивым людям силу, в которой они нуждаются, чтобы встать и сделать то, что нужно сделать. Сделано из цельной пшеницы, выращенной норвежскими холостяками, поэтому вы знаете, что они не только полезны для вас, но и в основном чистые. Купите их в ярко-синей коробке с изображением печенья на лицевой стороне или в готовом виде в коричневом пакете с темными пятнами, указывающими на свежесть. ^[34]

Среди других "спонсоров" выделялись Bebop-A-Reebop Rhubarb Pie (и Frozen Rhubarb Pie Filling) с рекламой джингла Bebop-A-Reebop, исполняемого на мелодию " Shortnin 'Bread ":

Одна маленькая вещь может оживить парня.
И это кусок пирога с ревенем.
Подавайте его, красиво и горячо.
Может быть, все не так плохо, как вы думали. Маменькин сынок
любит ревень, ревень
Бибопарибоп пирог из ревеня. ^[35]

Джингл обычно поется после пафосного рассказа о горе с усиленным звуковым эффектом, и сразу же за ним Кейлор спрашивает: «Разве сейчас не самое подходящее время, чтобы съесть кусок пирога с ревенем? Да, ничто не вызывает чувства стыда. и унижение из твоего рта совсем как Bebop-A-Reebop Rhubarb Pie ». ^{[35] [ нужен лучший источник ]}

Среди других известных «спонсоров» - Bertha's Kitty Boutique, расположение которого в вымышленных торговых центрах «Дейлс» («Рой 'н' Дейл, Эрдель, Тисдейл, Клайдсдейл, Чиппендейл, Мондейл и все другие прекрасные торговые центры») указывает на различные настоящие люди и вещи, а также Консультативный совет Catchup - его название представляет собой смесь общеупотребительных написаний «кетчуп» и «кетчуп» - который имеет слоган «Catchup: For the Good Times». ^[36]

Среди других «спонсоров»:

Кроме того, в повторяющемся сегменте «Жизни ковбоев» были представлены спонсоры в западной тематике, в том числе батончики из мюсли луговых собачек («полезнее, чем жевательный табак, и вам не нужно плеваться») и Cowboy Toothpicks («зубочистка, которая гарантированно не расколется »).

Изменения [ править ]

Хотя большая часть шоу посвящена радиокомедии , часть обычно посвящена некоторым более сентиментальным, а иногда и мрачным историям, составленным Кейлором и другими. Иногда в программе присутствует и политическая сатира. В начале шоу 5 июня 2004 г. (трансляция из Центра музыкальных искусств Медоубрук в Гилфорде, штат Нью-Гэмпшир ) Кейллор объявил о смерти бывшего президента США Рональда Рейгана . Один из присутствующих громко крикнул и аплодировал, но Кейлор, убежденный демократ, отдал дань уважения республиканцу Рейгану в виде евангельской песни. Точно так же в шоу 2002 года, транслировавшемся в выходные после смерти сенатора Пола Веллстоуна., Кейллор изменил формат шоу, начав его с любимого отрывка Веллстоуна, Гая Нуара, пропустив даже музыкальную тему шоу.

В ролях [ править ]

Актеры [ править ]

Среди регулярно появляющихся актеров были Тим Рассел (начиная с 1994 года ^[38] ) и Сью Скотт (начиная с 1989 года ^[38] ). Когда шоу возобновилось под названием «Американская радиокомпания в эфире» в ноябре 1989 года, радиокомик Боб Эллиотт , половина давнего дуэта на радио и телевидении, Боб и Рэй , стал постоянным актером. ^[39] Актер Билл Перри был участником. Уолтер Бобби часто появлялся, начиная с 1989 года и продолжая до 2006–2007 годов. ^{[38] [40] [41]} Айви Остин была постоянной комедийной актрисой (и вокалисткой) в начале 90-х.Пруденс Джонсон часто выступала в шоу как актриса (и певица). Марк Беннингхофер присоединился к актерскому составу в качестве актера на короткое время после того, как Рассел сломал лодыжку в феврале 2009 года, вынудив его взять месячный отпуск по болезни. Эрика Роудс была случайным гостем на шоу, начиная с 1996 года, когда ей было 10 лет. Серена Брук присоединилась к актерскому составу в октябре 2016 года, когда ведущим стал Крис Тайл .

Художники по звуковым эффектам [ править ]

Том Кейт , также известный как Джим Эд Пул, появлялся на всех домашних шоу. Кейт умер 30 октября 2011 года в возрасте 64 лет. ^[42] Фред Ньюман исполнял эту роль в выездных шоу. ^[43] Стив Крамер и Лесли Орр также сделали звуковые эффекты для шоу.

Музыканты [ править ]

Постоянные музыканты в All-Star Shoe Band Гая включают Ричарда Дворски, композитора, который еженедельно появлялся как пианист, руководитель группы и музыкальный руководитель, Гэри Рейнор на бас-гитаре, Питер Джонсон на перкуссии, Джеветта Стил на вокале и Энди Стайн на скрипке. , теноровые и бас-саксофоны и вокал. ^[44] Когда у обувного ремешка была рожковая секция, Кейллор называл их рожками для обуви.

Другие частые, случайные, бывшие или разовые музыканты на шоу включают:

Производственный персонал [ править ]

Персонал предприятия, которые работают на сцене, за сценой, за кулисами, или за кулисами, во главе с Альбертом Webster, шоу режиссера , единственный человек персонала , который появляется перед большой аудиторией, и кто часто появляется на сцене во время выступления, выступая off- эфир с Кейлором или другими исполнителями.

Фильм [ править ]

Выпущенный 9 июня 2006 года фильм « Домашний компаньон в прериях» - это фильм о «умирающем радиошоу, поразительно похожем на« Домашний компаньон в прериях »» с настоящим домашним местом проведения APHC - Театром Фитцджеральда в Сент-Поле, выбранным для служения. «в качестве декорации , звуковой сцены и кадрирующего устройства ». ^[46] Фильм был написан Гаррисон Кейллор и режиссером Робертом Альтманом , и снят в цифровом виде на камеру, сыном Альтмана , Робертом Альтманом младшим ; в фильме снимались Кейллор, Мерил Стрип , Томми Ли Джонс , Лили Томлин , Кевин Клайн ,Джон С. Рейли , Линдси Лохан , Майя Рудольф , Вуди Харрельсон , Вирджиния Мэдсен и Л.К. Джонс . ^[46] Регулярный участник APHC Рич Дворски выступает в качестве лидера группы, ^[47] и выступал в роли пианиста, дирижера, аранжировщика и композитора в фильме. Фильм показывает закулисную деятельность неназванной радиопрограммы и динамику отношений внутри актерского состава в связи с ее ожидаемой неизбежной отменой. Антагониста, Аксемана, «который пришел закрыть шоу», играет Томми Ли Джонс. ^[46] Как описано в статье Дэвида Карра, опубликованной на съемочной площадке The New York Times в 2005 году.атмосфера на съемочной площадке

своего рода Spanky and Our Gang, давайте устроим шоу качества, с командой , талантом шатра, помощниками и статистами "Prairie Home", свободно смешивающимися. В ежедневных газетах , традиционный day's конец взгляд на готовых кадрах, как правило , включают в себя [D] около 75 людей, яркого напоминания о г - н Альтман склонности «s для совместного кинопроизводства. И поскольку музыка - такая важная часть фильма и радиошоу, кажется, что декорации всегда поднимаются игрой мандолины или репетицией гармонии из трех частей . ^[46]

Фильм, в котором не упоминается озеро Вобегон, ^[47] является полнометражным , ^[48] при финансировании со стороны GreeneStreet Films, River Road Entertainment и местных источников в Миннесоте. ^[46] Его номинаций премии (2006, если не указано иное) включают в себя Берлинский международный кинофестиваль - Золотой медведь награду за лучший фильм года Национальная ассоциация кинокритиков - Bodil Award за лучший американский фильм, в кино Independent (фильм ассоциации) премии Independent Spirit за лучшую режиссуру, Чикагская ассоциация кинокритиковНаграда за лучший сценарий, International Press Academy - Satellite Awards за лучший адаптированный сценарий, Independent Filmmaker Project - Gotham Independent Film Award за лучшее исполнение ансамбля, Ассоциация кинокритиков радиовещания - Приз критиков за лучший актерский состав и Общество кастинга Америки - Премия Артиоса за лучший кастинг художественного фильма (комедия); Среди его побед - награда « Ёмиури симбун» (кинематографическая ассоциация) Hochi Film (2007) за лучший иностранный фильм. ^[49] Кроме того, Мерил Стрип была номинирована наМеждународная Академия Прессы - Спутниковая награда за лучшую женскую роль второго плана (кинофильм) ^{[ требуется подтверждение ]} и получила награду Национального общества кинокритиков в той же категории. ^{[ требуется проверка ] [49] [ необходим более точный источник ] [50]}

Книги [ править ]

• Дни озера Вобегон (1985), ISBN Viking Press 978-0-67080-514-3 
• Довольно хорошая книга шуток, компаньон по дому в прериях (2015), 6-е изд., HighBridge ISBN 978-1-62231-863-6 

Выпуски LP / CD [ править ]

• Домашний альбом A Prairie [LP] (Образовательное радио Миннесоты)
• "Туристы" [LP] (1983 PHC)
• Довольно хорошие шутки [2 CD] (2000, HighBridge Audio)
• Гаррисон Кейлор и евангельский квартет надежд (1992, Sony)
• Домашняя комедия в прериях: радио-песни и зарисовки Гаррисона Кейлора (1988, HighBridge Company)
• Дни лояльности озера Вобегон (1993, EMI)
• Комедийный театр Гаррисона Кейлора: Еще песни и зарисовки из домашнего компаньона в прериях [3 компакт-диска] (1996, HighBridge Company)
• Ужасы! Страшный домашний компаньон [2 CD] (1996, HighBridge Company)
• Юбилейный альбом A Prairie Home Companion [2 LP] (1980, Minnesota Public Radio Inc.)
• Shaking The Blues Away, Роб Фишер и The Coffee Club Orchestra с Гаррисоном Кейлором (1992, Angel Records совместно с EMI Records Ltd.)
• Довольно хорошие кусочки от домашнего компаньона в прериях (2003)
• A Prairie Home Companion: English Majors: A Comedy Collection for Highly Literate [2 CD] (2008, компания HighBridge)
• Церковники: лютеране озера Вобегон (2009)

Истории с озера Вобегон [ править ]

• Евангельские птицы и другие рассказы об озере Вобегон (1985). Включает в себя рассказы «Поездка пастора Ингквиста в Орландо», «Билеты на концерт Мамонта», «Бруно, рыбацкая собака», «Птицы Евангелия», «Встреча с Донни Хартом на автобусной остановке», «День в цирке с Мазумбо», «Корейский ребенок Толлерудов», «Стол Сильвестра Крюгера» и «Бэйб Рут посещает озеро Вобегон».
• Новости с озера Вобегон (апрель 1990 г.). Включает рассказы «Я и хор», «Один день из жизни Кларенса Бунзена», «Письмо от Джима», «Художественная литература», «Живой флаг», «Мальчик Толлефсон идет в колледж», «Томатный зад», «Торговая палата», «Собачьи дни августа», «Миссис Бердж и пианино Шуберта Карильона», «Гигантские приманки», «Долгий день Дэррила Толлеруда», «Убийство свиней», «День Благодарения», «Королевская семья» , «Парни на льду», «Рождество Джеймса Ландина», «Пересказанная рождественская история», «Новый год из Нью-Йорка» и «Штормовой дом».
• Еще новости с озера Вобегон (апрель 1990 г.). Включает рассказы «Гнилые яблоки», «О смерть», «Мудрые люди», «Поездка в Гранд-Рапидс», «Остановка грузовиков», «Дым», «Опасности весны», «Помолимся», » Аляска »,« Подарок дяди Ала »,« Тощий соус »,« Возвращение домой »,« Понтонное судно »,« Автор »,« Свобода прессы »и« Вика ».
• Озеро Вобегон, США (сентябрь 1993 г.). Включает рассказы «Каникулы Кребсбаха», «Пророк», «Шесть подвигов отца Уилмера», «Плодородие», «Тетя Элли», «25 лет Герцога», «Поиск работы», «Ты не единственный One »,« Голубые дьяволы »,« Ностальгия »,« О, рождественская елка »,« Театрализованное представление »,« Грязная обувь »,« Ревень »,« Сладкая кукуруза »,« Солнце когда-нибудь засияет »и« Желтая лента ».
• Лето (май 1997 г.). Включает рассказы из диска 2 « Новости с озера Вобегон» .
• Осень (октябрь 1997 г.). Включает рассказы из диска 3 " Новости с озера Вобегон" .
• Зима (декабрь 1997 г.). Включает рассказы с диска 4 « Новости с озера Вобегон» .
• Весна (апрель 1998 г.). Включает рассказы с диска 1 " Новости с озера Вобегон" .
• Жизнь в наши дни (октябрь 1998 г.). Включает рассказы «Глэдис попадает в енота», «Самая большая куча в мире», «Моя кузина Роуз», «Берущие на себя риски», «Пастор Ингквист в торговом центре», «Истории об охоте», «Январские печали», «Кларенс» Чистит крышу »,« Чудо пастырской собаки »,« Война Кребсбахов »,« Выпускной »и« Весна »(печатный вкладыш).
• Мать Отец Дядя Тетя (май 1998 г.). Включает рассказы «Ball Jars», «Love While You Dare To», «Субботнее утро в Бон Марше», «Семейная поездка в Йеллоустон», «Потоп», «Последний танец Боба Андерсона», «Дети разобьют тебе сердце» "," Ронни и Виннебаго "," Рождественское представление Карла "и" Надгробие ".
• Юмор (октябрь 1998 г.). Включает рассказы "Skinny Dip", "Homecoming", "The Freedom of the Press" и "Vick's" из More News from Lake Wobegon .
• Любовь (февраль 1999 г.). Включает в себя рассказы «Остановка грузовика», «Подарок дяди Ала», «Гнилые яблоки» и «Мудрецы» из других новостей с озера Вобегон .
• Дом в прерии (июль 2003 г.)
• Никогда не лучше (2007)
• Вера (апрель 2008 г.). Включает рассказы из диска 1 More News from Lake Wobegon .
• Надежда (апрель 2008 г.). Включает рассказы из диска 2 More News from Lake Wobegon .

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Кауфман, Питер (28 июля 2005 г.). «Радио для глаз: Роберт Альтман и Гаррисон Кейлор, маловероятные компаньоны фильма« Прерия »» . Вашингтон Пост . Проверено 8 декабря 2016 года . Богатый источник статьи, еще не использованный полностью.
• Эрнандес и Брукс, Брукс (13 февраля 2006 г.). «Ежедневная рассылка из Берлина: Последние новости Альтмана,« Прерия »…» . IndieWire.com . Архивировано из оригинала на 11 июня 2006 года . Проверено 8 декабря 2016 года .CS1 maint: multiple names: authors list (link) Богатый источник статьи, еще не использованный полностью.
• Сотрудники Hollywood Bowl (2 июня 2006 г.). " Домашний компаньон в прериях с гарнизоном Кейлором" . HollywoodBowl.org . Архивировано из оригинала на 24 мая 2006 года . Проверено 8 декабря 2016 года .Место проведения мероприятия «Голливуд Боул» в пятницу, 2 июня 2006 г., APHC. Гаррисон Кейлор принимает особых гостей Кевина Клайна, Вирджинии Мэдсен, Джона К. Рейли и Мерил Стрип.
• Сотрудники BBC и Кейллор, Гарнизон (4 января 2007 г.). «Непреходящая привлекательность радио» . Журнал BBC News . Лондон: BBC . Проверено 8 декабря 2016 года .
• Джастин, Нил (19 июня 2016 г.). «Солнце садится во время гарнизона Кейлора на озере Вобегон» . Звездная трибуна . Миннеаполис, Миннесота . Проверено 8 декабря 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]