A Private Little War ) — девятнадцатый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь» . Написанный Джином Родденберри по рассказу Дона Ингаллса (под псевдонимом Джуд Круцис) и поставленный Марком Дэниелсом , [1] он был впервые показан 2 февраля 1968 года.
В этом эпизоде экипаж «Энтерпрайза » обнаруживает вмешательство клингонов в развитие некогда мирной планеты и присоединяется к ним в том, что становится гонкой вооружений .
Звездолет Федерации USS Enterprise вращается вокруг планеты Нейрал, примитивного мира, который капитан Кирк уже посещал. На планете Кирк и первый офицер Спок замечают группу жителей, очевидно готовящих засаду. Кирк удивлен, увидев их с огнестрельным оружием , и кажется, что их добычей является группа горцев, одного из которых, Тайри, Кирк узнает. Кирк, которому запрещено использовать фазеры, бросает камень в жителей деревни, в результате чего одно из их орудий взрывается. Начинается погоня, и Спока застреливают.
Вернувшись на борт « Энтерпрайза» , Спока отправляют в лазарет. Датчики обнаруживают клингонский корабль на орбите вокруг планеты, и Кирк подозревает клингонов в том, что они снабдили жителей деревни огнестрельным оружием.
Кирк возвращается с Маккой, оба в местной одежде, для расследования. На этих двоих нападает местное существо по имени Мугато [примечание 1] , которое кусает Кирка своими ядовитыми клыками, прежде чем Маккой успевает убить его своим фазером . Маккой не может позвать на помощь, так как « Энтерпрайз» покинул орбиту, чтобы его не обнаружили клингоны.
Дружелюбная группа жителей холмов прибывает и забирает Кирка и Маккоя в свой лагерь, где Кирк обнаруживает, что его друг Тайри теперь их лидер. Тайри женат на Ноне, женщине из Кан-ут-ту , которая может вылечить укус мугато . Нона убеждала Тайри приобрести огнестрельное оружие для своего племени.