Девятый студийный альбом Мартина, Música + Alma + Sexo, был выпущен Sony Music Latin в феврале 2011 года. [1] Он занял третье место в Billboard 200 США [2] и получил платиновый сертификат в области латинского языка от звукозаписывающей индустрии. Ассоциация Америки (RIAA), указывающая на поставки более 100 000 копий в стране. [3] В последующие годы Мартин был выбран тренером The Voice в Австралии; [4] будучи частью шоу, он выпустил Greatest Hits: Souvenir Edition (2013) [5] и приступил кРики Мартин Живой тур по стране. [6] Кроме того, он выпустил несколько синглов, в том числе « Adrenalina », в сотрудничестве с Висином и Дженнифер Лопес , и « Vida », вошедшую в официальный альбом One Love, One Rhythm - The 2014 FIFA World Cup . [7]
В конце декабря 2014 года, используя свои сайты в социальных сетях, в видео, Мартин показал, что название альбома будет A Quien Quiera Escuchar и что он будет выпущен 10 февраля 2015 года. очень интересный год, полный музыки, вечеринок и романтики ». [8] В другом видео он обнародовал список треков пластинки, записывая названия песен на бумаге. [9]
Синглы [ править ]
" Adiós " был выпущен в качестве ведущего сингла с A Quien Quiera Escuchar . Премьера фильма состоялась 22 сентября 2014 года на радиостанциях Uforia в США и Пуэрто-Рико [10], а 23 сентября он был выпущен для розничных продавцов цифровых технологий в трех версиях: испанской, английской и англо-французской. [11] "Adiós" - это песня, приправленная мировой музыкой, продолжительностью три минуты пятьдесят восемь секунд. [12] В сингле присутствует "оригинальный звук" и влияние разных частей света, по которым Мартин путешествовал в 2014 году. [10] Рецензент Хейли Лонгман из OK!высоко оценил многоязычие Мартина и написал, что с "Adiós" он преобразовал его в форму песни. [11] Сингл дебютировал под номером 22 в чарте Billboard Hot Latin Songs США, став его 41-й записью в чарте. [13] После выступления Мартина на 15-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards "Adiós" переместился с 16 на 9 место в чарте Hot Latin Songs и стал 24-м синглом певца в топ-10. Этим подвигом он продвинул Мартина впереди певицы Глории Эстефан в списке исполнителей с наибольшим количеством хитов в чарте. [14]
" Disparo al Corazón " был выпущен 13 января 2015 года как второй сингл с альбома. 19 января 2015 года "Disparo al Corazón" дебютировал под номером тридцать четыре в американском чарте Latin Airplay и на девятнадцатом месте в Latin Pop Airplay . [15] Мартин увеличил свое лидерство по большинству двадцати хитов латинской поп-музыки до сорока (за ним следует Энрике Иглесиас с тридцатью шестью). [16] "Disparo al Corazón" также дебютировал под номером тридцать пять в Hot Latin Songs, став сорок вторым хитом Мартина в чарте. [16] Кроме того, песня заняла седьмую строчку в американском латиноамериканском цифровом поп-альбоме. [16]Две недели спустя "Disparo al Corazón" также дебютировал под номером двадцать три в чарте Tropical Songs . [17] 16 февраля 2015 года "Disparo al Corazón" возглавила латиноамериканскую поп-музыку. [18] Пока что он провел на вершине четыре недели подряд. [19] Песня также достигла нового пика в Hot Latin Songs, поднявшись на девятую строчку на пятой неделе. [20] 2 марта 2015 года Мартин получил четырнадцатое место в латиноамериканской трансляции номер один с «Disparo al Corazón». [21] [22] В истории чарта только Энрике Иглесиас имел больше лидеров (двадцать шесть), а Глория Эстефан заняла третье место с одиннадцатью цифрами. [21] [22]В конце концов, "Disparo al Corazón" занял девятое место в чарте US Hot Latin Songs, первое место в Latin Airplay и двадцать второе в Latin Digital Songs. [23] [24]
Третий сингл, « La Mordidita », был выпущен 21 апреля 2015 года [25] После выхода альбома в феврале 2015 года, «La Mordidita» дебютировал под номером семнадцать на Billboard ' s US Latin Digital Songs диаграммы, с Продано 2000 цифровых загрузок. [26] В мае 2015 года Мартин увеличил свой рекорд по количеству лучших двадцати синглов на Latin Pop Airplay , когда "La Mordidita" подскочила на 40–20 позиций в этом чарте. [27] В середине августа 2015 года "La Mordidita" принесла Мартину двадцать шестое место в десятке лучших на Hot Latin Songs . [28] Он стал четвертым артистом с наибольшим количеством лучших десятков за 29-летнюю историю чарта. [28]В конце августа 2015 года Мартин с «La Mordidita» занял пятнадцатое место в чарте Latin Airplay (рост на 58 процентов, до 11,8 миллиона просмотров аудитории). [29] В конце концов, "La Mordidita" заняла шестое место в чарте US Hot Latin Songs, первое место в Latin Airplay и седьмое место в Latin Digital Songs. [23] [24] Он также занял первое место в рейтинге Latin Pop Airplay, второе место в исполнении Latin Pop Digital Songs и двадцать шестое место в Tropical Songs . В хит - парадах Billboard 2015 года "La Mordidita" достигла девятой позиции в латиноамериканских поп-песнях, двадцатой позиции в Latin Airplay, двадцать третьей позиции в Hot Latin Songs и тридцать второй позиции в категории Latin Digital Songs. [30][31]
В Испании песня заняла третье место, а позже стала платиновой. [32]
" Perdóname " был выпущен для радиостанций как четвертый сингл с альбома 15 января 2016 года. Об этом было объявлено на его странице в Facebook в тот же день.
Коммерческое исполнение [ править ]
Quien Quiera Escuchar дебютировал под номером 20 в чарте Billboard 200 США и был продан тиражом 25 000 копий за первую неделю. Впоследствии он дебютировал под номером один в американском Top Latin Albums , благодаря чему Мартин стал его шестым альбомом, который взлетел на вершину чарта. Он также дебютировал под номером один в чарте американских латиноамериканских поп-альбомов .
Критический прием [ править ]
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
Источник
Рейтинг
Вся музыка
[33]
Вестник-Штандарт
положительный [34]
Эль-Нуэво-Диа
положительный [35]
Известный своим звуком
[36]
Yahoo! GMA
[37]
Evigshed Mag
(9,1 / 10) [38]
Previamente
[39]
Quien Quiera Escuchar получил положительные отзывы музыкальных критиков. Клинт Роудс из Herald-Standard дал альбому положительную рецензию и похвалил его композицию и тексты о любви, назвав его «восхитительно пропитанным заразительными танцевальными битами и горячей сексуальной привлекательностью с оттенками уязвимости, страсти и блаженства». [34] По словам Аллана Рэйбла из Yahoo! для GMA «это не альбом, основанный на простых клише. Это латинский поп, сделанный хорошо с одинаковым вниманием к инструментам и зрелищу». [37] Альбом принес Мартину номинацию на лучший современный вокальный поп-альбом на 16-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [40]
Награды и номинации [ править ]
Год
Церемония
Награда
Результат
2015 г.
Латиноамериканские музыкальные награды [41]
Альбом года
Выиграл
Латинская премия "Грэмми" [42]
Лучший современный вокальный поп-альбом
Назначен
American Music Awards [43]
Любимый латинский исполнитель
Назначен
Награды Италии в области латинской музыки [44]
Лучший латинский мужской альбом года
Назначен
2016 г.
Грэмми [45]
Лучший латинский поп-альбом
Выиграл
Награды Lo Nuestro [46]
Поп / рок-альбом года
Выиграл
GLAAD Media Awards [47] [48]
Выдающийся музыкальный исполнитель (испанский язык)
Выиграл
Billboard Latin Music Awards [49] [50]
Лучший латинский альбом года
Назначен
Латинский поп-альбом года
Назначен
Список треков [ править ]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
1.
" Адиос "
Рикки Мартин
Йотуэль Ромеро
Антонио Райо
Райо
Джесси Шаткин
Ромеро
Дэвид Кабрера [а]
Энрике Ларреаль [а]
4:00
2.
" Disparo al Corazón "
Мартин
Педро Капо
Йоэль Энрикес
Рафаэль Эспарса Руис
Хулио Рейес Копелло
3:50
3.
"Исла Белла"
Ёмеро
Беатрис Луенго
Омар Альфанно
Копелло
4:55
4.
" Perdóname "
Мартин
Ёмеро
Луенго
Райо
Копелло
4:00
5.
"Науфраго"
Мартин
Ёмеро
Райо
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:26
6.
" La Mordidita " (с участием Йотуэля)
Мартин
Капо
Хосе Гомес
Ромеро
Луенго
Райо
Ромеро
3:31
7.
"Cuanto Me Acuerdo de Ti"
Мартин
Ёмеро
Луенго
Райо
Копелло
3:31
8.
"Матаме Отра Вез"
Мартин
Ромеро
Луенго
Дэвид Хулка
Джонни Джулька
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
4:03
9.
"Нада"
Мартин
Ромеро
Луенго
Д. Хулька
J. Julca
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:25
10.
"A Quien Quiera Escuchar"
Хорхе Руис Флорес
Копелло
4:10
Общая длина:
37:31
Deluxe Edition [51]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
11.
"Науфраго" (Акустическая версия)
Мартин
Ёмеро
Райо
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:20
12.
"Матаме Отра Вез" (Акустическая версия)
Мартин
Ромеро
Луенго
Дэвид Хулка
Джонни Джулька
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
4:02
13.
«Нада» (версия Дхармика)
Мартин
Ромеро
Луенго
Д. Хулька
J. Julca
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:11
Общая длина:
48:04
Target Deluxe Edition с эксклюзивными бонусными треками
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
11.
"Науфраго" (Акустическая версия)
Мартин
Ёмеро
Райо
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:20
12.
"Матаме Отра Вез" (Акустическая версия)
Мартин
Ромеро
Луенго
Дэвид Хулка
Джонни Джулька
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
4:02
13.
«Нада» (версия Дхармика)
Мартин
Ромеро
Луенго
Д. Хулька
J. Julca
Копелло
Райо [а]
Ромеро [а]
3:11
14.
" Te Extraño, Te Olvido, Te Amo " (Живая версия)
Карлос Лара
15.
" Y Todo Queda en Nada / Fuego de Noche, Nieve de Día " (Живое попурри)
Estéfano
Карлос Рейес
Луис Гомес Эсколар
KC Porter
Ян Блейк
16.
" A Medio Vivir " (Живая версия)
Франко де Вита
Примечания
^ a означает вокальногопродюсера
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (2015)
Пиковая позиция
Аргентинские альбомы ( CAPIF ) [52]
1
Австралийские альбомы ( ARIA ) [53]
76
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [54]
121
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [55]
97
Итальянские альбомы ( FIMI ) [56]
65
Мексиканские альбомы ( AMPROFON ) [57]
2
Южнокорейские альбомы ( Gaon ) [58]
28
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [59]
3
Швейцарские альбомы ( Schweizer Hitparade ) [60]
49
Уругвайские альбомы ( CUD ) [61]
3
Рекламный щит США 200 [62]
20
US Top Latin Альбомы ( Billboard ) [63]
1
Американские латиноамериканские поп-альбомы ( афиша ) [64]
1
Венесуэльские альбомы ( Recordland ) [65]
4
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (2015)
Позиция
Аргентинские альбомы (CAPIF) [66]
2
Мексиканские альбомы (AMPROFON) [67]
29
Испанские альбомы (PROMUSICAE) [68]
47
Лучшие латиноамериканские альбомы США ( Billboard ) [69]
3
Американские латиноамериканские поп-альбомы ( Billboard ) [70]
2
Диаграмма (2016)
Позиция
Лучшие латинские альбомы США ( Billboard ) [71]
71
Американские латиноамериканские поп-альбомы ( Billboard ) [72]
20
Сертификаты [ править ]
Область, край
Сертификация
Сертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF ) [73]
2 × Платина
80,000 ^
Чили ( IFPI ) [74]
2 × Платина
20,000 ^
Мексика ( AMPROFON ) [75]
Платина
60,000 ^
США ( RIAA ) [76]
Платина ( латиница )
60,000 ^
Венесуэла ( APFV ) [77]
Золото
5,000 ^
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
История выпусков [ править ]
Область, край
Дата
Этикетка
Формат
Каталог
Япония
11 февраля 2015 г. [78] [79]
Sony Music
CD
NEOIMP-10363
NEOIMP-10364
Тайвань
13 февраля 2015 г. [80]
88875053502
10 марта 2015 г. [81]
88875053512
См. Также [ править ]
2015 в латинской музыке
Премия Грэмми за лучший латинский поп-альбом
Список лучших латинских альбомов Billboard с 2010-х годов
Список лучших латинских поп-альбомов Billboard с 2010-х годов
Ссылки [ править ]
^ "Música + Alma + Sexo Рики Мартина" . iTunes Store (США) . Apple . Проверено 1 марта 2014 года .
^ «Рики Мартин - История диаграмм: Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 27 февраля 2014 года .
^ «Американские сертификаты -« Мартин, Рики » » . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 февраля 2014 года .
^ «Рики Мартин заменяет Кейта Урбана в« Голосе » . Австралийский . News Corp Australia . 29 ноября 2012 г.
^ «Рики Мартин: Лучшие хиты (Сувенирное издание) Рики Мартина» . iTunes Store (Австралия). Apple . Проверено 12 января 2015 года .
Рианна Лонго, Федерика (28 октября 2013 г.). «Рики Мартин возвращается в центр внимания с аншлаговым туром и новой книгой» . The Huffington Post . Проверено 12 января 2013 года .
↑ One Love, One Rhythm - Официальный альбом чемпионата мира по футболу 2014 г. (обложка с инкрустацией). Различные исполнители. RCA Records . 2014 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Рики Мартин выпустит новый альбом в 2015 году под названием To Whoever Wants To Listen» . The Straits Times . Singapore Press Holdings . 23 декабря 2014 . Проверено 13 января 2015 года .
^ "#RMTrack Reveal" . Рикки Мартин. Facebook . 22 декабря 2014 . Проверено 13 января 2015 года .
^ Б Venardos, Виктория (20 сентября 2014). «Новости: Рики Мартин собирается выпустить новый сингл« Adios » » . Известный своим звуком . Проверено 12 декабря 2014 года .
^ Б Longman, Хейли (23 сентября 2014). «Новые мелодии: на этой неделе Рики Мартин поет« Adios »на трех языках и другую музыку» . OK! . Проверено 12 декабря 2014 года .
^ Wass, Майк (18 сентября 2014). «Рики Мартин возвращается с музыкальным синглом« Adios »23 сентября» . Идолопоклонник . Проверено 12 декабря 2014 года .
^ Mendizabal, Amaya (2 октября 2014). «Рики Мартин занес 41-е место в хит-парад Hot Latin Songs Chart» . Рекламный щит . Проверено 12 декабря 2014 года .
^ Mendizabal, Amaya (27 ноября 2014). «Рикки Мартин входит в десятку лучших после латинской Грэмми» . Рекламный щит . Проверено 13 декабря 2014 года .
↑ Trust, Гэри (19 января 2015 г.). "Основные моменты чарта: Maroon 5, Дебют Келли Кларксон; Альтернативные песни Cage the Elephant" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ a b c Mendizabal, Amaya (23 января 2015 г.). "Рики Мартин дебютирует в горячих латинских песнях с 'Disparo Al Corazon ' " . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ Доверие, Гэри (2 февраля 2015 г.). «Основные моменты в чарте: новые №1 для Maroon 5, Hozier, Beyonce, Марка Ронсона, Бруно Марса, The Decemberists & More» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ Доверие, Гэри (16 февраля 2015 г.). «Основные моменты чарта: Мана, Дебют Шакиры под номером 1 на Latin Airplay» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ Доверие, Гэри (16 марта 2015 г.). «Основные моменты чарта:« Стиль »Тейлор Свифт модно поднимается на первое место среди поп-песен» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ Mendizabal, Amaya (19 февраля 2015). «Рики Мартин дебютирует под номером 1 в лучших латинских альбомах» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
↑ a b Mendizabal, Amaya (3 марта 2015 г.). «Основные моменты чарта: Марк Ронсон, Лучшие поп-песни Бруно Марса для взрослых, Нейт Рюсс дебютирует соло» . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
↑ a b Mendizabal, Amaya (5 марта 2015 г.). "Смерть Ариэля Камачо ведет к горячим латинским песням № 1" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2015 года .
^ a b «Рики Мартин - История диаграмм: латинская трансляция» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 5 сентября 2015 года .
^ a b «Рики Мартин - История диаграмм: латинские цифровые песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2015 года .
↑ Кабрера, Каролина (21 апреля 2015 г.). "Nueva canción de Ricky Martin" La Mordidita "¡Escúchala aquí!" . Стармедиа (на испанском языке). Архивировано из оригинального 30 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 года .
^ Mendizabal, Amaya (19 февраля 2015). «Рики Мартин дебютирует под номером 1 в лучших латинских альбомах» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 25 июля 2015 года .
^ Mendizabal, Amaya (29 мая 2015). "Рики Мартин увеличивает рекорд латинских поп-песен в чарте" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 25 июля 2015 года .
↑ a b Mendizabal, Amaya (12 августа 2015 г.). «Рики Мартин занимает 26-е место в десятке лучших в хит-параде Hot Latin Songs» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 12 августа 2015 года .
^ Mendizabal, Amaya (26 августа 2015). «Рики Мартин занимает 15-е место в рейтинге Latin Airplay Chart» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 августа 2015 года .
^ «Латинские песни Airplay: конец 2015 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 декабря 2015 года .
^ «Латинские цифровые песни: конец 2015 года» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 9 декабря 2015 года .
^ "Single Top 50 - 16.08.2015" . Hung Medien. Promusicae. Архивировано из оригинального 13 сентября 2015 года . Проверено 16 августа 2015 года .
^ Юрек, Том. "Quien Quiera Escuchar" . AllMusic . Проверено 22 февраля 2015 года .
^ a b Родос, Клинт (13 февраля 2015 г.). «Музыкальное обозрение: Рики Мартин - 'A Quien Quiera Escuchar ' » . Вестник-Штандарт . Проверено 13 февраля 2015 года .
↑ Риос Камачо, Элиэзер (19 февраля 2015 г.). "Reseña del nuevo disco de Ricky Martin" . El Nuevo Día (на испанском языке) . Проверено 19 февраля 2015 года .
Рианна Флойд, Маркус (20 февраля 2015 г.). "Обзор альбома: Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar (Deluxe Edition)" . Известный своим звуком . Проверено 22 февраля 2015 года .
^ a b Райбл, Аллан (14 февраля 2015 г.). «Музыкальные обзоры: последний саундтрек к фильму« Пятьдесят оттенков серого », Рики Мартин и многое другое» . Yahoo! GMA . Проверено 15 февраля 2015 года .
^ "Рики Мартин Обзор альбома Quien Quiera Escuchar" . Эвигшед. 9 февраля 2015 года . Проверено 24 июля 2019 года .
^ De Oliveira, Dinho (24 февраля 2015). «Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar / Review» (на португальском языке). previamente . Проверено 24 июля 2019 года .
^ "Полный список номинантов на латинскую Грэмми 2015" (на испанском языке). infobae. 23 сентября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 года .
↑ Кобо, Лейла (8 октября 2015 г.). «Список победителей латиноамериканских AMAs: Энрике Иглесиас и Ники Джем - крупная победа на церемонии открытия наград» . Рекламный щит . Проверено 17 октября 2015 года .
^ Ройз, Джессика Lucia (23 сентября 2015). «Номинации на« Латинскую Грэмми 2015 »: Рики Мартин, Дж. Бэлвин, Алехандро Санс получают кивки, плюс полный список» . Latin Times . IBT Media . Проверено 17 октября 2015 года .
^ https://www.theamas.com/nominees/2015-nominees/
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 августа 2017 года . Проверено 15 октября 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
^ «58 - я ежегодная Grammy Awards Номинанты - 41. Лучший латинский поп - альбом» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Грэмми . 7 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 года .
Рианна Флорес, Гризельда (1 декабря 2015 г.). «Premio Lo Nuestro 2016: Полный список номинантов» . Разнообразие латиноамериканцев (на испанском языке). Penske Business Media . Проверено 1 декабря 2015 года .
^ «Кэрол, Прозрачный и Sense8 выигрывают на церемонии вручения наград GLAAD Media 2016» . 3 апреля 2016 . Проверено 22 октября 2019 года .
^ " ' Carol', 'Danish Girl,' 'Империя' NAB GLAAD Media Awards Номинация" . 27 января 2016 . Проверено 22 октября 2019 года .
^ "Награды" (PDF) . Рекламный щит (на испанском языке). Архивировано из оригинала на 4 марта 2012 года . Проверено 8 февраля, 2016 .
^ Победители латинской премии Billboard Music Awards 2016 . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 28 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
^ "Quien Quiera Escuchar (Deluxe)" . Вся музыка. Вся Медиа Группа . Проверено 12 января 2015 года .
^ «Рейтинг Mensual» (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинального 23 мая 2002 года . Проверено 21 марта 2015 года .Для просмотра позиции на графике выберите «2015» и «февраль».
Рианна Райан, Гэвин (21 февраля 2015 г.). «Альбомы ARIA: 50 оттенков серого снова на первом месте» . Шум 11 . Проверено 21 февраля 2015 года .
^ "Ultratop.be - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 21 февраля 2015 года.
^ "Ultratop.be - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 21 февраля 2015 года.
^ "Italiancharts.com - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" . Hung Medien. Проверено 29 февраля 2015 года.
^ "Puesto No. 2 del # Top100MX del ..." (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Twitter. 13 марта 2015 . Проверено 16 марта 2015 года .
^ «График Gaon - 2015.02.08 - 2015.02.14» . Музыкальный чарт Gaon . Проверено 22 марта 2015 года .
^ "Spanishcharts.com - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" . Hung Medien. Проверено 21 февраля 2015 года.
^ "Swisscharts.com - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" . Hung Medien. Проверено 26 февраля 2015 года.
^ «Рейтинг (сентябрь 2015 г.)» (на испанском языке). Камара Уругвая дель Дискотека . Архивировано из оригинального 19 ноября 2015 года . Проверено 11 декабря 2016 года .
^ «История диаграммы Рики Мартина ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2015 года.
^ «История диаграммы Рики Мартина (Лучшие латинские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2015 года.
^ «История диаграммы Рики Мартина (латинские поп-альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2015 года.
^ «Рейтинг - CAPIF VENTAS FÍSICAS ANUAL 2015» (на испанском языке). КАПИФ . Архивировано из оригинала на 5 октября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 года .
^ "Los Más Vendidos 2015 - Mejor posición" (на испанском языке). АМПРОФОН . Архивировано из оригинала на 3 февраля 2014 года . Проверено 24 января 2016 года .
^ «100 лучших альбомов 2015 года» (на испанском языке). PROMUSICAE . Проверено 10 февраля, 2016 .
^ «Лучшие латинские альбомы: конец 2015 года» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 9 декабря 2015 года .
^ «Латинские поп-альбомы:: конец 2015 года» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 9 декабря 2015 года .
^ «Лучшие латинские альбомы: конец 2016 года» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 декабря 2016 года .
^ «Латинские поп-альбомы:: конец 2016 года» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 8 декабря 2016 года .
^ " " Vente Pa 'Ca ": Ricky Martin volvió a Rosario para Deleitar a sus fan" (на испанском языке). www.conclusion.com.ar. 2 ноября 2016 . Проверено 23 августа 2017 года .
^ "Sony Music Chile" (на испанском языке) . Проверено 29 октября 2018 года .
^ "РИККИ МАРТИН РЕЦИБ EN MÉXICO DISCO DE DIAMANTE POR SU EXITOSO SENCILLO" VENTE PA'CA "Y DISCO DE PLATINO POR SU ÁLBUM A QUIEN QUIERA ESCUCHAR" (на испанском языке). www.sonymusic.com.mx. 10 июля 2017 года . Проверено 10 июля 2017 года .
^ "Американские сертификаты альбома - Рики Мартин - Quien Quiera Escuchar" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» , затем нажмите « Тип» , затем выберите « Латинский» , затем нажмите « ПОИСК» .
^ "Рики Мартин obtuvo Disco de Oro en Venezuela por su álbum" A quien quiera escuchar " " (на испанском языке). Ла Патилла . 13 февраля 2015 года . Проверено 21 февраля 2015 года .
[33]
[36]