Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Восстановленная реформация» - это рассказ американского писателя О. Генри, впервые опубликованный в журнале Cosmopolitan в апреле 1903 г. [1]. В нем описываются события, которые привели к исправлению бывшего заключенного . В 1910 году драматург Пол Армстронг адаптировал эту историю в очень успешную бродвейскую пьесу под названием « Псевдоним Джимми Валентайн», в которой было проведено 155 представлений в Театре Уоллака в Нью-Йорке, и впоследствии по пьесе были представлены три версии фильма: одна в 1915 году была поставлена Морисом Турнером. и Роберт Уорвик в главной роли , фильм 1920 года режиссераЭдмунд Мортимер и Берт Лителл в главной роли , и один фильм 1928 года, снятый Джеком Конвеем и Уильямом Хейнсом в главной роли , последний из которых был первым звуковым фильмом Метро-Голдвин-Майер с диалогами. Популярность повести как кинофильма значительно повысила популярность автора, хотя в английской, французской и испанской версиях имя О. Генри не упоминалось. [1] Персонаж Джимми Валентайна взят из жизни, но есть близкая параллель с ведущим инцидентом в главе XLII « Отверженных» Гюго . [1]

История была адаптирована в радиосериале « Псевдоним Джимми Валентайн» , который транслировался с 1938 по 1939 год [2].

Сводка [ править ]

Взломщик сейфов Джимми Валентайн был освобожден из тюрьмы после отбытия менее десяти месяцев из четырехлетнего срока из-за его криминальных связей. Он идет в свою старую квартиру, собирает инструменты и уходит. В последующие недели совершается несколько грабежей наличных, и детектив, который первым посадил Валентайна в тюрьму, Бен Прайс, был вызван для работы над новым делом. Он понимает, что грабежи совершаются в стиле Джимми.

Валентин появляется позже в Элморе, штат Арканзас. Он идет в городской банк с намерением проверить его, прежде чем ограбить. Однако, идя к отелю, он попадает на глаза прекрасной дочери банкира Аннабель Адамс. Он сразу влюбляется в нее и сразу же решает бросить криминальную карьеру. Он переезжает в город, принимая имя Ральфа Д. Спенсера, сапожника: ему было поручено изготовление обуви в качестве принудительного труда в тюрьме.

В конце года Джимми поднялся в социальном и деловом плане и обручился с Аннабель. За две недели до свадьбы он пишет письмо другу, в котором просит друга забрать инструменты взломщика сейфов, которые Валентину больше не понадобятся.

К этому времени Прайс выследил его и появляется в банке, в то время как семья Джимми и Аннабель находится внутри. Неся чемодан с инструментами, Джимми наблюдает, как отец Аннабель показывает им новый сейф банка. Племянницы Аннабель очарованы этим, и, пока они играют, одна случайно закрывает другую изнутри и запирает дверь, при этом часы на замке времени не заводятся, и никакая комбинация не установлена. Все в панике, и Аннабель умоляет Джимми что-то сделать. Джимми, зная, что это раскроет его истинную личность, использует свой ящик с инструментами, чтобы открыть дверь и спасти ребенка. В то время Валентайн не знал, что Прайс стал свидетелем всего инцидента.

После этого Валентин начинает выходить из банка и видит Прайса, стоящего у двери. Он робко сдается, но, к его большому удивлению, Прайс делает вид, что не узнает его, и уходит.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c С. Альфонсо Смит, изд. (1922). «Извлеченная реформация» . Избранные рассказы О. Генри . Нью-Йорк: Odyssey Press. С. 41–49.
  2. ^ Даннинг, Джон (1998). «Псевдоним Джимми Валентайн». В эфире: Энциклопедия старинного радио (отредактированная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 23 . ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 25 сентября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]