Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Абайдуллы )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Обайдулла
ISN 00762, Baidullah Obaydullah.jpg
Портрет Обайдуллы в Гуантанамо, на котором он одет в белую форму, выданную послушным людям.
Родившийся(оценка) 1980 г. (возраст 40–41)
Ховст , Афганистан
Арестован20 июля 2002 г. [1]
Деревня Миланд, район Исмаил Хил, провинция Ховст, Афганистан.
Вышел2016-08-15
Объединенные Арабские Эмираты
ГражданствоАфганистан
Задержан вГуантанамо
Альтернативное имяОбайдулла, Байдулла Бертола Обайдулла
ISN762
Заряд (ы)
Обвинение предъявлено 9 сентября 2008 г. Все обвинения сняты 7 июня 2011 г. [2]
Положение делпереведен
Род занятийвладелец магазина

Обайдулла (род с. 1980) является гражданин Афганистана , который был один из последних оставшихся афганских заключенных , проведенных в внесудебном заключении в США лагеря для Гуантанамо , на Кубе . [3] Он был схвачен в качестве комбатанта противника 20 июля 2002 г., переведен в Гуантанамо 28 октября 2002 г. и передан в Объединенные Арабские Эмираты 15 августа 2016 г. [4] [5] [6] [7] [8] Серийный номер для интернированных в Гуантанамо Обайдуллы - 762. Аналитики американской разведкиПо оценкам, Обайдулла родился в 1980 году в Ховсте , Афганистан.

Захват и задержание [ править ]

20 июля 2002 года две дюжины солдат американских специальных вооруженных сил, действуя по анонимной наводке, ворвались в дом семьи Обайдуллы и взяли его под стражу вместе с его двоюродными братьями. В то время Обайдулла нес записную книжку, в которой, как утверждают США, были схемы самодельных взрывных устройств.[9]

В заявлении, сделанном во время процедуры хабеас корпус, Обайдулла заявил:

Американцы приехали, когда я и моя семья спали в нашем доме в деревне Милани, недалеко от Хост-Сити. На тот момент мне было примерно 19 лет. В ту ночь я услышал шум, и меня разбудили солдаты. Я был очень смущен тем, что происходит, и почему они были в моем доме, но я и моя семья сотрудничали с ними. Хотя я и не сопротивлялся, они связали мне ноги и руки пластиковыми наручниками. Затем они накинули мне на голову капюшон и заставили часами сидеть у стены. Пластик врезался в руки, и сидеть так долго было больно. Я был в ужасе от того, что со мной случится. [10]

Аэродром Чепмена [ править ]

Из своего дома Обайдулла был доставлен на аэродром Чепмен, передовую оперативную базу. Обайдулла описал обращение с ним на авиабазе Чепмен в заявлении, сделанном во время процедуры хабеас корпус:

После того, как я добрался до военной базы, несколько солдат сказали мне поднять руки, а затем держать их прямо перед собой. Я сделал то, что мне сказали. Затем они надели мне на руки два мешка с песком и заставили меня ходить с ними взад и вперед всю ночь. Они были очень тяжелыми, и если я ронял мешки, солдаты возвращали их мне на руки. Они стали такими тяжелыми, что мне пришлось как бы класть их себе на живот, когда я двигался. Они не давали мне спать всю оставшуюся ночь, но заставляли двигаться с мешками на руках. Когда они переводили меня из одного места в другое, солдаты были очень грубыми и пихали меня коленями и локтями очень болезненно и пугающе. Утром перед восходом солнца меня привели в комнату и допросили три или четыре солдата. Они сказали мне, что убьют меня, если я не буду говорить. После того, как я сказал им, что не знаю ответов на их вопросы, один из них сбил меня с ног. Он достал длинный нож и стал точить его прямо у меня на глазах. Я слышал, как затачивают нож. Затем он снял с меня капюшон и показал мне нож. Он надел его мне на затылок и сказал, теперь начни говорить… Я был в ужасе и был полностью уверен, что они могут убить меня.[10]

Баграм [ править ]

Обайдулла сообщил о жестоком допросе во время его содержания в Баграме в течение периода времени, когда ответственные офицеры признали, что они руководили применением запрещенной техники, приковывая задержанным руки над его головой с целью лишения сна. [11]

Обайдулла утверждает, что по прибытии в Баграм его держали в маленькой изоляторе, приковав руки цепью над головой к потолку:

Солдаты приковали мои руки над моей головой к потолку и оставляли меня в таком состоянии на 45 минут или час, затем отводили в комнату для допросов, затем забирали меня обратно после допроса и снова сковали мои руки скованными цепями еще на 45 минут, чтобы два часа.

Он описал свои допросы:

Во время этих допросов они время от времени допрашивали меня при очень ярком свете, заставляя меня становиться на колени и часами возлагать руки на голову. Иногда меня заставляли стоять на коленях. Иногда меня заставляли стоять в согнутом положении, пока меня допрашивали. Эти позы были очень болезненными ... Обычно, когда меня допрашивали, я был в капюшоне, но не всегда. Капюшон имел на шее веревку. Они натянули эту веревку так туго, что я задохнулся. Много раз они связали мне руки, а затем привязали их к стене или потолку над моей головой, пока меня допрашивали. Еще они били меня и плюнули мне в рот. Они держали меня за шею, трясли и кричали на меня » [10].

Сотрудник службы уголовных расследований ВМС, расследовавший дело Обайдуллы, написал в заявлении под присягой:

На основании моих личных бесед с афганскими свидетелями и других моих следственных действий, заключенные в Баграме в течение этого периода в 2002 году, включая Обайдуллу, подвергались чрезвычайно принудительным мерам, что заставляет меня усомниться в достоверности полученных в результате показаний » [12].

Гуантанамо [ править ]

Обайдулла был переведен в Гуантанамо 28 октября 2002 г. [8]

Касательно допросов Обайдулла заявил:

Когда меня приводили на допрос, меня часто помещали в морозильную комнату с сильно включенным кондиционером. После допроса меня оставляли там еще на 3-4 часа с включенным кондиционером. В течение долгого времени, может быть, через год, после того как я попал в Гуантанамо, следователи контролировали все в нашей жизни. Если нам нужна вода или мы хотим обратиться к врачу, все зависело от того, одобрили это следователи или нет. Однажды, примерно через 2 или 3 месяца после того, как я прибыл в Гуантанамо, я много дней сильно болел. У меня болело горло и поднялась температура. Наконец меня отвели в лазарет. Меня начал осматривать врач. Через некоторое время к двери подошел следователь и сделал знак врачу. Врач вышел на улицу и немного поговорил с следователем, а затем ушел. Он не вернулся. Меня отвели обратно в камеру, хотя я все еще был болен и чувствовал себя очень плохо.[10]

Голодная забастовка [ править ]

В феврале 2013 года, более чем через десять лет после прибытия в Гуантанамо, Обайдулла объявил голодовку. По словам Обайдуллы, он присоединился к голодовке, спровоцированной «агрессивными» обысками камер, проведенными в феврале 2013 года. Удаление вещей, включая его семейные фотографии и почту, у его адвокатов, по его словам, было «особенно тревожным для меня, потому что мне не на что провоцировать. властям, чтобы забрать мои вещи и предметы комфорта, которые дали мне небольшое чувство человечности ". [13]

Он постановил:

Раньше я не участвовал в голодовках и акциях протеста. Я терпеливо обжаловал свое заключение в гражданские суды США. Но последние действия в лагерях дегуманизировали меня, поэтому я был вынужден действовать. У меня отняли одиннадцать лет моей жизни, и теперь последними действиями властей они лишили меня и моего достоинства ... Несмотря на трудности с продолжением забастовки и последствия для здоровья, которые я испытываю и наблюдаю, мы планируем продолжать бастовать, пока с нами не будут обращаться достойно ... Я теряю всякую надежду, потому что я уже почти одиннадцать лет в тюрьме Гуантанамо и до сих пор не знаю своей судьбы. [10]

Обзоры официального статуса [ править ]

Первоначально президентство Буша утверждало, что пленники, задержанные в ходе « войны с террором », не подпадали под действие Женевских конвенций и могут содержаться под стражей бессрочно, без предъявления обвинений и без открытого и прозрачного рассмотрения оснований для их задержания. [14] В 2004 году Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Расул против Буша , что пленники Гуантанамо имеют право на получение информации об утверждениях, оправдывающих их задержание, и имеют право попытаться опровергнуть их.

Управление административного надзора за задержанными вражескими комбатантами [ править ]

Трибуналы по пересмотру статуса бойцов содержались в трейлере размером 3х5 метров, где пленник сидел, сковав руки и ноги к болту в полу. [15] [16]

После постановления Верховного суда Министерство обороны создало Управление по административному надзору за задержанными вражескими комбатантами . [14] [17]

Ученые из Института Брукингса , возглавляемые Бенджамином Виттесом , составили список пленных, все еще содержащихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в зависимости от того, было ли их задержание оправдано некоторыми общими утверждениями: [18]

  • Обайдулла числился одним из пленников, которым были предъявлены обвинения перед военной комиссией. [18]
  • Обайдулла числился одним из пленников, которые, по утверждениям военных, были членами «Аль-Каиды» или «Талибана» и были связаны с другой группировкой. [18]
  • Обайдулла числился одним из пленников, которые «утверждают, что ... проходили военную или террористическую подготовку в Афганистане». [18]
  • Обайдулла числился одним из пленников, которые «военные утверждают, что следующие задержанные были схвачены при обстоятельствах, которые настоятельно указывают на воинственность». [18]
  • Обайдулла числился одним из пленных, который был «оперативником Аль-Каиды» . [18]
  • Обайдулла числился одним из пленников, «которым были предъявлены обвинения перед военными комиссиями и которые якобы являются боевиками Аль-Каиды». [18]
  • Обайдулла был указан как один из «34 [пленников], которые признали свою принадлежность к меньшей мере - например, пребывание в гостевых домах Талибана или Аль-Каиды или времяпрепровождение в одном из их тренировочных лагерей». [18]
  • Обайдулла числился одним из пленников, которые признались «на тренировках в лагерях Аль-Каиды или Талибана» . [18]

Обайдулла дал показания на слушаниях в 2004 и 2005 годах. [19] [20]

Петиция Хабеаса [ править ]

После Верховного суда США правящего в Бумедьене против Буша , что Гуантанамо , имеет право на Habeas Corpus дел, Обайдулла подал ходатайство о Хабеас корпус в окружном суде США по округе Колумбии в июле 2008 года [21] Два месяца спустя, Администрация Буша предъявила ему обвинения в военных комиссиях Гуантанамо.

19 октября 2010 г. судья Окружного суда округа Колумбия США Ричард Леон постановил, что задержание Обайдуллы было законным. [22] Судья Леон отклонил ходатайство Обайдуллы о выдаче судебного приказа о хабеас корпус после того, как обнаружил, что он «скорее всего, чем нет» повстанец. [9]

Апелляция [ править ]

Обайдулла обжаловал это решение, и в августе 2012 года Апелляционный суд округа Колумбия отклонил апелляцию, подтвердив решение суда низшей инстанции. [23] Суд постановил, что суд низшей инстанции правильно определил, что «более вероятно, чем нет», что Обайдулла был членом «Аль-Каиды», полагаясь на секретный источник, чья информация в адрес американских военных привела к рейду на семейный дом Обайдуллы. . Личность этого источника и полученная информация не были раскрыты Обайдулле или его адвокатам. [24]

«Люди, которые жили в деревне Обайдуллы, опознали двух мужчин, которые изначально не были из той же деревни, но жили там какое-то время и которые, по слухам, продавали ложную информацию американцам», - сказал офицер разведки ВМС, расследующий дело Обайдуллы в Афганистане. в заявлении под присягой. «Было заявлено, что эти двое мужчин позже исчезли, и неизвестно, живы ли они». [12]

Движение к повторному открытию [ править ]

8 февраля 2012 года адвокаты Обайдуллы предложили возобновить дело. [25] Это позволило бы Обайдулле провести новое судебное разбирательство в районном суде на том основании, что были обнаружены новые доказательства. Эти доказательства были засвидетельствованы в заявлении лейтенант-коммандера Ричарда Пандиса, следователя из морской полиции, которому поручено это дело. [1] Ходатайство было отклонено 30 января 2013 г. [25]

Верховный суд [ править ]

26 февраля 2013 года Обайдулла подал прошение о выдаче судебного приказа в Верховный суд США . [26]

Ранее секретная оценка совместной оперативной группы Гуантанамо [ править ]

25 апреля 2011 года организация WikiLeaks опубликовала ранее секретные оценки, подготовленные аналитиками Объединенной оперативной группы Гуантанамо . [27] [28] Его 8-страничная оценка Объединенной оперативной группы Гуантанамо была составлена ​​16 июня 2008 года. [29] Она была подписана комендантом лагеря контр-адмиралом Дэвидом Томасом-младшим . Он рекомендовал продолжить содержание под стражей в Гуантанамо.

Совместная рабочая группа по обзору [ править ]

Когда он вступил в должность в январе 2009 года, президент Барак Обама дал ряд обещаний относительно будущего Гуантанамо. [30] [31] [32] Он пообещал прекратить пытки в лагере. Он пообещал ввести новую систему проверки. Эта новая система проверки состояла из сотрудников шести департаментов, где проверки OARDEC полностью проводились Министерством обороны. [33] Когда год спустя он сообщил об этом, Целевая группа по совместному рассмотрению классифицировала некоторых лиц как слишком опасных для перевода из Гуантанамо, хотя не было никаких доказательств, оправдывающих предъявление им обвинений. 9 апреля 2013 г. этот документ был обнародован послеЗапрос Закона о свободе информации . [34] Обайдулла был одним из 71 человека, которого считали слишком невиновным, чтобы предъявить обвинение, но слишком опасным для освобождения. Хотя Обама пообещал, что те, кого сочтут слишком невиновными, чтобы предъявить обвинения, но слишком опасными для освобождения, начнут получать обзоры от Совета по периодическим проверкам, менее четверти мужчин получили отзывы.

Сборы [ править ]

10 сентября 2008 года Обайдулле были предъявлены обвинения в «заговоре» и «предоставлении материальной поддержки терроризму» в соответствии с Законом о военных комиссиях от 2006 года. [35] [36] По данным Reuters :

В обвинениях утверждается, что он прятал мины и другие взрывчатые вещества в районе Хоста в Афганистане с октября 2001 года по июль 2002 года и имел при себе записную книжку, описывающую, «как подключать и взрывать взрывные устройства при подготовке к террористическим актам».

Энн Ричардсон , один из его адвокатов, описала, как, когда его командам защиты удалось опровергнуть утверждения, использованные для оправдания его задержания и на которых основывались обвинения, с которыми он столкнулся, обвинение предпочло снять обвинения, вместо того, чтобы позволить ему доказать его невиновность в суде, что могло бы оправдать его освобождение. [37] Она написала:

Позже, в 2011 году, военный юрист, прикомандированный к его группе защиты, нашел доказательства, подтверждающие заявления Обайдуллы о невиновности, в том числе подтверждающие утверждения его семьи о том, что кажущиеся компрометирующими мины на самом деле были оставлены там во время советской оккупации, когда он и его семья находились в Пакистане. . Хотя его военные адвокаты добивались скорейшего судебного разбирательства, правительство США просто сняло обвинения. Правительству они были не нужны. Вместо этого они могли рассчитывать на бессрочное содержание под стражей, как они поступили с большинством других заключенных Гуантанамо, - на содержание под стражей без предъявления обвинений. [37]

7 июня 2011 г. Управление по созыву военных комиссий безоговорочно отклонило обвинения. [2] В настоящее время ему не предъявлено никаких обвинений.

Текущий статус [ править ]

Обайдулла фигурирует в списке Министерства обороны, состоящем из «71 задержанного Гуантанамо, имеющего право на получение услуг периодической контрольной комиссии по состоянию на 19 апреля 2014 года». [38] Обайдулла участвовал в голодовке вместе с половиной других заключенных Гуантанамо по состоянию на 23 апреля 2013 года. [39] 19 апреля 2016 года Обайдулла прошел слушание в Периодической контрольной комиссии (PRB). [40] Решение PRB был выпущен в пятницу, 20 мая 2016 года, и PRB одобрил освобождение Обайдуллы в соответствующей среде в принимающей стране, не обязательно в его родной стране Афганистане, аналогично условиям, предъявляемым к ранее освобожденным задержанным. [41]

Трансфер в Объединенные Арабские Эмираты [ править ]

15 августа 2016 года США перевели Обайдуллу и еще четырнадцать человек в Объединенные Арабские Эмираты . [4] [5] [6] Как и Обайдулла, Мохаммед Камин , еще один афганец, был обвинен в соответствии с Законом о военных комиссиях от 2006 года , но не был повторно обвинен, когда Конгресс США принял Закон о военных комиссиях от 2009 года .

Associated Press разыскал и интервью членов семьи Обайдулла в, 17 августа [7] Один из братьев рассказал Associated Press , что один из адвокатов Обайдулла в рассказал семье , что, прожив в течение шести месяцев до года , в ОАЭ он будет быть свободным, чтобы уйти.

The Independent отметила, что Обайдулла утверждал, что его пытали с целью получения признательных показаний, в результате которых ему было предъявлено обвинение, и что, по оценкам, он не испытывал антиамериканских настроений. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Расследование США в Афганистане очищает Обайдуллу, афганца, все еще находящегося в Гуантанамо» . closeguantanamo.org . Архивировано из оригинала на 2012-08-16 . Проверено 20 июля 2012 .
  2. ^ a b Брюс Э. Макдональд (07.06.2011). «Направление созывающего органа» (PDF) . Архивировано 15 октября 2012 года (PDF) . Проверено 10 декабря 2010 года .
  3. ↑ Список заключенных (.pdf). Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Министерство обороны США , 15 мая 2006 г.
  4. ^ a b Камила Домоноске (16.08.2016). «15 задержанных в Гуантанамо переведены в Объединенные Арабские Эмираты» . Национальное общественное радио . Двум афганским заключенным - Мохаммеду Камину и Обайдаллаху, у которого только одно имя, - ненадолго предъявили обвинения военная комиссия, сообщает The Miami Herald. Прокурор по военным преступлениям снял эти обвинения.
  5. ^ a b Бенджамин Виттес (2016-08-16). «Большой перевод Гуантанамо: прогресс на пути к устареванию сайта» . Лофейр .
  6. ^ а б в Дэвид Макфадден (2016-08-16). «Закрытие залива Гуантанамо на шаг ближе после массовой передачи заключенных в ОАЭ» . Индепендент (Великобритания) . Согласно Amnesty, один из афганцев, освобожденных в ОАЭ, утверждал, что он "подвергался пыткам и другому жестокому обращению" во время содержания под стражей в армии США. Этот человек, которого опознали только как Обайдулла, был схвачен американским спецназом в июле 2002 года и предположительно признался в приобретении и установке противотанковых мин, направленных против сил США и других сил коалиции на востоке Афганистана.
  7. ^ a b «Афганская семья взволновала их сына, освобожденного из Гуантанамо» . Вашингтон Таймс . 2016-08-17. Карим сказал, что адвокат его брата сказал ему, что Обиадулла будет сначала переведен в третью страну на срок от шести месяцев до одного года, а затем он будет полностью освобожден.
  8. ^ a b Марго Уильямс (2008-11-03). "Документ Гуантанамо: Обайдулла" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 ноября 2016 .
  9. ^ a b Вопросы, поднятые в деле афганского задержанного
  10. ^ a b c d e Обайдулла против Обамы, № 11-5123 (округ Колумбия), Док. # 1365630, 33-44, Декларация Обайдуллы, подписанная в сентябре 2010 г.
  11. ^ "Обобщенное заявление присяжного задержанного" . Нью-Йорк Таймс . OARDEC . 2004. С. 42–52. Архивировано 31 июля 2006 года (PDF) . Проверено 26 ноября 2016 .
  12. ^ a b Декларация Ричарда Пандиса, LCDR, NSNR, https://assets.documentcloud.org/documents/291075/obaydullah-pandis-decl.pdf Архивировано 2 февраля 2016 г. на Wayback Machine
  13. ↑ Декларация Обайдуллы, Окружной суд США округа Колумбия, Обайдулла против Обамы, Гражданский иск № 08-1173 (RJL), 27 марта 2013 г., http://humanrights.ucdavis.edu/projects/the-guantanamo -testimonials-project / testimonies / заключенные-свидетельства / заключенные-свидетельства / декларация обайдуллы Архивировано 10 марта 2016 г. в Wayback Machine.
  14. ^ a b «Военные США рассматривают« использование вражескими боевиками » . USA Today . 2007-10-11. Архивировано 11 августа 2012 года. Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по пересмотру статуса боевиков несправедливо навешивают на задержанных ярлык врага, даже если они не представляют особой опасности. По их словам, простая переделка трибуналов не решит проблему, потому что система по-прежнему допускает получение доказательств по принуждению и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
  15. ^ Guantánamo Заключенные получают их день, но вряд ли в суд , Нью - Йорк Таймс , 11 ноября 2004 - зеркало архивации 2007-09-30 в Wayback Machine
  16. ^ Внутри слушания Guantánamo Bay: Barbarian «Справедливость» отказаться от КГБ в стиле «военных трибуналов» , Financial Times , 11 декабря 2004
  17. ^ "Q&A: Что дальше для заключенных Гуантанамо?" . BBC News . 21 января 2002 г. Архивировано 24 ноября 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  18. ^ Б с д е е г ч я Бенджамин Виттс ; Заатира Вайн (16 декабря 2008 г.). «Текущее количество заключенных Гуантанамо: эмпирическое исследование» (PDF) . Институт Брукингса . Архивировано (PDF) из оригинала на 19 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2010 .
  19. ^ OARDEC . «краткая стенограмма» (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2011 года.
  20. ^ OARDEC (дата отредактирована). "Краткое изложение заседаний административного контрольного совета ISN 762" (PDF) . Министерство обороны США . п. 219. Архивировано 31 июля 2006 г. (PDF) . Проверено 19 декабря 2007 . Проверить значения даты в: |date=( помощь )
  21. ^ «Документ - США: Нормализация задержки, увековечение несправедливости, подрыв« правил дорожного движения » » . Проверено 25 июля 2012 года .
  22. ^ Бенджамин Виттес (2010-10-20). «Новое мнение Хабеас» . Лофейр . Архивировано из оригинала на 2013-05-14 . Проверено 24 апреля 2013 .
  23. ^ Бенджамин Виттес (2012-08-11). «Правила цепи постоянного тока в Обайдуллахе» . Лофейр . Архивировано из оригинала на 2013-05-26 . Проверено 24 апреля 2013 .
  24. ^ Бенджамин Виттес , Раффаэла Уэйкман (2012-04-23). «Предварительный устный аргумент: Обайдулла против Обамы» . Лофейр . Архивировано из оригинала на 2013-06-02 . Проверено 24 апреля 2013 .
  25. ^ a b Алан Розенштейн (01.02.2013). «Новые постановления окружного суда округа Колумбия по делам Обайдуллы и Альхаг Гуантанамо Хабеас» . Лофейр . Архивировано из оригинала на 2013-05-14 . Проверено 24 апреля 2013 .
  26. ^ Стив Vladeck (март 2013). "Свидетельство Обайдуллы. Петиция: еще один выстрел в Верховный суд ..." Лофейр . Архивировано из оригинала на 2013-05-14 . Проверено 24 апреля 2013 .
  27. ^ Кристофер Хоуп; Роберт Виннетт; Холли Ватт; Хайди Блейк (27.04.2011). «WikiLeaks: Секреты террористов в Гуантанамо раскрыты - в заливе Гуантанамо заключены десятки террористов, которые признались в планировании ужасающих нападений на Запад, - при этом заключены в тюрьмы более 150 совершенно невинных людей, раскрывают сверхсекретные файлы» . Телеграф (Великобритания) . Архивировано 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 .Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая Washington Post, сегодня обнародует собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов в мире. Этой газете были показаны тысячи страниц сверхсекретных файлов, полученных сайтом WikiLeaks.
  28. ^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо" . Телеграф (Великобритания) . 2011-04-27. Архивировано 26 июня 2015 года . Проверено 10 июля 2012 .
  29. ^ «Ubaydallah: Гуантанамо задержанный файл на Ubaydallah, US9AF-000762DP, прошел Телеграфа Викиликс» . Телеграф (Великобритания) . 2011-04-27 . Проверено 19 апреля 2016 .
  30. ↑ Питер Финн (22 января 2010 г.). «Целевая группа правосудия рекомендует держать около 50 заключенных Гуантанамо бессрочно» . Вашингтон Пост . Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2010 года .
  31. ↑ Питер Финн (29 мая 2010 г.). «Большинство задержанных Гуантанамо - боевики низкого ранга, - говорится в отчете оперативной группы» . Вашингтон Пост . Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 21 июля 2010 года .
  32. ↑ Энди Уортингтон (11 июня 2010 г.). «Действительно ли Обама знает или заботится о том, кто находится в Гуантанамо?» . Архивировано 16 июня 2010 года . Проверено 21 июля 2010 года .
  33. ^ «Заключительный отчет: Целевая группа по обзору Гуантанамо» (PDF) . Целевая группа по обзору Гуантанамо . 2010-01-22.
  34. ^ «Установлено, что 71 задержанный Гуантанамо имеет право на получение совета по периодической проверке по состоянию на 19 апреля 2013 г.» . Совместная рабочая группа по обзору . 2013-04-09. Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 .
  35. ↑ Джейн Саттон (10 сентября 2008 г.). «США обвиняют афганца в плену в Гуантанамо» . Рейтер. Архивировано 11 сентября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  36. ^ "Платежный лист" (PDF) . Министерство обороны США . 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинального (PDF) 11 сентября 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 .
  37. ^ a b Энн Ричардсон (21 ноября 2016 г.). «Заслуженный годами заключенный в Гитмо, этот человек наконец завоевал свободу» . Huffington Post . Позже, в 2011 году, военный юрист, прикомандированный к его группе защиты, нашел доказательства, подтверждающие заявления Обайдуллы о невиновности, в том числе подтверждающие утверждения его семьи о том, что кажущиеся компрометирующими мины на самом деле были оставлены там во время советской оккупации, когда он и его семья находились в Пакистане. . Хотя его военные адвокаты добивались скорейшего судебного разбирательства, правительство США просто сняло обвинения.
  38. ↑ Министерство обороны, Управление свободы информации, «71 задержанный в Гуантанамо, признанный имеющим право на получение периодической контрольной комиссии по состоянию на 19 апреля 2013 г.», «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2015-05-19 . Проверено 18 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ↑ Розенберг, Кэрол (23 апреля 2013 г.). «Саутком отправляет больше медиков в Гуантанамо» . Майами Геральд . Компания McClatchy . Проверено 21 мая +2016 .
  40. ^ Косгроув, Кэтрин. «Обайдулла получил предварительную оценку по мере того, как набирает обороты PRB» . Права человека превыше всего . Права человека превыше всего . Архивировано из оригинала на 30 июня 2016 года . Проверено 21 мая +2016 .
  41. ↑ Розенберг, Кэрол (20 мая 2016 г.). "Комиссия по условно-досрочному освобождению Гуантанамо одобряет освобождение афганского Обайдуллы" . Майами Геральд . Компания McClatchy . Проверено 21 мая +2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Военная комиссия Энди Уортингтон представила перед судом никого из афганцев
  • Amnesty International критикует Обаму за задержки и несправедливость в отношении прав человека, Гуантанамо и терроризм Энди Уортингтон 26 июня 2010 г.
  • Права человека прежде всего; Дело Обайдуллы, Афганистан
  • Права человека прежде всего; Дело Обайдуллы, Афганистан
  • Али М. Латифи (9 апреля 2015 г.). «Семья опасается, что афганский заключенный в Гуантанамо будет забыт» . Лос-Анджелес Таймс . Кабул . Архивировано 9 апреля 2015 года. Его адвокаты говорят, что он слишком мелкая рыба, чтобы участвовать в каком-либо соглашении об освобождении заключенных, в котором участвуют Соединенные Штаты, афганское правительство и Талибан.