Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Абердина, штат Вашингтон )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о городе в штате Вашингтон. Для использования в других целях, см Абердин (значения) .

Абердин, Вашингтон
Город
Город Абердин
Абердин, Вашингтон - Даунтаун и река Вишка от Rt 101.jpg
Флаг Абердина, Вашингтон
Флаг
Псевдоним (ы): 
Порт пропавших без вести
Девиз (ы): 
Прийти, как вы
Расположение в округе Грейс-Харбор и Вашингтоне
Абердин, Вашингтон находится в штате Вашингтон (штат).
Абердин, Вашингтон
Абердин, Вашингтон
Абердин, штат Вашингтон, находится в США.
Абердин, Вашингтон
Абердин, Вашингтон
Абердин, Вашингтон (США)
Абердин, штат Вашингтон, находится в Северной Америке.
Абердин, Вашингтон
Абердин, Вашингтон
Абердин, Вашингтон (Северная Америка)
Координаты: 46 ° 58′33 ″ N 123 ° 49′7 ″ з.д. / 46.97583 ° с.ш.123.81861 ° з. / 46.97583; -123,81861 Координаты : 46 ° 58′33 ″ N 123 ° 49′7 ″ з.д.  / 46.97583 ° с.ш.123.81861 ° з. / 46.97583; -123,81861
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеВашингтон
округГрейс-Харбор
Инкорпорированный20 марта 1888 г.
Правительство
 • ТипМэр – Совет
 •  МэрПит Шаве
Область[1]
 •  Город12,58 квадратных миль (32,57 км 2 )
 • Земля10,87 квадратных миль (28,16 км 2 )
 • Воды1,70 квадратных миль (4,41 км 2 )
Высота23 футов (7 м)
Население ( 2010 ) [2]
 •  Город16 896
 • Оценивать (2019) [3]16 756
 • Плотность1,541,07 / кв. Миль (595,03 / км 2 )
 •  Городской[4]29 856
 •  Метро[5]73 901
Демоним (ы)Абердонский
Часовой поясUTC-8 ( Тихоокеанский регион (PST) )
 • Лето ( DST )UTC-7 (PDT)
индекс
98520
Код города360
Код FIPS53-00100
Идентификатор GNIS1511950 [6]
Веб-сайтaberdeenwa.gov

Абердин ( / æ б ər д я н / ) является город Грейс-Харбор , Вашингтон , США. Население при переписи 2010 года составляло 16 896 человек . Город является экономическим центром округа Грейс-Харбор, граничащего с городами Хоквиам и Космополис . Абердин иногда называют «воротами на Олимпийский полуостров ».

История [ править ]

Мемориальный комитет Курта Кобейна установил дань уважения Курту Кобейну . " Come as You Are " - песня Nirvana .

Абердин был назван в честь местного лосося консервного , чтобы отразить его шотландский рыболовный порт тезки Абердин , и потому , что он тоже находится в устье двух рек (Абердин, Шотландия граничит с рекой Доном к северу и река Ди к юг).

Абердин был основан Самуэлем Бенном в 1884 году и зарегистрирован 12 мая 1890 года. Несмотря на то, что он стал самым большим и самым известным городом в Грейс-Харбор , Абердин в первые годы своего существования отставал от близлежащих Хоквиама и Космополиса . Когда Эй Джей Вест построил первую лесопилку в городе в 1894 году, два других муниципалитета работали в течение нескольких лет. Абердин и его соседи боролись за то, чтобы стать конечной станцией для Северной Тихоокеанской железной дороги , но вместо того, чтобы закончить в одном из установленных заводских городков, железная дорога прошла через Космополис и направилась на запад в сторону Окосты . [7] Жители Хоквиама и Абердина вместе построили отрог; в 1895 году линия соединяла пути северной части Тихого океана с Абердином. [8]

Консервный завод Ellmore Packing Co. из моллюсков и лосося в Абердине, 1915 год.

К 1900 году Абердин стал домом для многих салонов, публичных домов и игорных заведений. Он получил прозвище «Адская дыра в Тихом океане», а также «Порт пропавших без вести» из-за высокого уровня убийств. Одним из известных жителей был Билли Голь , известный в округе как Билли «Вурдалак», который, по слухам, убил по меньшей мере 140 человек. В конечном итоге Голя признали виновным в двух убийствах. [9]

Абердин сильно пострадал во время Великой депрессии , когда количество крупных местных лесопилок сократилось с 37 до 9. Лесная промышленность продолжала процветать, но к концу 1970-х годов большая часть этого ресурса была вырублена. [10] Большинство заводов было закрыто к 1970-м и 1980-м годам.

Абердин также является домом порт парусника Леди Вашингтон , репродукция меньшего судна , используемого исследователем капитан Роберта Грея , показанным в Пиратах Карибского фильма Проклятия Черной жемчужины .

География [ править ]

Абердин находится в восточной части гавани Грейс, недалеко от устья реки Чехалис и к юго-западу от Олимпийских гор . Grays Harbor примечателен как северный риа на тихоокеанском побережье Северной Америки , потому что она оставалась свободной от ледников на протяжении четвертичного периода из - за неблагоприятную топографию и теплые температуры. Считается, что во время ледниковых периодов четвертичного периода река Чехалис была основным рефугиумом для водных видов, как и западное побережье от полуострова Олимпик к югу для растений, которые позже сформировали северную часть умеренного тропического леса Тихого океана в ранее покрытых льдом районах. .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 12,36 квадратных миль (32,01 км 2 ), из которых 10,65 квадратных миль (27,58 км 2 ) - это земля, а 1,71 квадратных миль (4,43 км 2 ) - вода. [11]

Климат [ править ]

Климат Абердина находится на границе между средиземноморским ( Köppen Csb ) и океаническим (Köppen Cfb ). Несмотря на то, что в период с октября по март выпадает очень много осадков, в июле и августе испарение все же заметно превышает количество осадков. Температуры обычно очень умеренные из-за близости теплого Тихого океана и течения Куросио : снег очень распространен, но обычно легкий, хотя в декабре 1964 года выпало 22,3 дюйма или 0,57 метра. Иногда юго-восточные ветры могут вызывать очень высокие температуры. Например, в августе 1981 года температура в Абердине достигла 105 ° F (40,6 ° C).

Климатические данные для Абердина
МесяцЯнвФевМарАпрМожетИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)66
(19)		73
(23)		82
(28)		88
(31)		96
(36)		97
(36)		105
(41)		105
(41)		100
(38)		86
(30)		73
(23)		63
(17)		105
(41)
Средняя высокая ° F (° C)45,8
(7,7)		49,4
(9,7)		52,9
(11,6)		57,1
(13,9)		61,8
(16,6)		65,5
(18,6)		69,1
(20,6)		69,8
(21,0)		68,5
(20,3)		61,3
(16,3)		52,0
(11,1)		46,6
(8,1)		58,3
(14,6)
Средняя низкая ° F (° C)34,6
(1,4)		35,3
(1,8)		36,7
(2,6)		39,4
(4,1)		43,9
(6,6)		48,5
(9,2)		51,3
(10,7)		51,9
(11,1)		48,7
(9,3)		43,7
(6,5)		38,7
(3,7)		35,7
(2,1)		42,4
(5,8)
Рекордно низкая ° F (° C)6
(-14)		8
(-13)		18
(-8)		20
(-7)		25
(-4)		32
(0)		34
(1)		36
(2)		30
(-1)		19
(−7)		11
(-12)		6
(-14)		6
(-14)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)12,78
(325)		9,73
(247)		8,85
(225)		5,76
(146)		3,68
(93)		2,66
(68)		1,20
(30)		1,61
(41)		3,50
(89)		7,31
(186)		12,54
(319)		13,5
(340)		83,12
(2109)
Средний снегопад в дюймах (см)4,4
(11)		1,9
(4,8)		0,7
(1,8)		0,1
(0,25)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,0
(0,0)		0,4
(1,0)		1,1
(2,8)		8,6
(21,65)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)21 год18201713116710162022181
Источник: [12]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1890 г.1,638-
1900 г.3747128,8%
1910 г.13 660264,6%
1920 г.15 33712,3%
1930 г.21 72341,6%
1940 г.18 846-13,2%
195019 6534,3%
1960 г.18 741−4,6%
1970 г.18 489−1,3%
1980 г.18 7391,4%
1990 г.16 565-11,6%
2000 г.16 461-0,6%
2010 г.16 8962,6%
2019 (оценка)16 756[3]−0,8%
Десятилетняя перепись населения США [13]
Оценка 2018 г. [14]

Перепись 2010 г. [ править ]

По данным переписи населения [2] 2010 года насчитывалось 16 896 человек, 6 476 домашних хозяйств и 4 020 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1586,5 человек на квадратную милю (612,6 / км 2 ). Было 7 338 единиц жилья в средней плотности 689,0 за квадратную милю (266,0 / км 2 ). Расовый состав города был 80,4% Белый , 0,8% афро - американец , 3,7% коренных американцев , 1,9% азиатских , 0,3% тихоокеанских островов , 8,0% от других рас , и 4,9% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканец любой расы были 15,8% населения.

Было 6476 семей, из которых 33,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,9% были супружескими парами, живущими вместе, 15,0% семей женщины проживали без супруга, 7,1% семей проживали с мужчинами без супругов, и 37,9% не имели семьи. 29,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,56, а средний размер семьи 3,10.

Средний возраст в городе составлял 35,6 года. 24,9% жителей были моложе 18 лет; 10,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,8% были от 25 до 44 лет; 26% были от 45 до 64 лет; и 13% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был 49,8% мужчин и 50,2% женщин.

Перепись 2000 года [ править ]

С переписи 2000 был 16 461 человек, 6 517 домашних хозяйств и 4 112 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1548,8 человек на квадратную милю (597,9 / км 2 ). Было 7 536 единиц жилья в средней плотности 709,1 за квадратную милю (273,7 / км 2 ). Расовый состав города был 84.87% Белый , 0.47% афро - американец , 3,70% коренных американцев , 2,10% азиатских , 0,14% жителей тихоокеанских островов , 5,15% от других рас , и 3,57% от двух или больше гонок. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 9,22% населения. 16,4% были немцами , 9,3% англичанами , 9,3% американцами , 8,7% ирландцами и 5,9% норвежцами . 90,2% говорили только по-английски, а 7,7% говорили дома по- испански .

Было 6517 семей, из которых 31,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 43,9% были супружескими парами , 13,7% семей женщины проживали без мужей, а 36,9% не имели семьи. 29,5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 12,0% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,49, а средний размер семьи 3,05.

В городе население было рассредоточено: 26,8% в возрасте до 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 27,1% от 25 до 44 лет, 21,9% от 45 до 64 лет и 14,0% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин насчитывалось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 96,0 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 683 доллара, а средний доход семьи - 37 966 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 710 долларов США по сравнению с 20 446 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городе составлял 16 092 доллара. Около 16,1% семей и 22,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 29,7% из них моложе 18 лет и 9,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Промышленность [ править ]

Абердин и остальная часть Грейс-Харбора по-прежнему зависят от лесной, рыболовной и туристической отраслей и являются региональным сервисным центром для большей части Олимпийского полуострова. [ необходима цитата ] В общей сложности служащие общественной больницы Грейс-Харбор составляют более 600 рабочих. [15] Исторически этот район зависит от добычи и экспорта природных ресурсов. Порт Грейс-Харбор - крупнейший прибрежный морской порт к северу от Калифорнии. [ необходима цитата ] Он по-прежнему является центром экспорта бревен на западном побережье США и стал одним из крупнейших центров отгрузки автомобилей [16] и зерна в Китай и Корею. [ необходима цитата ]

19 декабря 2005 г. компания Weyerhaeuser планировала закрыть лесопильный завод в Абердине и целлюлозный завод Cosmopolis, и закрытие вступило в силу в начале 2006 г. Это привело к потере как минимум 342 рабочих мест. В январе 2009 года Weyerhaeuser закрыла еще два завода в Абердине, в результате чего была потеряна еще 221 работа. В обоих случаях многие сотрудники не были уведомлены руководством Weyerhaeuser, но узнали о закрытии от местных радиостанций, которые получили пресс-релиз до запланированной пресс-конференции. [17]

Основными работодателями в Грейс-Харборе являются Westport Shipyard, Sierra Pacific Industries, The Simpson Door Company, Hoquiam Plywood, Pasha Automotive, Willis Enterprises, Ocean Gold Companies, Vaughn Company и исправительный центр Stafford Creek, государственная тюрьма, открытая в 2000 году. [ 18]

Среди других крупных работодателей - кооператив по выращиванию клюквы Ocean Spray , всемирный розничный торговец Walmart , Sidhu & Sons Nursery USA, Inc. (AKA Briggs Nursery), Overstock.com и Washington Crab Producers. [15]

В 2007 году Imperium Renewables of Seattle инвестировала 40 миллионов долларов в строительство завода по производству биодизеля в порту Грейс-Харбор. Предполагается, что завод будет производить до 100 миллионов галлонов США (380 000 м 3 ) биодизельного топлива из растений и растительного сырья в год. [19]

В сентябре 2010 года целлюлозный завод Weyerhaeuser Cosmopolis был приобретен Gores Group из Беверли-Хиллз и перезапущен как Cosmo Specialty Fibers, Inc. 1 мая 2011 года они начали производство целлюлозы [20].

Образование [ править ]

Здание Weatherwax средней школы Абердина сгорело в 2002 году.

В школьном округе города есть две средние школы: Средняя школа JM Weatherwax или Средняя школа Абердина, как ее теперь называют; и средняя школа Харбора, альтернативная средняя школа, в которой обучается более 200 учеников. У Абердинской средней школы давнее спортивное соперничество с соседней средней школой Хоквиам. [21]

В 2002 году здание Weatherwax средней школы Абердина, построенное в 1909 году, сгорело дотла в результате поджога. [22] Новое здание было завершено в 2007 году, и его торжественное открытие состоялось 25 августа 2007 года. [23]

Школьный округ Абердина также состоит из средней школы Миллера; пять начальных школ: Начальная школа Центрального парка, Начальная школа Макдермота, Начальная школа Стивенса, Начальная школа Эй Джей Веста и Начальная школа Роберта Грея; и одна римско-католическая приходская школа: католическая школа Святой Марии.

Абердин является домом для колледжа Грейс-Харбор , расположенного на юге Абердина, и представлен талисманом Чарли Чокера. Колледж делает упор на студенческие возможности и имеет ресурсы, чтобы помочь студентам перейти в четырехлетний колледж для получения степени.

В Абердине находится самая большая публичная библиотека в округе Грейс-Харбор, которая действует как часть региональной библиотечной системы Тимберленда . Первоначально в городе была библиотека Карнеги, которая была открыта в 1908 году и заменена в 1966 году нынешним зданием, которое претерпело масштабную реконструкцию в 2000 году [24].

Городской музей располагался в историческом здании оружейной палаты , построенном в 1922 году. Здание и коллекции музея были уничтожены в результате крупного пожара в июне 2018 года, в том числе выставка Нирваны . Это был последний из нескольких крупных пожаров, затронувших Абердин. [25]

Преступление [ править ]

Согласно статистике Uniform Crime Report, составленной Федеральным бюро расследований (ФБР) в 2017 году, на 100000 жителей приходилось 85 насильственных преступлений и 753 имущественных преступления. Из них насильственные преступления включали 15 насильственных изнасилований, 22 грабежа и 48 нападений при отягчающих обстоятельствах, а 138 краж со взломом, 554 кражи с кражами, 61 угон автотранспортных средств и 6 поджогов квалифицируются как имущественные преступления. [26]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Категория: Люди из Абердина, Вашингтон
  • Роберт Артур , актер и борец за права геев
  • Элтон Беннетт , художник
  • Марк Брюнер , футболист НФЛ [27]
  • Кэрри Голдберг , поверенный, автор
  • Триша Браун , хореограф
  • Дэниел Брайан , профессиональный борец
  • Хэнк Вун , автор, геймдизайнер, сценарист
  • Джефф Бурлингейм , журналист и писатель [28]
  • Роберт Кэнтуэлл , писатель
  • Колин Каухерд , спортивный медиа-деятель
  • Кэлвин Фикс , писатель
  • Ли Фридлендер , художник и фотограф
  • Билли Гол , серийный убийца
  • Виктор Гринич , пионер Кремниевой долины
  • Уолт Мори , писатель и создатель Gentle Ben
  • Роберт Мазервелл , художник Нью-Йоркской школы
  • Эд Мюррей , политик-демократ и мэр Сиэтла 2014-17 гг.
  • Питер Нортон , программист
  • Дуглас Ошеров , лауреат Нобелевской премии по физике
  • Крэйг Рэймонд , баскетболист, 12-й выбор драфта НБА 1967 года
  • Уэсли Карл Ульман , политик
  • Джон Уоркман , писатель, художник
  • Юкон Эрик , профессиональный борец

Музыканты [ править ]

  • Doobie Brothers ' Патрик Симмонс
  • Мелвинс , в частности Дейл Кровер и Мэтт Лукин
  • Нирвана , в частности Курт Кобейн и Крист Новоселич
  • Курдт Вандерхоф из Metal Church , Lewd and Presto Ballet
  • Крис Фриман из отдела анютиных глазок

Города-побратимы [ править ]

  • Хакуи, Исикава , Япония [29]
  • Канадзава, Исикава , Япония [29]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 года .
  2. ^ a b «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2012 года .
  3. ^ a b «Годовые оценки постоянного населения для инкорпорированных мест в Вашингтоне: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г.» . Бюро переписи населения США. Май 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  4. ^ "Абердин, WA Сводка городского кластера" (PDF) . (Штат Вашингтон) Управление финансового менеджмента . Проверено 10 июня 2018 года .
  5. ^ "Абердин, Вашингтон Микрорайон" . Репортер переписи . Проверено 22 октября 2018 года .
  6. ^ "Абердин" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США .
  7. ↑ Отт, Дженнифер (2 ноября 2009 г.). «Абердин - История эскизов» . HistoryLink . Проверено 27 мая 2019 года .
  8. ^ «Абердин, Вашингтон, США» . Британская энциклопедия . Проверено 27 мая 2019 года .
  9. ^ «Билли Голь из Грейс-Харбор» . Публичная библиотека Такомы . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2008 года . Проверено 6 сентября 2007 года .
  10. ^ "История Абердина" . Город Абердин . Проверено 27 мая 2019 года .
  11. ^ "Файлы газетира США 2010" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 14 июля 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
  12. ^ "АБЕРДИН, ВАШИНГТОН (450008)" . Западный региональный климатический центр . Проверено 7 июля 2019 года .
  13. ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Census.gov . Проверено 28 мая 2014 года .
  14. ^ «Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июня 2019 года .
  15. ^ a b «Крупные работодатели» . Гавань Грейтер-Грейс . Проверено 21 октября 2019 года .
  16. ^ «Увеличение автоэкспорта в порту Грейс-Харбор» . Отдел новостей порта Грейс . Ноябрь 2011 . Проверено 21 октября 2019 года .
  17. ↑ White, Callie (26 января 2009 г.). «Weyerhaeuser закрывает лесопильный завод в Абердине, Pacific Veneer» . Ежедневный мир .[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Рабочая сила Грейс Харбор" . Большой жако Harbor Inc . 2015 . Проверено 13 июня 2015 года .
  19. ^ «Imperium Renewables празднует открытие крупнейшего в стране завода по производству биодизеля» (PDF) . Империум Возобновляемые Inc . 15 августа, 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 6 марта 2015 года . Проверено 13 июня 2015 года .
  20. ^ "Группа Gores приобретает Cosmopolis Mill от Weyerhaeuser" . Комната новостей Weyerhaeuser . 16 сентября 2010 . Проверено 21 октября 2019 года .
  21. ^ Ronco, Ed (27 ноября 2013). «В округе Грейс-Харбор соперничество в средней школе помогает накормить голодных» . KNKX . Проверено 16 октября 2019 года .
  22. ^ "Подростки напали на школьный пожар" . Daily Herald . Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2002 . Проверено 16 октября 2019 года .
  23. ^ «Школьный округ Абердина № 5, Уэтервакс, JM, Средняя школа № 1, Абердин, Вашингтон» . База данных архитектуры тихоокеанского побережья . Вашингтонский университет . Проверено 16 октября 2019 года .
  24. ^ "Библиотека Абердина Тимберленда" . Региональная библиотека Тимберленда . Проверено 27 мая 2019 года .
  25. ^ Lacitis, Erik (15 июня 2018). «Огромный пожар Абердина крадет тысячи памятников истории города, в том числе выставку Курта Кобейна» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 февраля 2019 года .
  26. ^ «ВАШИНГТОН - Городские правонарушения, известные правоохранительным органам, 2017» . Федеральное бюро расследований . 2017 . Проверено 22 октября 2018 года .
  27. ^ "Зал славы Aberdeen Bobcat" . Средняя школа Абердина . Проверено 5 октября 2017 года .
  28. ↑ Гамак, Дэн (26 июня 2017 г.). «Празднование Дня основателей Абердина начинается вечером в пятницу» . Ежедневный мир . Проверено 27 мая 2019 года .
  29. ^ a b «Отношения между городами-побратимами: Приложение A:« Отношения с побратимами в штате Вашингтон (США) » . Австралийско-Китайская торгово-промышленная палата Нового Южного Уэльса . 2001 . Проверено 13 июня 2015 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джефф Бурлингейм , "Курт Кобейн: 'Ну, ладно, неважно'" Enslow Publishers, 2006.
  • Джефф Бурлингейм , "Луна Олимпийский полуостров", Авалон Трэвел, 2012.
  • Энн Коттон, "История Абердина", Комиссия по региональному планированию Грейс-Харбора, 1982.
  • Джон К. Хьюз и Райан Тиг Беквит, «В гавани: от Черной пятницы до нирваны», Stephens Press, LLC. 2005 г.
  • Мюррей Морган , «Последняя пустыня», Viking Press, 1955.
  • Эд Ван Сикл, "Пионеры реки", Тихоокеанская поисковая пресса, 1982.
  • Эд Ван Сикл, «Они пытались разрезать все», Pacific Search Press, 1980.
  • Роберт А. Вайнштейн, «Грейс-Харбор, 1885-1913», Viking Press, 1978
  • Джон Уоркман, глава «Третий человек» в «Против зерна: Безумный художник Уоллес Вуд», составленный Бхобом Стюартом, TwoMorrows Publishing, 2003.
  • Джон Уоркман, «Бетти - плохая», фантастические книги, 1990.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города
  • Абердин, Вашингтон в Керли