Эта статья содержит эфиопский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо эфиопских символов. |
До конца эфиопской монархии в 1974 году в Эфиопии и Эритрее было две категории дворянства . Mesafint ( Ge'ez : መሳፍንት masāfint , современный mesāfint , единственном числе መስፍን masfin , современный Месфин , «князь»), наследственная знать, формируется верхний эшелон правящего класса. Mekwanint ( Ge'ez : መኳንንት makʷanint , современный mekʷanint , единственное число መኰንን Маканин , современный mekʷanin или Amharic : መኮንን mekonnen , "губернатор") были назначенными дворянами, часто скромного происхождения, которые составляли основную часть аристократии. До 20-го века самыми влиятельными людьми при дворе были, как правило, члены Мекванинта, назначенные монархом, в то время как на региональном уровне Месафинт пользовался большим влиянием и властью. Император Хайле Селассие значительно урезал власть Мезафинта в пользу Мекванинта , который к тому времени был по существу совпадающим с эфиопским правительством.
Mekwanint были чиновниками, получившие определенные должности в абиссинском правительстве или суде. Более высокие звания от титула Рас до Баламбара были также дарованы членам Мекванинта . Однако член Мезафинта традиционно имеет преимущество перед членом Мекванинта того же ранга. Например, Рас Менгеша Йоханнес , сын императора Йоханнеса IV и, следовательно, член Мезафинта , мог бы превзойти Раса Алула Энгида , который был скромным по происхождению и, следовательно, был членом Мекванинта., хотя их ряды были равны.
Существовали также параллельные правила старшинства, в первую очередь старшинства на основе возраста, занимаемых должностей и того, когда каждый из них получил свои титулы, что делало правила старшинства довольно сложными. В сочетании с неоднозначным положением титулованных наследников членов Мекванинта император Хайле Селассие в рамках своей программы модернизации реформ и в соответствии со своими целями по централизации власти вдали от Месафинта заменил традиционную систему старшинства упрощенной. , Система, вдохновленная Западом, которая давала приоритет по рангу, а затем по старшинству в зависимости от того, когда был получен титул, независимо от того, как был получен титул. [1]
Негуса Нагашт ( Ge'ez : ንጉሠ ነገሥት nəgusä нагаст , « Царь царей ») был император Эфиопии . Хотя несколько царей Аксума использовали этот стиль, до реставрации Соломоновой династии под Йэкуно Амлак , правители Эфиопии вообще не использовали стиль Негус , хотя «Царь царей» был использован еще в Эзана (320's-360 CE /ОБЪЯВЛЕНИЕ).
Полным титулом императора Эфиопии были Негуса Нагаст и Сейюме Игзиабехер ( геэз : ሥዩመ እግዚአብሔር ; «избранник Бога»). Титул Моа Анбесса Зе Имнегеде Иегуда («Лев-победитель племени Иуды») всегда предшествовал титулам Императора. Это не был личный титул, а скорее относился к титулу Иисуса и ставил должность Христа перед именем Императора в акте имперского подчинения. До правления Йоханнеса IV Императором также был Негусе Цион ( Ge'ez : ንጉሠ ጽዮን , nəgusä tsiyon) , «Царь Сиона»), резиденция которого находилась вАксум , который даровал гегемонию на большей части севера Империи.
Император был передан по достоинствам формальной Girmawi ( Ge'ez : ግርማዊ , gärimawi , "Его Императорское Величество"), в обычной речи , как Janhoy ( Ge'ez : ጃንሆይ janihoy , "Ваш [Imperial] Majesty" , или букв. «сир»), в его собственном доме и семье как Геточу (наш Мастер во множественном числе ), и когда упоминается по имени в третьем лице с суффиксом Аце (фактически «Император», то есть Аце Менелик).
Все официальные речи, касающиеся Императора, были во множественном числе, как и его собственная речь; Хайле Селассие , например, всегда обращался к себе во множественном числе от первого лица, даже в обычном разговоре и когда говорил по- французски (однако это не тот случай, когда он говорил по-английски, которым он не вполне свободно владел). [2]
Negesta Nagastat ( Ge'ez : ንግሥተ ነገሥታት nəgəstä nägästât ) была императрица царствующей в ее собственном праве, в буквальном смысле «Королева Королей» или «Королева королев» или «женский правитель империи»
Зевдиту (правила 1917–1930 гг.) Была единственной женщиной, коронованной в Эфиопии по собственному праву с древних времен. Вместо титула итеге , который был зарезервирован за супругами императрицы , Зевдиту была дана женская версия нигуса-нигиста, чтобы указать, что она царствовала сама по себе. Она придает достоинство Girmawit ( "[Ее] Imperial Majesty") и титул Siyimta Igzi'abher ( Ge'ez : ሥይምተ እግዚአብሔር səyəmtä «əgziabhēr , "Electress Бога"). Ее обычно называли нигисткой , что переводится как «королева». 1955 Конституция Эфиопии исключил женщин из престолонаследия, поэтому этот титул был фактически отменен.
Itege ( Amharic : እቴጌ «ətēgē ) была императрица Consort . Это относится к женам действующих императоров.
Императрицы обычно короновались как супруги императором в Императорском дворце. Однако Тайту Бетул , супруга Менелика II, стала первым итегом, коронованным Императором в церкви, а не во дворце. Ее коронация состоялась на второй день праздника коронации императора. Менен Асфау стала первой Итеге, коронованной архиепископом в тот же день и во время той же церемонии, что и ее муж Хайле Селассие . Итеге был удостоен звания Гирмавит («Ее / Ваше Императорское Величество»).
Негус ( Ge'ez : ንጉሥ nəgus , «царь») был наследственным правителем одной из крупных Эфиопии провинций , над которыми коллективно монарх правит, тем самым оправдывая свой императорский титул. Титул Негуса был предоставлен по усмотрению Императора тем, кто правил важными провинциями, хотя он часто использовался по наследству во время и после Zemene Mesafint . Правители Бегемдера , Шевы , Годжама , Волло в какой-то момент носили титул Негуса, как « Негус Шевы», « Негус Годжама» и так далее.
Во время и после правления Менелика II практически все титулы либо перешли к Императорской короне, либо были распущены. В 1914 году, после того как его сын Лидж Иясу , Микаэль из Волло , назначил его « негус Сиона» , учитывая враждебные чувства, которые это вызвало у большей части знати в северной Эфиопии (особенно у Леул Рас Сейюм Менгеша , чья семья возмутился отказом в этом титуле Менеликом), которые теперь технически подчинялись ему, вместо этого избрали титул Негуса из Волло. Тафари Маконнен, впоследствии ставший императором Хайле Селассие, получил титул Негуса. в 1928 г .; он будет последним человеком, носящим этот титул. [ необходима цитата ]
Несмотря на это, европейские источники называли эфиопского монарха негусом еще в 20 веке, перейдя к императору только после Второй мировой войны - примерно в то же время название Абиссиния вышло из употребления в пользу Эфиопии на западе.
Le'ul или Leul ( Ge'ez : ልዑል lə'ul , «Принц») был княжеский стиль , используемый сыновьями и внуком императора. Он присвоил своему обладателю титул Императорского Высочества . Впервые этот стиль стал использоваться в 1916 году после возведения на престол императрицы Зевдиту.
Пол | мужчина |
---|---|
Язык (и) | Геэз, другие языки Эфиопии и языки Эритреи |
Источник | |
Имея в виду | принц |
Регион происхождения | Эфиопия и Эритрея |
Другие имена | |
Альтернативное написание | Леуль или Леул |
Форма (ы) для домашних животных | 'Люле' |
Le'elt ( Ge'ez : ልዕልት lə'əlt , "Принцесса"). Этот титул стал использоваться в 1916 году после возведения Зевдиту на престол . Зарезервировано при рождении для дочерей монарха и внучат по отцовской линии . Обычно дарили женам Леул Раса , а также внучкам монарха по женской линии после их брака. Заметным исключением из правил был Леулт Ешашеворк Йилма , племянница императора Хайле Селассие от его старшего брата, получившего титул «Высочество» от Зевдиту после женитьбы принцессы на Леуль Рас Гугса Арайя Селассие в 1918 году, а затем снова от ее дяди после его коронации в 1930 году с повышенным достоинством «Императорского Высочества».
Абетохун ( амхарский : አቤቶኹን abētōhun ) или Абето ( амхарский : አቤቶ abētō , «принц») - титул, зарезервированный для мужчин императорского происхождения. К концу 19 века название вышло из употребления. Лидж Иясу попытался возродить титул Абето-хой ( амхарский : አቤቶ ሆይ , «Великий принц»), и эта форма все еще используется нынешним претендентом на иясуистское имя Гирма Йоханнес Иясу .
Рас ( амхарский : ራስ , латинизированный : ras , букв. «Голова», сравните с арабским Rais ) - один из могущественных неимперских; историк Гарольд Г. Маркус приравнивает его к герцогу . Объединенный титул Леул Рас ( амхарский : ልዑል ራስ) давался главам кадетских ветвей императорской династии, таких как князья Годжама, Тыграя и подветви Селалле последней правящей ветви Шевана.
Emebet Hoy (እመቤት ሆይ «əmäbēt Hoy ,„Великая Royal Lady“) было название зарезервировано для жен тех , кто несет титул Leul Dejazmach и других старших женщин королевской крови.
В качестве альтернативы, Эмебет (እመቤት 'əmäbēt , «Королевская Леди») был титулом, зарезервированным для незамужних внучок монарха по женской линии (им обычно давали титул леулта после брака) и дочерей Леул Раса. .
Bitwoded ( амхарский : ቢትወደድ , романизированный : bitwädäd , букв. «Возлюбленный») - офис, который, как полагают, был создан Зарой Якоб, которая назначила двух из них, одного из левых и одного из правых. Позже они были объединены в одну должность, которая стала высшей степенью Раса , «Рас Бетвадад». Маркус приравнивает стиль к графу .
Лидж ( амхарский : ልጅ , латинизированный : ləj , букв. «Ребенок») - титул, выдаваемый при рождении сыновьям членов Месафинта, потомственной знати.
Enderase ( Ge'ez : እንደራሴ , латинизируется: «əndärasē , лит „ как я“) выступал в качестве регента империи во времена молодости императора, немощи или других ограниченных возможностей. Императрица Заудиту , правивший с 1917 по 1930 год , был вынужден к власти акций с Enderase , Рас Тафари Маконнен , который также был ее назначенным наследником, и , таким образом , вступил на престол в качестве императора Хайле Селассие в 1930 году.
Титул, используемый представителями монарха для феодальных владений и вассалов (в этом смысле - вице-король ). В 20 веке это название использовалось губернаторами некоторых провинций, в основном автономной провинции Эритрея, которая была возвращена Эфиопии в 1952 году. Название все еще использовалось после роспуска федерального устройства и было единообразно принято правителями. из других провинций. [12]
Император в изгнании Амха Селассие назначил принца Бекере Фикре-Селассие «Эндерас» в праве Королевского совета Эфиопии в 1993 году своим представителем, который до сих пор занимает этот пост, поскольку наследный принц Зера Якоб Амха Селассие не объявил себя императором . [13]
Reise Mekwanint (ርእሰ መኳንንት rə'əsä mäkʷanənt , «глава знати») был титулом, предоставленным во время Zemene Mesafint , который возвышал его владельца над всеми назначенными дворянами. Он был дарован Эндерэрасу , который в тот период держал большую часть (значительно уменьшившейся) имперской власти. В последний раз он был пожалован Йоханнесу IV его зятем Текле Гиоргисом II (Вагшум Гобезе), прежде чем первый сверг более позднего и захватил трон себе.
Tsehafi Taezaz ( Ge'ez : ጸሐፌ ትእዛዝ , латинизируется: ts'äḥafē tə'əzaz , лит «писец по команде», переводится как « министр Пера ») был самым мощным пост в Имперском суде. По словам Джона Спенсера, он был «тем, кто традиционно шел на два шага позади Императора, чтобы выслушать и записать все приказы, которые последний отдавал в ходе аудиенции или инспекционной поездки». Спенсер добавляет, что при Хайле Селассие цехафе Тезазохранял Великую печать, вел записи всех важных назначений и отвечал за публикацию всех законов и договоров; «его подпись, а не подпись Императора, стояла на этих [официальных] публикациях, хотя заголовок в каждом случае относился к Его Императорскому Величеству». [14] Эта должность была совмещена с должностью премьер-министра во время пребывания Аклилу Хабте-Волда (1961–1974).
Afe Negus (አፈ ንጉሥ 'afä nəgus , «уста короля») Титул для судей Верховного суда Империи, который эквивалентен «лорд-судья» или «лорд-главный судья» (в случае с главным судьей). Первоначально титул был дан двум главным герольдам, которые выступали в качестве официальных представителей Императора, отсюда и название «уста короля». Поскольку Император никогда не выступал публично, эти официальные лица всегда публично выступали от его имени (говоря, как если бы они были Императором). К 1942 году это звание было предоставлено только судьям Императорского верховного суда. [15]
Liqe Mekwas (ሊቀ መኳስ Лика Makas ) был имитатор или двойник императора, который сопровождал его в бою. Этот титул был удостоен двух доверенных и пользующихся большим уважением должностных лиц. Они всегда шли или ехали по обе стороны от монарха в битвах или в общественных процессиях, одеваясь так же великолепно или великолепнее, чем он, чтобы отвлечь убийц. [16]
Акабе Se'at (ዐቃቤ ሰዓት «акабе sä'at ,„хранитель времени“) был высокопоставленным чиновником, часто священник, который был ответственен за сохранение графика императора и имел власть над духовенством , назначенного Императорского двора. В средние века это положение обладало огромной властью, но при гондарских императорах оно стало в основном титульным и в конце концов прекратило свое существование.
Blattengeta (ብላቴን ጌታ blatēn Гета , «повелитель страниц») был высокий придворный , который служил в качестве администратора дворцах. Позже титул использовался как почетный.
Блатта ( ብላታ blata , «паж») был рангом высокопоставленных придворных чиновников, отвечающих за поддержание дворцового протокола и удовлетворение личных потребностей императорской семьи.
Баша (ባሻ baša ) был рангом, первоначально производным от турецкого (османского) / египетского титула Паша , но считался более низким рангом в Эфиопии, тогда как Паша был высокопоставленным званием при турецких и египетских дворах.
Negadras (ነጋድራስ nägadras «глава торговцев») был назначен руководителем купцов Больших городов, который курировал операции на рынках, введение таможенных и сбор налогов. [1] К концу 19-го века негадрас часто был самым важным должностным лицом в городе, фактически исполняя обязанности его мэра.
К 1900 году различные negadrasoch были подчинены negadras в Аддис - Абебе , Хайло Giyorgis Woldemikael , который к 1906 году под надзором иностранных предприятий и дипломатические миссии в столице, организация стороны отвечает за предоставление льгот и контрактов с иностранными предприятиями, что делает пост де - факто мэр Аддис - Абеба , начальник полиции , министр торговли и министра иностранных дел . Эти функции были разделены образованием в 1907 году первого кабинета, на который был назначен Хайле Гиоргис. С отстранением Хайле Гиоргиса от должности тогдашним регентом Расом Tafari Маконнен в 1917 году пост negadras в Аддис - Абебе потерял большую часть своих полномочий в офис Kantiba , глава муниципального управления, которая была создана в 1910 году, с другими городами позже последовали его примеру. [1]
Кантиба (ከንቲባ käntiba , «мэр» или «лорд-мэр») - мэр большого города в наше время. В древние времена кантиба был вождем, наместником короля, который управлял провинцией или несколькими провинциями. У него были солдаты. У кантибы была задача управлять данными областями. В некоторых случаях титул кантиба мог передаваться от отца к сыну, а в некоторых других титул давался избранным лицам на несколько лет, где в конце срока полномочий избирался другой человек.