Про прошлую ночь (фильм, 2014)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

О прошлой ночи
О Last Night One Sheet.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерСтив Пинк
Сценарий отLeslye Headland
На основеСексуальные извращения в Чикаго
, Дэвид Мамет
О прошлой ночи
, Тим Казурински и Дениз ДеКлю
Произведено
В главной роли
КинематографияМайкл Барретт
Под редакцией
  • Трейси Уодмор-Смит
  • Шелли Вестерман
МузыкаМаркус Миллер
Производственные компании
РаспространяетсяСамоцветы экрана
Дата выхода
  • 11 февраля 2014 г. ( PAFF ) (2014-02-11)
  • 14 февраля 2014 г. (США) (2014-02-14)
Продолжительность100 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет13 миллионов долларов [1]
Театральная касса49 миллионов долларов [2]

О прошлой ночи - американская романтическая комедия 2014года с Кевином Хартом , Майклом Или , Реджиной Холл и Джой Брайант в главных ролях. Это ремейк одноименного фильма 1986 года ; Оба фильма основаны на 1974 Дэвид Мэметом играть Половой Порочность в Чикаго . Ремейк, в котором преобладает черный состав, поставлен Стивом Пинком и написан Лесли Хедленд . В нем рассказывается история Дэнни (Или) и Дебби (Брайант), а также Берни (Харт) и Джоан (Холл), двух пар, которые проверяют, как их отношения работают в реальном мире.

Действие оригинального фильма происходит в Чикаго, штат Иллинойс , действие ремейка происходит в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, где съемки проходили в конце 2012 года. Бюджет фильма составил 13 миллионов долларов . Премьера фильма на кинофестивале Панафриканского на 11 февраля 2014 года и был выпущен в кинотеатрах на Дне святого Валентина , 14 февраля 2014 г. Фильма получил в целом положительные отзывы, с большинством критиков хвалили юмор между Хартом и Холлом. Фильм собрал 49 миллионов долларов в прокате.

участок

Дэнни - продавец, работающий в сфере ресторанного снабжения вместе со своим другом, ловеласом Берни. Берни приглашает Дэнни на двойное свидание , где он встречает Дебби, подругу Джоан, последнего сексуального партнера Берни. Он все еще тоскует по своей бывшей девушке Элисон, но начинает отношения с Дебби. У них более традиционный роман, в то время как Берни и Джоан постоянно враждебно настроены друг к другу и в конечном итоге взаимно заканчивают свои отношения.

Несколько месяцев спустя Дэнни и Дебби переезжают вместе. Берни регулярно издевается над Дэнни по поводу его отношений, обвиняя его в том, что он выхолощен и находится под контролем Дебби. Дэнни и Дебби все чаще начинают спорить о самых разных темах, но особенно о том, что Дэнни явно не заинтересован в их отношениях. Его увольняют с работы за предоставление кредита владельцу бара Кейси, и он начинает работать у Кейси барменом.

Во время работы Дэнни удивлен Элисон. После того, как она напивается и отказывается идти к себе домой, Дэнни приводит ее в свою квартиру, где она флиртует с ним. В ту же ночь Дебби, которая находится в командировке, делает предложение ее коллега и бывший Стивен; оба отвергают своих бывших.

После очередного спора на новогодней вечеринке Дебби расстается с Дэнни и уезжает. На обоих по-прежнему эмоционально влияют их отношения, и им трудно общаться с другими людьми. Тем временем Берни и Джоан возрождают свои отношения, основанные на их взаимном удовольствии враждовать друг с другом. Дэнни звонит Дебби, надеясь встретиться, но получает отказ.

Отношения Берни и Джоан продолжают расти, что в конечном итоге привело их к переезду вместе, несмотря на то, что они оба отговаривали Дэнни и Дебби от переезда, пока они были вместе. Выгуливая собаку, которую он и Дебби завели как пара, он сталкивается с ней, поскольку Берни и Джоан настроили их столкнуться друг с другом. Они разговаривают и соглашаются дать своим отношениям еще один шанс.

Бросать

В фильме задействованы следующие актеры: [3]

Основной состав

  • Кевин Харт, как Берни
  • Майкл Или, как Дэнни
  • Регина Холл, как Джоан
  • Джой Брайант, как Дебби

Вспомогательный состав

  • Кристофер Макдональд, как Кейси Макнил
  • Адам Родригес в роли Стивена Талера
  • Джо Ло Труглио в роли Райана Келлера
  • Пола Паттон, как Элисон

Харт был брошен в июне 2012 года. [4] В следующем июле Иили и Холл присоединились к актерскому составу. [5] Харт, Холл и Или ранее вместе снимались в романтической комедии « Подумай, как мужчина» (2012), продюсером которой также был Уилл Пакер, продюсер « О прошлой ночи » . [6] Джой Брайант была выбрана в августе, чтобы завершить четыре ключевые роли. [7] В дополнение к Макдональду, Родригесу, Ло Труглио и Паттону, играющему роль второго плана, игрок в американский футбол Террелл Оуэнс сыграл эпизодическую роль в фильме. [8]

Харт и Холл сыграли персонажей, которых Джеймс Белуши и Элизабет Перкинс играли в оригинальном фильме. [6] Хотя персонаж Джоан не очень понравился в оригинальном фильме, Холл сказал, что сценаристы изменили персонажа, чтобы он был ближе к изображенному в пьесе. Холл сказал: «Вместо того, чтобы делать из нее резкую шутку, она идет на множество уровней». [9]

Или и Брайант сыграли персонажей, которых изображали Роб Лоу и Деми Мур в предыдущем фильме. [10] Или сказал, что он решил не смотреть пьесу или оригинальный фильм, чтобы избежать повторения каких-либо представлений. Он сказал о ролях Дэнни и Дебби: «У Берни и Джоан они написаны забавно, они действуют забавно, они забавны почти без остановки. [Дэнни и Дебби] привносят немного больше серьезности во всю историю, и реальность ". [6] Или, которому на момент выхода было 40 лет , сыграл 28-летнего персонажа, поэтому он похудел на 25 фунтов, чтобы выглядеть моложе. [11] Он также сравнил « Про прошлую ночь ».s изображение "взрослых черных людей в сексуальной, романтической манере" к фильму Лав Джонс (1997). [12]

Производство

«О прошлой ночи» продюсирует Screen Gems , подразделение Sony Pictures Entertainment , при участии продюсерских компаний Rainforest Films и Olive Bridge Entertainment. Режиссер Стив Пинк, сценарий Лесли Хедленд . Фильм является ремейком одноименного фильма 1986 года ; оба они основаны на 1974 игр сексуальной извращенности в Чикаго по Дэвиду Мэмет . Оба фильма отличаются от пьесы тем, что в конце вместо разрыва пары заменяется примирение. [13]

Разработка фильма началась в январе 2011 года, когда Screen Gems поручили Уиллу Глюку продюсировать фильм и нанять режиссера и сценариста. [14] К июню 2012 года Лесли Хедленд была нанята для написания адаптированного сценария [4], а в августе следующего года Стив Пинк был нанят в качестве режиссера. [15] Пинк сказал, что ему понравился сценарий Хэдленда, и он хотел снять романтическую комедию-драму. [16] Он сказал, что история не является высокопрофессиональной., "Это очень просто и основано на этом. Уловка заключается в том, чтобы заставить его двигаться. Это в оригинальной пьесе Мамет, и сценаристы первой знали это. Так что структурно фильм движется быстро, потому что вы проходите через красивую большая эмоциональная история за короткий промежуток времени без большого количества концептуальных устройств ». [6]

В отличие от оригинального фильма, главные роли в римейке в основном черные. Актер Майкл Или сказал, что эту историю можно читать независимо от расы и что это не означает, что оригинальный фильм будет называться «преимущественно белым». [6] Актер Кевин Харт сказал: «Я чувствую, что то, что мы делаем, делает его немного более современным за счет привлечения чернокожих. Я не думаю, что мы просто чернокожие, это просто другой взгляд на чувство отношений. Наши тирады немного отличаются от белых тирад. Наш способ спора отличается от ссор кавказской пары. Он немного более жестокий. Он становится немного более вульгарным. Говорят вещи, на которые вы не рассчитываете сказал." [17] The Toronto SunСообщается, что помимо полностью черного оттенка, ремейк будет более близок по тональности к исходному материалу. [18]

Действие римейка происходит в Лос-Анджелесе, штат Калифорния , а действие оригинального фильма - в Чикаго, штат Иллинойс . Производство не соответствовало требованиям для получения налоговой льготы на фильмы в Калифорнии, но, тем не менее, руководители намеревались сниматься в Лос-Анджелесе. Съемочная группа снималась в центре Лос-Анджелеса, который традиционно не изображается в фильмах как дружелюбное к людям сообщество. В последние годы центр города был обновлен, и съемочная группа решила снимать большую часть фильма « О прошлой ночи» в радиусе 10 кварталов вокруг 6-й и Главной улиц. Большинство фильмов снимается в разных местах, не рядом друг с другом, поэтому установка « О прошлой ночи» была нетрадиционной, но помогла минимизировать транспортные расходы. Места съемок в этом районе включали здание Pacific Electric Building., Cole's Pacific Electric Buffet , Santa Fe Lofts, ирландский паб Casey's и бар Broadway. Менеджер по местонахождению бригады обратился к владельцу местных предприятий с просьбой представить их недвижимость как есть и получить выгоду от рекламы в обмен на более низкую арендную плату за использование помещения. Стадион Доджер был единственным местом съемок за пределами радиуса действия. В конце 2012 года съемки длились семь недель, а производство было завершено с бюджетом в 13 миллионов долларов . [1]

Выпускать

Театральный пробег

О Last Night премьеры на кинофестивале Панафриканского на 11 февраля 2014 года в качестве главного центрального фильма фестиваля. [19] Фильм был показан в 2253 кинотеатрах США и Канады в День святого Валентина , 14 февраля 2014 года. [20] Фильм собрал 25,6 миллиона долларов за первые выходные (не считая праздничного дня рождения Вашингтона в понедельник). [21] Он занял второе место после фильма «Лего» , который выходил во второй уик-энд и собрал 49,8 миллиона долларов . USA Today рассказала о прошлой ночи" Производительность S„встретились большинство аналитиков ожидания“и что ее успех помог„агрессивной маркетинговой кампании“ с участием Кевина Харта. [22] Помимо «Лего» , фильм столкнулся с нетрадиционной конкуренцией со стороны двух других открывающих фильмов, которые также были ремейками фильмов 1980-х годов: Робокоп и Бесконечная любовь . [23] Forbes сообщил , что прошлой ночью " открытия выходные аудитории с демографическим было 63% женщин и 58% старше 30 лет. [24] По данным социологической компании CinemaScore , зрители поставили фильму оценку «A-» .[25]

За вторые выходные (21–23 февраля) фильм « О прошлой ночи» собрал 7,5 миллионов долларов и занял шестое место в прокате. [26] Variety сообщила, что результаты второго уик-энда "резко упали на 71%" по сравнению с предыдущими выходными. [27] В целом, About Last Night собрал 48,6 миллиона долларов в США и Канаде и 365 000 долларов на других территориях, на общую сумму 49 миллионов долларов по всему миру . [21] В марте 2014 года Box Office Mojo прогнозировал, что фильм выйдет за 50 миллионов долларов, но уступит аналогичному фильму « Думай как мужчина».(2012), собрав 91,5 миллиона долларов . [28]

Критический прием

Los Angeles Times сказал , что первоначальные обзоры для About Last Night были « в основном положительными» и лучше , чем те , для фильма Харта проехаться , который был выпущен в прошлом месяце. [29] В нем сообщается, что критики сочли фильм «довольно удовлетворительным, хотя и довольно знакомым» и что в обзорах, в том числе отрицательных, особо подчеркивается «комический рельеф Харта и Холла». [30]

Сайт обзора фильмов Metacritic опросил 30 критиков и оценил 20 отзывов как положительные, 9 - как смешанные и 1 - как отрицательные. Общая оценка составила 62 балла из 100, что, по его словам, указывает на «в целом положительные отзывы». [31] Аналогичный веб-сайт Rotten Tomatoes опросил 96 критиков и, разделив отзывы на положительные или отрицательные, дал 66 положительным и 30 отрицательным. Из 96 рецензий он дал средний рейтинг 5,9 из 10. Он дал фильму оценку 69% и резюмировал критический консенсус: « О прошлой ночи»уходит еще дальше от пьесы Дэвида Мэмета, которая вдохновила оригинал, но в ней есть привлекательный актерский состав и сценарий, в котором удачно сочетаются романтика и комедия ». [32] Тим Райан, писавший для Rotten Tomatoes, сказал, что критики сочли фильм« мудрым ». взлеты и падения »любви. Райан сказал:« Эксперты говорят, что « О прошлой ночи» не изобретает заново колесо романтической комедии, но это освежающе честно и проницательно, и оно представляет собой прекрасную демонстрацию экранных талантов Харта » [33].

Домашние СМИ

Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм « О прошлой ночи» на DVD и Blu-ray 20 мая 2014 г. [34]

Саундтрек

О прошлой ночи: саундтрек к фильму
Альбом саундтреков
Выпущенный11 февраля 2014 года (2014-02-11)
ЖанрСаундтрек
ЭтикеткаColumbia Records

Columbia Records выпустила саундтрек с участием различных исполнителей. Саундтрек был выпущен в цифровом виде 11 февраля 2014 года, а физически он был выпущен 4 марта 2014 года. [35] Джон Ледженд внес новую песню под названием «Миллион» в саундтрек к фильму. [36] Трек-лист показан ниже: [37]

Нет.ЗаголовокМузыкаДлина
1." Вставай (я чувствую себя) секс-машиной "Джеймс Браун2:49
2."Чувствую себя так хорошо"Jamiroquai5:21
3."Розовый кварц"Торо-и-Мои4:13
4." Никогда не останавливайся "Совершенно новые пулеметы4:13
5."Миллион"Джон Ледженд4:36
6."Бриллианты"Якото3:44
7." Чего ты не сделаешь из любви "Бобби Колдуэлл4:46
8."Нет сена проблема"Розовый мартини3:35
9."Пожалуйста, вернись домой"Гэри Кларк мл.4:16
10.«Голубой праздник»Чарльз Браун4:35
11." Feel the Love " (с участием Джона Ньюмана )Рудиментальный4:05
12."Самый удачливый человек" (подвиг. Проблема )Мишон3:11
13." Раздетый "Ким Сезарион3:29
14."Этот раз"Джон Ледженд4:23

Смотрите также

  • Список черных фильмов 2010-х

использованная литература

  1. ^ a b Верье, Ричард (5 февраля 2014 г.). "Фильм" Валентин в центре Лос-Анджелеса " Los Angeles Times . Проверено 5 февраля 2014 года .
  2. ^ «О прошлой ночи (2014)» . Box Office Mojo . Проверено 29 ноября 2014 года .
  3. ^ Labuza, Питер (13 февраля 2014). «Рецензия на фильм:« Про прошлую ночь » » . Разнообразие .
  4. ^ a b Сигель, Татьяна (27 июня 2012 г.). «Кевин Харт берет на себя« О прошлой ночи » » . Голливудский репортер .
  5. ^ Sneider, Джефф (26 июля 2012). "Майкл Ealy, Реджина Холл думать 'About Last Night ' " . Разнообразие .
  6. ↑ a b c d e МакКейб, Джозеф (23 сентября 2013 г.). «Из съемок фильма Стива Пинка« Про прошлую ночь »» . ComingSoon.net . CraveOnline Media . Проверено 9 февраля 2014 года .
  7. ↑ Кит, Борис (15 августа 2012 г.). « „ Звезда родительства“присоединяется„О Last Night“Remake» . Голливудский репортер .
  8. ↑ Муха, Питер (20 февраля 2014 г.). «Перед жаркой Террелл Оуэнс разговаривает с фанатами, Ридом, Макнаббом, Суперкубком» . Philly.com . Проверено 2 мая 2014 года .
  9. ↑ Редис, Кристина (25 сентября 2013 г.). «Реджина Холл рассказывает о прошлой ночи, о том , что привлекло ее к проекту, об игре с Кевином Харт, ее версии персонажа и о плюсах и минусах римейков» . Collider.com . Проверено 9 февраля 2014 года .
  10. Рианна Шефер, Стивен (9 февраля 2014 г.). «Джой Брайант видит себя как« жаждущее любви существо » » . Бостон Геральд . Проверено 9 февраля 2014 года .
  11. ↑ Уизерспун, Крис (6 февраля 2014 г.). «Майкл Или:« Мне пришлось сбросить 25 фунтов из-за роли « О прошлой ночи » » . Грио . Проверено 9 февраля 2014 года .
  12. ↑ Картер, Келли Л. (3 февраля 2014 г.). "Майкл Ealy переговоры All 'About Last Night ' " . Эбеновое дерево . Проверено 9 февраля 2014 года .
  13. Рианна Скотт, АО (13 февраля 2014 г.). «С креслом дантиста и куриной маской девушка не может сказать нет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2015 года .
  14. ↑ Стюарт, Эндрю (20 января 2011 г.). «Уилл Глюк продюсирует 'About Last Night ' » . Разнообразие .
  15. ↑ Кит, Борис (9 августа 2012 г.). " ' Элмер Hot Tub Time Machine' в переговорах в Direct 'О Last Night' Remake" . Голливудский репортер .
  16. ↑ Редис, Кристина (23 сентября 2013 г.). «Режиссер Стив Пинк рассказывает о прошлой ночи, о том , что привлекло его в проекте, почему фильм должен был быть переделан, и о многом другом» . Collider.com . Проверено 9 февраля 2014 года .
  17. ↑ Редис, Кристина (24 сентября 2013 г.). «Кевин Харт рассказывает о прошлой ночи , об отказе от других романтических комедий, о расширении границ, о балансе комедии и драмы и об импровизации на съемочной площадке» . Collider.com . Проверено 9 февраля 2014 года .
  18. ^ Rechtshaffen, Майкл (26 сентября 2012). «Черные сыграли в ремейке« Про прошлую ночь »» . Торонто Сан .
  19. ^ Obenson, Tambay А. (8 января 2014). « „ О Last Night“Будет мировая премьера Панафриканская Film Fest Как Centerpiece фильм» . Тень и действие . IndieWire . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 года .
  20. ^ Subers, Ray (13 февраля 2014). «Прогноз: римейк битвы 80-х в выходные дни президента» . Box Office Mojo . Проверено 15 февраля 2014 года .
  21. ^ а б «О прошлой ночи (2014)» . Box Office Mojo . Проверено 2 мая 2014 года .
  22. Рианна Боулз, Скотт (16 февраля 2014 г.). «Зрители - сердце« Лего », и Кевин Харт едет» . USA Today . Проверено 16 февраля 2014 года .
  23. Рианна Каннингем, Тодд (4 февраля 2014 г.). «Трио римейков хитов 80-х помещает кассу ко Дню святого Валентина в искажение времени» . Обертка . Wrap News Inc . Проверено 5 февраля 2014 года .
  24. Рианна Мендельсон, Скотт (15 февраля 2014 г.). «Пятничная касса:« LEGO Movie »,« О прошлой ночи »доминируют в День святого Валентина» . Forbes . Проверено 15 февраля 2014 года .
  25. ↑ МакКлинток, Памела (15 февраля 2014 г.). «Кассовые сборы:« Лего-фильм »в субботу перегонит 100 миллионов долларов;« О прошлой ночи »- сильная № 2» . Голливудский репортер . Проверено 15 февраля 2014 года .
  26. ^ «О прошлой ночи (2014) - Результаты кассовых сборов на выходных» . Box Office Mojo . Проверено 10 апреля 2014 года .
  27. ↑ Стюарт, Эндрю (23 февраля 2014 г.). «Кассовые сборы:« Лего-фильм »приносит 31,5 миллиона долларов,« Разрушение Помпеи »,« 3 дня до убийства » » . Разнообразие . Проверено 10 апреля 2014 года .
  28. ^ Subers, Рэй (3 марта 2014). " ' LEGO' Ведет Not-So-Потрясающие февраля" . Box Office Mojo . Проверено 10 апреля 2014 года .
  29. ^ Faughnder, Райан (13 февраля 2014). " ' Не Робокоп', 'About Last Night' , вероятно , не подстать 'Lego Movie ' " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 февраля 2014 года .
  30. ^ Gettell, Оливер (14 февраля 2014). «Кевин Харт, Реджина Холл приправляют« О прошлой ночи », - говорят отзывы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 февраля 2014 года .
  31. ^ "О прошлых ночных обзорах" . Metacritic . Проверено 2 мая 2014 года .
  32. ^ «О прошлой ночи» . Тухлые помидоры . Проверено 17 декабря 2018 года .
  33. ↑ Райан, Тим (13 февраля 2014 г.). «Консенсус критиков: Робокоп - наполовину человек, наполовину машина, наполовину свежий» . Тухлые помидоры . Проверено 15 февраля 2014 года .
  34. ↑ Миллер, Дженни (20 мая 2014 г.). «Новый DVD Blu-ray:« О прошлой ночи »,« Люди памятников » » . Блог Moviefone . Moviefone . Архивировано из оригинала на 27 мая 2014 года . Проверено 23 июня 2014 года .
  35. ↑ Персонал (11 февраля 2014 г.). «Columbia Records выпускает сегодня оцифрованный саундтрек прошлой ночи » . Бродвейский мир . Проверено 11 февраля 2014 года .
  36. ↑ Персонал (11 февраля 2014 г.). «Идем дальше: Джон Ледженд« Миллион » » . Атланта Блэк Стар . Проверено 12 февраля 2014 года .
  37. ^ "Музыка" . Apple .

внешние ссылки

  • Официальная страница в Tumblr
  • О прошлой ночи на IMDb
  • О прошлой ночи в кассе Mojo
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=About_Last_Night_(2014_film)&oldid=1030447184 "
Contribute a better translation