Абу Али аль-Хайят (770-835), [1] часто называемый латинским титулом Альбохали в западных источниках (или Альбохали Альгихак , Альбохали Альчайт или Албенахайт ), был арабским [2] астрологом и ученица Машаллы . [3]
Аль-Хайят в Китаб аль-Mawālid , «Книга рождения», был переведен на латинский язык Платона Тиволи в 1136 году , и снова Johannes Испанским в 1153 году , и этот последний перевод был напечатан в Нюрнберге в 1546 году под названием Albohali Arabis astrologi antiquissimi ac Clearissimi de iudiciis nativitatum liber untehac non editus. Конечная привилегия D. Концессия Йоханни Шонеро . [3]
Элементы его Китаб Сирр аль-Амаль , «Книги тайных действий», также воспроизводятся в « Книге девяти судей» XII века , составленной Хьюго из Санталлы . Материал был описан как в значительной степени заимствованный из работ Машаллы, но в некоторых местах заимствован из работ Омара Тибериадеса . [1]
Работает
- Китаб Сирр аль-Амаль «Книга тайных действий» - английский перевод отрывков из Книги девяти судей был сделан в 2011 году Бенджамином Н. Дайксом (Миннеаполис: Cazimi Press).
- Китаб аль-Мавалид «Книга рождения» - английский перевод был сделан Джеймсом Гершелем Холденом, Суждения о рождении (Tempe, Az .: AFA, Inc., 2008) из Нюрнбергского издания 1546 года.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b Дайкс, Бенджамин Н. (2011). Книга девяти судей . Миннеаполис: Cazimi Press. п. 6. ISBN 9781934586204.
- ^ Донзел, Э. Дж. Ван (1994). Исламский настольный справочник . БРИЛЛ. п. 24 . ISBN 9004097384.
Альбохали.
- ^ а б MT Houtsma и E. van Donzel. Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла 1913-1936 гг . Брилл. п. 875 . Проверено 18 сентября 2013 года .