Адам Филипп, граф де Кюстин (4 февраля 1740 - 28 августа 1793) был французским генералом. Будучи молодым офицером Королевской армии Бурбонов , он участвовал в Семилетней войне . В американской войне он присоединился к Им-либо «S ЭКСПЕДИЦИЯ Particulière (специальная экспедиция) с поддержкой американских колонистов. После успешной кампании в Вирджинии и битвы при Йорктауне он вернулся во Францию и присоединился к своему отряду в Королевской армии.
Адам Филипп, граф де Кюстин | |
---|---|
Родившийся | 4 февраля 1740 г., Мец |
Умер | 28 августа 1793 г. (53 года) Париж |
Верность | Королевство Франция Французская Первая Республика |
Сервис / филиал | Французская армия |
Годы службы | 1756–1789; 1791–1793 |
Классифицировать | Общий |
Битвы / войны | Война за австрийское наследство Семилетняя война Американская война за независимость Французские войны за независимость |
Награды | Имя Ордена Цинциннати выгравировано на Третьей колонне (северный столб) Триумфальной арки |
Другая работа | Генеральные штаты , 1789 г .; Национальное учредительное собрание , 1789–1790 гг. |
Когда началась Французская революция, он был избран в Генеральные штаты и служил в последующем Национальном учредительном собрании в качестве представителя от Меца . Он поддерживал некоторые из августовских указов , но также поддерживал в целом королевскую прерогативу и права французских эмигрантов. После роспуска Ассамблеи в 1791 году он вернулся в армию в качестве генерал-лейтенанта, а в следующем году сменил Николаса Лакнера на посту главнокомандующего армии Вогезов . В 1792 году он успешно возглавил кампании в регионах среднего и верхнего Рейна , взяв Шпейер и Майнц и нарушив линии Виссембурга. После явной измены Шарля Франсуа Дюмурье Комитет общественной безопасности провел расследование в отношении Кюстина, но энергичная защита, проведенная адвокатом-революционером Робеспьером, привела к его оправданию.
Вернувшись к активному командованию, он обнаружил, что армия потеряла большую часть своего офицерского корпуса и опытных войск, а в 1793 году, после серии неудач весной, французы потеряли контроль над большей частью территории, которую они приобрели годом ранее. Получив приказ взять на себя командование Северной армией , Кюстин сначала стремился укрепить французский контроль над важными переходами через Рейн через Майнц. Однако, когда в следующем году ему не удалось освободить осажденную крепость Конде , его отозвали в Париж. После того, как Конде, Майнц и Шпейер были потеряны, он был арестован. Он был привлечен к суду в длительном судебном разбирательстве перед Комитетом по Общественной безопасности в Ревтрибунале по Фукье-Тенвиля и Эбер продолжал атаковать Кюстина через его публикации Le Пэр Дюшны . Кюстин был признан виновным в государственной измене большинством голосов Трибунала 27 августа и гильотинирован на следующий день.
Его сын также был казнен через несколько месяцев, а его невестка Дельфина де Кюстин несколько месяцев провела в тюрьме, прежде чем была освобождена летом 1794 года. Ей удалось вернуть часть семейного имущества и эмигрировать в Германию. а затем в Швейцарии с ее сыном Астольфом-Луи-Леонором , который стал известным писателем-путешественником. Судьба семьи отражает судьбы многих представителей мелкой аристократии во Франции, особенно в военном и дипломатическом корпусе, чью репутацию горцы запятнали в период правления террора .
Военная служба
Ранняя карьера
Кюстин начал свою карьеру в возрасте восьми лет, в 1748 году, в конце войны за австрийское наследство в Германии под командованием маршала Саксе , который продолжал свою опеку в мирное время. Во время Семилетней войны (1756–63) Кюстин служил во французской армии в немецких землях; в 1758 году он был капитаном драгунов полка Шомберга. [1] Сражаясь с пруссаками, Кюстин научился восхищаться их современной военной организацией, что позже повлияло на его собственный военный стиль. [2]
К концу Семилетней войны Кюстин была маэстро де лагеря . Герцог де Шуазель признал его талант и создал для него полк драгун, но Кюстин обменял его на полк пехоты, направлявшийся в Америку, где он мог продолжить военные действия, приобрести дополнительный опыт и получить повышение. [3] Его полк, Полк де Сентонж (1322 человека и офицера), отправился в Тринадцать колоний в апреле 1780 года из Бреста . Там он с отличием служил против британцев [4] в качестве полковника экспедиционного корпуса графа Рошамбо в Войне за американскую независимость . Полк участвовал в кампании Вирджинии 1781 года и получил высокие награды за боевые действия в битве при Йорктауне ; Кюстин получил индивидуальное признание заслуг и бревет от правительства США. [5] В отчетах Рушамбо хвалили его честность, рвение, отвагу и таланты. [3]
Кюстин руководил французскими войсками, которые открыли первую параллель в Йорктауне 8 октября 1781 года. [6] Во время других операций Йорктауна он действовал как заместитель Клода-Анны де Рувруа де Сен-Симон . [7] [8] По крайней мере, один офицер плохо отзывался о Кюстине. В 19:00 в ночь с 14 на 15 октября французские и американские колонны успешно штурмовали два британских редута в обороне Йорктауна. Отводная атака была проведена против фузильского редута на противоположном конце линии, в результате чего французы потеряли 16 человек. Один из помощников Рошамбо, барон Людвиг фон Клозен, написал, что Кюстин провалил это задание, совершив ложную атаку после захвата других редутов. Помощник услышал, что Кюстин опоздал, потому что выпил слишком много алкоголя, и поверил слухам, потому что видел, как Кюстин пьяный. Клозен утверждал, что Кюстин подвергся 24-часовому аресту за грубую ошибку. [9]
После капитуляции англичан полк Сентонж перезимовал в Вильямсбурге, штат Вирджиния, и в декабре 1782 года вместе с остальной частью экспедиционного корпуса отправился на Антильские острова . По возвращении во Францию Кюстин был назначен маршалом де лагеря ( бригадный генерал ) и назначен губернатором Тулона . [10] Он также возобновил обязанности владельца драгунского полка де Руэрг. [5]
Деятельность во время Французской революции
В 1789 году bailliage (bailiwick) Меца избрал Кюстина в Генеральные штаты ; после своего избрания он ушел в отставку с военной комиссии, посчитав, что его обязанности в национальном собрании требуют его полного внимания. [10] В июле 1789 года, когда Французская революция набирала обороты, он остался в Национальном учредительном собрании. Там он поддержал создание конституции, поддерживающей принципы представительного правительства, и часто голосовал с такой либеральной (конституционной) знатью, как маркиз де Лафайет . Хотя он поддерживал отмену некоторых сеньориальных прав, он решительно защищал королевскую прерогативу и права знати, бежавшей во время Великого Страха , особенно их права собственности. Он предложил ограниченную поддержку девятнадцати декретов , которые отменили гейм-законы, боярские суды, покупку и продажу должностей в магистратуре, денежные иммунитеты, фаворитизм в налогообложении, стихарь деньги, первые плоды, множественное число, и незаслуженную пенсию. [11]
После роспуска Законодательного собрания в октябре 1791 года Кюстин был назначен генерал-лейтенантом армии Вогезов, так называемой армии добровольцев. Несмотря на его строгую дисциплину, он был популярен среди солдат, среди которых он был известен как « общие усы ». [4] В следующем году он был назначен главнокомандующим армией, заменив Николаса Лакнера ; в следующей кампании он взял Шпейер , Вормс , Майнц и Франкфурт в сентябре и октябре 1792 года [4].
В Рейнской области Кюстин продолжил революцию провозглашением и обложил дворянство и духовенство высокими налогами . Зимой прусская армия вынудила его покинуть Франкфурт, повторно пересечь Рейн и отступить на Ландау . Это произошло во время предательского сотрудничества Шарля Франсуа Дюмурье с австрийцами. Вызванный в Париж к ответственности за себя, Кюстин был обвинен в измене, но его умело защищал Робеспьер , французский революционер и юрист, который объявил Кюстина честным человеком, который хорошо служил своей стране. Благодаря защите Робеспьера с него были сняты все обвинения, и позже он получил командование Армией Севера . [10]
В начале мая 1793 года Кюстин разработал план, чтобы отрезать часть сил Коалиции, которые отважились слишком далеко от основных сил в Майнце. Однако, поскольку он собирался принять командование Армией Севера, он делегировал часть ответственности за этот план Жану Николя Ушару (другому злополучному генералу, предназначенному для гильотины), приказав ему атаковать Лимбург с армией Мозель . Гарнизон в Ландау должен был сделать несколько уловок, чтобы отвлечь прусские войска. Кюстин также создал и распространил ложное сообщение о прибытии кавалерии Мозельской армии и о том, что она также была усилена частью артиллерии из Страсбурга . Генерал Жан-Батист Мишель Фери , командовавший 40 батальонами, должен был броситься на пруссаков, пока не услышит, что началось главное сражение Рейнцаберна . Кюстин ушел со своими войсками вечером; несколько задержек помешали ему прибыть до пяти утра, но Карл Гиацинт Леклерк де Ландремон тем временем вступил в бой с австрийской армией и не позволял ей продвигаться, пока не прибыл Кюстин и не атаковал австрийский пост с двумя дивизиями драгунов. К сожалению, батальон французов принял драгунов Кюстина за врага и открыл по ним огонь с большой точностью. Любая попытка сплотить батальон сопровождалась дополнительными увольнениями. Командующий, который, по всей видимости, не контролировал свои войска, был осужден как представителями, так и его войсками, и был арестован, но застрелился. [ требуется разъяснение ] Кюстин был возмущен этим делом: «Этот день, который должен был быть таким памятным, закончился захватом одного орудия и очень большого количества пленных». [12] Кюстин был отозван в Париж 15 июля. [13]
Судебное разбирательство в Трибунале
По прибытии в Париж Кюстин продемонстрировал свое обычное хладнокровие , чем, казалось, разозлило его политических врагов. Он снял отдельные комнаты в меблированном отеле и снял комнату для своей секретарши. Он навещал своего сына и невестку и вел свой обычный парижский светский календарь: он появлялся во всех общественных местах, в Пале-Рояле и в театре, и был встречен шумными овациями и криками Vive Custine! Комитет общественной безопасности приказал полицейскому сопровождать его повсюду. 22 июля он был арестован и заключен в тюрьму в Люксембурге. 23 июля стало известно, что Майнц капитулировал ; 28 июля пришло известие о потере Валансьена . 28 июля его перевели к консьержу, и его комнаты, комнаты его секретаря и комнаты его сына были опечатаны в ожидании обыска. [13]
После трех недель поисков и экспертизы прокурор Антуан Квентин Фукье-Тинвиль составил обвинительное заключение: преступление Кюстина, по словам представителей в командировке, было халатностью, позволившей союзникам захватить Конде и Валансьен, а также за потерю Майнц, город, который Кюстин покинул, когда оккупация стала неприемлемой. Во время суда Эбер продолжал нападать на Кюстина через свою газету, печально известного отца Дюшена . [14] На этот раз Робеспьер не защищал Кюстина. Очаровательная невестка Кюстин каждый день приходила в здание суда, чтобы сесть у его ног; в конце концов прокуратура обвинила судей в том, что они отложили приговор, чтобы они могли продолжать смотреть на нее. Революционный трибунал признал его виновным в государственной измене, и на следующий день, 28 августа 1793 года, он был казнен на гильотине [15].
Персонаж
Лидерство и характер Кюстина, хотя и оспаривавшиеся Трибуналом, в своей основе доказали свою надежность. Как поклонник прусского стиля тренировки и дисциплины, он был строгим приверженцем дисциплины, но его солдаты действительно любили его, и они чувствовали себя вдохновленными им. Кюстин любил произносить речи и, как сообщается, знал имена своих солдат. Он навещал мужчин в больнице, демонстрировал прямое хорошее настроение и был мастером репрессий. Его остроумие цитировалось во всем его приказе. [16] Однако он не терпел беспорядков или неподчинения; Когда в 1792 году он встретил отряд добровольцев, хвастающихся тем, что собираются научить армию правильному шагу (сделать ее республиканской), он приказал своей кавалерии окружить и разоружить их. [17]
Кюстин также признавал и нанимал талантливых офицеров. При сдаче гарнизона в Майнце он предложил командиру Майнца Рудольфу Эйкемейеру звание полковника для службы во французской армии. [18] К 1793 году Эйкемейер получил звание бригадного генерала; он участвовал в Рейнской кампании и Рейнской кампании 1796 года . [19] Во время этой кампании он также получил услуги молодого офицера Лорана Гувьона, позже известного как Лоран де Гувьон Сен-Сир . [20] По словам Антуана Мари Шаманса , он приобрел услуги Сен-Сира необычным способом, что свидетельствует о темпераменте и личности Кюстина. В перерыве между боевыми действиями Гувион рисовал сельскую местность, в том числе вражеские позиции около Экхейма, в окрестностях Майнца, когда Кюстин заметил его издалека. Не одобряя его занятия, Кюстин подскакал к нему, выхватил газету из его рук и сердито спросил, что он делает. Заметив, что рисунок Гувиона очень похож на позиции, он назначил молодого офицера в свой штаб. [21]
Один из штабных офицеров Кюстина, Симон Франсуа Гей де Вернон, писал, что он заботился о благополучии своих солдат, был хорошим администратором, щедро распоряжался собственными деньгами, привык управлять солдатами, мог понимать вещи с первого взгляда, трезвый и активный. Кюстин оценил мудрые советы умных офицеров и выразил им свою благодарность. [22] Помимо Сен-Сира, Кюстин назначил в свой штат Луи Дезе и Жана-Батиста Клебера . [23] Его огромное тщеславие, его вера в то, что его планы были настолько прекрасны, что он не видел их недостатков, и его дурная привычка обвинять и осуждать других генералов были величайшими недостатками Кюстина. [22] Когда Хушар был назначен командовать двумя армиями, Кюстин точно написал: «Поведение двух армий не под силу Хушару ...» Письмо было опубликовано и оскорбило чувства человека, который верно служил Кюстину. [24] Кюстин неразумно поссорился с генералом Пьером Жозефом Ферье дю Шастле, который находился в дружеских отношениях с военным министром Жаном Батистом Ноэлем Бушоттом . [25] Он также осудил товарищей по командованию армией Пьера де Рюэля, маркиза де Бернонвилля [26] и Франсуа Кристофа де Келлерманна . [27]
Семья
Кюстин родился в Меце 4 февраля 1740 года и был сыном Филиппа-Франсуа-Жозефа, графа де Кюстина [28] и Анн-Маргерит Маген, дочери Франсуа, графа д'Русси и Маргариты де Вальтер. [29] Его отец, десятый граф, погиб в битве при Россбахе в 1757 году, он был одним из шести французских генералов, погибших в бою. [30] Другие титулы Кюстина включали Signeur de Guermagne и de Sareck, и после 1770 года он был также лордом Нидервиллера , собственности, которую он купил. [31] Он женился на Аделаиде-Селесте Луизе Гагнат де Лонни. [32] В 1790 году дочь Кюстин, Аделаида-Анн-Филипп, вышла замуж за Анри Эврара, маркиза де Дре-Брезе , [33] церемониймейстера Людовика XVI. Она и ее муж провели большую часть начала 1790-х в Британии в качестве беженцев, хотя он несколько раз возвращался во Францию, чтобы посетить свои поместья; [34] он был в конечном итоге утвержден как пэр Франции, [31] возобновил свою дореволюционную должность церемониймейстера, на этот раз Людовика XVIII , и получил воинское звание. [35]
Сын Кюстина, Рено-Луи-Филипп-Франсуа (родился в Париже в 1768 году и умер 3 января 1794 года), также называемый Арманом, был капитаном одного из полков Рейнской армии. В молодости он много путешествовал и долго изучал военное искусство в Берлине. Граф де Мирабо , когда-либо бывший политиком, предсказывал, что молодой Кюстин станет уважаемым дипломатом. К 1792 году Арман был адъютантом Николаса Лакнера; После увольнения Люкнера он приступил к краткосрочным посольским обязанностям в Берлине в 1792 году в качестве поверенного в делах и, в конце концов, когда дипломатические отношения между Францией и остальной Европой стали напряженными, он стал заложником для безопасного возвращения прусских и австрийских дипломатов в Париж. [37] Его покойная мать оставила ему капитал в 700 000 ливров , что сделало его богатым молодым человеком; Предполагалось, что его отец также выплатит ему приемлемую сумму после его женитьбы, а также семейные поместья в Нидервиллер , включающее шесть ферм. [38]
Кюстин, как аристократический генерал, и его сын, многообещающий дипломат, казались естественными объектами подозрений. В 1792 году, проведя часть года в Берлине, Кюстин-младший оказался под подозрением, несмотря на его осторожное и осмотрительное поведение в Берлине: он изо всех сил старался убедиться, что он задокументировал и сообщил о любых контактах с пруссаками, и что все отчеты о его разговорах были тщательно и специально аннотированы. Он написал свекрови, что каким-то чудом он не числился в списке арестованных и избежал кровавой резни в сентябре 1792 года в Тюрьме де л'Аббе . Он сообщил, что опасается писать жене по незащищенной почте. Зимой он томился в Париже, но в конце концов он получил место в команде своего отца в Рейнской армии, присоединившись к этой армии во Франкфурте. В августе 1793 года, однако, после ареста отца, молодой Кюстин оказался запрещенным , то есть, в списке подозреваемых роялистов. [39] Сентябрьский закон о подозреваемых ускорил суд над сыном. Главным доказательством против него было письмо, которое он написал отцу прошлой весной, в котором предлагалось уйти из армии, и это, а также другие письма - настоящие и поддельные - гарантировали его осуждение. Днем позже он был осужден и гильотинирован. [40] У него остался маленький сын, Астольф-Луи-Леонор, маркиз де Кюстин (18 марта 1790 - 25 сентября 1857).
Инвестиции в фаянс
В 1770 году Кюстин приобрел собственность в районе Нидервиллер , в том числе фаянсовую фабрику. Мануфактура была основана в 1735 году, но имела ограниченную рентабельность. Различные трудности, в том числе пожар, который распотрошил производственное здание, и ограничение производства фарфора с мягкой пастой , отпугнули первоначальных инвесторов. Когда Кюстин приобрел недвижимость в 1770 году, это было трудное вложение. В течение следующих восьми лет он столкнулся с серьезными финансовыми проблемами и в 1778 году рассмотрел вопрос о банкротстве. Впоследствии он начал бизнес с Франсуа-Анри Ленфри, и фабрика начала производить фаянс в английском стиле посуды. Ленфри также модернизировал производственный процесс, выпустив каиллаут , который сочетал в себе технологии производства фаянса с новым процессом, в котором измельченный известняк смешивался с глиной. [41] Казнь Кюстина привела к временному закрытию завода, когда режим конфисковал его собственность; рабочие, временно уволенные, поехали в Париж в поисках работы, и некоторые из них подписали прошение о ее освобождении. [42] Продолжающаяся война с Коалицией сократила количество сотрудников до 15; Однако фабрика выжила и пережила ренессанс в середине девятнадцатого века. [43] Кюстин подарил Джорджу Вашингтону набор этого сервиза в 1782 году. [44]
Заметки
- ^ (на французском языке) Адам Филипп Кюстин, Mémoires sur les guerres de la République . Вступление Шарля Франсуа Дюмурье. Париж, Ladvocat, 1824. pp.ii – xii.
- ^ Émile Огюст Николя Жюль Begin Biographie де - ла - Мозель , Verronais, 1829, т. 1. С. 320–370.
- ^ a b Томас Балч, Французы в Америке во время войны за независимость. нл, Портер и Коутс, 1895, стр. 90–91.
- ^ a b c Чисхолм 1911 , стр. 668.
- ^ a b Эплтон Прентисс Кларк Гриффин и Конгресс США, Объединенный комитет по библиотеке. Рошамбо: празднование Конгрессом Соединенных Штатов Америки услуг французских вспомогательных сил в войне за независимость. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография С., 1907. С. 570–572.
- Перейти ↑ Greene 2005 , p. 159.
- Перейти ↑ Greene 2005 , p. 182.
- Перейти ↑ Greene 2005 , p. 225.
- Перейти ↑ Greene 2005 , p. 239.
- ^ а б в Бегин, стр. 321.
- ↑ Джеймс Мэтью Томпсон, Французская революция nl, Саттон, 2001 [1943], стр. 90–111.
- ^ Жан-Поль Рабо, Беспристрастная история поздней революции во Франции: от ее начала, до смерти королевы и казни депутатов партии Жиронда. нл, Рабаут, 1794, стр. 462–464.
- ^ a b Гастон Мауграс, Пьер Кроз-Лемерсье, Мемуары Дельфины де Сабран, маркиза де Кюстин, Лондон, В. Хайнеманн, 1912, стр. 108.
- ↑ Жак Эбер, Le Père Duchesne , № 264; Архив Жака Эбера . По состоянию на 3 марта 2014 г.
- ^ Фиппс, стр. 189
- ^ Chamans, стр. 71.
- ^ Chamans, стр. 84.
- ^ Файф, стр. 35.
- ^ Emanuel Leser, "Eickemeyer, Рудольф," Allgemeine Deutsche Biographie, herausgegeben фон дер Historischen Kommission бей дер Баварского Akademie дер Wissenschaften, Оркестра 5 (1877), С. 743-746, стр. 743. Digitale Volltext-Ausgabe в Wikisource, URL: ADB: Eickemeyer, _Rudolf & oldid = 2091623 (Версия vom 10 декабря 2014 г., 20:33 Uhr UTC)
- ^ Леонар Оноре Гей де Вернон. Vie de Gouvion Saint-Cyr , 1857 год.
- ^ Антуан-Мари Chamans , Мемуары графа Lavallette, Филадельфии, TT Ash, 1832, с. 84.
- ^ a b Фиппс 2011 , стр. 30–31.
- Перейти ↑ Phipps 2011 , p. 41.
- Перейти ↑ Phipps 2011 , p. 48.
- Перейти ↑ Phipps 2011 , p. 50.
- Перейти ↑ Phipps 2011 , p. 46.
- Перейти ↑ Phipps 2011 , pp. 35–36.
- ^ Исследования о Вольтере и восемнадцатом веке . 205 . Фонд Вольтера. Женева: Институт и музей Вольтера. 1982. с. 217.CS1 maint: другие ( ссылка )
- ^ (на французском языке) Луи Морери, Desaint det Saillant. Nouveau дополнение а.е. Гранд dicitonaire Исторического genealogigue ... . Париж, Жан-Томас Хериссан, 1749–59, стр. 333, 420–421. ISBN 9781273577413
- ^ (на немецком языке) Гастон Бодар. Militär-Historisches kreigs-lexikon, (1618–1905) . Вена, Штерн, 1908, стр. 220. Среди других были «генерал-лейтенант граф де Дюрфо, граф де Дойя, виконт де Лафайет, граф де Ревель и Бриажье герцог де Бовилье ». (Последним из них на самом деле был Поль Луи де Бовилье , сын Поля де Бовилье, 2-го герцога Сен-Эньян .
- ^ a b (на французском языке) Пьер Наполеон Селестен Шарль Огюст Кессель, Livre d'or de la noblesse L Luxembourggeoise, ou, Recueil Historique , J. Everling, 1869, стр. 45–46.
- ^ (на французском языке) Agénor Bardoux, Madame de Custine: d'après des documents inédits Calmann-Lévy, 1898, p. 17.
- ^ Барду, стр. 19.
- ^ Филипп Мансел, Суд Франции, 1789-1830, Cambridge, Cambridge University Press, 1991, стр. 39.
- ^ Мансел, стр. 94, 108.
- ^ Maugras, стр. 370-371.
- ^ Maugras, стр. 82–83
- ^ Maugras, стр. 25.
- ^ Maugras, стр. 92-93.
- ^ Maugras, 136; Начало, стр. 372.
- ^ Иосиф Марриет, История керамики и фарфора ... нл, J. Murray, 1868, стр. 438-439.
- ^ Maugras, стр. 164.
- ^ Фаянс История фабрики Niderviller . Инфофаиенс, 2012–2014 гг. По состоянию на 8 декабря 2014 г.
- ^ Ассоциация женщин Маунт-Вернон Союза. Годовой отчет - Женская ассоциация Союза Маунт-Вернон . Женская ассоциация Союза Маунт-Вернон, 1977 год.
Рекомендации
- ‹См. Tfd› Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : ‹См. Tfd›Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Кюстин, Адам Филипп, граф де ». Британская энциклопедия . 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 668.
- Эпплтон Прентисс Кларк Гриффин и Конгресс США, Объединенный комитет по библиотеке. Рошамбо: празднование Конгрессом Соединенных Штатов Америки услуг французских вспомогательных сил в войне за независимость. Вашингтон, округ Колумбия, правительственная типография, 1907 год. OCLC 2084217
- (на французском языке) Барду, Агенор. Мадам де Кюстин: d'après des documents inédits. Кальманн-Леви, 1898 г. OCLC 669375897
- Начни, Эмиль Огюст Николя Жюль. Биография Мозеля, Верроне, 1829 г., т. 1.
- Берто, Жан Поль, Р. Р. Палмер (транс). Армия Французской революции: от граждан-солдат к инструменту власти. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1988.
- (на немецком языке) Бодар, Гастон . Militär-Historisches kreigs-lexikon, (1618–1905) . Вена, Штерн, 1908 год.
- Chuquet, Arthur , Les Guerres de la Révolution , [Париж?], L. Cert, 1886–1895; т. vi (1892 г.), «Экспедиция кулинарии».
- Дойл, Уильям . Аристократия и ее враги в эпоху революции, Oxford University Press, 2009.
- (на французском языке) Дюмурье, Шарль Франсуа и Адам Филипп Кюстин, Mémoires sur les guerres de la Républicque. Вступление Шарля Франсуа Дюмурье. Париж, Ладвокат, 1824 год.
- Дюпюи, Р., « Новая история современности». La République jacobine, 2005 (перепечатка)
- Фаянс доц. История фабрики в Нидервиле. Инфофаиенс, 2012–2014 гг. По состоянию на 8 декабря 2014 г.
- Файфф, Чарльз Алан, История современной Европы 1792–1878, нл, Х. Холт, 1896.
- Гей де Вернон, Жан Луи Камиль. Mémoire sur les opérations militaires des généraux en chef Custine et Houchard, pendant les années 1792 et 1793 Firmin-Didot frères, 1844.
- Грин, Джером А. (2005). Пушки независимости: Осада Йорктауна, 1781 год . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Савас Бити. ISBN 1-932714-05-7.
- Эбер, Жак. Le Père Duchesne , № 264; Архив Жака Эбера . По состоянию на 3 марта 2014 г.
- Мансель, Филипп. Французский суд, 1789–1830 гг . Кембридж, издательство Кембриджского университета, 1991. OCLC 17546333
- Марриат, Джозеф. История керамики и фарфора ... nl, Дж. Мюррей, 1868. OCLC 59434200
- Женская ассоциация Союза Маунт-Вернон. Годовой отчет - Женская ассоциация Союза Маунт-Вернон. Женская ассоциация Союза Маунт-Вернон, 1977 год.
- Фиппс, Рамзи Уэстон (2011) [1929]. Армии Первой Французской республики и восстание маршалов Наполеона I: Armées du Moselle, du Rhin, de Sambre-et-Meuse, de Rhin-et-Moselle . 2 . Издательство Pickle Partners. ISBN 978-1-908692-25-2.
- Рабо, Жан-Поль. Беспристрастная история поздней революции во Франции: от ее начала, до смерти королевы и казни депутатов партии Жиронда. нл, Рабаут, 1794.
- Рамбо, Альфред Николя , Les Français sur le Rhin (Париж, 1880).
- Романтические круги / Электронные издания / Британская военная поэзия в эпоху романтизма 1793–1815 / 1793.17 Эпитафия на генерала Кюстина . По состоянию на 3 марта 2015 г.
- Смит, Дигби . Книга данных о наполеоновских войнах. Лондон: Гринхилл, 1998. ISBN 978-1-85367-276-7 .
- Томпсон, Дж. М. Французская революция , Саттон, 2001 [1943]. ISBN 978-0-7509-2758-1 .
- The Nation, Mdme Custine, nl, Nation Company, 1894, тома 58–59.