Yekhee | |
---|---|
Афэнмай Кукуруку (устарело) | |
Эцако | |
Родной для | Нигерия |
Область, край | Государство Эдо |
Этническая принадлежность | Афенмай |
Носитель языка | (270 000, цитируется в 1995 г.) [1] |
Языковая семья | Нигер – Конго
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | ets |
Glottolog | yekh1238 |
Афенмай (Афемай) или екхи - это эдоидский язык, на котором говорят в штате Эдо , Нигерия , народом афенмай . Не все говорящие узнают имя «Йехи»; некоторые используют название района Эцако .
Ранее имя, используемое британской колониальной администрацией, было Кукуруку , предположительно после боевого клича «ку-ку-руку» [2], теперь считающегося унизительным. [3]
Афэнмай необычен тем, что, как сообщается, имеет глухой щелевой фрикативный звук как «напряженный» эквивалент «слабого» звонкого щелчка / ɾ / (сравните [aɾ̞̊u] 'шляпа' и [aɾu] 'вошь' [4] ), хотя есть и другие описания. он описывается просто как фрикативный и анализируется как «расслабленный» эквивалент «напряженной» глухой остановки / т / . [5]
Этсако, диалект самого Эдо, имеет свои собственные диалекты, которые в целом подразделяются на диалекты «иекхе» и «агбелу», причем диалект иекхе является наиболее распространенным.
Фонология [ править ]
Гласные - это / ie ɛ a ɔ ou / . Длинные гласные и большое количество дифтонгов в языке образованы из последовательностей коротких гласных, часто из необязательного исключения / l / .
У Афэнмая сложная система морфотонемных изменений, основанная на двух фонематических тонах: высоком и низком. На уровне поверхности есть пять отличительных тонов: высокий, низкий, падающий, восходящий и средний. Средний тон - это результат понижения высокого тона после низкого тона. Контурные тоны (нисходящие и восходящие) возникают либо в длинных гласных, либо в дифтонге, в последовательности высокий + низкий или низкий + высокий, либо в коротких гласных, образованных в результате сокращения такой долгой гласной или дифтонга. Повышающиеся тона довольно необычны, так как они, как правило, заменяются высокими, низкими или средними. [5]
Согласные диалекта Экфели:
BL | LD | D | Средний | PA | Ve | LV |
---|---|---|---|---|---|---|
мː м | п | (ɲ) | ||||
бп | т (ː) г | kː ɡː | k͡pː k͡p ɡ͡bː ɡ͡b | |||
ts dz | (тʃ дʒ) | |||||
fv (ː) | θ | s | (ʃ) | х ɣ | ||
ʋ | л | j | ш | |||
ɾ |
Отмеченные как длинные согласные звуки анализировались различными способами, в том числе как «временные» или «фортис», и объединялись в пары с «слабыми» или «ленис» партнерами, хотя фонологической основы для группирования предполагаемых «длинных» согласных вместе или для их определения не существует. партнерство их с определенными «короткими» согласными. Ясными случаями являются / k͡pː ɡ͡bː mː / , которые в два раза длиннее / k͡p ɡ͡b m /, но в остальном идентичны на спектрограмме. / kː ɡː / также вдвое длиннее, чем / x ɣ / . Однако альвеолярный / t / лишь немного длиннее, чем дентальный / θ / , и хотя / v / длиннее, чем / ʋ / , этого следовало ожидать для фрикативного по сравнению с приближенным.[5]
Постальвеолярные согласные - это аллофоны альвеолярных звуков перед / i / плюс еще одна гласная, где / i / иначе превратилось бы в [j] , как в / siesie / [ʃeʃe] «быть маленьким». Кроме того, / ts / необязательно становится [tʃ] перед одиночным / i / , как в / itsi / 'свинья' ( [itsi] ~ [itʃi] ). Другие альвеолярные согласные не имеют этой вариации, если только триггерная среда не указана в просодическом слове: / odzi / 'краб' ( [odzi] в форме цитаты)> / odzi oɣie / 'королевский краб' ( [odʒoɣje]). (Звуки, записанные с помощью ⟨ʃ ʒ ɲ⟩, на самом деле могут быть ближе к [ɕ ʑ nʲ] .)
Помимо / p ts dz θ / , эти согласные встречаются во всех диалектах афэнмайского языка, исследованных Элимелехом (1976). / p / отсутствует в диалекте Узаиру, будучи замененным на / f / , и довольно редко встречается в большинстве других диалектов. / ts dz / преобразованы в / sz / в диалектах Aviele и South Uneme. / θ / сокращается до / ɹ̝̊ / в большинстве других диалектов, например, в [aθu ~ aɹ̝̊u] 'шляпа'. [5]
Орфография [ править ]
AB CH DE Ẹ FG GB GH IJK KH KP LM MH N NY O Ọ PRS SH T TS UV VH WY Z.
Фразы [ править ]
Фразы Эцако включают:
Эцако | английский |
---|---|
Му! | Отличная работа |
Abee! / Смотри! | Привет (Как это?) |
О Соми / О Чи | Это хорошо. (Ответ) |
Na biagbia | Доброе утро |
Na ẹlẹ | (Ответ) |
Agbel | Доброе утро |
Агбе | (Ответ) |
U vhẹẹ ze? | Надеюсь ты в порядке. |
Эли | да |
U l guẹ? | Хорошо ли спалось? |
A kpẹmi | Мы благодарим |
Moo ota / Oviẹna / Togi | Добрый день |
Му огодэ / Обугала | Добрый вечер |
О ки ако / О кила акху | Спокойной ночи (до завтра) |
О ки ла | До свидания |
О ки идегбе | Пока позже |
Lẹ khia / Гу кхиа | Ладиться. |
R'ẹlo ku egbe | Заботиться. |
Распространенные фразы этсако, показывающие диалектические различия между Иекхе и Агбело:
английский | Иехе | Агбело |
---|---|---|
я иду | Я велел | Mi aa balẹ |
Где вы? | Obo u ya? | Обо у ля? |
Куда вы собираетесь? | Обо ты? | Obo u aa ye? |
Что ты хочешь? | Eme u kele? | Elọ u aa nono? |
Это мой брат | Iyọkpa mẹ ki ọna | Inyọguo mẹ kh 'ọna |
Я голоден | Осами ọ gbe mẹ | Okiami o aa gbe mẹ |
Ссылки [ править ]
Внешние ссылки [ править ]
- Центр изучения и развития языков Эцако (ELRDC)