Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Агент Винод
Агент Винод 2.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерШрирам Рагхаван
ПроизведеноСаиф Али Хан
Динеш Виджан
НаписаноШрирам Рагхаван
Ариджит Бисвас
В главной ролиСаиф Али Хан
Карина Капур
Прем Чопра
Адил Хуссейн
Рам Капур
Музыка отПритам
КинематографияCK Muraleedharan
ОтредактированоПуджа Ладха Сурти
РаспространяетсяIlluminati Films
Eros Entertainment
Дата выпуска
  • 23 марта 2012 г. [1] ( 2012-03-23 )
Продолжительность152 мин.
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет600 миллионов вон (эквивалент820 миллионов вон или 12 миллионов долларов США в 2019 году) [2]
Театральная касса730 миллионов вон (эквивалент 1 000 миллионов вон или 14 миллионов долларов США в 2019 году) [3]

Агент Винод является 2012 индийским действием шпионского фильма режиссера Sriram Raghavan , и написано Sriram Raghavan и Arijit Бисвасом. Название фильма заимствовано из одноименного фильма 1977 года , в котором снимались Саиф Али Хан и Карина Капур . [4]

Сюжет [ править ]

В пустыне Дашт-Э-Маадар в Котха, Афганистан , внутри лагеря талибов , официальный представитель ISI полковник Хузефа ( Шахбаз Хан ) допрашивает пленного человека ( Саиф Али Хан ), предположительно являющегося агентом RAW . Мужчина подробно рассказывает об операциях RAW в Афганистане в обмен на деньги и безопасный переход через границу. Он предает своего коллегу, майора Раджана ( Рави Киссен ), который также проник в лагерь. Это всего лишь уловка, поскольку оба побеждают своих похитителей и пробиваются к выходу из лагеря. По пути они спасают девушку по имени Фарах ( Марьям Закария ).

В Нью-Дели агент Винод входит в штаб-квартиру RAW, чтобы встретиться со своим боссом Хасаном Навазом ( Б.П. Сингх ). Наваз показывает ему последнее послание майора Раджана из России. Как только он завершает свое сообщение, Раджан убит человеком. Наваз просит Винода узнать, что такое «242». Винод едет в Санкт-Петербург и заходит в ночной клуб, принадлежащий печально известному гангстеру Абу Назеру ( Рам Капур ). Ему удается поймать и допросить Назера, который говорит ему, что человек по имени Фредди Хамбатта должен переправить миллион в Марокко . Винод почти захвачен людьми Назера, но ему удается сбежать, убивая Назера в процессе.

Винод садится на рейс в Танжер , Марокко. Фредди Хамбатта оказывается бортпроводником. Винод забирает его из аэропорта только для того, чтобы занять его место. В роли Фредди Винод встречает местного босса мафии Дэвида Казана ( Прем Чопра ), которого сопровождает его личный ( пакистанский ) врач Руби Мендес ( Карина Капур ). Казан подозревает Винода и заставляет Руби ввести ему сыворотку правды . Винод выпаливает, что он агент RAW и убил Абу Назера. Казан противостоит Виноду, когда тот приходит в сознание, но Виноду удается убедить его, что он Фредди Хамбатта, и объясняет, что ему пришлось убить Абу Назера, чтобы защитить миссию. Ему удается взломать телефон Казани и выяснить, что МИ6 Агент прибывает в Марокко на следующий день.

Тем временем Винод сближается с Руби и пытается выяснить, что такое «242». На самом деле Руби - это Ирам Парвин Билал, пакистанец британского происхождения, работающий под прикрытием на ISI . Винод идет на встречу с агентом МИ-6 и находит его убитым в своей комнате с убедительными указаниями на то, что убийство было совершено Руби. Он получает пригласительный билет из комнаты убитого агента на частный аукцион. Он узнает, что многие международные террористические группы собираются на аукционе антиквариата в Мараккеше, чтобы купить «242». Винод приносит Руби на аукцион, где Казан также присутствует вместе с Джагадишваром Метла ( Дхритиман Чаттерджи ). Винод замечает ТОТИагент, с которым он столкнулся ранее, и от него узнает, что «242» на самом деле является детонатором для ядерного устройства, замаскированного под старинный том «Рубайят» Омара Хайяма . Начинается тендерная война, и Казани удается заполучить детонатор.

В Чамане, Белуджистан, глава ISI ( Раджат Капур ) убит полковником Хузефа, который на самом деле является частью группы полковников ISI, планирующих нападение на Индию. В Марокко Казань блокирует детонатор паролем и передает его полковнику ( Адил Хусейн ), который прибыл в Марокко.. Ирам сталкивается с настоящим Фредди Хамбаттой и узнает, что Винод - агент RAW. Сумев сбежать от людей, пытающихся их убить, оба соглашаются работать вместе, чтобы не допустить попадания ядерного устройства в чужие руки. Руби возвращается в имение Казани только для того, чтобы обнаружить, что оно разграблено, а Казань застрелен «Полковником». «Полковник» захватывает Руби и просит ее рассказать о местонахождении агента Винода. Он ставит снайпера рядом с отелем, где агент Винод должен встретиться с Руби. Снайпер стреляет в него, но Виноду удается сбежать, и его помещают в больницу. Убийца приходит в больницу под видом врача и пытается ввести Виноду инъекцию яда. Винод замечает татуировку скорпиона на предплечье доктора и одолевает его, убивая его. Затем он расчищает путь из больницы, чтобы найти Ирама.

«Полковник», у которого сейчас находится детонатор, прибыл в Ригу, Латвия, чтобы забрать бомбу. Он вербует Ирама, чтобы соблазнить сотрудника службы безопасности аэропорта получить его удостоверение личности. Ираму это удается, и «полковник» передает удостоверение личности своему человеку, который должен вывезти бомбу из Латвии. Полковник также устанавливает фальшивую бомбу, чтобы и сотрудник аэропорта, и Ирам погибли в результате взрыва. Прибывает Винод, и когда он допрашивает Ирама, происходит взрыв, давая Ираму осознание того, что ее подставил полковник.

Винод и Ирам берутся за руки и пытаются схватить полковника и бомбу. Ирам сообщает Виноду, что полковник вызвал в Карачи встречу с беглым мафиози Таймуром-пашой ( Гульшан Гровер ), который также может быть замешан в заговоре. Полковник получает рубайят и приказывает своим людям убить Винода и Ирама. Однако Виноду удается убить их всех. Ирам и Винод достигают Карачи, где они встречают Фару, танцовщицу. С ее помощью они попадают на свадьбу в присутствии Паши. Там они узнают, что полковник Хузефа и дон договорились переправить ядерное устройство из Карачи в Индию морским путем. Однако их захватывает полковник Хузефа, от которого они узнают, что целью взрыва является Нью-Дели. Им удается сбежать и добраться до Нью-Дели, где они пытаются найти местонахождение бомбы. Они обнаруживают, что полковник живет с агентом разведки / лашкара, который является старым профессором ( Лалит Паримоо ). Ирам находит карту профессора, на которой изображен автобусный маршрут, по которому Джимми ходит с бомбой.

Ирам спешит на выставку, где летчиком прячется полковник. Ирам сталкивается с «Полковником», и его застреливают, но он указывает на него индийским силам безопасности, которые убивают его. В конце концов Винод выслеживает бомбу и поднимает ее на вертолете, чтобы взорвать ее как можно дальше от города. Ирам понимает, что Давид Казан установил пароль к детонатору, и просит Винода попробовать имя казанского верблюда - «Зилле». Бомба обезврежена, но Ирам умирает от огнестрельных ранений. Позже Винод видит запись, на которой Метла планирует атаку. Винод обвиняет Метлу и группу Зевса в убийстве миллионов ради заработка на мировых фондовых биржах и в развязывании ядерной войны на субконтиненте по геополитическим причинам. Метла издевается над Винодом, говоря ему, что мировые дела слишком сложны для «скромных полицейских».Однако Винод носит проволоку, и лондонская ячейкаЛашкар-э-Тойба подслушивает. Понимая, что Метла манипулировал ими, чтобы они чуть не начали войну с Индией , а правительство Пакистана жестоко расправлялось с ними, Лашкар посылает террориста-смертника ( Арифа Закария ), чтобы убить Метлу на месте преступления. функционировать в его честь. Метла убит, но посмертно чествуют его как великого филантропа.

На пляже в Кейптауне красивая русская девушка, которая первой приобрела ядерное устройство, загорает. Она смотрит вверх и видит, что агент Винод улыбается ей. Очевидно, Винод перешел к своей следующей миссии.

В ролях [ править ]

  • Саиф Али Хан в роли агента Винода
  • Карина Капур - Ирам Парвин Билал / Руби Мендес
  • Адиль Хуссейн, как полковник
  • Рави Кишан в роли майора Раджана
  • Прем Чопра в роли Дэвида Казана
  • Рам Капур, как Абу Сайед Назер
  • Закир Хуссейн
  • Б.П. Сингх в роли начальника RAW Хасана Наваза
  • Шахбаз Хан, как полковник Хузефа Лоха
  • Гульшан Гровер, как Техмур Паша
  • Дхритиман Чатерджи, как сэр Джагадишвар Метла
  • Раджат Капур в роли начальника разведки Ифтехара Ахмеда
  • Аншуман Аджай Сингх, как Джимми
  • Ариф Закария в роли террориста-смертника
  • Василиса Петина в роли Загадочной девушки
  • Мохоммед Али Шах - инспектор полиции
  • Лалит Паримоо как профессор
  • KC Shankar
  • Елена Казань в роли Татьяны Ренко
  • Хенни Босман - деловой человек
  • Марьям Закария в роли Фарах Факеш в песне "Dil Mera Muft Ka".
  • Малика Хейдон как особая фигура в песнях "Steal The Night (Я буду говорить сегодня вечером)" и " Pungi "

Производство [ править ]

По словам Рагхавана, « Агент Винод» не является ремейком одноименного боевика 1977 года . [5] В интервью Bollywood Hungama он описал его как «реалистичный фильм ... полный боевиков, острых ощущений и персонажей». [5] 30 мая 2010 года режиссер сообщил, что съемки фильма официально начались в Мумбаи . Позднее съемки продолжились в Марокко [6] и Латвии . [7]

Пакистанский кинорежиссер Ирам Парвин Билал , с которым режиссер Шрирам Рагхаван встретился на индийском кинофестивале в Лос-Анджелесе в 2008 году, был вдохновением для создания имени Карины. [8]

Саундтрек [ править ]

Саундтрек к фильму написал Притам . Трек I'm Do the Talking Tonight - это частичная интерполяция песни 1978 года Rasputin , составленной немецкой диско-группой Boney M, которая, в свою очередь, без титров вставлена из оригинальной османской народной песни Kâtibim . [9] Согласно IBN live, Raabta - «самая красивая песня» в фильме. [10] Версия Раабты, использованная в фильме, - это версия « Ночь в мотеле», и она неверно указана как исполняемая Хамсикой Айер, хотя на самом деле эту песню спела Адити Сингх Шарма. Более того, песняХабиби Я Нур Эль Айн в исполнении Алабины , Иштар использовалась на заднем плане сцены, когда агент Винод и Фредди Хамбатта выходят из аэропорта Марокко. Однако песня и исполнитель не указаны. Версия Дил Мера Муфт Ка, использованная в фильме, отсутствует в саундтреке. Также в саундтреке отсутствует заглавная песня из фильма « Говинд Боло, Гопал Боло» . По " многочисленным просьбам " он был загружен на YouTube телеканалом T-Series 29 марта 2012 года. [11]

Агент Винод
Саундтрек альбом поПритам
Выпущенный22 февраля 2012 г.
ЖанрСаундтрек к фильму
ЭтикеткаT-серия
РежиссерПритам
Притам хронология
Игроки
(2012)		Агент Винод
(2012)		Яннат 2
(2012)
Отслеживание
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Художник (ы)Длина
1."Я буду говорить сегодня вечером"Амитабх БхаттачарьяНирадж Шридхар , Шефали Альварес , Адити Сингх Шарма и Барби Амод4:16
2."Дил Мера Муфт Ка"Нилеш МишраНандини Срикар , Муаззам, Ризван, Шадаб Фариди, Альтамаш Фариди, Шабаб Сабри4:26
3."Раабта" (Сийа Раатейн)Амитабх БхаттачарьяХамсика Айер , Ариджит Сингх и Джой Баруа4:50
4." Пьяар ки Пунги "Амитабх БхаттачарьяМика Сингх , Накаш Азиз , Амитабх Бхаттачарья Притам Чакраборти и Джавед Джафри4:10
5."Агент Винод" (Тема) Инструментальная4:37
6."Я сделаю разговор сегодня вечером" (ремикс)Амитабх БхаттачарьяНирадж Шридхар, Адити Сингх Шарма и Барби Амод4:32
7.«Раабта» (Ночь в мотеле)Амитабх БхаттачарьяАдити Сингх Шарма и Ариджит Сингх3:32
8."Пунги" (Ремикс)Амитабх БхаттачарьяМика Сингх, Амитабх Бхаттачарья, Накаш Азиз, Притам Чакраборти и Джавед Джафри4:09
9." Раабта "Амитабх БхаттачарьяАриджит Сингх4:04
10."Дил Мера Муфт Ка" (Ремикс)Нилеш МишраМалини Авасти3:48
11.«Раабта» (Кехте Хайн Худа Не)Амитабх БхаттачарьяШрейя Гошал , Ариджит Сингх и Джой Баруа4:50
12."Хабиби Я Нур Эль-Айн" Алабина , Иштар4:10
Общая длина:51:24

Выпуск [ править ]

Фильм выпущен 23 марта 2012 года за несколько дней до релиза, фильм был запрещен Центральным Советом кинематографических цензоров из Пакистана для содержащих различные спорных ссылок на пакистанский шпион агентство Inter-Services Intelligence . [12]

Критический прием [ править ]

Кавери Бамзай из India Today дал фильму смешанную рецензию, сказав: «Если бы Шрирам Рагхаван не ослабел на коленях при мысли о любви, агент Винод был бы более умным, резким и крутым фильмом». [13] Гаурав Малани из The Times of India назвал фильм «выше среднего» и сказал: «Фильм развлекательный, но не в целом. Агент Винод получает одобрение, хотя и не от всего сердца!» [14] Бласси Четтиар из Daily News and Analysisоценил фильм на 3 из 5 звезд, сказав: «Режиссер Шрирам Рагхаван (Эк Хасина Ти, Джонни Гаддар) доставляет аккуратную упаковку, учтивый главный герой изо всех сил старается изо всех сил в идеальных для изображения местах, наносит удары тут и там, приближаясь к сексуальные мотоциклы, более привлекательные автомобили и, наконец, вертолет, и все это в повседневной работе ». [15] Кунал Гуха из Yahoo! оценил фильм на 1 из 5 звезд, сказав: «Скажем так, иностранные регионы, оружие для уничтожения мира, дизайнерские костюмы и не такие мучительные допросы в совокупности не оправдывают агента Винода как захватывающего просмотра фильма». [16] Раджа Сен из Rediff дал фильму 2,5 из 5 звезд и сказал: «Как фильм, агент Винодследует назвать разочарованием, гладким и хорошо продуманным возвратом к шпионскому триллеру, который кажется одновременно слишком длинным и непродуманным ». [17]

Анупама Чопра из Hindustan Times дал 2,5 из 5 отметок: «В результате агент Винод никогда не становится чем-то большим, чем сумма его частей, и, хотя он набирает скорость во второй половине, он оставляет вас как измученных, так и неудовлетворенных». [18] Мриганк Дханивала из Koimoi также дал фильму 2 звезды из 5, комментируя: « Агент Винод - смелый эксперимент, который закончился неудачей; определенно не то, что развлекает в целом ... (и) нигде не приближается к Бонду. или серия голливудских фильмов Борна ". [19] Zee News прокомментировал это: « Агент Винодэто настоящая попытка разумного развлечения. Но почему-то его не называют блестящей работой. Посмотрите его стильную презентацию, ему больше нечего предложить ». [20] Халид Мохаммед из Deccan Chronicle оценил фильм на 2 из 5 звезд, комментируя:« Предложение: если вы рискнете в лучшем случае, в среднем Агент Винод , несите огромный термос с кофе, чтобы не заснуть ». [21] Раджив Масанд из CNN-IBN, оценивающий фильм 2/5, считает, что« Агент Винод с таким разнообразным влиянием, что он никогда не находит своей собственной индивидуальности » [22]. ]

Ричард Кейперс из Variety прокомментировал, что «это высокобюджетное мероприятие имеет все признаки ожидающей франшизы; с добавлением энергии, которую настоящий Майбаум привнес в серию о Бонде, такое предприятие может оказаться успешным». Индепендент онлайн из Южной Африки дает 3,5 из 5 и говорит, что «фильм, несомненно, крутой и занимательный шпионский триллер».

Касса [ править ]

В день открытия фильм собрал в прокате 94,1 миллиона фунтов стерлингов (1,3 миллиона долларов США). [23] Фильм продемонстрировал меньший рост в течение следующих двух дней [24] [25], в конечном итоге собрав около 180 миллионов фунтов стерлингов (2,5 миллиона долларов США) за первые выходные. [26] Агент Винод заработал в общей сложности 368 миллионов фунтов стерлингов (5,2 миллиона долларов США) за первую неделю и 546 миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 830 миллионам фунтов стерлингов или 12 миллионам долларов США в 2019 году) за все время работы. Фильм был признан провальным в прокате. [3] [27]

Споры [ править ]

Перед освобождением агент Винод столкнулся с проблемой, когда драка Саифа Али Кхана с бизнесменом Икбалом Меером Шармой была разрекламирована как рекламный ход для фильма. [28] Однако Хан категорически отрицал, что драка была таковой, и сказал: «Я не верю в получение такой негативной огласки. Скорее, наши плакаты и промо должны вызывать правильный шум». [29]

Хану показали черные флаги при продвижении фильма в Бхопале , что было вызвано изменениями, внесенными в администрацию семейной собственности Патауди на Ближнем Востоке. [30]

Иранская группа Barobax позже подал в суд музыкальный руководитель фильма Pritam за одну неделю до релиза, утверждая , что он поднял эту песню, Pyaar Ki Pungi из песни первой от второго, Soosan Khanoom . Однако через две недели после выхода фильма группа публично извинилась перед Притамом и, заявив, что обе песни были разными, отозвала судебное дело. [31]

Фильм был запрещен в Пакистане, поскольку в нем упоминалась часть причастности ISI к джихадистским группам и террористической деятельности. [32] На это Хан ответил: «Это реалистичный вид триллера. Мы показали, что в Пакистане есть некоторые негативные элементы по отношению к Индии, и их цензура не может показать это. Мы показали нескольких самых разыскиваемых преступников. , те, которые укрываются в Пакистане, что является известным фактом. Может быть, они обиделись на это. Но в конечном итоге мы хотим, чтобы агент RAW победил, а злодеи проиграли. Если им это не нравится, то они должны предать гласности тот факт, что они запрещают агента Винода в Пакистане ". [33]

Через неделю после выхода на экраны « Агент Винод» снова столкнулся с проблемой плагиата . В сообщениях говорилось, что в фильме были представлены песни из старых фильмов без предварительного разрешения продюсеров. Песни , вовлеченные были Aasmaan Пе Хай Худа от Рамеш Саигал в Phir Subah Hogi (1958), Meri Jaan Maine Каха из Рамеш Behl в Поезде (1970) и Rakamma от Mani ратнам «s Thalapathi (1991). Обладатели этих песен в фильме не указаны. Однако Саиф Али Хан заплатил за права позже и объяснил, что это проблема координации в последнюю минуту. [28]

Награды и номинации [ править ]

НаградаКатегорияПолучатели и номинантыРезультатRef.
5-я музыкальная премия Mirchi Music AwardsПрограммист и аранжировщик годаDJ Phukan & Hyacinth Dsouza - "Dil Mera Muft Ka"Победил[34] [35]
Песня, представляющая суфийскую традицию" Раабта "Назначен
14-я награда IIFAПремия IIFA за лучший исполнитель мужского полаМика Сингх для " Pyaar ki Pungi "Назначен[36] [37]
2013 Zee Cine AwardsПремия Zee Cine за лучший трек года" Пьяар ки Пунги "Назначен[38]

См. Также [ править ]

  • Болливудские фильмы 2012 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Даты выпуска» . Болливуд Хунгама . 23 декабря 2011 . Проверено 9 декабря 2011 года .
  2. ^ "Агент Винод Бюджет" . Проверено 24 августа 2013 года .
  3. ^ а б https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=16
  4. ^ « „ Агент Винод“пронизан бедами» . Полдень . Проверено 28 марта 2013 года .
  5. ^ a b » « Агент Винод - это не римейк фильма о Раджшри »- Шрирам Рагхаван» . Болливуд Хунгама . Информационное бюро IndiaFM. 12 октября 2007 года архивация с оригинала на 21 мая 2008 года . Проверено 31 мая 2010 года .
  6. ^ Котвани, Hiren (30 мая 2010). «Вторая домашняя продукция Саифа отправляется в пол» . Hindustan Times . Архивировано из оригинального 11 июня 2010 года . Проверено 31 мая 2010 года .
  7. ^ Индо-азиатская служба новостей (2 ноября 2011 г.). «Языковой барьер для экипажа агента Винода в Латвии» . Hindustan Times . Архивировано из оригинального 14 февраля 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 года .
  8. ^ "Познакомьтесь с настоящим Ирамом Парвином Билалом" . Таймс оф Индия . Проверено 15 сентября 2017 года .
  9. ^ "Притам покупает права Распутина Boney M" . Таймс оф Индия . 3 февраля 2012 года Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
  10. ^ "Раабта: Классическая композиция" . IBN Live.com. Архивировано из оригинального 14 марта 2012 года.
  11. ^ Видео на YouTube
  12. ^ "Саиф-Карина шпионский фильм Агент Винод запрещен на всей территории Пакистана" . Экспресс Трибуна . 20 марта 2012 . Проверено 21 марта 2012 года .
  13. ^ Bamzai, Kaveree (23 марта 2012). "Рецензия на фильм" Агент Винод " . Индия сегодня . Проверено 23 марта 2012 года .
  14. ^ Malani, Gaurav (23 марта 2012). «Агент Винод: Обзор фильма» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 года .
  15. ^ Chettiar, Blassey (23 марта 2011). "Блэсси Четтиар рассматривает агента Винода" . ДНК Индии . Проверено 23 марта 2012 года .
  16. ^ Гуа, Кунал (23 марта 2012). "Обзор агента Винода" . Yahoo! Фильмы . Проверено 23 марта 2012 года .
  17. ↑ Сен, Раджа (23 марта 2011 г.). «Обзор: Агент Винод просто недостаточно умен» . Rediff . Проверено 23 марта 2012 года .
  18. ^ анупама чопра. "Обзор Анупамы Чопры: Агент Винод" . Проверено 23 марта 2012 года .
  19. ^ Dhaniwala, Mrigank (23 марта 2011). "Агент Винод Ревью" . Коимои . Проверено 23 марта 2012 года .
  20. ↑ Zee News Bureau (23 марта 2012 г.). «Рецензия:« Агент Винод »- Все в стиле, без содержания» . Zee News . Проверено 23 марта 2012 года .
  21. ↑ Мохаммед, Халид (23 марта 2012 г.). «Обзор агента Винода: А вот и развлечение» . Deccan Chronicle . Проверено 23 марта 2012 года .
  22. ^ Раджив Масанд. «Масанд:« Агент Винод »- скучный, разочаровывающий фильм» . CNN-IBN. Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 года .
  23. ^ "Агент Винод Первый День Территориального Распада" . Кассовые сборы в Индии. 24 марта 2012 года Архивировано из оригинала 26 июня 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  24. ^ "Агент Винод Второй День Бизнеса" . Кассовые сборы в Индии. 25 марта 2012 года Архивировано из оригинала 26 июня 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  25. ^ «Агент Винод имеет ограниченный рост в воскресенье» . Кассовые сборы в Индии. 26 марта 2012 года Архивировано из оригинала 26 июня 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  26. ^ "Агент Винод Первый Территориальный Распад на Выходных" . Кассовые сборы в Индии. 26 марта 2012 года Архивировано из оригинала 26 июня 2012 . Проверено 31 марта 2012 года .
  27. ^ "Агент Винод" . Касса Индии . Проверено 30 ноября +2016 .
  28. ^ a b «Саиф платит за использование старых песен в Agent Vinod» . Hindustan Times . 2 апреля 2012 . Проверено 30 апреля 2012 года .
  29. ^ http://www.emirates247.com/entertainment/films-music/agent-vinod-needs-no-publicity-saif-ali-khan-2012-02-24-1.444801
  30. ^ "Черные флаги показаны Саифу Али Хану" . Таймс оф Индия . 10 марта 2012 года Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 года .
  31. ^ "Иранская группа Barobax приносит свои извинения Притаму" . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинального 26 октября 2013 года . Проверено 30 апреля 2012 года .
  32. ^ "Ведущий новостной ресурс Пакистана" . Daily Times . 30 марта 2012 . Проверено 30 апреля 2012 года .
  33. ^ "Запрет Пакистана на Агента Винода позор: Саиф" . Hindustan Times . 21 марта 2012 года Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 года .
  34. ^ "Номинации - Музыкальная премия Мирчи Хинди 2012" . www.radiomirchi.com . Проверено 27 апреля 2018 года .
  35. ^ "Победители - Mirchi Music Award Hindi 2012" . www.radiomirchi.com . Проверено 27 апреля 2018 года .
  36. ^ «IIFA 2013: Полный список номинаций» . Новости18 . Проверено 22 октября 2019 года .
  37. ^ Команда, Индикация. «IIFA Awards 2013 состоится в Макао» . Проверено 22 октября 2019 года .
  38. ^ ШРИВАСТАВА, СМИТА. «Объявлены номинации Zee Cine Awards 2013» . Активная Индия .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Агент Винод в Bollywood Hungama
  • Агент Винод из IMDb 
  • Агент Винод в кассе Моджо
  • Агент Винод из Rotten Tomatoes