Акаи Тори


Akai tori (赤い鳥, что в переводе с английского означает « Красная птица» ) японский детский литературный журнал, издававшийся с 1918 по 1936 год в Токио, Япония. Журнал играет значительную роль в создании дова и доё , которые относятся к новым версиям детской художественной литературы, стихов и песен. [1] Кроме того, он был пионером литературных движений , досиншуги [1] и дзидо бунгаку (юношеской литературы). [2]

Akai tori была основана в 1918 году [2] , а первый номер вышел 1 июля того же года. [3] Основателем журнала был Миэкити Судзуки , который также издавал и редактировал его до 1936 года. [4] [5] Позднее Накаяма Тайчи приобрел издателя журнала. [2] Штаб-квартира Akai tori находилась в Токио . [1] Его дочерним изданием был Josei , женский журнал, издававшийся между 1922 и 1928 годами. [2]

Акаи тори опубликовал рассказы Рюноскэ Акутагавы , в том числе «Паучья нить» и « Ту Цзе-Чун » . [4] Рассказы Ниими Нанкити также были опубликованы в журнале. [6] Миекичи Судзуки также публиковал свои рассказы в Akai tori . [7] Истории Судзуки резко контрастировали с доминирующими историями того времени тем, что в его историях фигурировали невинные и интроспективные дети, в отличие от героических маленьких детей, обычно описываемых в популярных рассказах, ориентированных на детей. [7] Кроме того, Судзуки перевел роман Марка Твена « Принц и нищий ».на японский язык и опубликовал его в Akai tori в 1925 году. [8] Журнал также включал детские песни, например, написанные поэтом Хакушу Китахара . [4] [9] Школьники отправляли свои работы в журнал, и Миэкити Судзуки просматривал их и пытался научить детей писать сочинения. [7]

Японская ассоциация детских стишков назвала дату выхода первого номера журнала (1 июля) Днем детских стишков в Японии. [3] Журнал изучали разные ученые, в том числе Бритта Уолдеринг [10] и Элизабет М. Кейт. [1]