Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Доктор юридических наукАльберт Герцог
Доктор Альберт Герцог.jpg
Лидер партии Herstigte Nasionale
Занимал должность
25 октября 1969 г. - 28 мая 1977 г.
ПредшествуетНовый офис
ПреемникЯап Марэ
Министр здравоохранения
В офисе
24 августа 1954 г. - 24 августа 1958 г.
Генерал-губернаторЭрнест Джордж Янсен
премьер-министрХендрик Фервурд
ПредшествуетМишель Даниэль Кристиан де Вет Нель
ПреемникКарел де Вет
Министр связи, телекоммуникаций и почтовой связи.
В офисе
24 августа 1958 г. - 7 февраля 1968 г.
ПрезидентЧарльз Роббертс Сварт
Том Ноде (действующий)
Генерал-губернаторЧарльз Роббертс Сварт
премьер-министрХендрик Фервурд
Б.Дж. Форстер
ПредшествуетСерфонтейн, Дж.
ПреемникЯнсе ван Ренсбург, MCC
Личные данные
Рожденный4 июля 1899 г.
Блумфонтейн , Республика Оранжевого Свободного государства.
Умер5 ноября 1982 г. (1982-11-05)(83 года)
Претория , Трансвааль , Южная Африка
Политическая партияНациональная партия
до 1969 г.
Партия Herstigte Nasionale
1969–1978 гг.
Супруг (а)Кэти (урожденная Уайтли) †
Марти Вилджоэн (урожденная Дювенаж)
РезиденцияПретория , Трансвааль , ЮАР
Альма-матерСтелленбошский университет,
бакалавр (с отличием)
Амстердамский
университет Оксфордский университет,
бакалавр права
Лейденский университет,
доктор юридических наук
ПрофессияБарристер
Кабинет Министр
Политик

Йоханнес Альбертус Мунник Герцог ( африкаансское произношение: [ˈalbərt ˈɦærtsɔχ] ; 4 июля 1899 г., Блумфонтейн - 5 ноября 1982 г., Претория ) был африканерским политиком, министром кабинета министров и одним из основателей партии Herstigte Nasionale . Он был сыном Дж.Б.М. (Барри) Герцога , бывшего премьер-министра Южно-Африканского Союза .

Альберт Хетцог был министром здравоохранения Южной Африки с 1954 по 1958 год и министром почты и телекоммуникаций с 1958 по 1968 год. В качестве последнего Герцог был известен своим отказом внедрять телевидение в Южной Африке . В 1969 году, после очищения от Национальной партии за свои реакционные и исключительно африканерские националистические взгляды, Герцог основал партию Herstigte Nasionale («Восстановленная национальная партия»). ГНП возражает против того , что она рассматривается как национальная партия «отклонение s от своих принципов , основывая под Фервурд » преемника s, Джон Форстер .

Родословная [ править ]

Предки Альберта Герцога
16. Иоганнес Маттеус Герцог (1737–1812)
a1b1 [16]
8. Дирк Вильгельм Герцог (1789–1850)
a1b1c5 [8]
17. Сюзанна Вервей (1756–1828)
a1b3c3d2e2 [17]
4. Иоганнес Альбертус Мунник Герцог (1826–1921)
a1b1c5d4 [4]
18. Йоханнес (Ян) Альбертус Мунник (1768–1854)
a1b1c3d3 [18]
9. Кристина Мунник (1796–1836)
a1b1c3d3e4 [9]
19. Сара Кристина Дрейер (1768–1850)
a1b3c3 [19]
2. Джеймс Барри Манник Герцог (1866–1942)
a1b1c5d4e8 [2]
20. Иоганнес Николаас Хамман (1762–1839)
a2b10 [20]
10. Питер Эдуард Хамман (1799–1874)
a2b10c6 [10]
21. Сусанна Мария Хауман (1780–1852)
a1b1c3 [21]
5. Сусанна Мария Якоба Хамман (1831–1895)
a2b10c6d4 [5]
22. Христиан Гобрехтс (1761–?)
A1b1c6 [22]
11. Вильгельмина Гобрехтс (1804–?)
A1b1c6d9 [11]
23. Якомина Хендрина Смит (1766–?)
B3c11d9 [23]
1. Иоганнес Альбертус Мунник Герцог (1899–1982)
a1b1c5d4e8f1 [1]
24. Мартинус Лаврентий Нитлинг (1773–1855)
a1b6 [24]
12. Йоханнес (Ян) Генох Нитлинг (1800–1871)
a1b6c8 [12]
25. Анна Тобиа де Вилье (1772–1828)
a1b5c2d4 [25]
6. Шарль Марэ Нитлинг (1827–1916)
a1b6c8d3 [6]
26. Иоганн (Стефан) Марэ (1763–1801)
a1b2c4d4 [26]
13. Анна Маргарета Марэ (1800–?)
A1b2c4d4e7f6 [13]
27. Анна Елена Жубер (1763–1793)
a1b8c1d10 [27]
3. Вильгельмина Якоба Нитлинг (1863–1942)
a1b6c8d3e6 [3]
28. Аренд де Ваал (1775–1861)
a1b2c7 [28]
14. Питер де Ваал (1798–1870)
a1b2c7d1 [14]
29. Мария Маргарета Босман (1777–1866)
a1b10c12 [29]
7. Вильгельмина Якоба де Ваал (1833–1905)
b2c7d1e2 [7]
30. Даниэль Лоу (1780–1861)
a1b5c1d1e1f2 [30]
15. Сюзанна Гертруида Лоу (1808–1890)
a1b5c1d1e1f2g4 [15]
31. Сюзанна Гертруида де Вильерс (1786–1861)
a1b12c5d10 [31]

Ранняя жизнь [ править ]

Альберт Герцог, сын знаменитого бурского генерала, а затем и премьер-министра Южной Африки Барри Герцога и его жены Мини (урожденной Нитлинг), родился 4 июля 1899 года в своем родительском доме на Годдард-стрит, 19, Блумфонтейн . Он крестился 31 августа 1899 года в Мёдеркерке. [32] У Альберта было два младших брата, Чарльз Дирк Нитлинг (родился в 1904 году) и Джеймс Барри Манник (родился в 1905 году). [33]

Герцогу было всего три месяца, когда разразилась Вторая англо-бурская война . Первоначально он жил со своей матерью в их доме в Блумфонтейне , но через четыре месяца переехал к ее сестре в деревню Ягерсфонтейн . [34] После того, как город был взят британскими войсками, а их дом взорван динамитом, семью погрузили на грузовики для перевозки скота и доставили в концлагерь в Порт-Элизабет . Среди сокамерников Герцога в лагере были младенец Альберт, его мать Майни, его бабушка по отцовской линии и несколько тетушек и двоюродных братьев Альберта. Они жили в тонкой лачуге площадью восемь квадратных метров. [35] Семилетний двоюродный брат Альберта Чарльз умер от кори.только через двенадцать дней после прибытия. Сам Альберт чуть не умер от болезни, и его отправили к родственникам в Стелленбос для лечения и ухода. Он оставался в Стелленбосе в доме своего деда по отцовской линии, Чарла Нитлинга, до конца войны. [36] Лорд Китченер лично посетил Мини Нитлинг в лагере Порт-Элизабет , где он предложил ей уволить ее, если она попытается убедить своего мужа сложить оружие. Она отказалась, и впоследствии была отправлена ​​на корабле в лагерь Меребанк в Дурбане . [37] Меребанкбыл известен как один из лагерей с самым высоким уровнем смертности. После интернирования Майни Герцог была подвержена болезням до конца своей жизни.

В детстве Альберт посещал английскую католическую дошкольную школу, где он услышал и выучил свой первый английский язык. Этот шаг казался некоторым сбивающим с толку, потому что кальвинистский и бурский патриот генерал Герцог был стойким сторонником языковых прав африкаанс , особенно в сфере образования. [38] В 1910 году, после рождения Южно-Африканского союза , генерал Герцог был назначен министром юстиции и министром по делам коренного населения в двойном портфеле . Семья переехала в Преторию и заняла дом к западу от Union Buildings.. Его отец отправил Альберта в школу « Аркадия» , но Альберт был разочарован тем, что в ней есть директриса и, хотя и в городе, она ничем не отличается от фермерской школы. Хотя ему было всего одиннадцать лет, он ушел после обеда в свой первый день и поступил в среднюю школу для мальчиков Претории . [39] После раскола между генералом Герцогом и премьер-министром Луи Ботой , который привел к увольнению Герцога из кабинета министров , семья вернулась в Блумфонтейн , где Альберт учился в Грей-колледже . Он поступил в школу в 1916 году, изучив голландский , английский , латынь , математику., и физическая наука . [40]

Образование [ править ]

После окончания среднего образования Герцог поступил в Стелленбосский университет в 1917 году. 1 апреля 1920 года он получил степень бакалавра наук с отличием , изучив в 1917 году голландский , латинский , английский , греческий языки , химию и математику , политологию , психологию и другие науки. Латинский язык в 1918 году и этика, логика и политическая экономия в 1919 году. [41] Затем Герцог уехал в Европу 6 августа 1920 года, где он поступил в Амстердамский университет . [42]Два года спустя он поступил в Новый колледж в Оксфорде , чтобы продолжить изучение права. [43] После окончания учебы в Оксфорде, Герцог в 1928 году поступил в Лейденский университет , где получил степень доктора юридических наук . степень в 1929 году. [44] После отъезда из Оксфорда он остался в парижской семье на несколько недель, чтобы улучшить свой французский. [45]

Политическая жизнь [ править ]

Ранние годы [ править ]

Вернувшись в Южную Африку в 1929 году, Герцог поселился в Претории, где он начал практику в качестве адвоката . В то же время он был также преподавателем по совместительству в Университете Претории .

Член парламента (1948–1958) [ править ]

На выборах 1948 года , когда к власти пришла Национальная партия под руководством доктора Дани Малана , Герцог был избран членом парламента от Эрмело в Восточном Трансваале . Он был членом Палаты собрания при премьер-министрах Малана и Ханнеса Стрейдом .

Кабинет министров (1958–1968) [ править ]

Когда доктор Хендрик Фервурд был избран премьер-министром в 1958 году, он назначил Герцога членом кабинета министров с двойным портфелем - почтой, телекоммуникациями и здравоохранением . Он был приведен к присяге 23 октября 1958 года.

Беспорядки в Национальной партии [ править ]

Доктор Альберт Герцог у зала, где незадолго до этого, вечером 4 октября 1969 года, его выгнали из Национальной партии .

Термины verlig («просвещенный») и verkramp («ограниченный») вошли в африкаанс (а позже и в английский) в конце 1960-х годов. Впервые они были использованы в речи проф. Виллем де Клерк (сын Ян де Клерк и брат будущего президента страны Южной Африки , Ф.В. де Клерка ) 6 октября 1966 года, ровно через месяц после убийства доктора Фервурда . [46] В своей речи де Клерк различал verligte , verkrampte и positiewe ( "позитивный") африканеры. Это тройное деление вскоре будет упрощено в разговорной речи до более простой дихотомии между просто verlig и verkramp . То, что Де Клерк называл «позитивными африканерами», тогда будет относиться к тому, что в целом стало известно как verligte afrikaners . [47] Он описал положительные африканеры ( verligtes, таким образом) как "сознательные африканеры". «И цель означает распознавать непреходящее и изменяющееся. Закрытость и открытость. Традиция и прогресс ... Сознательный африканер признает и ценит традицию, и все же он человек сегодняшнего дня и с видением завтрашнего дня. Наследие африканеров - это африканерско-христианский мир с кальвинистской основой, которая признает авторитет Библии как откровение и руководство. Но он также открыт для дальнейшего изучения Священного Писания и ищет новые пути для расширения своего религиозного наследия. В то же время культура африканеров молода и мужественна и все еще занята формированием себя на многих уровнях, не разрывая связей с прошлым.Книга ясно учит, что преувеличенный национализм (идолопоклонство в отношении народа), а также космополитизм противоречат предписаниям Бога. Столь же безбожна национализированная религия, что равносильно идолопоклонству перед Народом ».[48]

Де Клерк назвал verkrampte Afrikaner следующим образом: «Его основная аксиома такова: приверженность существующим, старым идеям, обычаям и содержанию - тест на то, чтобы быть африканером. Он хочет привести нас к жесткости; хочет исключить нас из нового мир; является негативистом. Кроме того, им правит потребность критиковать. Он творчески настроен в своей способности сеять недоверие; он закоренел в обращении с односторонними лозунгами, способствующими повсеместной охоте на ведьм; искусен в технике придирки. без рассмотрения и милосердию, не желая разговаривать, фанатик и экстремист , чтобы обеспечить соблюдение его мнения по вопросу , он хочет силой толкать нашу молодежь в односторонность,.. надменное, упорное самосохранение» [49]

Verlig-verkramp -strife вышел на первый план после убийства Фервурда . Различия, существовавшие в течение ряда лет, начали проявляться публично, особенно в первые дни пребывания у власти нового премьер-министра Джона Форстера . [50]

Лидер партии Herstigte Nasionale (1969–1977) [ править ]

Доктор Альберт Герцог, лидер HNP , и его заместитель Яап Марэ после пресс-конференции в 1969 году, на которой Марэ раскрыл ложь правящей Национальной партии .

...


Результаты выборов ГНП в Палату собрания под руководством доктора Альберта Герцога
Год выборов# от общего числа голосов% от общего числа голосов# выигранных местКлассифицировать
1970 [51]53 763 Увеличивать3,57% Увеличивать0 Устойчивый3/4 Увеличивать
1974 [52]39 568Снижаться3,6% Увеличивать0 Устойчивый4/5 Снижаться

Выход на пенсию [ править ]

Герцог решил уйти в отставку с поста лидера ГНП в 1977 году и дал прощальную речь 27 мая того же года. Он официально ушел в отставку 28 мая 1977 года, и за ним последовал Яап Марэ в качестве лидера партии. Выйдя на пенсию, Герцог мог уделять больше времени своим многочисленным деловым начинаниям и своему хобби - садоводству. В интервью для прессы в 1979 году он высказал следующее мнение: «На мой взгляд, наш политический ландшафт развивается в направлении большой новой консервативной партии, которая будет состоять из разных людей, которые в настоящее время все еще пытаются идти своим путем. Это может быть партия, состоящая из людей Treurnicht в NP, людей Конни Малдер , HNP и определенно также консервативно говорящих по-английски ". [53]Это оказалось пророческим, поскольку в 1982 году произошел массовый раскол внутри правящей Национальной партии , и появилась Консервативная партия во главе с Андриесом Треурнихтом .

Смерть, похороны и наследие [ править ]

Герцог умер 5 ноября 1982 года во время экстренной операции по поводу разрыва аорты . [54] Его похороны состоялись 11 ноября 1982 года в NG Kerk в Waterkloof , и служба под руководством проф. Adriaan Pont . Затем он был похоронен на семейном кладбище на ферме Вотервал в районе Витбанк , рядом со своей женой Кэти и рядом с его родителями. [55]

Частная жизнь [ править ]

Доктор Альберт Герцог и его жена Кэти в 1960-х годах.

Герцог познакомился с Кэтрин Марджори Уайтли, англичанкой южноафриканского происхождения, в Оксфорде в 1926 году. Они обручились в 1927 году и поженились 22 июля 1933 года в NG Kerk в Ирэн . Под руководством Герцога Кэти, как ее называли, свободно говорила на африкаанс и говорила на нем без малейшего акцента. Кэти умерла от сердечной недостаточности 25 февраля 1970 года. В 37-летнем браке детей не было. Герцог встретил вдову Марту Марию («Марти») Вилджоэн (урожденную Дювенедж) в 1973 году и женился на ней в октябре 1977 года. Она пережила его, когда он скончался в 1982 году.

Даже в свои семьдесят лет Герцог соблюдал строгий режим физических упражнений. Он не употреблял алкоголь и, угощая посетителей своего офиса кофе или чаем, сам пил только сыворотку , которую носил во фляжке. [56] Даже среди политических противников он был известен своими вежливыми манерами и джентльменской осанкой. [57] Дом Герцога в Waterkloof был назван « Пещерой исторических воспоминаний Алладина» в газете Pretoria News. В статье упоминались старинный медный каноник, голландский Statenbijbel, датируемый 1748 годом, аптечка эпохи Яна ван Рибека и дуб, датируемый кораблем XVIII века.[58] Герцог собрал алоэ , суккуленты и редкие саговники , возраст некоторых из которых превышает тысячу лет. [59] Он служил почетным президентом Южноафриканского общества алоэ и суккулентов в течение ряда лет, пока не ушел в отставку в 1972 году. [60]

Политические взгляды [ править ]

Публикации [ править ]

Книги [ править ]

  • Die Calvinistiese toespraak van dr. А. Герцог, LV , Претория: Партия Herstigte Nasionale, 1970.
  • Waarheen Suid-Afrika ?: Oproep tot die stryd , Претория: М.М. Герцог, 1985, ISBN 0-620-07794-8.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Науде, Луи (1969). Доктор А. Герцог, die Nasionale Party en die mynwerker . Претория: Nasionale Raad van Trustees.
  • Серфонтейн, JHP (1970). Die verkrampte aanslag . Кейптаун: Человек и Руссо. ISBN 9781868422456.
  • Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. ISBN 0-9584118-5-9.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 527. ISBN 0-7969-1425-7.
  2. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 527. ISBN 0-7969-1425-7.
  3. ^ Heese, JA (2001). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Neethling, Lodine (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 6: N . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 59. ISBN 0-7972-0870-4.
  4. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 525. ISBN 0-7969-1425-7.
  5. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 84. ISBN 0-7969-1425-7.
  6. ^ Heese, JA (2001). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Neethling, Lodine (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 6: N . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 59. ISBN 0-7972-0870-4.
  7. ^ Heese, JA (2007). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 15: Vis-Wal . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 334. ISBN 978-0-7972-1175-9.
  8. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 525. ISBN 0-7969-1425-7.
  9. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5б: M . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 738. ISBN 0-7972-0732-5.
  10. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 83. ISBN 0-7969-1425-7.
  11. ^ Heese, JA (1998). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 2: DG . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 810. ISBN 0-7969-0752-8.
  12. ^ Heese, JA (2001). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Neethling, Lodine (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 6: N . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 58. ISBN 0-7972-0870-4.
  13. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5б: M . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 449. ISBN. 0-7972-0732-5.
  14. ^ Heese, JA (2007). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 15: Vis-Wal . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 333. ISBN 978-0-7972-1175-9.
  15. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5а: л . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 270. ISBN 0-7972-0732-5.
  16. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 525. ISBN 0-7969-1425-7.
  17. ^ Heese, JA (2006). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 14: Ва-Вир . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 289. ISBN. 0-7972-1087-3.
  18. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5б: M . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 738. ISBN 0-7972-0732-5.
  19. ^ Heese, JA (1998). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 2: DG . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 194. ISBN 0-7969-0752-8.
  20. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 81. ISBN 0-7969-1425-7.
  21. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 81. ISBN 0-7969-1425-7.
  22. ^ Heese, JA (1998). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 2: DG . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 810. ISBN 0-7969-0752-8.
  23. ^ Endemann, LCP; Нел, Эула; Жубер, Полетта; де Вильерс, Морин, ред. (2004). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 11: Scho-Sny . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 428. ISBN 0-7972-1031-8.
  24. ^ Heese, JA (2001). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Neethling, Lodine (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 6: N . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 58. ISBN 0-7972-0870-4.
  25. ^ Heese, JA (2006). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 14: Ва-Вир . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 382. ISBN. 0-7972-1087-3.
  26. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5б: M . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 450. ISBN 0-7972-0732-5.
  27. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 4: JK . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 261. ISBN. 0-7969-1491-5.
  28. ^ Heese, JA (2007). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 15: Vis-Wal . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 333. ISBN 978-0-7972-1175-9.
  29. ^ Heese, JA (2007). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 1: AC . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 310. ISBN 978-0-7969-0370-9.
  30. ^ Endemann, LCP; Лоренцен, Линн; де Вильерс, Морин, ред. (1999). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 5а: л . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 327. ISBN. 0-7972-0732-5.
  31. ^ Heese, JA (2006). Endemann, LCP; Нел, Эула; де Вильерс, Морин; Жубер, Полетта; Ван дер Вестуизен, Энгела (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 14: Ва-Вир . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 512. ISBN 0-7972-1087-3.
  32. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 11. ISBN 0-9584118-5-9.
  33. ^ Heese, JA (2001). Ломбард, RTJ (ред.). Suid-Afrikaanse Geslagsregisters, Том 3: HI . Stellenbosch: Genealogiese Instituut van Suid-Afrika. п. 527. ISBN 0-7969-1425-7.
  34. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 11. ISBN 0-9584118-5-9.
  35. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. С. 12–13. ISBN 0-9584118-5-9.
  36. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 13. ISBN 0-9584118-5-9.
  37. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. С. 13–14. ISBN 0-9584118-5-9.
  38. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. С. 18–19. ISBN 0-9584118-5-9.
  39. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 23. ISBN 0-9584118-5-9.
  40. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 25. ISBN 0-9584118-5-9.
  41. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 25. ISBN 0-9584118-5-9.
  42. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 25. ISBN 0-9584118-5-9.
  43. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 30. ISBN 0-9584118-5-9.
  44. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. С. 41–42. ISBN 0-9584118-5-9.
  45. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 42. ISBN 0-9584118-5-9.
  46. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. п. 15. ISBN 9781868422456.
  47. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. п. 15. ISBN 9781868422456.
  48. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. С. 15–16. ISBN 9781868422456.
  49. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. п. 16. ISBN 9781868422456.
  50. ^ Уилкинс, Айвор; Стридом, Ганс (2012). Супер-африканеры . Йоханнесбург и Кейптаун: Джонатан Болл. п. 182. ISBN. 978-1-86842-535-8.
  51. ^ Брин Морган. «Общие итоги выборов, 1 мая 1997 г.» (PDF) . Библиотека Палаты общин. п. 6 . Проверено 15 декабря 2016 .
  52. ^ Брин Морган. «Общие итоги выборов 7 июня 2001 г.» (PDF) . Библиотека Палаты общин. п. 11 . Проверено 15 декабря 2016 .
  53. ^ Сниман, J. (8 ноября 1982). "Hertzog HNP se geestelike vader". Хофстад .
  54. ^ "Afrikanervolk verloor 'n groot kampvegter". Умри Патриот . 12 ноября 1982 г.
  55. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. С. 151–152. ISBN 0-9584118-5-9.
  56. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. п. 23. ISBN 9781868422456.
  57. ^ Serfontein, JHP (1970). Die Verkrampte Aanslag . Кейптаун и Претория: Человек и Руссо. п. 23. ISBN 9781868422456.
  58. ^ Mehliss, C. (19 января 1978). «Музей Альберта». Новости Претории .
  59. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 151. ISBN. 0-9584118-5-9.
  60. ^ Преториус, Эстель (2001). Доктор Альберт Герцог: n lewensbeskrywing . Претория: Биенеделл Уитгеверс. п. 149. ISBN. 0-9584118-5-9.