Альберто Фортис (1741–1803) был венецианским писателем, естествоиспытателем и картографом. [а]
Жизнь [ править ]
Его настоящее имя было Джованни Баттиста Фортис [1] (его религиозное имя было Альберто [2] ), он родился в Падуе 9 или 11 ноября 1741 года. Он много путешествовал по Венецианской Далмации . Его самая известная работа - « Виаджио в Далмации» (« Путешествие в Далмацию» ), первоначально опубликованная в 1774 году и впервые опубликованная в Лондоне в 1778 году. [3] [4]
Изюминкой книги является описание « Морлахии », термина, который Fortis использовал для обозначения сельской местности Далмации, чтобы отличить ее от прибрежных городов, находившихся под влиянием Венеции . В своей книге Фортис представил свое литературное открытие «Хасанагиника» как балладу Морлаха (Влах). Ларри Вольф считал, что Фортис написал балладу как стихи южных славян, а не как стихи Морлахов. [5] Фортис считал, что Морлахи сохранили свои старые обычаи и одежду. Их этнографическими чертами были традиционная одежда, использование гуслей.музыкальный инструмент в сопровождении эпического пения. Он также опубликовал несколько образцов песен Морлаха. Морлахи говорили на языке, близком к румынскому, но они были славянами и, наконец, многие из них исламизированы под турецкой оккупацией. Фортис отметил, что морлахи называли себя «влахами».
Отчет Альберто Фортиса о Морлахах , переведенный на французский, английский и немецкий языки, привлек внимание Европы к Морлахам . [6]
Хорватский писатель Иван Ловрич , написавший « Заметки о путешествиях в Далмацию» аббата Альберто Фортиса , обвинил Фортиса во многих фактических ошибках, которые он попытался исправить. [7] Путешествие в Далмацию сыграло важную роль в привлечении внимания Европы к далматинской культуре во время подъема романтических представлений о фольклоре. Далматинские отдаленные районы стали воплощением Хасанагиники , народной баллады, впервые написанной Фортисом. [8]
В 1795 году Фортис был избран членом Лондонского королевского общества . Он умер в Болонье восемь лет спустя, 21 октября 1803 г. [3]
Работает [ править ]
- Фортис, Альберто (1778). Путешествие в Далмацию; содержащие общие наблюдения по естественной истории этой страны и соседних островов; естественные произведения, искусство, нравы и обычаи жителей: в серии писем аббата Альберто Фортиса . Лондон: Дж. Робсон.
- Фортис, Альберто (1786). Поэтический очерк революций, произошедших в естественной истории нашей планеты: задуманный как образец философско-богословской поэмы . Лондон: Б. Уайт.
Ссылки [ править ]
- ↑ Также известен как аббат Альберто Фортис . а также Абате Альберто Фортис . Abate - это итальянское написание слова Abbe ( Name Origin Research Staff 2011 ).
- ^ Конгресс Международного музыковедческого общества 1990 г. , стр. 1454.
- ^ Конгресс Международного музыковедческого общества 1993 , стр. [ необходима страница ] .
- ^ а б Чичеран 2011 .
- ^ Аддисона Редкие книги и Сшивание .
- ^ Wolff 2003b , стр. 44.
- ^ Wolff 2003b , стр. 41.
- ^ Maggs 1989 , стр. 546-563.
- ^ Wolff 2003а , стр. 191-192.
Библиография [ править ]
- Редкие книги и переплетная мастерская Аддисона, 1774 год. Виаджио в Далмации. 1-е издание с 15 складными пластинами. Очень редко , OneRareBook.com , получено 26 сентября 2011 г.
- Чичеран, Мариса (22 сентября 2011 г.) [2008], Альберто Фортис , Истрия, в Интернете , данные получены 29 сентября 2011 г.
- Фортис, Альберто (1778 г.), Путешествие в Далмацию; содержащие общие наблюдения по естественной истории этой страны и соседних островов; естественные произведения, искусство, нравы и обычаи жителей: в серии писем аббата Альберто Фортиса. , Лондон: Дж. Робсон, OCLC 4895425
- Фортис, Альберто (1786), Поэтический очерк революций, произошедших в естественной истории нашей планеты: задуманный как образец философской и теологической поэмы , Лондон: Б. Уайт, OCLC 642418397
- Конгресс Международного музыковедческого общества (1990), Kongressbericht , 3 , Bärenreiter
- Конгресс Международного музыковедческого общества (1993), Actas del XV Congreso de la Sociedad Internacional de Musicología: culturas musicales de Mediterraneo y sus ramificaciónes, Мадрид / 3-10 / IV / 1992 , La Sociedad
- Мэггс, Барбара В. (октябрь 1989 г.), «Три фазы примитивизма в портретах Хорватии восемнадцатого века», Slavonic and East European Review , 67 (4): 546–563
- Сотрудники по исследованию происхождения имени (2011 г.), Фамилия: Abate , Интернет-база данных фамилий , получено 26 сентября 2011 г.
- Вольф, Ларри (2003a), Венеция и славяне: открытие Далмации в эпоху Просвещения , Stanford University Press, стр. 191–192, ISBN 0-8047-3946-3
- Вольф, Ларри (2003b), Взлет и падение Morlachismo. В: Норман М. Наймарк, Холли Кейс, Югославия и ее историки: понимание балканских войн 1990-х годов , Stanford University Press, стр. 40–46, ISBN 978-0804745949
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Альберто Фортиса в Project Gutenberg
- Работы Альберто Фортиса или о нем в Internet Archive