Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Академия Альбукерке
Альбукерке - вид с воздуха на Академию Альбукерке.jpg
Вид с воздуха на Академию Альбукерке, 2013 г.
Адрес
6400 Wyoming Blvd. NE

Альбукерке
,
Нью-Мексико
87109

Соединенные Штаты
Информация
ТипНезависимый , Частный
ДевизScientia ad faciendum
(Знание ради дела)
Учредил1955 г.
ГлавныйДжулианна Пуэнте
Факультет166
Оценки6–12
Зачисление1149 (2019-20) [1]
Цвета)  красный
  Чернить
Конференция по легкой атлетикеNMAA , AAAA Dist. 5
ТалисманЗарядное устройство
ГазетаАдвокат Академии
Эндаумент89 миллионов долларов
Интернет сайтwww .aa .edu

Albuquerque Academy - это независимая дневная школа совместного обучения для 6-12 классов, расположенная в Альбукерке, штат Нью-Мексико , США. Он аккредитован Ассоциацией независимых школ Юго-Запада [2] и Департаментом образования штата Нью-Мексико. Академия Альбукерке также является членом Национальной ассоциации независимых школ . Ее не следует путать со средней школой Альбукерке , первой средней школой, основанной в Альбукерке, которая первоначально называлась Академией Альбукерке. Академия Альбукерке состоит из трех разных отделений: 6-7, 8-9 и 10-12.

История [ править ]

Академия Альбукерке была основана в 1955 году Уильямом Б.С. Уилберном как Академия для мальчиков в подвале небольшой церкви Альбукерке. Со временем школа была переведена в здание, которое сегодня используется подготовительной школой Сандиа . В 1965 году школа переехала на свое нынешнее место на северо-востоке Альбукерке. [3]

Между 1957 и 1964 годами Академия получила от семьи Альберта Г. Симмса большой участок неосвоенной земли к северу от Альбукерке, часть земельного гранта Елены Гальегос [4] . Западная часть (от бульвара Вайоминг до Рио-Гранде ) была продана для финансирования создания нынешнего кампуса и первого благотворительного фонда, а нынешний университетский городок был создан в середине урочища. Земля к востоку от университетского городка, достигающая гребня гор Сандиа , была продана позже в результате ряда сделок. Сначала был продан участок от кампуса до бульвара Хуан Табо, чтобы создать второй трест. Позже власти города Альбукерке попытались заключить сделку по продаже оставшейся суммы Бюро земельного управления.выставив в залог гараж. [ необходима цитата ] Сделка сорвалась, и Академия стала владельцем гаража, все еще сохраняя за собой территорию. [ необходима цитата ]

В июле 1982 года город приобрел большую часть земли в рамках сложной сделки с Академией и Лесной службой США . Городские власти выплатили Академии 23,9 миллиона долларов за счет выпуска облигаций, подкрепленных временным налогом с продаж в размере процента . [5] Город сохранил часть земли, которая сейчас составляет 640 акров (260 га) Пикник Елены Гальегос / Парк Альберта Г. Симмса, расположенный у подножия Сандиас в устьях каньонов Медведя и Пино. 7000 акров (2800 га) плюс остаток от покупки, большая часть из которых лесные земли в собственно каньонах, были проданы Лесной службе и теперь являются частью национального леса Сибола и пустыни горы Сандиа . [6]Академия сохранила две части урочища, большую, примыкающую к Трамвайному бульвару. Школа учредила Инвестиционную корпорацию High Desert (HDIC) для развития этой части как спланированного мастером сообщества, известного как High Desert . (Меньшая часть, в пределах самого Медвежьего каньона, все еще используется Академией для экспериментальных образовательных целей.) Затем HDIC приобрела большой участок земли в северной части Рио-Ранчо , который был разработан как Марипоса. [7] Поступления от продажи земли и от HDIC предоставили Академии значительные средства, которые частично используются для покрытия расходов на обучение и субсидирования значительной программы финансовой помощи, основанной на нуждах. С тех пор HDIC был распущен.

Школа оставалась школой для мальчиков с 5 по 12 классы до 1973 года, когда девочек допускали в классы с 9 по 12. Частично задержка с допуском девочек и постепенным включением была в том, что грант Симмса уточнили, что количество мальчиков не уменьшается, чтобы уступить место девочкам. [ необходима цитата ] Пятый класс был исключен в 1979 году, и в 1984 году школа стала полностью совместным обучением.

Сегодня в Академии обучается чуть более 1100 человек в классах с 6 по 12, причем учащиеся набираются со всего пригорода Альбукерке и штата Нью-Мексико. Академия Альбукерке отметила свое 50-летие в 2004–2005 учебном году ежегодным празднованием истории школы. Совсем недавно в 2014-15 учебном году праздновали 60-летие школы, собрав всех учеников на футбольное поле и создав большую 60-ю годовщину школы, которую сфотографировали и выставили на территории кампуса.

Директора школ [ править ]

  • Уильям Б.С. Уилберн, 1955–1960 гг.
  • Преподобный Пол Г. Сондерс, 1960–64 гг.
  • Эшби Харпер, 1964–85
  • Роберт Л. Бовинетт, 1985–96 гг.
  • Тимоти Р. Макинтайр, 1996–99
  • Дональд В. Смит (временный руководитель), 1999–2001 гг.
  • Эндрю Т. Уотсон, 2001–2020 гг.
  • Джулианна Пуэнте (руководитель школы), 2020-настоящее время

Услуги [ править ]

Школа расположена на территории закрытого кампуса площадью около 312 акров (1,5 км 2 ) в северо-восточной части города. Он разделен на два кампуса: Западный кампус и Восточный кампус. Два кампуса разделены примерно четвертью мили, между ними находятся библиотека, научный корпус и спортивные площадки. Школьные здания соответствуют единому архитектурному стилю с влиянием Средиземноморья, который включает кирпичные здания, арки и черепичные крыши.

Западный кампус [ править ]

Западный кампус состоит из восьми зданий, включая учебные корпуса шестого и седьмого классов, административное здание, столовую и спортзал. Кроме того, здание изобразительного искусства и Нататорий находятся на Западном кампусе. Все здания, кроме Нататория, были спроектированы Робертом МакКейбом из Flatow, Moore, Bryan и Associates и открыты в 1984 году. Нататорий был добавлен к гимназии Западного кампуса в 1997 году.

Библиотека Simms [ править ]

Библиотека Simms

Библиотека доктора Альберта Г. Симмса II и Барбары Янг Симмс (почти всегда сокращенно «Библиотека Симмса») - это самое культовое здание Академии, в котором хранится школьная коллекция из более чем 140 000 книг, периодических изданий, видео и записей. У него есть два крыла, которые выходят в центральный вестибюль, с отделом художественной / документальной литературы, размещенным в большем северном крыле, и справочными материалами в восточном крыле. Библиотека была спроектирована Александром «Сэнди» Хоу из бостонской фирмы Shepley, Bulfinch, Richardson and Abbott и открыта в 1991 году вместе с Научным корпусом. Шпиль библиотеки - самая высокая точка кампуса.

Здание науки [ править ]

Здание Науки находится напротив библиотеки, напротив кирпичной площади. В нем размещается большинство научных классов, лабораторий и преподавателей Академии, а также некоторые преподаватели других факультетов. Здание состоит из двух классных и двух лабораторных корпусов, сгруппированных вокруг квадратного центрального двора, в котором есть небольшой пруд с небольшими рыбками и водными прудовыми улитками. В главном фойе находится большой маятник Фуко . (Еще один маятник меньшего размера находится в Браун-холле на Восточном кампусе). Здание науки также было спроектировано Хоу и открылось одновременно с библиотекой. Он находится рядом с садами Desert Oasis Teaching (DOT) - ресурсом, который обслуживает студентов и общественность.

Восточный кампус [ править ]

В Восточном кампусе в настоящее время учатся 8–12 классы. Он включает в себя четыре оригинальных здания Академии, все сгруппированные вокруг центрального двора: Маккиннон-холл (бывший Северный зал, учебное здание 8-9), Браун-холл (классное здание 10-12), Административное здание (которое включает офис Заведующий школой), а также комплекс гимназии-столовой. Все они были спроектированы Эдвардом О. Холиеном из Holien and Buckley и завершены в 1965 году. Также на Восточном кампусе находится Центр исполнительских искусств Симмса, спроектированный Джорджем Перлом, завершенный в 1975 году и реконструированный в 2000 году; и Музыкальное здание, спроектированное Биллом Сабатини из Деккера / Перича / Сабатини и завершенное в 1996 году.

Спортивные сооружения [ править ]

Крупнейшие спортивные сооружения Академии - Athletic Field (используется для футбольных и футбольных игр и соревнований по легкой атлетике ), East Campus Gym ( баскетбол и волейбол ) и Natatorium ( плавание и дайвинг ). Есть также несколько полей для футбола, бейсбола и софтбола , теннисный комплекс с 16 кортами, поле для беговых лыж, тренажерный зал и баскетбольные площадки.

Эмпирическое образование [ править ]

Учебная программа Академии включает значительный компонент экспериментального обучения, часть которого включает занятия на свежем воздухе, такие как пешие прогулки , скалолазание и гребля на каноэ . 270 акров (1,1 км школы 2 ) тракта в Медведь Каньон используется для этой цели; Поездки также проходят в различных районах штата. Шестиклассники совершают ночную поездку в Медвежий каньон и отправляются в однодневные поездки. Семиклассники отправляются в Медвежий каньон на четыре дня и три ночи. Восьмиклассники отправляются на полнедельный ретрит вместе в начале года, а девятиклассники отправляются в небольшие группы отдаленных туристических походов в региональную пустыню. Студенты 10-12 могут посещать занятия по лидерству на открытом воздухе, а такжекаякинг , скалолазание и катание на горных велосипедах.

Студенческое собрание [ править ]

В школе примерно половина мальчиков и половина девочек, и более половины учеников идентифицируют себя как цветные или мультикультурные. Академия также входит в число лучших независимых средних школ с точки зрения финансовой помощи, предоставляемой студентам в зависимости от потребностей, что составляет почти четверть ученического контингента и 4,6 миллиона долларов. [8]

Академия Альбукерке гордится своим соотношением учеников и учителей 8: 1. [9]

Двадцать пять участников Класса 2019 были признаны национальными полуфиналистами за заслуги, и класс получил средний балл ACT 30,1, что почти на десять пунктов выше среднего показателя по стране. Отдельные награды для старших классов включали получение полуфинала стипендии президента США и отличную оценку на национальном экзамене по латинскому языку уровня IV / V.

Стоимость обучения [ править ]

Попечительский совет устанавливает плату за обучение на каждый учебный год. В то время как текущие расходы на одного студента составляют примерно 35 000 долларов в год, эндаумент позволяет оплатить обучение в размере 24 795 долларов, включая плату за обед. Расходы на книги варьируются в среднем от 250 до 500 долларов в год в зависимости от класса. Финансовая помощь предоставляется на основе продемонстрированных потребностей семьи и сильных сторон учащегося по сравнению с классом заявителя. Весной 2018 года группа родителей обратилась в школу с ходатайством о проведении аудита школьных финансов, сославшись на то, что школа якобы растратила 42 миллиона долларов в период с 2011 по 2016 год, что составляет почти треть пожертвований школы. Родители указали на то, что учащиеся, посещающие школу, обеспокоены наличием финансовой помощи, основанной на необходимости. [10]

Внеклассные мероприятия [ править ]

Внешкольные мероприятия - важная часть опыта Академии. Некоторые из более крупных мероприятий включают в себя спортивные команды чемпионатов штата, The Advocate (студенческий новостной журнал , получивший многочисленные награды от Albuquerque Tribune и New Mexico Press Women), Научную олимпиаду , Science Bowl, и театр. Спектакль Академии Призрака Оперы был признан лучшей постановкой на церемонии вручения наград Enchantment Awards 2019 в музыкальном театре средней школы Нью-Мексико. Студенческое самоуправление контролируется студенческим сенатом 10-12. Возглавляемый президентом студенческого совета и 12 членами с правом голоса, сенат курирует широкий круг вопросов, включая студенческие клубы и общую политику школы.

Академия спонсирует гитарный квартет, ставший результатом ее гитарной программы, которая пользуется популярностью в местном музыкальном сообществе.

Четыре самых длинных спортивных чемпионата штата, проводимые спортивными командами Академии, - это баскетбольная команда мальчиков из шести человек (1989–1994), возглавляемая тренером Майком Брауном, 17-кратная [11] действующая команда чемпионов штата по теннису среди мальчиков (с 2003 г. по настоящее время), шестикратная чемпионская команда штата по плаванию среди мальчиков (2006–2011) и шестикратная чемпионка штата по легкой атлетике среди мальчиков (2002–2007) во главе с тренером Адамом Кеджем. Тренер Кедж, учитель естествознания, также пять раз приводил команду мальчиков по пересеченной местности к национальным соревнованиям Nike Cross (ранее - Nike Team Nationals), в первую очередь заняв третье место в 2007 году и пятое место в 2009 году. В 2018 году Второй год подряд он был назван Американской ассоциацией тренеров по легкой атлетике и бегу по пересеченной местности тренером года среди девушек Нью-Мексико.

Тренер по плаванию Дэвид Барни привел команды к 40 объединенным титулам (21 для мальчиков и 19 для девочек) и был введен в Национальный Зал славы средней школы в 2015 году.

В 2018 году тренер по футболу для девочек Питер Глидден '03 и тренер по футболу для мальчиков Лэйни Колек были названы тренером года в средней школе United Soccer Coaches.

В мае 2012 года школьная команда по пробным испытаниям выиграла Национальный чемпионат по пробным испытаниям для старших классов средней школы, что стало первым случаем, когда команда из Новой Мексики выиграла этот титул, и впервые победила команда из принимающего штата. В 2013 году команда снова выиграла чемпионат страны, и это был лишь третий раз в истории турниров, когда школа выиграла дважды подряд. Программа ежегодно квалифицирует как минимум одну команду для участия в соревнованиях штата с тех пор, как программа была перезапущена в 2005 году. Национальная команда чемпиона 2012 года стала второй командой Академии, прошедшей квалификацию в национальных чемпионатах. В 2019 году команда пробных испытаний Академии заняла шестое место на Национальном чемпионате по пробным испытаниям старших классов. [12]

В мае 2010 года команда школы выиграла US DOE средней школы науки Боул конкуренции в Вашингтоне, округ Колумбия . [13] [14] Предыдущие команды Академии Наук Боула финишировали вторыми (в 2006 г.) и четвертыми (в 2009 г.). Команда средней школы по естествознанию совсем недавно представляла Нью-Мексико на национальных чемпионатах в 2019 году.

Речь и дебаты предлагаются в качестве дополнительных занятий в Академии Альбукерке. На государственном турнире по выступлениям и дебатам 2009 года Академия Альбукерке имела пять чемпионов штата, а также победила в лотереях по выступлениям, лотереям по дебатам и «Тренер года по дебатам» (Сьюзан Онтиверос). К 2010 году команда по выступлениям и дебатам удерживала титул штата в течение 24 лет подряд (принимая участие в розыгрыше выступлений, лотереях по дебатам и имела множество чемпионов штата). На турнире по речи и дебатам в штате Нью-Мексико в 2014 году команда по выступлениям и дебатам Академии Альбукерке восстановила свои права. титул, выиграв розыгрыши речи, лотереи дебатов и имея семь чемпионов штата. В 2019 году 16 членов команды прошли квалификацию на национальные соревнования, и Академия была названа Общей школой совершенства.

Весной 2006 года оркестр, получивший название Chamber Players, был приглашен на фестиваль Национального оркестра в Канзас-Сити, штат Миссури, где получил высшую оценку .

В дополнение к этим факультативным внеклассным мероприятиям все студенты Академии проводят последние пять недель своего выпускного года, выполняя «проект для старших классов». Они могут пройти стажировку в компании или организации из местного сообщества или за рубежом, принять участие в одном из нескольких семинаров, предлагаемых преподавателями, или продолжить независимый проект, который они создают в интересующей области. В первые четыре с половиной недели студенты погружаются в свои проекты; оставшиеся несколько дней отведены для обсуждения проектов со своими коллегами и широким сообществом Академии. [15]

Академия также предлагает программу летней школы, в которую входят различные классы, включая язык, естественные науки и искусство. Летняя программа обычно длится с начала июня до середины июля и длится шесть недель (с каникулами на День независимости). В дополнение к академическим предложениям, летняя программа включает традиционный летний лагерь, а также спортивные и водные лагеря.

Спортивный чемпионат штата [ править ]

Академия выиграла ряд государственных чемпионатов.

Таблица чемпионатов штатов [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]]
Время годаСпортКоличество чемпионатовГод
ПадатьФутбол0
Мальчики по пересеченной местности151995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, 2015, 2016, 2017
Кросс-кантри для девочек61993, 2005, 2008, 2016, 2017, 2018
Футбол мальчиков71984, 1999, 2000, 2001, 2015, 2016, 2018
Футбол для девочек92000, 2001, 2002, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2018
Волейбол11998 г.
ЗимаБаскетбол для мальчиков91968, 1981, 1984, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994
Баскетбол для девочек0
Мальчики плавание241972, 1973, 1975, 1985, 1986, 1989, 1992, 1994, 1995, 1997, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2015, 2016, 2017
Плавание для девочек21 год1986, 1987, 1989, 1990, 1991, 1994, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Борьба51969, 1977, 1978, 1979, 1983
ВеснаБейсбол21999, 2009
Гольф для мальчиков81975, 1990, 1997, 2003, 2008, 2009, 2014, 2015
Гольф для девочек31993, 1995, 2015
Софтбол0
Мальчики Трек171991, 1996, 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Девичий трек81993, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2018, 2019
Теннис для мальчиков231993, 1995, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Теннис для девочек91994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2005, 2006, 2016, 2019
Общий167
Итоги до весны 2019 г.

Известные выпускники [ править ]

Алекс Брегман
  • Кайл Альтман (1986 г.р.), футболист
  • Аника Апосталон , профессиональный пловец
  • Норман Бэй , бывший прокурор США и бывший глава Управления по обеспечению соблюдения FERC [28]
  • Кертис Бич (1990 г.р.), десятиборец
  • Нота Бегай III , профессиональный гольфист
  • Джеймс Боррего , главный тренер Шарлотт Хорнетс
  • Алекс Брегман (1994 г.р.), бейсболист [29]
  • Р. Мартин Чавес , инвестиционный банкир [30]
  • Брайан Конри , математик
  • Дэвид Иглман (1971 г.р.), писатель и нейробиолог
  • Кейт Гальего , мэр Феникса [31]
  • Мира Джейкоб , писательница
  • Виктор Милан (класс 1972 г.), писатель-фантаст [32]
  • Джошуа Купер Рамо , журналист и бизнесмен [33]
  • Коди Топперт , баскетболист и тренер
  • Чейни Умфри , олимпийская гимнастка [34]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Академия Альбукерке" . Национальный центр статистики образования . Проверено 19 ноября 2017 года .
  2. ^ Домашняя страница ISAS [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Об Академии (сайт школы)
  4. ^ "Офис историка штата Нью-Мексико: Грант Елены Гальегос", Офис историка штата Нью-Мексико , http://www.newmexicohistory.org/filedetails.php?fileID=24996 Архивировано 25 апреля2011 г. в Wayback Machine , по состоянию на 1 октября 2011 г.
  5. ^ "Город приобретает 7 761 акров (31,4 км²) собственности Елены Гальегос в Сандиасе", Журнал Альбукерке , 2 июля 1982 г.
  6. ^ История открытого пространства , город Альбукерке, доступ 3-8-2007. Архивировано 4 апреля 2007 года в Wayback Machine.
  7. ↑ Патрик Армийо, «План Марипосы заслуживает одобрения, Совет одобряет аннексию земель», Журнал Альбукерке , 15 февраля 2002 г.
  8. ↑ Факты об Академии, заархивированные 14 февраля 2005 г. в Wayback Machine (школьный веб-сайт)
  9. ^ AA на сайте privateschoolreview.com
  10. ^ Джеймс, [1] «Веб-сайт утверждает, что Академия ABQ неправильно управляет финансами», 5 февраля 2018 г.
  11. ^ Подготовительный теннис: ABQ High tops La Cueva для девочек титул | Альбукерке Журнал
  12. ^ [2]
  13. ^ "Пресс-релиз Министерства энергетики" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2010 года . Проверено 27 мая 2010 .
  14. ^ ABQJOURNAL NEWS / STATE: Brainpower на дисплее
  15. ^ Внеклассные программы (сайт школы)
  16. ^ "Паб NM MVP: Чемпионы штата по пересеченной местности" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  17. ^ "Паб НМ MVP: Футбол" (PDF) . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  18. ^ "Паб NM MVP: Прошлые чемпионы штата по футболу" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала на 2010-10-24 . Проверено 17 февраля 2011 .
  19. ^ "Чемпионы штата Нью-Мексико по волейболу" (PDF) . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  20. ^ «Паб NM MVP: плавание и дайвинг» . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала на 2011-03-15 . Проверено 17 февраля 2011 .
  21. ^ «Паб NM MVP: борьба прошлых чемпионов» . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала на 2011-03-15 . Проверено 17 февраля 2011 .
  22. ^ "Паб NM MVP: Баскетбол прошлые чемпионы" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала на 2011-03-15 . Проверено 17 февраля 2011 .
  23. ^ "Паб NM MVP: Прошлые чемпионы бейсбола" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинального 15 марта 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  24. ^ «Паб NM MVP: Прошлые чемпионы по гольфу» . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  25. ^ "Чемпионы штата Нью-Мексико по софтболу" (PDF) . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинального (PDF) 06.02.2011 . Проверено 17 февраля 2011 .
  26. ^ "Паб NM MVP: Прошлые чемпионы по теннису" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  27. ^ "Паб NM MVP: Легкая атлетика Прошлые чемпионы" . Ассоциация Деятельности Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 .
  28. ^ [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Алекс Брегман - Профиль игрока | Идеальная игра США
  30. ^ amfAR :: Р. Мартин Чавес, Ph.D. :: Фонд исследований СПИДа :: Исследования в области ВИЧ / СПИДа
  31. ^ «Уроженец Альбукерке избран мэром Феникса» Журнал Альбукерке » . Abqjournal.com . Проверено 16 марта 2019 года .
  32. ↑ Рид-младший, Олли (5 марта 2018 г.). «Видный писатель Виктор Милан оставляет наследие научной фантастики» . Журнал Альбукерке . Проверено 6 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
  33. ^ Акции - Bloomberg
  34. ^ "Чейни Умфри" . Гимнастика США . Проверено 31 мая 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт Академии Альбукерке
  • Факты о школе