Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Подрабинек Александр Пинхосович
Александр Пинхосович Подрабинек
Подрабинек Александр Усть-Нера 1980.jpg
Родившийся8 августа 1953 года, 64 года.
Электросталь , Московская область , Советский Союз
Гражданство Советский Союз (1953–1991) → Российская Федерация (1991 – настоящее время) 
Альма-матерПервый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова
Род занятийфельдшер, правозащитник, журналист, писатель
Известенправозащитная деятельность в СССР в Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях и борьбе с политическим злоупотреблением психиатрией в Советском Союзе ; основание после 1991 г. Независимой психиатрической ассоциации России
Известная работа
Карательная медицина (1979), Диссиденты (2014)
Движениедиссидентское движение в Советском Союзе , Солидарность
Супруг (а)Алла [1]
Детисыновья Марк и Даниил, дочь Анна
НаградыПремия журнала " Знамя" 2013 г., Медаль свободы Трумэна-Рейгана , 2015 г.

Александр Пинхосович Подрабинек ( русский : Алекса́ндр Пи́нхосович Подраби́нек ; родился 8 августа 1953 года, Электросталь ) - советский диссидент , журналист и комментатор. [2] [3] В советское время он был правозащитником, был сослан, а затем заключен в исправительно-трудовую колонию за публикацию своей книги « Карательная медицина» на русском и английском языках. [4]

В 1987 году, все еще находясь в изгнании за пределами Москвы, Подрабинек стал основателем и главным редактором еженедельной газеты Express Chronicle . В 1990-х он создал и руководил информационным агентством Prima . [5] [6] За последние десять лет он по-разному работал в газете «Новая газета », на сайте « Ежедневный журнал » [7], а также в российских службах Radio France Internationale [8] [9] и Radio Liberty . [10]

Биография [ править ]

Александр Подрабинек родился 8 августа 1953 года в Электростали , большом провинциальном городке Московской области, куда его родители переехали из Москвы в начале 1950-х годов, чтобы избежать кампании против безродных космополитов , то есть евреев.

Он и его младший брат Кирилл были воспитаны там еврейским отцом Пинхосом после смерти его русской жены. [11] В средней школе, в возрасте десяти лет, они присоединились к пионерам, но позже Александр и Кирилл не подали заявку на вступление в комсомол , единственные двое не-членов в своих классах: единственное объяснение, которое смогла найти школьная администрация, заключалось в том, что они были либо баптистами, либо открытыми врагами режима. [12]

Александр поступил на кафедру фармакологии медицинского института в 1970 году и работал ассистентом в лаборатории биологии Московского государственного медико-стоматологического университета . С 1971 по 1974 год Александр учился в техникуме вспомогательного медицинского персонала и получил аттестат фельдшера. Далее он работал в московской «скорой помощи». [13]

Инакомыслие при Брежневе и Горбачеве [ править ]

Советские диссиденты (Москва 1977). Верхний ряд, л. к р., Наум Мейман , София Каллистратова , Петр Григоренко , его жена Зинаида Григоренко, мать Татьяны Великановой , иерей отец Сергий (Желудков) и Андрей Сахаров ; нижний ряд, л. к р. Генрих Алтунян и Александр Подрабинек. (Фотография, 16 октября 1977 г.). [14]

По политическим причинам Подрабинеку было отказано в поступлении в медицинский институт [15], и в возрасте 20 лет он вместо этого начал работать в службе скорой помощи. В раннем возрасте Подрабинек познакомился с диссидентскими кругами Москвы и начал принимать участие в их деятельности. [16] [17] (Его отец-врач, сам сын « врага народа », расстрелянного в 1937 году, не обескураживал его.)

Прочитав заметки о том, что поэта-диссидента Владимира Гершуни контрабандой вывезли из Орловской специальной психиатрической больницы, Александр заинтересовался политическим злоупотреблением психиатрией в СССР. [18] [15] Вскоре он стал редактором « Хроники текущих событий» (1968–1982), [19] [20], освещавшей психиатрические проблемы.

В январе 1977 года он также ездил в Сибирь в качестве курьера Социального фонда, доставляя деньги нуждающимся семьям политических заключенных, содержащихся в лагерях или вынужденных жить в ссылке. [21]

Карательная психиатрия [ править ]

5 января 1977 года Подрабинек основал Рабочую комиссию по расследованию использования психиатрии в политических целях . Комиссия сначала состояла из трех других членов (Вячеслав Бахмин, Ирина Каплун и Феликс Серебров), а ее консультантом-психиатром был А.А. Волошанович. [22] Вокруг комиссии сформировался круг сторонников, «без которых мы ничего бы не сделали», - комментирует Подрабинек. «Объем работы был слишком велик». [23] Они посещали психиатрические больницы, писали обращения к врачам больниц и публиковали информацию о психиатрических злоупотреблениях в своих информационных бюллетенях и в других самиздатских публикациях, таких как « Хроника текущих событий» . [13] [24]

В 1977 году Подрабинек опубликовал « Карательная медицина», русское издание своей книги о систематическом злоупотреблении психиатрией в политических целях в СССР. [25] [26] В декабре 1977 года сотрудники КГБ обратились к отцу Подрабинека Пинхосу и пригрозили арестовать и заключить в тюрьму обоих его сыновей (Кирилл болел туберкулезом), если все трое не согласятся эмигрировать в Израиль. [13] (В эссе, распространенном в самиздате, Кирилл критиковал обращение с призывниками в Советской армии .) Они обсуждали свое затруднительное положение с другими диссидентами, в частности с Татьяной Великановой , в квартире Андрея Сахарова . Жена Сахарова Елена Боннэр, призвал троих воспользоваться возможностью покинуть СССР. Александр, поддержанный Великановой, отклонил это предложение, а затем провел пресс-конференцию в доме Андрея Сахарова , публично заявив о своем отказе поддаваться такому шантажу. [27]

15 августа 1978 года Александр Подрабинек был осужден за « антисоветскую клевету », приговорен к пяти годам ссылки или внутренней ссылке и впервые был отправлен в Иркутскую область, Сибирь. [28] [29] (Его брат Кирилл, тем временем, был осужден за хранение наступательного оружия и был отправлен в лагерь для обычных преступников. [30] ) После выхода английского издания « Карательной медицины» Подрабинеку снова предъявили обвинение в политических преступлениях. - к тому времени он был сослан в Якутию на советский Дальний Восток - и на суде в Усть-Нере 6 января 1981 года он был приговорен к трем годам заключения в местном исправительно-трудовом лагере. [31]

Возвращение с Дальнего Востока [ править ]

Осенью 1986 года, вызванная голодовкой Анатолия Марченко в Чистопольской тюрьме, Подрабинек ветеран-диссидент Лариса Богораз и адвокат Софья Калистратова начали кампанию за освобождение сотен политзаключенных Советского Союза.

Они направили письма с просьбой о широкой амнистии в президиум Верховного Совета СССР и Михаилу Горбачеву , новому лидеру Коммунистической партии Советского Союза. Ответа не последовало.

Затем они начали рассылать свои два письма видным представителям художественной и технической интеллигенции: писателям, поэтам и художникам; и ученым и ученым. Результат не впечатлил. За заметными исключениями, например, всемирно известным художником-анимэ Юрием Норштейном , очень немногие стали бы писать свое имя в таком документе. [32]

В 1987 году Подрабинек основал еженедельную самиздат газету Экспресс Хроника , которая появилась на русском и английском языках в период с 1987 по 2000 год В качестве первого бесцензурной средства массовой информации в СССР, с Гласность журнала Сергей Григорьянц , то Chronicle привлек интерес западных журналистов в Москва . Хроника распространен в ста крупных городах Советского Союза. [33] [34]

В марте 1989 года Александр участвовал в основании Независимой психиатрической ассоциации России . [35]

Карьера журналиста [ править ]

Подрабинек начал работать журналистом еще при Горбачеве. С 1987 по 2000 год он был главным редактором еженедельного правозащитного журнала Express Chronicle («Экспресс Хроника»). [33] [36] В 2000 году он стал главным редактором информационного агентства Prima , которое специализировалось на вопросах прав человека. [37]

В 2004 году Александр Подрабинек стал участвовать в распространении разоблачения Александра Литвиненко и Юрия Фельштинского « Взрыв России: Террор изнутри» . Не найдя издателя в России, авторы напечатали черновик в Латвии, намереваясь распространять его в Москве. Однако 29 декабря 2003 г. подразделения МВД и ФСБ изъяли 4376 экземпляров книги, приобретенной информационным агентством Подрабинека « Прима» . Книги прошли таможню и на грузовиках везли из Латвии в Москву для продажи. [38]Подрабинек был вызван на допрос в ФСБ 28 января 2004 г., но отказался отвечать на их вопросы. [5] [39] [40] [41] [42] [43] [44]

В некоторых статьях для « Новой газеты» и в комментариях на радио «Свобода» Подрабинек выразил обеспокоенность по поводу возрождения использования психиатрии для политических репрессий в России [45] [46], например, в случае принудительной госпитализации Ларисы Арап . [47]

В 2009 году Подрабинек стал мишенью националистического молодежного движения « Наши» после того, как на сайте Ежедневного журнала написал о московской столовой напротив гостиницы «Советская», переименованной в ресторан «Антисоветский», и вывесил вывеску с ее популярным прозвищем. . Местные власти заявили, что название оскорбительно для « советских ветеранов и должно быть удалено». [48] [49] [50] (В начале 2014 года новый закон позволил Агентству по надзору в сфере коммуникаций (или Розкомнадзору) блокировать веб-сайты Ежедневный журнал и Kasparov.ru.)

С 2014 года Подрабинек ведет программу «Дежавю» на Радио Свобода [10], а его статьи публикуются Институтом современной России . [51]

Активизм [ править ]

Подрабинек дал интервью, рассказывая о своем прошлом советского диссидента, в двух документальных фильмах: « Они выбрали свободу» (2005) и « Параллели, события, люди» (2013). Его заслуги в прошлом и настоящем были отмечены в 2015 году медалью Трумэна-Рейгана за свободу . [52] [53] [54]

Подрабинек и сегодня остается активным и активным оппозиционером.

В марте 2006 года Подрабинек был ненадолго арестован в Минске за участие в мирных протестах против переизбрания президента Беларуси Александра Лукашенко на третий срок. [55]

В 2008 году он поддержал кампанию за допуск Владимира Буковского к президентским выборам. 3 июня 2008 года он стал одним из основателей Пражской декларации о европейской совести и коммунизме . [56]

В марте 2010 года Александр Подрабинек подписал антипутинский манифест российской оппозиции « Путин должен уйти ». [ необходима цитата ]

25 сентября 2013 года он провел акцию протеста в поддержку заключенной Надежды Толоконниковой из группы Pussy Riot . [57]

4 мая 2016 года Подрабинек опубликовал Открытое письмо прокурору Крыма . [58]

В октябре 2017 года Подрабинек разработал и подал петицию, призывающую граждан России не поддерживать лицемерие российских властей, которые, с одной стороны, открыли в Москве массивную Стену Скорби - памятник жертвам политических репрессий, а также другие несут ответственность за повторное появление узников совести и политических заключенных в постсоветской России. Петицию подписали многие бывшие советские диссиденты из России, Украины, Эстонии, Армении, Грузии, США и Франции. [59]

Работает [ править ]

Книги [ править ]

  • Некипелов, Виктор и Подрабинек Александр (1977). Из жёлтого безмолвия: Сборник воспоминаний и статей политзаключенных психиатрических больниц [ Из желтой тишины: сборник воспоминаний и статей по политзаключенным психиатрических больниц ] (на русском языке ). Москва.
  • Подрабинек, Александр (1980). Карательная медицина . Анн-Арбор : издательство Karoma. ISBN 978-0-89720-022-6.Русский текст: Подрабинек, Александр [Александр Подрабинек] (1979).Карательная медицина[ Карательная медицина ] (PDF ). Нью-Йорк: Издательство "Хроника" [Хроника Пресс]. Архивировано из оригинала на 2016-06-22 . Проверено 11 сентября 2015 .
  • Подрабинек, Александр (2014). Диссиденты [ Диссиденты ]. Москва: АСТ. ISBN 978-5-17-082401-4.

Статьи [ править ]

(на английском, французском и русском языках)

  • Подрабинек, Александр; Матон, Таня (июнь 1981 г.). «Финал декларации» [Заключительное заявление]. Esprit (на французском). 54 (6): 127–145. JSTOR  24268683 .
  • Подрабинек, Александр (1990). «Есть ли будущее у советской прессы?». Индекс цензуры . 19 (8): 2–3. DOI : 10.1080 / 03064229008534912 .
  • Подрабинек, Александр (2009). «Liberté russe et tolérance européenne» [Русская свобода и европейская толерантность]. Revue Russe (на французском языке). 33 (1): 17–23. DOI : 10.3406 / russe.2009.2381 .
  • Александр Подрабинек (2014). Клеточников[Клеточников]. Звезда (2) . Проверено 21 марта 2014 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Русь открыла новый диссидентский процесс» . Spokane Daily Chronicle . 15 августа 1978 г.
  • Андерсон, Джек. «Другой диссидент рассказывает о медицинских пытках» . Lakeland Ledger (21 июля 1978 г.).
  • Суд над Подрабинеком. Карательная медицина или заведомо ложные измышления ...? (PDF) . Москва: Международная Амнистия . 1978 г.

Интервью [ править ]

  • Строганова, Анна (10 июня 2014 г.). «Александр Подрабинек о своей книге« Диссиденты »:« Все были готовы к тому, что их посадят » » [Александр Подрабинек о своей книге « Диссиденты :« Все были готовы к тюремному заключению »] (на русском языке). Radio France Internationale .
  • Подрабинек, Александр (11 февраля 2015). " " Надежду обрекли на смерть "- Александр Подрабинек о суде над летчицей Савченко" [ "Надежда обречена на смерть," - Александр Подрабинек о суде над женщиной-пилот Савченко] (на русском языке ). Radio France Internationale .
  • Подрабинек, Александр (17 февраля 2016 г.). "Путин и судьи" [Путин и судьи]. Radio France Internationale .
  • Александр Подрабинек в программе Александра Гранта "Контакт" (Александр Подрабинек в программе Александра Гранта "Контакт", на русском языке, 56 мин, 16 июля 2015 г.) на YouTube
  • Встреча с А. Подрабинеком у Бориса Паланта (Встреча с А. Подрабинеком в «Борис Палант», на русском языке, 99 мин, 15 июня 2015 г.) на YouTube
  • Александр Подрабинек // «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером» (Александр Подрабинек // «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером», на русском языке, 53 мин, 28 июля 2015 г.) на YouTube

См. Также [ править ]

  • Рабочая комиссия по расследованию использования психиатрии в политических целях (1977-1981 годы)
  • Политическое злоупотребление психиатрией в Советском Союзе
  • Институт Сербского

Ссылки [ править ]

  1. ^ Подрабинек, Алла (2010). "По пути к Большой Медведице" [На пути к Большой Медведице]. Звезда (2).
  2. ^ Luty, Джейсон (январь 2014). «Психиатрия и темная сторона: евгеника, нацистская и советская психиатрия» . Достижения в психиатрическом лечении . 20 (1): 52–60. DOI : 10,1192 / apt.bp.112.010330 .
  3. ^ «Русский журналист опасается смертельной угрозы высокого уровня» . Индекс цензуры . 29 сентября 2009 г.
  4. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты: Между тюрьмой и свободой , Москва: АСТ, 2014.
  5. ^ a b «Лента новостей - 28 января 2004 г. ФСБ вызывает редактора-активиста на допрос» . Радио Свобода . 28 января 2004 г.
  6. ^ Преследование Human Rights Monitor. Декабрь 1988 г. - декабрь 1989 г. Мировое исследование . Хьюман Райтс Вотч . Декабрь 1989 г. с. 330.
  7. ^ «Российский журналист оштрафован за« антисоветскую »статью в Интернете» . Радио Свобода . 27 января 2010 г.
  8. ^ Davidoff, Виктор (13 октября 2013). «Возвращение советской психиатрии» . The Moscow Times . Проверено 9 января 2014 .
  9. ^ Дзюдан, Бен (1 октября 2009). «Репортер говорит, что критика Советов принесла угрозы» . Сан-Диего Юнион Трибьюн .
  10. ^ a b "Автор: Александр Подрабинек" . Радио Свобода .
  11. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты: между тюрьмой и свободой , 2014, стр. 13 с.
  12. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты: между тюрьмой и свободой , 2014, стр. 20-22.
  13. ^ a b c Рубинштейн, Джошуа (1981). Советские диссиденты: их борьба за права человека . Лондон: Wildwood House. С. 230–232. ISBN 978-0-7045-3062-1.
  14. ^ Подрабинек, Александр (2014). Диссиденты [ Диссиденты ]. Москва: АСТ. ISBN 978-5-17-082401-4.
  15. ^ a b Kosserev I, Crawshaw R (24 декабря 1994). «Медицина и ГУЛАГ» . BMJ . 309 (6970): 1726–1730. DOI : 10.1136 / bmj.309.6970.1726 . PMC 2542687 . PMID 7820004 .  
  16. ^ Пеунова, Марина (сентябрь 2008). «От диссидентов к коллаборационистам: возрождение и упадок российской критической интеллигенции с 1985 года» (PDF) . Исследования восточноевропейской мысли . 60 (3): 231–250. DOI : 10.1007 / s11212-008-9057-8 .
  17. ^ Шиплер, Дэвид (лето 1989 г.). «Хронология СССР: в русле прав человека». Внешняя политика (75): 164–181. DOI : 10.2307 / 1148870 . JSTOR 1148870 . 
  18. ^ «Записка из Орловской специальной психиатрической больницы Владимира Гершуни», Хроника текущих событий , 19: 2, 30 апреля 1971 .
  19. ^ Хроника текущих событий , 1968-1982 .
  20. ^ Антология samizdata: nepodtsenzurnaya литература в СССР, 1950-е-1980-е . В. Игрунов, Марк Барбакадзе, Е.С. Шварц (ред.). Москва: Междунар. ин-т гуманитарно-полит. исследований. 2005. с. 160. ISBN 978-5-89793-035-7.CS1 maint: другие ( ссылка )
  21. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты , 2014, стр. 86-93.
  22. ^ Мику, Наталья и Молкин Алексей (2015). Консультант правозащитной ассоциации "Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях" - врач-психиатр А.А. Волошанович " [Консультант правозащитной ассоциации" Рабочая комиссия по расследованию использования психиатрии в политических целях ", психиатр А.А. Волошанович]. Современные научные исследования и инновации [Современные научные исследования и инновации] (3).
  23. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты , 2014, стр. 226.
  24. ^ Ворен, Роберт ван (2009). О диссидентах и ​​безумии: от Советского Союза Леонида Брежнева до «Советского Союза» Владимира Путина . Амстердам — Нью-Йорк: Родопи. п. 45. ISBN 978-90-420-2585-1.
  25. ^ Лангоне, Джон (10 апреля 1989). «Медицина: профессия в стрессовой ситуации» . Время .
  26. ^ Лангоне, Джон (24 июня 2001). «Профессия в стрессе» . Время .
  27. ↑ Александр Подрабинек, Диссиденты , 2014, стр. 160 г.
  28. ^ «Судебная Александра Подрабинека», хроника текущих событий , 50: 7, ноябрь 1978 .
  29. Перейти ↑ Rohrer, Daniel (1979). Свобода слова и права человека: международная перспектива . Кендалл / Хант Издательская Компания. п. 100. ISBN 978-0840319876.
  30. ^ «Судьба братьев Подрабинека» Вести из- СССР, 1979, 1-8, 15 января 1979 (на русском).
  31. ^ «Судебный процесс по делу Александра Подрабинека», Вестей IZ СССР , 15 января 1981 года (на русском).
  32. ^ Александр Подрабинек, «Наша кампания по амнистии», Знамя , апрель (№ 4), 2015 (на русском). Проверено 25 марта 2018 года.
  33. ^ a b Мейер, Эндрю; Reddaway, Питер Б.; Подрабинек, Александр (8 декабря 1988 г.). «Советская психиатрия: сообщение из Москвы» . Нью-Йоркское обозрение книг . Дата обращения 23 мая 2016 .
  34. ^ Александр Подрабинек, «Наша кампания по амнистии», Знамя , апрель (№ 4), 2015 (на русском).
  35. ↑ Савенко, Юрий (2009). "20-летие НПА России" . Независимый психиатрический журнал [Независимый психиатрический журнал] (1): 5–18. ISSN 1028-8554 . 
  36. ↑ Ходж, Натан (02.06.2009). «Старые привычки» . Международный отчетный проект . Школа перспективных международных исследований Пола Х. Нитце (SAIS), Университет Джона Хопкинса . Проверено 23 мая 2016 .
  37. ↑ «Лента новостей - 28 января 2004 г .:« ФСБ вызывает редактора-активиста на допрос » » . RadioFreeEurope / RadioLiberty . 2004-01-28 . Проверено 23 мая 2016 .
  38. ^ [1] Архивировано 29 июня 2007 года в Wayback Machine.
  39. ^ Гостайну не выдал архивации 2007-09-29 в Wayback Machine по Орхана Джемаля, Новая газета , 29 января 2004 года.
  40. ^ Uzzell, Лоуренс (4 февраля 2004). «Кремль угрожает правозащитнику» . Анализ Северного Кавказа . 5 (5).
  41. ^ "Правозащитника Александра Подрабинека вызвали на допрос в ФСБ" . Лента.ру . 27 января 2004 г.
  42. ^ ФСБ: В книге "ФСБ взрывает Россию" разглашена гостайна , Grani.ru , 28 января 2004 г.
  43. ^ "ФСБ и милиция арестовали тираж книги" ФСБ взрывает Россию " " . Лента.ру . 30 декабря 2003 г.
  44. ^ ФСБ задержала тираж книги "ФСБ взрывает Россию" , Grani.ru , 29 декабря 2003 г.
  45. ↑ Подрабинек, Александр (15 августа 2015 г.). "Российские коммунисты мечтают о советской психиатрии" [российские коммунисты мечтают о советской психиатрии] (на русском языке). Radio France Internationale .
  46. ↑ Подрабинек, Александр (29 августа 2015 г.). «Тоска по советской психиатрии» . Радио Свобода .
  47. ↑ Подрабинек, Александр (2 августа 2007 г.). "Хотелось бы иметь права" [ Хотелось бы иметь права]. Новая газета (№ 58).
  48. ↑ Робинсон, Мэтт (29 сентября 2009 г.). «Русский журналист в бегах после советской критики» . Рейтер .
  49. ^ Odynova, Александра (6 октября 2009). «Кремлевские советники предостерегают молодежь от« Наших »» . The Moscow Times .
  50. ↑ Памфилова не будет извиняться перед Нашими , The St. Petersburg Times (9 октября 2009 г.)
  51. ↑ Подрабинек, Александр. «Статьи» . Институт современной России .
  52. ^ Сулькин, Олег (11 июля 2015). «Александр Подрабинек:« Системе надо противостоять » » [Александр Подрабинек: «Системе нужно противостоять»] (на русском языке). Голос Америки .
  53. Рианна Макинтайр, Кен (12 июня 2015 г.). «Антикоммунистическая группа чествует кубинского диссидента,« потерявшего надежду »на Обаму» . Ежедневный сигнал .
  54. ↑ Эдвардс, Ли (19 июня 2015 г.). «Да, коммунизм все еще с нами» . Человеческие события .
  55. ^ «Российские власти поддерживают Лукашенко» . humanrightshouse.org . Дом прав человека в России. 2006-04-02 . Проверено 23 мая 2016 .
  56. ^ "Пражская декларация о европейской совести и коммунизме, 3 июня 2008 г., Прага, Сенат парламента Чешской Республики. Текст декларации" . 3 июня 2008 года архивация с оригинала на 4 августа 2012 года . Проверено 7 сентября 2015 года .
  57. ^ «Муж: участник группы Pussy Riot госпитализирован» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . 29 сентября 2013 г.
  58. ↑ Подрабинек, Александр (14 мая 2016 г.). "Открытое письмо прокурору Крыма" [Открытое письмо прокурору Крыма]. Ежедневный Журнал.
  59. ^ "Не поддерживайте их лицемерие!" , 30 октября 2017 г. Оригинал, Kasparov.ru .

Внешние источники [ править ]

  • Хроника текущих событий (Москва), 1968–1982.
  • «Вести из СССР» (Вести из СССР, Мюнхен) , 1978–1987.