Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Альтадена, Калифорния
Место, определенное переписью
Вид с воздуха на Альтадена и каньон Итон
Вид с воздуха на Альтадена и каньон Итон
Расположение Альтадены в округе Лос-Анджелес, Калифорния
Расположение Альтадены в округе Лос-Анджелес , Калифорния
Альтадена, штат Калифорния, находится в США.
Альтадена, Калифорния
Альтадена, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 34 ° 11′19 ″ N 118 ° 8′5 ″ з.д. / 34.18861°N 118.13472°W / 34.18861; -118.13472 Координаты : 34 ° 11′19 ″ N 118 ° 8′5 ″ з.д.  / 34.18861°N 118.13472°W / 34.18861; -118.13472
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
округ Лос-Анджелес
Площадь
 • Общий8,73 квадратных миль (22,61 км 2 )
 • Земельные участки8,71 квадратных миль (22,57 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,04 км 2 ) 0,19%
Высота1,358 футов (414 м)
численность населения
 (2017) [3]
 • Общий45 236
 • Оценивать 
(2016)
Нет данных
 Оценка за 2016 год: 45 001
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( DST )UTC-7 ( PDT )
Zip коды
91001, 91003
Код (а) города626
Код FIPS06-01290
Идентификаторы функций GNIS1652662 , 2407732

Альтадена - это некорпоративный [4] район [5] и место, определенное переписью в округе Лос-Анджелес, Калифорния , примерно в 14 милях (23 км) от городского центра Лос-Анджелеса и непосредственно к северу от города Пасадена, Калифорния . Население составляло 42 777 человек при переписи 2010 года по сравнению с 42 610 при переписи 2000 года.

История [ править ]

В середине 1860-х годов Бенджамин Итон впервые разработал источники воды из Арройо Секо и каньона Итон, чтобы орошать свой виноградник на окраине каньона Итон. Это сделало возможным развитие Альтадены, Пасадены и Южной Пасадены. Он выполнил строительство для Б. Д. Уилсона и доктора Джона Гриффина , которые совместно владели мексиканским земельным участком Ранчо Сан-Паскуаль , площадью около 14 000 акров (57 км 2 ), которые были будущими участками этих трех общин. Они надеялись развить и продать эту землю в рамках плана недвижимости под названием «Плантация Сан Паскуаль». Их усилия не увенчались успехом к 1870 году, несмотря на ирригационную канаву Итон, которая забирала воду с места современногоЛаборатория реактивного движения в Арройо-Секо , потому что земля была относительно труднодоступной и мало кто верил, что посевы могут расти так близко к горам.

Итон пытался продать землю партнерам, и в конце 1873 года он помог заключить сделку с Дэниелом Берри, который представлял группу инвесторов из Индианы, о покупке 4000 акров (16 км 2 ) ранчо. Это включало землю современного Алтадена, но они разработали 2500 акров (10 км 2 ) раздел дальше на юг , как Пасадене. В 1881 году земля, которая позже стала Альтаденой, была продана Джону и Фреду Вудбери, братьям, которые в 1887 году основали подразделение Альтадены. Земля оставалась в основном сельскохозяйственной, хотя несколько восточных миллионеров построили особняки вдоль улицы Марипоса, и небольшая община развивалась благодаря 1890-х годов и в следующем веке.

Дом Вудбери-Стори (1882 г.), дом капитана Джона Вудбери, сохранился и заселен.

В 1880 году капитан Фредерик Вудбери и его брат Джон Вудбери из Маршаллтауна, штат Айова , приобрели 937 акров (3,79 км 2 ), известных как ранчо Вудбери. Джон Вудбери основал Pasadena Improvement Company в 1887 году с планом участка жилой застройки, названным Woodbury Subdivision. Они связались с Байроном О. Кларком, который основал питомник в предгорьях в 1875 году и с тех пор переехал. Он назвал свой питомник «Питомник Альтадена», придуманное им от испанского «alta», что означает «верхний», и «dena» из Пасадены. Вудбери спросил, может ли он использовать название «Альтадена» для своего подразделения, и Кларк согласился.

Недавно зародившаяся община Альтадена сразу же начала привлекать миллионеров с Востока. В 1887 году Эндрю Макнелли , печатный магнат из Чикаго, и его друг Джордж Гилл Грин построили особняки на месте, которое впоследствии стало Millionaire's Row; Улица Марипоса возле авеню Санта-Роза . Газетные магнаты Уильям Армигер Скриппс и Уильям Келлог построили дома бок о бок к востоку от Фэйр-Оукс-авеню . Немного дальше на восток, Зейн Грейкупил дом у Артура Герберта Вудворда и добавил кабинет на втором этаже. Знаменитая издательская компания Benziger построила особняк на углу проспекта Санта-Роза (переулок рождественских елок) и Марипосы. Марипоса произошло от испанского названия бабочки. Внук Эндрю Макнелли, Уоллес Нефф , стал известным архитектором Южной Калифорнии. Он начал свою карьеру в Альтадене с проектирования и строительства католической церкви св. Елизаветы Венгерской (приход 1918 г., посвященной в октябре 1926 г.).

Политика «красной черты» не позволяла афроамериканцам приобретать землю или недвижимость в большей части Калифорнии . [6] [7] Одной из областей, освобожденных от этой политики, была Альтадена Медоуз, которая процветала и стала одним из первых афроамериканских кварталов среднего класса в этом районе. [7]

На протяжении многих лет Альтадена подвергалась попыткам аннексии Пасадены. Аннексия была остановлена ​​в 1956 году общественными кампаниями, хотя с тех пор Пасадена несколько раз воскрешала ее безуспешно. Если бы аннексия удалась, Пасадена была бы 108-м по величине городом в Соединенных Штатах.

В то время как Альтадена долгое время отказывался от массовой аннексии соседней Пасаденой , в 1940-х годах более крупное сообщество раскусило ее края в нескольких небольших аннексиях кварталов. С перестройкой в ​​начале 1960-х годов в Пасадене, маршрутом расширения автострад 134 и 210 и судебными процессами по десегрегации Объединенного школьного округа Пасадены, в Альтадене произошло бегство белых и конвульсивные расовые изменения. В 1960 году его чернокожее население составляло менее четырех процентов; В течение следующих 15 лет половина белого населения уехала, и ее заменили цветные люди, многие из которых поселились в западной части города после того, как их вытеснили из-за реконструкции Пасадены и строительства автострад.

Название Альтадена происходит от испанского alta , что означает «верхний», а dena - от Пасадены; Район примыкает к Пасадене, но находится на более высоком уровне. [8]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , CDP имеет общую площадь 8,7 квадратных миль (23 км 2 ), более 99% из которых находятся на суше.

Климат [ править ]

В Альтадене жаркое и сухое лето, сменяющееся теплым и ветреным падением. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Альтадене жаркий летний средиземноморский климат , который на климатических картах обозначается аббревиатурой Csa.

Климатические данные для Альтадены, Калифорния (1893–2016 гг .; экстремальные значения с 1927 г.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)93
(34)		92
(33)		98
(37)		105
(41)		104
(40)		113
(45)		110
(43)		107
(42)		111
(44)		108
(42)		101
(38)		93
(34)		113
(45)
Средняя высокая ° F (° C)66,5
(19,2)		67,8
(19,9)		69,9
(21,1)		73,4
(23,0)		76,3
(24,6)		81,7
(27,6)		88,4
(31,3)		89,2
(31,8)		87,1
(30,6)		80,6
(27,0)		73,8
(23,2)		67,2
(19,6)		76,8
(24,9)
Средняя низкая ° F (° C)42,6
(5,9)		44,1
(6,7)		45,9
(7,7)		48,8
(9,3)		52,2
(11,2)		55,7
(13,2)		59,9
(15,5)		60,3
(15,7)		58,5
(14,7)		53,4
(11,9)		47,2
(8,4)		43,2
(6,2)		51,0
(10,6)
Рекордно низкая ° F (° C)21
(−6)		26
(−3)		29
(−2)		31
(-1)		32
(0)		41
(5)		45
(7)		43
(6)		41
(5)		36
(2)		26
(−3)		25
(-4)		21
(−6)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)4,60
(117)		4,79
(122)		3,54
(90)		1,80
(46)		0,43
(11)		0,17
(4,3)		0,03
(0,76)		0,10
(2,5)		0,42
(11)		0,84
(21)		2,01
(51)		3,26
(83)		22.00
(559)
Средние дождливые дни (≥ 0,01 дюйма)7.26,77,74.12,81.60,50,71,72,63,44.843,8
Источник 1: WRCC [9]
Источник 2: WRCC [10].

Самым влажным календарным годом был 1983 год с показателем 48,47 дюйма (1231,1 мм) и самым сухим 1947 годом с показателем 5,37 дюйма (136,4 мм). Наибольшее количество осадков за месяц составило 19,70 дюйма (500,4 мм) в феврале 1980 года. Максимальное количество осадков за 24 часа было 7,70 дюйма (195,6 мм) 2 марта 1938 года. В Альтадене в среднем выпадает 21,09 дюйма (535,7 мм) осадков в год, более На 6 дюймов (150 мм) больше, чем в соседнем Лос-Анджелесе, из-за орографического эффекта, создаваемого горами Сан-Габриэль . Известно, что из-за склона, на котором построен город, канализационные трубы в северной части города значительно переполнены. [ необходима цитата ]

Демография [ править ]

2010 [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1960 г.40 568-
1970 г.42 4154,6%
1980 г.40 983−3,4%
1990 г.42 6584,1%
2000 г.42 610-0,1%
2010 г.42 7770,4%
источники: [11] [12]

По данным переписи населения США 2010 года [13] , население Альтадены составляло 42 777 человек. Плотность населения составляла 4900,4 человек на квадратную милю (1892,1 / км 2 ). Расовый состав Альтадены был 22 569 (52,8%) белых (40,3% неиспаноязычных белых), [14] 10 136 (23,7%) афроамериканцев , 300 (0,7%) коренных американцев , 2307 (5,4%) азиатов , 71 (0,2 %). %) Жители островов Тихого океана , 4852 (11,3%) от других рас и 2542 (5,9%) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы были 11 502 человека (26,9%).

Перепись показала, что 42 276 человек (98,8% населения) жили в домашних хозяйствах, 234 (0,5%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 267 (0,6%) были помещены в специальные учреждения.

Было 15 212 домашних хозяйств, из которых 5 170 (34,0%) имели детей в возрасте до 18 лет, 7 684 (50,5%) были супружескими парами противоположного пола, живущими вместе, 2210 (14,5%) проживали в семье без мужей. в настоящее время у 814 (5,4%) домохозяин был мужчина без жены. Было 661 не состоящее в браке товарищество противоположного пола (4,3%) и 271 однополая супружеская пара (на 1,8%) или товарищество . 3489 домохозяйств (22,9%) состояли из отдельных лиц, а 1318 (8,7%) из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,78. Было 10 708 семей (70,4% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,26 человек.

Возрастное распределение населения города было следующим: 9 507 человек (22,2%) были моложе 18 лет, 3286 человек (7,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 10 622 человека (24,8%) в возрасте от 25 до 44 лет, 13 298 человек (31,1 %) в возрасте от 45 до 64 лет и 6064 человека (14,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 41,8 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 93,1 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 89,2 мужчин.

Было 15 947 единиц жилья со средней плотностью 1826,8 за квадратную милю (705,4 / км 2 ), из которых 10 889 (71,6%) были заняты владельцами, а 4 323 (28,4%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,9%; доля арендных площадей составила 4,9%. 30 319 человек (70,9% населения) проживали в жилых единицах, занимаемых собственниками, и 11 957 человек (28,0%) жили в арендных жилищных единицах.

Согласно переписи населения США 2010 года, в Альтадене средний доход домохозяйства составлял 82895 долларов, при этом 10,7% населения жили за федеральной чертой бедности. [14]

2000 [ править ]

С переписи [15] 2000 было 42 610 человек, 14 780 домашних хозяйств и 10 671 семья, проживающая в CDP. Плотность населения составляла 4898,9 человек на квадратную милю (1891,0 / км 2 ). Было 15 250 единиц жилья в средней плотности 1,753,3 за квадратную милю (676,8 / км 2 ). Расовый состав CDP составлял 47,30% белых , 31,42% черных или афроамериканцев , 0,58% коренных американцев , 4,24% азиатов , 0,13% жителей островов Тихого океана , 10,19% представителей других рас и 6,14% представителей двух или более рас. 20,39% населения составляли латиноамериканцыили латиноамериканец любой расы.

Существовали 14 780 семей, из которых 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,3% были женатыми парами , 15,2% семей женщины проживали без мужей, а 27,8% не имели семьи. 21,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,82, а средний размер семьи 3,29.

В CDP население было распределено: 26,6% в возрасте до 18 лет, 6,4% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,1% от 25 до 44 лет, 24,6% от 45 до 64 лет и 12,3% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,8 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 86,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в CDP составлял 60 549 долларов, а средний доход семьи - 66 800 долларов (эти цифры выросли до 77 020 и 86 778 долларов соответственно по оценке 2007 года). У мужчин средний доход составлял 49 098 долларов по сравнению с 38 054 долларами для женщин. Доход на душу населения для CDP составлял 27 604 доллара. Около 7,4% семей и 10,6% населения были ниже черты бедности , в том числе 14,1% из них моложе 18 лет и 8,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура [ править ]

Достопримечательности [ править ]

Елочный переулок

Улица Рождественской елки - это 1,1 км от Вудбери-роуд до улицы Марипоса-авеню Санта-Роза-авеню. [16] Это место проведения праздников с 1920 года и старейшее в мире крупномасштабное место для рождественского освещения на открытом воздухе. Каждый декабрь члены Ассоциации переулков рождественской елки [17] украшают 110 все еще стоящих гигантских деодаров, которые выстраивают улицу тысячами рождественских огней. Улица Рождественской елки была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1990 году [16] и является исторической достопримечательностью Калифорнии . [18]

Среди рождественских осветительных аттракционов Альтадены был особняк Балиан, который привлекал людей со всего мира на экскурсии по его рождественскому освещению. Экспозиция Balian Mansion была освещена во время курортного сезона с 1955 по 2016 год и, возможно, является пионером домашнего праздничного освещения. Дом Balian расположен к востоку от Аллен-авеню, на пересечении трех точек пересечения улиц Мендосино, Мендосино-лейн и Гленвью-Террас.

Историческая железная дорога Маунт-Лоу была живописной железной дорогой, которая когда-то доставляла пассажиров в любой из четырех курортных отелей высоко в горах Сан-Габриэль над Альтаденой и Пасаденой. Хотя горы и остатки железной дороги находятся не только в Альтадене, наиболее прямой путь к этим местам, Тропа Сэма Меррилла , начинается в Альтадене на вершине Лейк-авеню и ведет к горе Эхо, примерно в 3 милях (4,8 км. ). Chaney Trail, к западу от перекрестка Fair Oaks Avenue и Loma Alta Street, представляет собой лесохозяйственную дорогу, ведущую к старой полосе отвода. Участок железной дороги Маунт-Лоу был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1993 году.

В Альтадене есть несколько пешеходных маршрутов, в том числе тропа к Шахте Рассвета, до которой можно добраться по тропе Чейни до тропы Сансет-Ридж. Стрелки, нарисованные на больших валунах, направляют путешественников по пути.

Поместье Кобб на вершине Лейк-авеню теперь является бесплатным ботаническим садом , которым управляет Лесная служба США . Он охраняется историческими воротами, которые легко обойти, чтобы посетители и путешественники могли подняться по длинной и извилистой мощеной дороге к месту, где когда-то был один из главных особняков Альтадены. Это место также находится рядом с тропой Сэма Меррилла, которая ведет к каньону Лас Флорес на пути к горе Эхо .

Парк Фарнсворт, расположенный на Лейк-авеню, представляет собой большой окружной парк с площадками для пикника, игровыми площадками, клубом и амфитеатром. Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1997 году.

Грубо говоря , высеченный Tombstone является местом последнего упокоения аболиционистов и переживших атак Harpers Ferry , Оуэн Браун . На надгробной плите, которая является единственным известным памятником Оуэну Брауну, написано: «Оуэн Браун, сын Джона Брауна, Освободителя, умер 9 января 1889 года в возрасте 64 лет». и расположен на холме Round Top Hill около горы Браун в изолированной части национального леса Анхелес . [19]

Инфраструктура [ править ]

В департамент Лос - Анджелеса шерифа округа (LASD) действует Алтадена станция в Алтадене. [20]

California Highway Patrol действует региональный офис Алтадены на Виндзорском докторе в Алтадене.

Альтадена - это общая юрисдикция, где департамент шерифа округа Лос-Анджелес обрабатывает звонки, связанные с преступлениями, а CHP - звонки, связанные с дорожным движением.

Округа Лос - Анджелес Услуги Министерства здравоохранения работает Центр здоровья Монровии в Монровии , служа Алтадене. [21]

Известные люди [ править ]

  • Аджа Браун , мэр Комптона, Калифорния
  • Оуэн Браун , аболиционист
  • Клод Акинс , актер
  • Сона Мовсесян , помощник Конана О'Брайена
  • Рамзес Барден , игрок НФЛ
  • Эл Боке , архитектор и разработчик Sea Ranch, Калифорния [22]
  • Октавия Батлер , автор [23]
  • Андре Коулман , репортер и автор
  • Фанни Чарльз Диллон , композитор
  • Ричард Фейнман , физик , был резидентом. [24]
  • Джонатан Голд , ресторанный критик, лауреат Пулитцеровской премии
  • Зейн Грей , автор
  • Кейт Хуфнагель , профессиональный скейтбордист, был резидентом
  • Родни Кинг , жертва жестокости полиции [25]
  • Боб Лиллис , игрок и тренер Высшей лиги бейсбола
  • Пол Литтл , директор по развлечениям для взрослых и актер
  • Мо Мартин , гольфист LPGA
  • Джим Мерритт , питчер Высшей лиги бейсбола
  • Роджер Нельсон , питчер Высшей лиги бейсбола
  • Марни Никсон , певица
  • Джордж Ривз , актер, Приключения Супермена
  • Натаниэль Розен , классический виолончелист
  • Стив Зайлер , автор, блоггер и кинокритик
  • Майкл Шермер , основатель Общества скептиков и главный редактор его журнала Skeptic
  • Этелинде Смит , концертная певица и художник-ботаник
  • Адам Штельцнер , космический инженер
  • Дэррил Стивенс Актер
  • Джеффри С. Стюарт, обладатель Пулитцеровской премии и профессор [26]
  • Шэрон Стоудер , пловец, три золотые медали на летних Олимпийских играх 1964 года.
  • Мешах Тейлор , номинированный на Эмми актер, Designing Women
  • Лесли Ван Хаутен , член семьи Мэнсона, отбывающий пожизненное заключение за убийство
  • Марк Дин Века , художник
  • Элис Уокер , автор книги "Пурпурный цвет"
  • Джеймс Вестерфилд , актер
  • Чарльз Уайт (художник), гравер и рисовальщик
  • Гарольд Зирин , солнечный астроном, основатель солнечной обсерватории Big Bear
  • Джирайр Зортиан , художник

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2016 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 19 июля 2017 года .
  2. ^ "Альтадена" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 19 октября 2014 года .
  3. ^ "American Fact Finder: 5-летние оценки исследования американского сообщества 2013-2017 гг." . Бюро переписи населения США . Проверено 25 января 2019 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ↑ Публикация округа Лос-Анджелес: «Некорпоративные районы в округе Лос-Анджелес», Альтадена, внесенная в список правительственным учреждением округа Лос-Анджелес, как некорпоративный город. Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine », публикация округа Лос-Анджелес:« Некорпоративные территории в пределах округа Лос-Анджелес », подтверждено 27 сентября 2010 г.
  5. ↑ Управление неинкорпорированных территориальных служб округа Лос-Анджелес , Альтадена внесено в список государственных учреждений округа Лос-Анджелес как некорпоративная территория , «Управление некорпоративных территориальных служб округа Лос-Анджелес», подтверждено 27 сентября 2010
  6. ^ «Сегрегация в Городе ангелов: Карта жилищного неравенства 1939 года в Лос-Анджелесе» KCET . 14 ноября 2017 года . Проверено 14 августа 2018 года .
  7. ^ a b «Собственный взгляд Альтадены на памятники Гражданской войны в честь аболициониста Оуэна Брауна в обновленном парке» . Pasadena Star News . 13 ноября 2017 года . Проверено 14 августа 2018 года .
  8. ^ Мэннинг, Майк. Слово Альтадена впервые было использовано Байроном Кларком, который придумал его для своего питомника, расположенного к югу от современного Вудбери на западной стороне города. Когда он переехал в Линда Виста, он согласился позволить Вудбери взять название для своего нового подразделения. « АЛТАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ: сокращенная история для Интернета. Архивировано 24 апреля 2005 г. в Wayback Machine ». Городской совет Альтадены . Проверено 18 марта, 2007.
  9. ^ "ПАСАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата" . WRCC . Проверено 3 октября 2017 года .
  10. ^ «АЛТАДЕНА, КАЛИФОРНИЯ - Обзор климата» . WRCC . Проверено 3 октября 2017 года .
  11. ^ "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ И ЖИЛЬЯ (1790-2000)" . Бюро переписи населения США . Проверено 17 июля 2010 года .
  12. ^ Бюро переписи населения США [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - Альтадена CDP» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2014 года .
  14. ^ a b «Краткие факты о штатах и ​​округах: Альтадена, Калифорния» . Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года.
  15. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  16. ^ a b "Выходные: 97-й год Рождественской елки-лейн" . NBC Южная Калифорния . Проверено 14 августа 2018 года .
  17. ^ http://www.christmastreelane.net/
  18. ^ "Отложите ночь для Алтадены переулок рождественской елки" . Тильма . Архивировано из оригинального 15 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 года .
  19. ^ RASMUSSEN, CECILIA (30 января 2000). «Сын Джона Брауна сбежал в Саутленд» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Проверено 14 августа 2018 года . 
  20. ^ " Altadena станция архивации 9 января 2010, в Wayback Machine ." Департамент шерифа округа Лос-Анджелес . Проверено 21 января, 2010.
  21. ^ " Центр здоровья Монровии ". Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Проверено 27 марта, 2010.
  22. ^ Hevesi, Dennis (16 ноября 2011). «Аль Боке, архитектор, стремившийся к экологической гармонии, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 декабря 2011 года .
  23. ^ «Прослеживание шагов Октавии Батлер: Интервью с доктором Аяной А.Х. Джеймисон - Обзор книг Лос-Анджелеса» . lareviewofbooks.org . Проверено 23 марта 2018 года .
  24. ↑ Уилсон, Ларри (1 ноября 2016 г.). "История Альтадены на виду, от Ричарда Фейнмана до Багси Сигела: Ларри Уилсон" . pasadenastarnews.com . Проверено 24 февраля 2020 года .
  25. ^ "Родни Кинг, полиция Лос-Анджелеса избивает жертву, умирает" . Хроники Сан-Франциско . 18 июня 2012 г.
  26. ^ «Джеффри Стюарт» . Наследие Альтадены . Проверено 18 февраля 2020 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Айвз, Сара Ноубл, Альтадена . Пасадена, Калифорния: Издательство Star-News Publishing Co., 1938. Распродано.
  • Петерсон, Золотые годы Роберта Х. Альтадены . Альгамбра, Калифорния: Sinclair Printing and Litho, Inc., 1976.
  • Зак, Мишель. Альтадена: между пустыней и городом . Альтадена, Калифорния: Историческое общество Альтадены, 2004. ISBN 0-9747257-0-6 

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Альтадены
  • Торговая палата Альтадены