Моултон выиграла чемпионат США среди юниоров в 1979 году и заняла второе место на юниорском чемпионате Уимблдона в 1979 году. Она была активна в профессиональном туре WTA с 1978 по 1988 год. Ее мощная игра принесла ей два титула в одиночном разряде в 1983 году и пять титулов в парном разряде. 26 ноября 1984 года она достигла высокого рейтинга в карьере - 18 в одиночном разряде. Она выиграла Ridgewood Open и Virginia Slims в Ньюпорте , Род-Айленд.
Моултон сразу же добилась успеха в профессиональном туре после окончания Стэнфордского университета, где в качестве капитана команды и четырехкратного всеамериканского турнира она была чемпионкой NCAA в одиночном, парном разряде и командным. [1] Моултон был выбран, чтобы представлять Соединенные Штаты в Кубке Вайтмана . Она играла в парном разряде с Крисом Эвертом, победив Великобританию в розыгрыше Кубка Вайтмана.
Моултон два срока входила в совет директоров Женской теннисной ассоциации. Она была введена в Зал славы Сакраменто, Зал славы Стэнфордского университета и Зал славы тенниса Северной Калифорнии.
Моултон родился в Сакраменто. Ее отец, Ли Моултон, изобретатель и инженер, родился в 1923 году. Ее мать, Элеонора Моултон, владелец малого бизнеса, родилась в 1932 году. У Моултона есть брат Грегори Моултон, ученый-компьютерщик и основатель Avamar Technologies. После теннисной карьеры Моултона она основала девелоперскую компанию. Это привело ее к поступлению на юридический факультет Калифорнийского университета в Дэвисе. После окончания учебы она была замужем за Джорджем Арцем, ученым-компьютерщиком и другом на всю жизнь. Моултон работал на конгрессмена и бывшего сенатора штата Калифорния Майка Томпсона . Она работает поверенным по недвижимости и сейчас проживает в Менло-Парке, Калифорния.