Амадей (фильм)
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Амадея (фильм) )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Амадей
Амадеусмов.jpg
Афиша театрального релиза Питера Сиса
РежиссерМилош Форман
Сценарий отПитер Шаффер
На основеАмадей
Питера Шаффера
ПроизведеноСаул Зэнц
В главных ролях
КинематографияМирослав Ондржичек
Отредактировано
Производственная компания
Распространяется
Даты выпуска
  • 6 сентября 1984 г. (Лос-Анджелес) ( 1984-09-06 )
  • 19 сентября 1984 г. (США) ( 1984-09-19 )
Продолжительность161 минута [1]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАнглийский
Бюджет18 миллионов долларов [2]
Театральная касса90 миллионов долларов [3]

« Амадей » — американский биографический драматический фильм 1984 года режиссёра Милоша Формана , адаптированный Питером Шаффером из его пьесы « Амадей » 1979 года . Действие фильма происходит в Вене , Австрия, во второй половине 18 века. Фильм представляет собой беллетризованную историю Вольфганга Амадея Моцарта с момента его отъезда из Зальцбурга, которую автор описал как «фантазию на тему Моцарта и Сальери». В саундтреке широко звучит музыка Моцарта. Фильм рассказывает о вымышленном соперничестве между Моцартом и итальянским композитором Антонио Сальери при дворе императора Иосифа II . Звезды фильмаФ. Мюррей Абрахам в роли Сальери и Том Халс в роли Моцарта. Авраам и Халс оба были номинированы на премию Оскар за лучшую мужскую роль , причем Абрахам победил.

« Амадей » был выпущен компанией Orion Pictures 19 сентября 1984 года, через тринадцать дней после его мировой премьеры в Лос-Анджелесе 6 сентября 1984 года. После выпуска он получил широкое признание и стал кассовым хитом, собрав более 90 миллионов долларов. Считающийся многими одним из величайших фильмов всех времен , « Амадей » был номинирован на 53 награды и получил 40, в том числе восемь премий «Оскар» (включая премию « Оскар» за лучший фильм ), четыре премии BAFTA, четыре премии «Золотой глобус» и премию режиссеров. Премия Гильдии Америки. По состоянию на 2021 год это последний фильм, получивший более одной номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль. В 1998 году Американский институт киноискусства поставил его на 53-е место в своем рейтинге.100 лет... Список 100 фильмов. В 2019 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый». [4] [5] [6]

Сюжет

Зимой 1823 года Антонио Сальери помещают в психиатрическую больницу после того, как он пережил попытку самоубийства , во время которой его слуги подслушивают его признание в убийстве Вольфганга Амадея Моцарта . Молодой священник отец Фоглер подходит к Сальери для уточнения исповеди Сальери. Сальери рассказывает, как еще в юности в 1760-х годах он хотел стать композитором, к большому огорчению своего отца. Он молит Бога, чтобы, если Он сделает Сальери знаменитым композитором, тот взамен пообещал ему свою верность. Вскоре после этого умирает его отец, что Сальери воспринимает как знак того, что Бог принял его обет. К 1774 году Сальери стал придворным композитором императора Иосифа II .в Вене. Семь лет спустя на приеме в честь покровителя Моцарта, принца-архиепископа Зальцбургского , Сальери потрясен, обнаружив, что трансцендентно талантливый Моцарт непристойен и незрел. Сальери, набожный католик, не может понять, почему Бог наделил Моцарта таким великим даром, а не ему, и заключает, что Бог использует талант Моцарта, чтобы высмеивать посредственность Сальери. Сальери отрекается от Бога и клянется отомстить Ему, уничтожив Моцарта.

Алкоголизм Моцарта ухудшает его здоровье, брак и репутацию при дворе, хотя он продолжает создавать блестящие произведения. Сальери нанимает молодую девушку, чтобы она изображала из себя горничную Моцарта, и обнаруживает, что Моцарт работает над оперой по пьесе «Женитьба Фигаро », которую император запретил. Когда Моцарта вызывают в суд для объяснений, ему удается убедить императора разрешить премьеру его оперы , несмотря на попытки Сальери и советников саботажа. Когда Моцарту сообщают, что его отец умер, он пишет « Дон Жуан ».в своем горе. Сальери признает мертвого полководца в опере символом отца Моцарта и придумывает схему; он заставляет Моцарта поверить, что его отец поднялся, чтобы заказать Реквием . Затем он планирует убить Моцарта, как только произведение будет закончено, и представить его на похоронах Моцарта, заявив, что произведение принадлежит ему. Тем временем друг Моцарта Эмануэль Шиканедер предлагает ему написать оперу для своего театра. Моцарт соглашается, несмотря на настояние своей жены Констанции , чтобы он закончил Реквием , поскольку опера является более рискованным предприятием в финансовом отношении. Поспорив с Моцартом, Констанца уезжает с их маленьким сыном Карлом .

Рассматриваемая опера «Волшебная флейта » имеет большой успех, но переутомленный Моцарт падает во время одного исполнения. Сальери забирает его домой и уговаривает продолжить Реквием , предлагая взять прикованного к постели Моцарта под диктовку; они вместе открыли Confutatis . На следующее утро Моцарт благодарит Сальери за дружбу, и Сальери признает, что Моцарт — величайший композитор, которого он знает. Констанция возвращается и требует, чтобы Сальери немедленно ушел. По своей вине она запирает незаконченный Реквием в шкафу, держа его подальше от обоих композиторов; как утверждают она и Сальери, Моцарт умирает от истощения. Моцарта вывозят из города и бесцеремонно хоронят в братской могиле.

Еще в 1823 году Фоглер был слишком потрясен, чтобы оправдать Сальери, который предполагает, что «милостивый» Бог предпочел уничтожить Своего возлюбленного Моцарта, чем позволить Сальери разделить хоть малейшую часть Его славы. Сальери с горькой иронией обещает и молиться, и оправдывать Фоглера вместе со всеми бездарями мира как их «святого покровителя». Когда Сальери катят по коридору, прощая пациентам больницы их собственные недостатки, проходя мимо, смех Моцарта звучит в воздухе.

Бросать

  • Ф. Мюррей Абрахам в роли Антонио Сальери
  • Том Халс в роли Вольфганга Амадея Моцарта
  • Элизабет Берридж в роли Констанции Моцарт
  • Рой Дотрис в роли Леопольда Моцарта
  • Саймон Кэллоу в роли Эмануэля Шиканедера
  • Кристин Эберсоул в роли Катерины Кавальери
  • Джеффри Джонс в роли императора Иосифа II
  • Чарльз Кей в роли графа Орсини-Розенберга
  • Кеннет Макмиллан в роли Майкла Шлюмберга (Режиссерская версия)
  • Кенни Бейкер в роли Командора пародии
  • Лизабет Бартлетт в роли Папагены
  • Барбара Брюн в роли фрау Вебер
  • Мартин Кавани в роли молодого Сальери
  • Родерик Кук в роли графа фон Штрака
  • Милан Демьяненко в роли Карла Моцарта
  • Питер ДиДжесу в роли Франческо Сальери
  • Мишель Эспозито в роли ученицы Сальери (Режиссерская версия)
  • Ричард Франк , как отец Фоглер
  • Патрик Хайнс в роли капельмейстера Джузеппе Бонно
  • Николас Кепрос в роли графа Иеронима фон Коллоредо , принца-архиепископа Зальцбургского
  • Филип Ленковски — слуга Сальери
  • Герман Меклер, как священник
  • Джонатан Мур в роли барона ван Свитена
  • Синтия Никсон в роли Лорл, горничной Моцарта
  • Брайан Петтифер в роли санитара
  • Винсент Скьявелли в роли камердинера Сальери
  • Дуглас Сил в роли графа Арко
  • Мирослав Секера в роли молодого Моцарта
  • Кэсси Стюарт в роли Гертруды Шлюмберг (Режиссерская версия)
  • Джон Штраус , как дирижер
  • Карл-Хайнц Тойбер, как продавец париков
  • Рита Зохар в роли фрау Шлюмберг (Режиссерская версия)

Производство

В своей автобиографии « Начало » Кеннет Брана говорит, что он был одним из финалистов на роль Моцарта, но был исключен из рассмотрения, когда Форман решил снять фильм с американским составом. [7]

Марк Хэмилл , сменивший Тима Карри в роли Моцарта ближе к концу спектакля на Бродвее, вспоминал в интервью, что он читал со многими актрисами, проходившими прослушивание на роль жены Моцарта Констанции, и после чтений Форман решил не брать его на роль из-за его ассоциация с персонажем Люка Скайуокера , полагая, что публика не поверит ему как композитору. [8] Сообщается, что Том Халс использовал перепады настроения Джона Макинроя как источник вдохновения для своего изображения непредсказуемого гения Моцарта. [9]

Мег Тилли была выбрана на роль жены Моцарта Констанции, но за день до начала съемок она порвала связку ноги. [9] Ее заменила Элизабет Берридж . Саймон Кэллоу , сыгравший Моцарта в оригинальной лондонской постановке « Амадей », был выбран на роль Эмануэля Шиканедера , либреттиста « Волшебной флейты» .

Фильм снимался в Праге [10] и Кромержиже . [11] Примечательно, что Форман смог снять сцены в Театре графа Ностица в Праге, где за два столетия до этого дебютировали « Дон Жуан » и «Милосердие Тито ». [12] Несколько других сцен были сняты на студии Barrandov Studios . [13]

Форман сотрудничал с американским хореографом Твайлой Тарп . [14]

Прием

Критический прием

Amadeus имеет рейтинг 89% на агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 151 отзыва со средней оценкой 8,9/10. Консенсус сайта гласит: « Свобода Амадея с историей может кого-то раздражать, но творческий брак Милоша Формана и Питера Шаффера порождает божественно дьявольский миф о гении и посредственности, поддерживаемый вдохновенным актерским составом и восторженной музыкой Моцарта». [15] Роджер Эберт поставил фильму четыре звезды из четырех.признал, что это была одна из «самых рискованных авантюр, которые когда-либо предпринимал режиссер», но добавил, что «(вот в чем гениальность фильма) в этом подходе нет ничего дешевого или недостойного», и в конечном итоге пришел к выводу, что это был «великолепный фильм, полный и нежный, смешной и обаятельный». [16] Позже Эберт добавил этот фильм в свой список великих фильмов. [16] Питер Трэверс из журнала People сказал, что «Халс и Абрахам разделяют двойной триумф в фильме, который считается провокационным и выдающимся достижением». [17] Стэнли Кауфманн из The New Republic включил его в свой список фильмов, которые стоит посмотреть. [18] В одном отрицательном отзывеVariety сообщила, что, несмотря на «отличный материал и темы для работы, а также задействование таких выдающихся талантов», «статус и сила, которыми обладала работа на сцене, были заметно уменьшены» в экранизации. [19] Многие исторические неточности фильма вызвали критику со стороны историков музыки. [20] [21]

Театральная касса

Фильм собрал 52 миллиона долларов в США и Канаде [2] , а к ноябрю 1985 года, пока он еще шел в кинотеатрах за границей, на сегодняшний день собрал во всем мире более 90 миллионов долларов. [3]

Почести

Фильм был номинирован на одиннадцать премий «Оскар» , выиграв восемь (включая «Лучший фильм» ). В конце церемонии вручения премии «Оскар» Лоуренс Оливье вышел на сцену, чтобы вручить «Оскар» за лучший фильм. Когда Оливье благодарил академию за приглашение, он уже открывал конверт. Вместо объявления номинантов он просто прочитал: «Победителем стал Амадей ». Официальный представитель AMPAS быстро вышел на сцену, чтобы подтвердить победителя и дал понять, что все в порядке, после чего Оливье вручил награду продюсеру Саулу Зэнцу . Оливье (в свои 78 лет) много лет болел, и именно из-за легкого слабоумия он забыл прочитать номинантов.[22] Затем Зэнц поблагодарил Оливье, сказав, что для него большая честь получить от него награду, [23] прежде чем упомянул других номинантов в своей благодарственной речи: «Поля смерти» , «Путешествие в Индию », «Места в сердце» и «История солдата». . Морис Жарр получил «Оскар» за лучший саундтрек к фильму « Поездка в Индию » . В своей речи о вручении награды Жарр заметил: «Мне повезло, что Моцарт не имел права в этом году». [24]

Этот фильм вместе с «Английским пациентом » , «Повелитель бури » , «Художник » и « Бёрдмэн » являются единственными победителями в номинации «Лучший фильм», которые никогда не попадали в пятерку лучших по кассовым сборам на выходных после того, как рейтинги начали записываться в 1982 году. [25] [26] [27] [ 28] Фильм занял 6-е место в восьмой уик-энд в кинотеатрах. Саул Зэнц продюсировал « Амадей » и «Английского пациента» .

НаградаКатегорияНоминант (ы)Результат
Награды Академии [29] [30]Лучшая картинаСаул ЗэнцВыиграл
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший актерФ. Мюррей АбрахамВыиграл
Том Халсноминирован
Лучший сценарий - на основе материалов с другого носителяПитер ШафферВыиграл
Лучшее художественное направлениеПатриция фон Бранденштайн и Карел ЧерныВыиграл
Лучшая операторская работаМирослав Ондржичекноминирован
Лучший дизайн костюмовТеодор ПиштекВыиграл
Лучший монтаж фильмаНена Даневич и Майкл Чендлерноминирован
Лучший МакияжДик Смит и Пол ЛеБланВыиграл
Лучший звукМарк Бергер , Том Скотт , Тодд Букельхайде и Кристофер НьюманВыиграл
Аманда НаградыЛучший иностранный полнометражный фильмМилош ФорманВыиграл
Награды редакторов американского кино [31]Лучший отредактированный художественный фильмНена Даневич и Майкл ЧендлиВыиграл
Американский институт кино100 лет AFI ... 100 фильмов53 место
Награды Артиос [32]Выдающееся достижение в кастинге художественных фильмовМэри ГолдбергВыиграл
Премия Британской киноакадемии [33]Лучший фильмСаул Зэнц и Милош Форманноминирован
Лучший актер в главной ролиФ Мюррей Абрахамноминирован
Лучший сценарий - адаптированныйПитер Шафферноминирован
Лучшая операторская работаМирослав ОндржичекВыиграл
Лучший дизайн костюмовТеодор Пиштекноминирован
Лучший монтажНена Даневич и Майкл ЧендлерВыиграл
Лучший визажистПол ЛеБлан и Дик СмитВыиграл
Лучший производственный дизайнПатриция фон Брандштейнноминирован
Лучший звукДжон Натт, Кристофер Ньюман и Марк БергерВыиграл
Британское общество кинематографистов [34]Лучшая операторская работа в художественном театральном фильмеМирослав Ондричекноминирован
Награды Сезар [35]Лучший иностранный фильмВыиграл
Награды Давида ди ДонателлоЛучший иностранный фильмМилош ФорманВыиграл
Лучший иностранный режиссерВыиграл
Лучший иностранный актерТом ХалсВыиграл
Награды Гильдии режиссеров Америки [36]Выдающееся режиссерское достижение в киноМилош ФорманВыиграл
Эксклюзивные награды DVDОригинальный ретроспективный документальный фильм, библиотечный выпускПол Хемстрит, Билл Джерси и Чарльз Киселякноминирован
Лучший аудиокомментарий, библиотечный релизМилош Форман и Питер Шафферноминирован
Кинофестиваль на острове ФаруЛучший фильм (премия "Золотой поезд")Милош Форманноминирован
Золотой глобус [37]Лучший фильм - драмаВыиграл
Лучший актер в кинофильме - драмаФ. Мюррей АбрахамВыиграл
Том Халсноминирован
Лучший актер второго плана - кинофильмДжеффри Джонсноминирован
Лучший режиссер - кинофильмМилош ФорманВыиграл
Лучший сценарий - кинофильмПитер ШафферВыиграл
Золотой экранВыиграл
Премия Гильдии немецких кинотеатров Art HouseЛучший иностранный фильмМилош ФорманВыиграл
Премия Японской киноакадемииЛучший фильм на иностранном языкеВыиграл
Награды Джозефа ПлатоЛучший фильмВыиграл
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший художественный вкладВыиграл
Юсси НаградыЛучший иностранный режиссерМилош ФорманВыиграл
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити [38]Лучший актерФ. Мюррей АбрахамВыиграл
Кинема Джунпо НаградыЛучший фильм на иностранном языкеМилош ФорманВыиграл
Награды Лос-Анджелесской ассоциации кинокритиков [39]Лучшая картинаВыиграл
Лучший режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший актерФ. Мюррей АбрахамВыиграл [а]
Лучший сценарийПитер ШафферВыиграл
Лучший саундтрекВольфганг Амадей Моцарт (назначен посмертно)Второе место
Настро д'АрджентоЛучший иностранный режиссерМилош ФорманВыиграл
Лучший иностранный актерТом ХалсВыиграл
Национальный совет по сохранению фильмовНациональный реестр фильмоввведен в должность
Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения [40]Зал славы - КинофильмВыиграл
Роберт НаградыЛучший иностранный фильмМилош ФорманВыиграл
Награды Турецкой ассоциации кинокритиковЛучший иностранный фильмВыиграл

Историчность

С самого начала писатель Петер Шаффер и режиссер Милош Форман открыто заявляли о своем желании создать развлекательную драму, лишь частично основанную на реальности, называя произведение «фантазией на тему Моцарта и Сальери». [41]

Идею вражды между Моцартом и Сальери популяризировал Александр Пушкин в 1830 году в своей пьесе «Моцарт и Сальери » . В нем Сальери фактически убивает Моцарта на сцене. Пьеса была превращена в оперу « Моцарт и Сальери » Николая Римского-Корсакова 67 лет спустя, [41] которая, в свою очередь, была экранизирована режиссером немого кино Виктором Туржанским в 1914 году . [42]

Еще одним значительным отклонением в фильме является изображение Сальери как набожного одиночки, пойманного в ловушку обета целомудрия, тогда как на самом деле он был женатым семьянином с восемью детьми и по крайней мере одной любовницей. [21]

Моцарт действительно получил заказ на сочинение Реквиемной мессы от анонимного благотворителя. В действительности покровителем оказался граф Франц фон Вальсегг , скорбевший после смерти жены. [43]

Альтернативная версия

Премьера « Амадеуса » состоялась в 1984 году как фильм с рейтингом PG и продолжительностью 161 минута. Режиссер Милош Форман представил версию с рейтингом R, содержащую почти 20 минут восстановленных кадров. Эта версия была выпущена студией как режиссерская версия 24 сентября 2002 г. [44] Форман объяснил, почему эти сцены были вырезаны в первую очередь в дополнительном материале 1995 г. для роскошного лазерного диска Pioneer. Однако он объясняет, почему сцены в конечном итоге были восстановлены, в последующем интервью 2002 года The AV Club :

Когда вы заканчиваете фильм до того, как его увидит первая платная аудитория, у вас нет ни малейшего представления. Когда дело доходит до кассовых сборов, вы не знаете, добились ли вы успеха или провалились. А в 80-х, на MTV , у нас идет трехчасовой фильм о классической музыке, с длинными именами, париками и костюмами. Не забывайте, что ни одна крупная студия не хотела финансировать фильм по этим причинам. Поэтому мы сказали: «Ну, мы не хотим слишком сильно напрягать публику». Все, что не было напрямую связано с сюжетом, я просто вырезал. Но это было обоюдное решение [ограничить время работы]. Я сам хотел лучшей жизни для фильма... Ну, раз уж мы переиздаем его на DVD, то неважно, будет он длиною в два часа 40 минут или в три часа. Так почему бы и нет[45]

Музыка

Кредиты фильма

  • Музыка под управлением и контролем Невилла Марринера
  • Музыкальный координатор: Джон Штраус
  • Оркестр: Academy of St Martin in the Fields под управлением Невилла Марринера
  • Хоры
    • Хор Академии Святого Мартина в полях под управлением Ласло Хелтай
    • Амброзианский оперный хор под управлением Джона Маккарти
    • Хористы Вестминстерского аббатства под управлением Саймона Престона
  • Инструментальные солисты
    • Концерт для фортепиано с оркестром № 22 ми-бемоль мажор, K. 482 : Иван Моравец
    • Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, K. 466 : Имоджен Купер
    • Адажио до минор для стеклянной губной гармошки, K. 617 : Томас Блох с The Brussels Virtuosi, дирижер Марк Граувельс
  • Пародийные фоны: Симфонический хор Сан-Франциско
  • "Caro mio ben" Джузеппе Джордани : Микеле Эспозито, сопрано

Запись оригинального саундтрека

Альбом саундтреков [46] достиг № 1 в чарте Billboard Classical Albums Chart, № 56 в чарте Billboard Popular Albums, был продан тиражом более 6,5 миллионов копий и получил тринадцать золотых дисков , что сделало его одной из самых популярных записей классической музыки все время. [47] Он получил премию Грэмми за лучший классический альбом в 1984 году. [48]

  • Диск 1
  1. Моцарт: Симфония № 25 соль минор, К. 183 , 1-я часть
  2. Джованни Баттиста Перголези : Stabat Mater : «Quando corpus morietur» и «Аминь»
  3. Цыганская музыка начала 18 века: Бубак и Хунгарикус
  4. Моцарт: Серенада для духовых си-бемоль мажор, К. 361 , 3-я часть
  5. Моцарт: Похищение из Сераля , К. 384 , Турецкий Финал
  6. Моцарт: Симфония № 29 ля мажор, К. 201 , 1-я часть
  7. Моцарт: Концерт для двух фортепиано ми-бемоль мажор, K. 365 , 3-я часть
  8. Моцарт: Большая месса до минор, К. 427 , Кирие
  9. Моцарт: Концертная симфония ми-бемоль мажор, K. 364 , 1-я часть
  • Диск 2
  1. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 22 ми-бемоль мажор, K. 482 , 3-я часть
  2. Моцарт: Свадьба Фигаро , К. 492 , Акт III, "Ecco la marcia"
  3. Моцарт: Свадьба Фигаро , К. 492, Акт IV, «Ах, все содержание»
  4. Моцарт: Дон Жуан , К. 527 , действие II, сцена Командора
  5. Моцарт: Zaide , К. 344 , Ария, "Ruhe sanft"
  6. Моцарт: Реквием, К. 626 , Introitus (оркестровое вступление)
  7. Моцарт: Реквием, К. 626, Dies irae
  8. Моцарт: Реквием, К. 626, Rex tremendae majestatis
  9. Моцарт: Реквием, К. 626, Конфутатис
  10. Моцарт: Реквием, К. 626, Лакримоза
  11. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466 , 2-я часть

Все треки на альбоме были исполнены специально для фильма. Согласно комментарию к фильму Формана и Шаффера, Марринер согласился написать музыку к фильму, если музыка Моцарта полностью не изменится по сравнению с оригинальной музыкой. Марринер добавил к музыке Сальери ноты, заметные в начале фильма, когда Сальери начинает свою исповедь.

Ария «Ruhe sanft» из оперы « Зайде » в фильме не звучит.

Графики

Больше музыки из оригинального саундтрека

В 1985 году был выпущен дополнительный альбом под названием « Больше музыки из оригинального саундтрека к фильму Амадей », содержащий дополнительные отрывки из музыки, не вошедшие в оригинальный саундтрек. [61]

  1. Моцарт: Волшебная флейта , К. 620 , Увертюра
  2. Моцарт: Волшебная флейта , К. 620, акт 2, ария Царицы ночи
  3. Моцарт: Масонская похоронная музыка, К. 477
  4. Моцарт: Концерт для фортепиано с оркестром № 20 ре минор, К. 466 , 1-я часть
  5. Антонио Сальери: Аксур, Ормус , Финал
  6. Моцарт: Eine kleine Nachtmusik (Серенада № 13 для струнных соль мажор), K. 525 , 1-я часть, аранжировка для октета деревянных духовых инструментов Грэма Шина
  7. Моцарт: Концерт для флейты и арфы до мажор, К. 299 , 2-я часть
  8. Моцарт: Шесть немецких танцев (№№ 1–3), К. 509
  9. Джузеппе Джордани : «Caro mio ben»
  10. Моцарт: Похищение из сераля , К. 384 , Хор янычар (аранж.) и «Ich möchte wohl der Kaiser sein» («Ein deutsches Kriegslied»), К. 539 (аранж.)

Масонская похоронная музыка изначально предназначалась для игры в финальных титрах, но была заменена в фильме второй частью Концерта для фортепиано с оркестром № 20 ре минор [62] (включена в оригинальную запись саундтрека).

Саундтрек к режиссерской версии

В 2002 году, чтобы совпасть с выпуском режиссерской версии фильма, саундтрек был ремастирован с 24-битной кодировкой и переиздан под названием Special Edition: The Director's Cut - New Remastered Original Soundtrack Recording на двух 24-каратных золотых компакт-дисках. [63] Он содержит большую часть музыки из двух предыдущих релизов, но со следующими отличиями.

Для этого релиза были добавлены следующие части:

  • «Марш приветствия» Сальери превратился в « Non più andrai » из «Женитьбы Фигаро » (включает диалоги из фильма)
  • Адажио до минор для стеклянной гармоники, K. 617 (из новой записи 2001 г.)

Следующие произведения, ранее выпущенные на More Music from the Original Soundtrack of the Film Amadeus , не были включены:

  • Масонская похоронная музыка, К. 477
  • Шесть немецких танцев (№№ 1–3), К. 509

Заметки

  1. ↑ Связан с Альбертом Финни для Under the Volcano .

использованная литература

  1. ^ а б "Амадей" . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 13 мая 2014 г.
  2. ^ a b "Амадей (1984) - Финансовая информация" . Числа . Проверено 22 декабря 2014 г.
  3. ^ a b Уоткинс, Роджер (20 ноября 1985 г.). «Zaentz высоко ценит внутренние сделки, поскольку BO« Amadeus »превышает 90 миллионов долларов» . Разнообразие . п. 6.
  4. ^ Тартальоне, Нэнси (11 декабря 2019 г.). «Национальный реестр фильмов добавил« Пурпурный дождь »,« Клерки »,« Газовый свет »и многое другое;« Мальчики не плачут »одна из семи рекордных фотографий от женщин-хелмеров» . Дедлайн Голливуд . Проверено 11 декабря 2019 г. .
  5. ^ "Женское правило 2019 Национальный реестр фильмов" . Библиотека Конгресса . Проверено 14 сентября 2020 г. .
  6. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 сентября 2020 г. .
  7. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало . Нью-Йорк: Нортон. стр.  105–109 . ISBN 978-0-393-02862-1. OCLC  20669813 .
  8. ↑ Брэди, Тара (25 ноября 2017 г.). «Марк Хэмилл: «Если бы мне пришлось подняться на Скеллиг, я бы остался на вершине»" . The Irish Times . Дублин . Проверено 28 ноября 2021 года .
  9. ^ a b Создание Амадея . DVD. Warner Bros Pictures, 2001. 20 мин.
  10. ^ "Прага в фильмах" . Туризм в Праге . Проверено 28 ноября 2021 г. .
  11. ^ "Замок и знаменитый фильм Амадей " . Город Кромержиж (на чешском языке). Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 28 ноября 2021 г. .
  12. Викискладе есть медиафайлы по теме театра Estates . Театр «Поместья Моцарта» в Праге . Проверено 28 ноября 2021 г. .
  13. Викискладе есть медиафайлы по теме фильмов Amadeus . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года.
  14. ↑ Риф, Джордан (2 октября 2015 г.). «Твайла Тарп вспоминает Амадея , Джина Келли, Барышникова, когда отмечает 50-летие» . Голливудский репортер .
  15. Викискладе есть медиафайлы по теме Амадеуса . Тухлые помидоры . Проверено 11 июля 2022 г. .
  16. ^ a b Эберт, Роджер (8 сентября 1984 г.). «Амадей» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 сентября 2018 г. - через RogerEbert.com.
  17. ↑ Трэверс, Питер (1 октября 1984 г.). «Экран» . Люди . 22 (14): 14 . Проверено 16 сентября 2018 г. .
  18. ^ Кауфманн, Стэнли (29 октября 1984 г.). «Фильмы, которые стоит посмотреть» . Новая Республика . Том. 191, нет. 17. стр. 24–26 . Проверено 16 сентября 2018 г. .
  19. ↑ Маккарти, Тодд (5 сентября 1984 г.). «Амадей» . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2018 г. .
  20. ↑ Учебное пособие по «Амадею» Вольфганга Амадея Моцарта и Антонио Сальери . Гейл, Cengage Learning. ISBN 978-1-4103-9260-2. Проверено 5 августа 2019 г. .
  21. ^ a b фон Тунцельманн, Алекс . « Амадей : пердящие шутки не могут скрыть, насколько смехотворно это неправильно» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 августа 2019 г. .
  22. ↑ Оливье , Терри Коулман, 2005, с. 484
  23. Викискладе есть медиафайлы по теме вручения премии Оскар . Академия кинематографических искусств и наук . 25 марта 1985 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  24. ^ Ваксман, Шэрон (21 марта 1999 г.). «Речь на церемонии вручения Оскара: по большому счету, это утерянное искусство» . Вашингтон Пост .
  25. ^ " Результаты кассовых сборов английского пациента на выходных" . Касса Моджо .
  26. ^ " Результаты кассовых сборов Amadeus на выходных" . Касса Моджо .
  27. ^ « Результаты кассовых сборов на выходных The Hurt Locker » . Касса Моджо .
  28. ^ " Результаты кассовых сборов на выходных Birdman " . Касса Моджо .
  29. ^ "57-я премия Оскар (1985) Номинанты и победители" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 13 октября 2011 г.
  30. ^ "Амадей (1984)" . Отдел кино и телевидения . The New York Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 28 ноября 2021 г. .
  31. ^ Мортон, Рэй (2011). Амадей: Музыка из киносериала . Издания Limelight. ISBN 978-0-8791-0417-7. Проверено 21 сентября 2018 г. .
  32. Викискладе есть медиафайлы по теме номинантов / победителей . Кастинговое общество Америки . Проверено 6 февраля 2019 г. .
  33. Викискладе есть медиафайлы по теме BAFTA Awards . БАФТА . 1986 . Проверено 16 сентября 2016 г.
  34. ^ «Лучшая операторская работа в художественном фильме» (PDF) . Проверено 3 июня 2021 г. .
  35. ^ "Церемония Цезаря 1985 года" . Награды Сезар . Проверено 5 июля 2021 г. .
  36. ^ "37-я премия DGA" . Награды Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г. .
  37. ^ "Амадей - Золотой глобус" . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г. .
  38. ^ "Победители премии KCFCC - 1980-89" . Круг кинокритиков Канзас-Сити . Проверено 15 мая 2021 г. .
  39. ^ "10-я ежегодная премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса" . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 5 июля 2021 г. .
  40. Викискладе есть медиафайлы по теме Зала славы фильмов . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 15 мая 2021 г. .
  41. ^ a b Бертон-Хилл, Клеменси (24 февраля 2015 г.). «В чем ошибается Амадей» . Культура Би-би-си . Проверено 20 апреля 2021 г. .
  42. ^ «Религия и персонажи в Симфонии любви и смерти (1914)» . Религия комиксов . Проверено 13 ноября 2021 г. .
  43. ^ «Амадей: странно, но правда» . Историк идет в кино . 14 июня 2015 г. . Проверено 20 апреля 2021 г. .
  44. ^ Индвик, Курт (3 июля 2002 г.). «Первая видеолиния премиум-класса Warner Bows» . Улей4Медиа . Архивировано из оригинала 28 августа 2002 года . Проверено 12 сентября 2019 г. .
  45. ↑ Робинсон, Таша (24 апреля 2002 г.). «Милош Форман» . Клуб АВ . Проверено 28 ноября 2021 г. .
  46. ^ «Вольфганг Амадей Моцарт - Невилл Марринер, Академия Святого Мартина в полях - Амадей (запись оригинального саундтрека)» . Дискогс . Проверено 29 сентября 2016 г.
  47. ^ "Саундтрек Амадеуса" . Академия Святого Мартина в полях . Проверено 30 сентября 2016 г.
  48. ^ "Прошлые победители: 1984 - 27-я ежегодная премия Грэмми" . ГРЭММИ.org . Проверено 29 сентября 2016 г.
  49. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский сборник диаграмм 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский сборник карт. п. 283. ИСБН 978-0-6461-1917-5.
  50. ^ "Ultratop.be - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  51. ^ "Лучшие альбомы RPM: выпуск 9645" . об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 февраля 2022 г.
  52. ^ "Dutchcharts.nl - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  53. ^ "100 лучших альбомов Европы" (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 19. 13 мая 1985. с. 16 . Проверено 3 февраля 2022 г. - через World Radio History.
  54. ^ "Lescharts.com - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" . Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  55. ^ "Charts.nz - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" . Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  56. ^ "Swedishcharts.com - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" . Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  57. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек / Невилл Марринер - Амадей" . Хунг Медиен. Проверено 3 февраля 2022 г.
  58. Викискладе есть медиафайлы по теме официальных альбомов . Официальная Чартовая Компания . Проверено 3 февраля 2022 г.
  59. Викискладе есть медиафайлы по теме саундтрека ( Billboard 200 ) . Рекламный щит . Проверено 3 февраля 2022 г.
  60. ^ "Самые продаваемые альбомы 1985 года - Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии" . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 3 февраля 2022 г. .
  61. ^ "Сэр Невилл Марринер, Академия Святого Мартина-в-Полях - Амадей (больше музыки из оригинального саундтрека к фильму)" . Дискогс . Проверено 29 сентября 2016 г.
  62. ↑ Больше музыки из оригинального саундтрека к фильму «Амадей », примечания к альбому
  63. ^ "Сэр Невилл Марринер, Академия Святого Мартина в полях - Амадей (Оригинальная запись саундтрека - Специальное издание: Режиссерская версия)" . Дискогс . Проверено 29 сентября 2016 г.

внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Амадеем .
  • Амадей на IMDb
  • Амадей в базе данных фильмов TCM
  • Амадей в AllMovie
  • Амадей в Rotten Tomatoes
  • Амадей в Box Office Mojo
  • Анализ Амадея – пьеса и фильм
  • Скрипт Амадея
  • Амадей в каталоге Американского института кино
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amadeus_(film)&oldid=1097858374 "
Contribute a better translation